Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 184735-000 du fabricant State Water Heaters
Aller à la page of 20
1 PRINTED IN THE U.S.A 0104 P ART NO. 184735-000 KEEP THIS MANUAL IN THE POCKET ON HEA TER FOR FUTURE REFERENCE WHEN EVER MAINTENANCE ADJUSTMENT OR SERVICE IS REQUIRED. ALL TECHNICAL AND W ARRANTY QUESTIONS: SHOULD BE DIRECTED TO THE LOCAL DEALER FROM WHOM THE WA TER HEA TER W AS PURCHASED.
2 SAFE INST ALLA TION, USE AND SERVICE Y our safety and the safety of others is extremely important in the installation, use and servicing of this water heater . Many safety-related messages and instructions have been provided in this manual and on your own water heater to warn you and others of a potential injury hazard.
3 GENERAL SAFETY.
4 Thank Y ou for purchasing this water heater . Properly installed and maintained, it should give you years of trouble free service. Abbreviations Found In This Instruction Manual: • ANSI - American.
5 TYPICAL INST ALLA TION INST ALL V ACUUM RELIEF IN COLD W A TER INLET LINE AS REQUIRED BY LOCAL CODES. INSTALL SUIT ABLE DRAIN PA NS UNDER HEA TERS T O PREVENT DAMAGE DUE TO LEAKAGE. REFER TO W A TER HEA TER LOCA TION ON P AGE 8. INSTALL THERMAL EXP ANSION T ANK OR DEVICE IF W A TER HE ATER IS INST ALLED IN A CLOSED W A TER SYSTEM.
6 FACTS TO CONSIDER ABOUT THE LOCA TION Carefully choose an indoor location for the new water heater , because the placement is a very important consideration for the safety of the occupants in the building and for the most economical use of the appliance.
7 FIGURE 5. 3 . Determine the location on the wall, and then the height above the floor which the wall securing bracket will be placed. Using adequate screws, or nuts, and bolts (not supplied) fasten the wall securing bracket to the wall. FIGURE 6. WA TER PIPING HOTTER WA TER CAN SCALD: W ater heaters are intended to produce hot water.
8 Figure 7 shows the typical attachment of the water piping to the water heater . The water heater is equipped with 3/4 inch NPT water connections. NOTE: If using copper tubing, solder tubing to an adapter before attaching the adapter to the cold water inlet connection.
9 The temperature-pressure relief valve must be manually operated at least once a year . Caution should be taken to ensure that (1) no one is in front of or around the outlet of the temperature-pressu.
10 WIRING DIAGRAMS TURN OFF THE HEA TER ELECTRICAL SUPPL Y BEFORE SER VICING ANY ELECTRICAL COMPONENTS. FIGURE 9. OPTIONAL CORD SET WIRING (120 V olt and 240 V olt) There may be a cord set supplied with the water heater at the time of manufacture. If not one can be ordered through the Parts Department; see “Repair Parts List” section.
11 WIRING Never use water heater unless it is completely full of water . T o prevent damage to the tank and heating element, the tank must be filled with water . Water must flow from the hot water faucet before turning on power . Y ou must provide all wiring of the proper size outside of the water heater .
12 TEMPERA TURE ADJUSTMENT T o change the temperature setting: NOTE: 1. T urn of f the heater electrical supply . Do not attempt to adjust thermostat with power on. 2 . Remove the thermostat outer door and fold away the insulation from the thermostat.
13 THERMAL EXP ANSION W ater supply systems may , because of such events as high line pressure, frequent cut-offs, the effects of water hammer among others, have installed devices such as pressure reducing valves, check valves, back flow preventers, etc.
14 The water heater should be drained if being shut down during freezing temperatures. Also periodic draining and cleaning of sediment from the tank may be necessary . 1 . Turn electrical supply “OFF”. 2 . CLOSE the cold water inlet valve to the water heater .
15 4 . Remove the two wires attached to the thermostat. 5. Remove the thermostat from behind the thermostat bracket. 6 . Disconnect wires from thermostat and slide out of the bracket. 7 . Place the new lower thermostat in the bracket making sure it fits firmly against the tank.
16 8. Clean the area around the element opening. Remove any sediment from or around the element opening and inside the tank. 9 . If you are cleaning the element you have removed, do so by scraping or soaking in vinegar or a deliming solution.
17 LEAKAGE CHECKPOINTS Read this manual first. Then before checking the water heater make sure the electrical power supply has been turned “OFF” before checking the tank for leakage. *A. Condensation and dripping may be seen on pipes if the water temperature is low in humid weather or pipe connections may be leaking.
18 These guidelines should be utilized by a qualified service agent. TROUBLESHOOTING GUIDELINES Improperly sealed, hot or cold supply connection, relief valve or drain valve. Leakage from other appliances or water lines. Thermal expansion in closed water system.
19 REP AIR P ARTS LIST POINT OF USE ELECTRIC MODELS Key No. Part Description 1 Cord Set 120 V olt for use w/1440W element 2 Cord Set 240 V olt for use w/1500W element 3 Thermostat w/Hi-Limit* 4 Access.
20.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté State Water Heaters 184735-000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du State Water Heaters 184735-000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation State Water Heaters 184735-000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le State Water Heaters 184735-000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le State Water Heaters 184735-000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du State Water Heaters 184735-000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le State Water Heaters 184735-000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei State Water Heaters 184735-000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
