Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 7000 du fabricant Barco
Aller à la page of 99
B ARCO P ROJECT ION B ARCO U LT R A R EALITY 7000 R9002810 O WNER ’ S M ANUAL 30062003 R5976455/ 02.
Product revision Software version: 1.10 Barco nv Intelligent Displays Noordl aan 5, 852 0 Kuurne Phone: +32 56.36.82.11 Fax: +32 56.35.86.51 E-mail: presentations.
Federal Communication Commissi on (FCC Statement) This equipment has been tested and fou nd to comply with the limits for a class A digital device, pu rsuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equ ipment is operated in a commercial environment.
.
Table of con tents T ABLE OF CONTENTS 1 . P a c k a g i n g a n d D i m e n s i o n s ...................................................................................... 3 1 . 1 L e n s P a c k a g i n g ................. .................. .......
Table of con tents 7 . 6 C o l o r t e m p e r a t u r e .......................... ................... .................. ................... ................... ........... ...... 4 9 7 . 7 F i l m m o d e d e t e c t i o n ..... ...................
1. Packaging and Dimensi ons 1. P ACKAGING AND DIMENSIONS This chapter handles about the way the projector is packed and gives an overview of the dimensions. • Lens Packaging • Dimensions 1.1 Lens Packaging W ay of Packaging Lenses are supplied as a n individual item.
1. Packaging a nd Dimens ions 46 82.7 211.4 169.5 139.6 14 148.9 380.6 526.8 60 43 124.1 217.2 147.8 124.4 42 Image 1-2 184.4 368.7 Image 1-3 4 R5976455 BARCO ULTRA REALIT Y 7000 30062003.
2. Installation G uidelines 2. INST ALLA TION GUIDELINES Overview • Safety warnings • Installation guidelines • Projector configurations • Lenses 2.1 Safety warnings Before installing the p rojector , read first the safety i nstructions in the safety manual (R5975258) delivered with the projector .
2. Insta llation Guide lines covered by opaque drapery wh ile the set is being viewed. It is desirable to install the projection system in a room whose walls and floor are of non-reflecting material. The use of recessed ceiling lights and a method of dimming those lights to an acceptable level is also important.
2. Installation G uidelines Positioning the p rojector P PD x F a b c S S B SH SW SH SW F CD=SH/2+B-A A Image 2-1 R5976455 BARCO ULTRA REALITY 7000 30062003 7.
2. Insta llation Guide lines a b c SH SW F PD x F S S B SH SW CD=B-A A Image 2-2 2.4 Lenses Overview • Lenses • Lens selection • Lens formulas • Lens installation • Cleaning the lens 8 R5976.
2. Installation G uidelines 2.4.1 Lenses A vailabl e lenses The following lenses are available, or will become ava ilable (contact a BARCO service center) as an option : Lenses Standard version QFD(1.27:1) R9840400 QFD(2.5:1) R9840290 QFD(1.4-2.1:1) R9840380 QFD(2.
2. Insta llation Guide lines Lenses Metric Formulas (meter) Inch Formulas (inch) QGD(0.8:1) / SW: (1-1.4)m PD = 0,775 x SW — 0,048 + 0,0074 / SW PD = 0.775 x SW — 1.8 9 + 1 1.47 / SW QGD(0.8:1) / SW: (1.7-2.4)m PD = 0,775 x SW — 0,048 + 0,0072 / SW PD = 0.
2. Installation G uidelines The procedu re for the mou nting of a Sc heimpflug l ens is dif ferent. Refer to the installation man ual of the lens. Never transport the projector with the lens mounted on it ! Always remove th e lens before transporti ng the projector .
2. Insta llation Guide lines 12 R5976455 BARCO ULTRA REALIT Y 7000 30062003.
3. Connecti ons 3. CONNECTIONS Overview • Input Source connection 3.1 Input Source connection 3.1.1 Input faciliti es Overview inpu t facilitie s • 5-cable input (BNC1) • 5-cable Data input (BNC2) • Composite Video •S - V i d e o • SDI: Serial Digita l Interface (I/O) • DVI : Digital Visual Interface • HDSDI: High Definition SDI 3.
