Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SSED 5 du fabricant State Water Heaters
Aller à la page of 36
PRINTED 0210 317803-000 Instruction Manual PLACE THESE INSTRUCTIONS ADJACENT TO W A TER HEA TER AND NOTIFY OWNER T O KEEP FOR FUTURE REFERENCE. COMMERCIAL ELECTRIC W A TER HEA TERS Thank you for buying this energy efficient water heater . We appreciate your confidence in our products.
2 SAFE INST ALLA TION, USE AND SERVICE Y our safety and the safety of others is extremely important in the installation, use, and servicing of this water heater . Many safety-related messages and instructions have been provided in this manual and on your own water heater to warn you and others of a potential injury hazard.
3 GENERAL SAFETY INFORMA TION When servicing this unit, verify the power to the unit is turned off prior to opening the control cabinet door . PRECAUTIONS .
4 T ABLE OF CONTENTS ........................................................... 2 .
5 DIMENSIONS AND CAP ACITIES DA T A Maximum .
6 FEA TURES AND COMPONENTS .
7 LOCA TING THE NEW W A TER HEA TER APPROV ALS MODEL AND RA TING F ACTS TO CONSIDER ABOUT THE LOCA TION .
8 REQUIRED ABILITY Installation and service of this water heater requires ability Plumbing and electrical work is required.
9 .
10 ELECTRICAL DA T A GENERAL the characteristics of the branch circuit electrical supply .
11 T ABLE 1. .
12 WIRING DIAGRAMS WIRING DIAGRAMS DIAGRAM 1. SMALL COMMERCIAL WIRE DIAGRAM 208-240V / 3PH DIAGRAM 2. SMALL COMMERCIAL WIRE DIAGRAM 208-240V / 3-1PH.
13 3-1 PHASE CONVERSIONS .
14 DIAGRAM 4. SMALL COMMERCIAL WIRE DIAGRAM 300-600V / 3PH DIAGRAM 5. SMALL COMMERCIAL ELECTRIC 300-600V 3ph, Linear or Progressive.
15 OPERA TION GENERAL location of components mentioned in the instructions that follow .
16 HIGH TEMPERA TURE LIMIT CONTROLS (ECO) .
17 CONTROL SYSTEM OPERA TION HEA TING ELEMENT OPERA TION FIGURE 3. Depending on tank size and how they were ordered from the factory the water heaters covered in this manual may be equipped with 1 to 5 electric heating elements.
18 Status: FIGURE 5.
19 T ABLE 4 - OPERA TING ST A TES ST A TE DESCRIPTION The water heater is not in an active heating cycle. This usually indicates the temperature in the tank has reached the .
20 TEMPERA TURES MENU Operating Set Point .
21 T emperature Settings .
22 W A TER HEA TER ST A TUS MENU This menu disp lays non adjustable operatio nal infor mation. thi s menu.
23 system maintai.
24 ECONOMY MODE SETTINGS Setpoint Adjustment V alue ACTION DISPLA Y .
25 ECONOMY MODE SETTINGS Time Clock Settings ACTION DISPLA Y .
26 ECONOMY MODE SETTINGS Daily Operating Mode Settings Economy Mode All Day: .
27 ALARM OUTPUT SETUP MENU .
28 Bottom of Menu Elapsed Time energized.
29 RESTORE F ACTOR Y DEF AUL TS MENU This control system menu allows the user to restore most of the control system’s user settings to their factory default settings. User settings in the Alarm Output Setup and Display Settings menus are unaffected by executing Restore Factory Defaults.
30 MAINTENANCE GENERAL W ater heater maintenance includes inspection and testing of the .
31 LIME SCALE REMOV AL .
32 TROUBLESHOOTING CHECKLIST .
33 W ARRANTY .
34 NOTES.
35 NOTES.
www .statewaterheaters.com www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté State Water Heaters SSED 5 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du State Water Heaters SSED 5 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation State Water Heaters SSED 5, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le State Water Heaters SSED 5 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le State Water Heaters SSED 5, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du State Water Heaters SSED 5.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le State Water Heaters SSED 5. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei State Water Heaters SSED 5 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
