Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CTHD-61B du fabricant Barco
Aller à la page of 68
an intr oducon to the project or an intr oducon to the project or CT series User Manual www.barco.com.
english 2 User’ s Guide – Getting to know the projector CT series User Manual.
english 3 Contents 1 Introduction 7 1.1 Thank you 1.2 T raining 1.3 Symbols used in this documentation 2 Safety and compliance 9 2.1 General safety considerations 2.2 Information/W arning - Potential Mercury V apour Health Issues 2.3 FCC compliance 2.
4 User Manual - Introduction english 5 Overview 25 5.1 Keypad and indicator 5.2 Wireless remote contr ol 5.3 Connectors 5.3.1 Signal connectors 5.3.2 Control connectors 5.4 Menu system 5.4.1 T op menu 5.5 3D main menu 5.5.1 3D > Dual head setup sub menu 5.
english 5 6.10 PIN code 6.11 Disabling the wireless r emote contr ol (IR) receivers 6.12 Software upgrades 7 Optimising the image 55 7.1 Calibration data 7.1.1 Updating RealColor™ calibration data 7.1.2 RealColor™ modes 7.2 Setting a white point or color temperature 7.
6 User Manual - Introduction english CT series User Manual - Introduction.
english 7 1 Introduction 1.1 Thank you Thank you for purchasing this pr ojector . When referring to the term CT series in this document the content is applicable for the following Barco pr oducts: •.
8 User Manual - Introduction english CT series User Manual - Introduction.
english 9 2 Safety and compliance 2.1 General safety considerations • Use only the cables and cords supplied with the pr ojector or original replacement cables. Using other cables or cords may lead to malfunction and permanent damage to the unit. • Always use 3-prong (gr ounded) power cord to ensur e pr oper grounding of the unit.
10 User Manual - Intr oduction english 2.2 Information/W ar ning - Potential Mer cury V apour Health Issues This projector uses a very powerful UHP™ lamp for illumination to pr oduce an extremely bright image.
english 11 2.4 Disposal information 2.4.1 Statement WEEE (W aste Electrical and Electronic Equipment) This symbol on the product indicates that, under the Eur opean Directive 2012/19/EU govern - ing waste from electrical and electr onic equipment, this product must not be disposed of with other municipal waste.
12 User Manual - Intr oduction english CT series User Manual - Safety and compliance.
english 13 3 What is in the box? The following components are standard delivery: Projector Power Cable (Country Dependent) Remote Control User Documentation Additional accessories available for the pr.
14 User Manual - Intr oduction english CT series User Manual - What’ s in the box?.
english 15 4 Installation 4.1 System considerations Please refer to Chapter 5 Overview for an explanation on the various featur es of the projector . Installation should only be performed by trained and skilled personnel in order to achieve the desired r esults.
16 User Manual - Intr oduction english 4.2 V entilation Minimum safety distance to any side of the unit is 50cm / 20” in any direction. Hot air is exhausted from the r ear vent. Do not place objects that are sensitive to heat closer than 50cm / 20” to the exhaust vent.
english 17 4.3 Ceiling and rig mounting Use the three mounting holes pr ovided in the bottom part to securely fix the pr ojector to a ceiling or rig mount. Use M6 screws that pr otrude maximum 9mm into the projector body . Figure 4-2. Ceiling/rig mounting mounting holes 4.
18 User Manual - Intr oduction english 4.6 Selecting a lens The projector is deliver ed without a lens, enabling you to select a lens according to your desired image size and pr ojection distance. The projector uses a bayonet mount system to precisely fix the lens in place.
english 19 4.6.1 Inserting a lens 1. Remove the protection lid on the pr ojector by turning the lid anti-clockwise until it comes loose 2. Remove the protection lids fr om the lens 3. Insert the lens, making sure the r ed line marking on the lens points straight up towards the top of the cabinet.
20 User Manual - Intr oduction english 4.7 Lens lock A lens-lock feature is available wher eby three scr ews on the lens barr el are used to perma - nently fix the zoom, focus and iris positions. For information on locking the adjustment rings in one position, please refer to section 3.
english 21 4.9 Lens planarity (Scheimpflug adjustment) This adjustment is rarely needed, do not apply it unless it is r equired. Certain applications requir e fine adjustment of the lens planarity in order to obtain an image that is focused.
22 User Manual - Intr oduction english 4.11 Making the connections The projector is equipped with multiple signal and contr ol interfaces to support various video and data sources (see connector panel below), as well as dif ferent contr ol systems.
english 23 4.15 Image sizes Lens types and specifications may change without prior notice. For correct lens information please r efer to www .barco.com 1920 x 1200/1920 x1080 (WUXGA/1080) Ultra Wide Fixed (EN53) 0.74 : 1 (0.8 - 3.3m) Wide Angle (EN52) 0.
