Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AC32A du fabricant Sterling Power Products
Aller à la page of 12
AC32A S TERLING POWER PRODU CT S Automatic 90V -260V AC 32A 3-way Crossover Switch English Deut sch technolog y 4 D : U R L A A T B I L G E I D : : D E C I S M I G A N N Y D ProDigital Ro H S compliant www .
A UTOMATIC AC C ROSSOVER S WITCH I NSTRUCTIONS Thank you for purchasing the Sterling Automatic AC Crossover Switch, a sophisticated product which will help you to safely and comfortably switch your power sources on board.
A UTOMATIC AC C ROSSOVER S WITCH I NSTRUCTIONS Thank you for purchasing the Sterling Automatic AC Crossover Switch, a sophisticated product which will help you to safely and comfortably switch your power sources on board.
Remote On/Off Switch: Onboard Battery Charger: Battery Charger Relay: Common Earth Point: This remote switch enables you to manually switch of f the shore power .
Remote On/Off Switch: Onboard Battery Charger: Battery Charger Relay: Common Earth Point: This remote switch enables you to manually switch of f the shore power .
6 7 Recommended to ground the mains to the ships ear th/ bonding system / ground plate / anode Also recommended to ground when boat out of water and AC being used.
6 7 Recommended to ground the mains to the ships ear th/ bonding system / ground plate / anode Also recommended to ground when boat out of water and AC being used.
8 9 A UTOMATISCHER W ECHSELSTROM -U MSCHALTER E INBAU - UND B EDIENUNGSANLEITUNG V ielen Dank für den Kauf des Automatischen W echselstrom-Umschalters von Sterling.
8 9 A UTOMATISCHER W ECHSELSTROM -U MSCHALTER E INBAU - UND B EDIENUNGSANLEITUNG V ielen Dank für den Kauf des Automatischen W echselstrom-Umschalters von Sterling.
10 W echselstr om-Generator: Landstrom: W echselrichter: Galvanischer Isolator / Zinc Saver: Fernanzeige: Fernschalter: Batterieladegerät (fest installiert): Relais für Batterieladegerät: Gemeinsamer Schutzleiter -Anschluss: Der maximale Eingangsstrom des Umschalters beträgt 32A, was ca 7kW bei 230V bzw .
10 W echselstr om-Generator: Landstrom: W echselrichter: Galvanischer Isolator / Zinc Saver: Fernanzeige: Fernschalter: Batterieladegerät (fest installiert): Relais für Batterieladegerät: Gemeinsamer Schutzleiter -Anschluss: Der maximale Eingangsstrom des Umschalters beträgt 32A, was ca 7kW bei 230V bzw .
S TERLING POWER PRODUCT S L TD Website: www .sterling-power .com Email: help@sterling-power .com Copyright 2006 by S terling Power Products Lt d. Copying and reprinting not allowed.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sterling Power Products AC32A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sterling Power Products AC32A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sterling Power Products AC32A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sterling Power Products AC32A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sterling Power Products AC32A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sterling Power Products AC32A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sterling Power Products AC32A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sterling Power Products AC32A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.