24 User Manual - Intr oduction english 2560 x 1600/ 2560x1080 (WQXGA/Panorama) Lens types and specifications may change without prior notice. For correct lens information and other r esolutions please refer to www .barco.com Ultra Wide Fixed (EN53) 0.
english 25 5 Overview Figure 5-10. Projector front Figure 5-11. Projector rear Figure 5-12. Projector top Remote Control Receiver Interchangeable Projection Lens Projection Lens Release Button Mains P.
26 CT series User Manual - Overview english Figure 5-13. Mounting features Figure 5-14. Projector left and right hand side Lamp Door Air Inlet Ceiling/Rig Mounting Features Accessory Mounting Features.
english 27 5.1 Keypad and indicator Figure 5-15. Projector top key pad KEY VALUE POWER Power on or power off (standby) MENU Activate or deactivate on-screen menu system UP , DOWN, LEFT , RIGHT Select .
28 CT series User Manual - Overview english 5.2 W ir eless r emote contr ol Figure 5-16. Remote control BUTTON FUNCTION POWER T urns projector ON/OFF INFO Shows Status menu; info on numbers & vers.
english 29 5.3 Connectors Figure 5-17. Connector panel (see technical data for details) 5.3.1 Signal connectors CONNECTOR NAME CONNECTOR TYPE FUNCTION HDBaseT RJ45 Video over twisted pair DVI DVI-I*) .
30 CT series User Manual - Overview english 5.4 Menu system The various projector -settings can be controlled via the on-scr een menu system. The menu system is accessed by the keypad on the projector or using the wir eless remote contr ol. Press the MENU key to enter or leave the menu system.
english 31 5.5 3D main menu The 3D menu contains settings for turning 3D on and off, in addition to defining various aspects of setup using Dual Head and specifying the types of glasses to be used.
32 CT series User Manual - Overview english 5.5.1 3D > Dual head setup sub menu source 1: Choice of source. Alternatives are SDI1, SDI2, DVI, HDMI, VGA, HDBaseT , DisplayPort1, DisplayPort 2. For possible setup combinations, see Figure 5-18. Dual head setup possibilities.
english 33 5.6 Pictur e main menu The picture menu contains basic and advanced settings and adjustments for detailed pictur e enhancement control. All adjustments ar e global and are stor ed indepentantly of sour ce. The exception is 2D/3D for which the profiles ar e stored individually .
34 CT series User Manual - Overview english 5.6.1 Picture > RealColor sub menu BrilliantColor™ : T exas Instruments DLP™ color processing. 3 settings*: Bright: Max brightness, boosted color profile for highest per ceived brightness. In this mode all segments and spokes of the color wheel are in use.
english 35 5.6.2 Picture > Advanced sub menu horizontal position : Shifts the image sideways (VGA only) vertical position: Shifts the image up or down (VGA only) phase : Adjust for stable image. A jittery image may appear with certain VGA sources. Y ou may also press the AUTO button on the keypad or remote contr ol to optimize.
36 CT series User Manual - Overview english 5.7 Installation main menu image orientation : Rotate the image on the imaging device in desktop front, desktop r ear , ceiling front, ceiling r ear . source scan : Search thr ough all input connectors for an active signal or stay on one connector .
english 37 5.7.1 Installation > EDID sub menu VGA : Define the detailed timing descriptor in the EDID data for VGA connector . Select between auto, WUXGA, 1080@60Hz, SX+, SXGA, 1366x768, 720@60Hz, 720@50Hz, XGA, SVGA, VGA. DVI : Define the detailed timing descriptor in the EDID data for DVI connector .
38 CT series User Manual - Overview english 5.7.2 Installation > Synchronization sub menu 2D frame lock : Selects the 2D frame lock sync signal. Options for 2D frame lock: source, SYNC 1, SYNC 2, SYNC 3. SYNC 1: Selects usage of SYNC1 connector in 2D mode.
english 39 5.8 Settings main menu PIN code: Pr otect the projector fr om usage with a PIN. If enabled the projector will ask for the PIN at every start up. network : Set IP address, Subnet mask and default gateway TCP/UDP port number . DHCP is supported and is enabled by default, but can be disabled.
40 CT series User Manual - Overview english 5.8.1 Settings > Pin Code sub menu PIN code enable: The PIN code is disabled by default. If you want to enable/disable the PIN code you have to enter the current PIN (Default PIN : 1234). When completed you can enable or disable the use of PIN code.
english 41 5.8.2 Settings > Network sub menu change LAN settings: In this sub-menu you can switch the DHCP enabled function on or off. If off you can set a fixed IP-addr ess. LAN DHCP: DHCP is supported and is enabled by default, but can be disabled under change LAN settings LAN IP address: Info field stating the current LAN IP address.
42 CT series User Manual - Overview english 5.8.3 Settings > Factory Reset sub menu picture: Restores pictur e settings to factory default. 3D: Restores 3D settings to factory default. communication: Restores communication settings to factory default.
english 43 5.9 Languages main menu Select the desired menu language. • Supported languages: English, French, German, Spanish, Norwegian, Swedish, Russian, Korean, Japanese,Chinese T raditional, Chinese Simplified, Portuguese, Italian.
44 CT series User Manual - Overview english 5.10 Status main menu source information: Simple and advanced source information. synchronisation information: Displays the current synchronization information. Includes 2D framelock, 3D source sync and 3D display sync.
english 45 5.10.1 Status > Source Information sub menu advanced: Access to sub menu for mor e settings depending on sour ce used. See 4.10.2 Status > Source Information > Advanced sub menu source 1: Info on which source is in use. format: Displays r esolution and frequency for the sour ce in use.
46 CT series User Manual - Overview english 5.10.2 Status > Source Information > Advanced sub menu resolution: Info on current sour ce resolution. total image size: Info on current horizontal and vertical image size. sync frequency : Info on current horizontal and vertical sync frequency for the pr ojector .
english 47 5.10.3 Status > Source Synchr onisation sub menu 3D: Indicates which 3D mode is used. 2D frame lock: Indicates what the pr ojector locks to in 2D frequency: Shows the current frequency o.
48 CT series User Manual - Overview english.
english 49 6 Functionality The various functions of the projector ar e described in detail in the following chapters. 6.1 Powering On and Of f 6.1.1 Manual power control Switch the projector between On and Standby using the POWER switch on the keypad or the wireless r emote control.
50 User Manual - Intr oduction english 6.3 Language The menu system has a total of 11 user -selectable languages available. The default language is English.
english 51 6.5 Lamp power The projection lamp can be run at dif ferent power levels. Higher levels give higher brightness and shorter lamp life time. Lower levels save energy , extend lifetime and reduce brightness. In the menu system, go to PICTURE > LAMP POWER and adjust the setting according to need.
52 User Manual - Intr oduction english 6.8 Picture by Pictur e (PbP) Y ou may choose to view two sources simultaneously as a picture by pictur e. The PbP-function allows viewing of two images side by side or on top of each other . Certain restrictions apply to how sour ces combine when using PbP .
english 53 6.12 Softwar e upgrades When upgrading the software the pr ojector must always be in standby position! If you are or have been in ECO mode you MUST use the following procedure before upgrading your projector: 1. Start the projector 2. Disable the OSD mode in the OSD menu 3.
54 User Manual - Intr oduction english CT series User Manual - Functionality.
english 55 7 Optimising the image The projector has powerful featur es for picture optimization. This chapter describes details in using these features.
56 User Manual - Intr oduction english 7.1.2 RealColor™ modes Before any color corr ection is applied to the image, RealColor™ must be enabled. Go to menu PICTURE > REALCOLOR > COLOR CORRECTION to enable RealColor™. RealColor™ can operate in 3 modes: • Color temperature/white point correction only .
english 57 7.2 Setting a white point or color temperatur e After enabling RealColor™ set the color temperature in the menu PICTURE > REALCOLOR > TEMPERA TURE . V alues between 3200K and 9300K can be selected. These color temperatures ar e tracking the “black body curve”- the black curved line in the center of CIE Chart in Figure 7-1.
58 User Manual - Intr oduction english 7.3 Gamma The projector featur es a set of 6 built in gamma curves: Film 2.2, Film 2.4, Film 2.6, Film 2.8, Video 1, Video 2, Computer 1, Computer 2, Dynamic and DICOM 180 . The different gamma curves are displayed below .
english 59 Figure 7-4. Film 2.8 gamma Figure 7-5. Video 1 gamma Figure 7-6. Video 2 gamma.
60 User Manual - Intr oduction english Figure 7-7. Computer 1 gamma Figure 7-8. Computer 2 gamma Figure 7-9. Dynamic gamma CT series User Manual - Optimising the image.
english 61 Figure 7-10. DICOM 180 Lux* (example HB color wheel: other shapes with other alternatives) * Several DICOM settings (10, 60, 180, 250, 400 Lux - The higher Lux number (ambient light), the steeper the curve.
62 User Manual - Intr oduction english CT series User Manual - Optimising the image.
english 63 8 T echnical specifications Please see www .barco.com for more technical information..
64 User Manual - Intr oduction english CT series User Manual - T echnical specifications.
english 65 9 Lamp change The indicator on the keypad will turn RED when lamp life is expired. Change the lamp when lifetime expires. Always r eplace lamp with the same type and rating. USE ORIGINAL LAMPS O N LY. The lamp holder employs an electronic lamp timer that is tracking the life time of the lamp.
66 User Manual - Intr oduction english F50 User Manual - Lamp change.
.
PRODUCTION ADDRESS Habornveien 53 1653 Gamle Fredrikstad Norway Model certification name: GP9 © 2014 Barco nv . All rights reserved. All brands and trade names are the property of their respective owners. Specifications subject to change without prior notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Barco CTHD-61B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Barco CTHD-61B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Barco CTHD-61B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Barco CTHD-61B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Barco CTHD-61B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Barco CTHD-61B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Barco CTHD-61B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Barco CTHD-61B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