3. Connecti ons Connector name R G B H V Super Video - Y - - C Component Video - SS R-Y Y B-Y S - Component Video - SOY R-Y Y S B-Y - - How to select s lot 1 1.
3. Connecti ons What can be connected to the V ideo input? Composite video signals from a VCR, O FF air signal decoder , et c... No loop through. How to connect a V ideo source. 1. Connect the video output of your source to the video input of the pro jector (slot 3).
3. Connecti ons SDI SDO S-VIDEO VIDEO R GB V 7 2 4 3 10Base-T G/Y B/PB H/C V 1 HDSDI HDSDO 9 RS 232 IN RS 232 OUT RC DVI H/C R/PR 9 5 Image 3-4 3.1.6 Digital V isual Inter face (DVI) input DVI Digital Visual Interface is a display interface developed in r esponse to the proliferation of digital flat panel displays.
3. Connecti ons 3.1.7 SDI input What can be connected ? This avoids the need for analog processing anywhere in the video production chain and guarantees the ultimate image quality . An active loop through of the S DI input signal is provided for m onitoring or for double or triple stacking app lications.
3. Connecti ons SDI SDO S-VIDEO VIDEO R GB V 7 2 4 3 10Base-T G/Y B/PB H/C V 1 HDSDI HDSDO 9 RS 232 IN RS 232 OUT RC DVI H/C R/PR 9 5 Image 3-7 3.1.9 Communicat ions 3.1.9.1 RS232 IN connection What can be c onnected to t he RS232 IN connection ? The RS 232 IN connections allows the projector to communic ate with a Computer e.
3. Connecti ons T o set up the baudrate see “Instal lation” menu R5976455 BARCO ULTRA REALITY 7000 30062003 19.
3. Connecti ons 20 R5976455 BARCO ULTRA REALIT Y 7000 30062003.
4. Getting started 4. GETTING ST ARTED Overview • RCU & Local keypad • T erminology overview • Switching on • Lamp runtime • Quick set up adjustments 4.1 RCU & Local keypad How controlling t he projector ? The projector can be controlled by the local keypad or by the remote control unit.
4. Getting started Image 4-1 1 Function keys user programmable keys with functions f or direct access. 2 MENU Menu key , to e nter or exit the T o olbar menu . 3 Address key (recessed key), to enter the address of the projector (between 0 and 9). Press the recessed address key with a pencil, followed by pressing one digit button between 0 and 9.
4. Getting started 13 DIGI ZOOM allows a digital Zoom of a part of the image 14 FREEZ press to freeze the projected image. 15 PIP allows to activate the PICTURE IN PICT URE mode 16 ENTER to confirm an adjustment or selection in the MENU.
4. Getting started COLOR PHASE SHARPN TINT BRIGHTN STANDBY ENTER TEXT EXIT PAUSE 2 1 4 3 5 6 8 0 9 7 CONTRAST Stand-by key 9 7 5 3 1 0 8 6 4 2 F1 F2 F3 ENTER MENU BACK LENS ZOOM LENS SHIFT LENS FOCUS VOL CONTR BRIGHTN COLOR TINT DIGI ZOOM PHASE PAUSE PIP LOGO Image 4-3 It may take about 60 se conds before image projecti on, i.
4. Getting started 4.5 Quick set up adjustments Overview • Quick lens Adjustment •U s i n g t h e R C U • Projector address • Controlling the projector • Using the menu • Using the Dialogboxes 4.5.1 Quick lens Adjust ment What can be done ? For a quick lens set up an d image shift, use the R CU dedicated keys.
4. Getting started Ceiling Screen IR sensor RCU Image 4-4 Hardwired Remote I nput 1. Plug one end of the remote cable in the connector on the bottom of the RCU.
4. Getting started SDI SDO S-VIDEO VIDEO COMPUTER IEEE 1394 TRIG MOUSE MONITOR RS232 IN RS232 OUT AUDIO I N AUDIO I N AUDIO I N AUDIO I N COMM. PORT RC C B A RGBH / C V 5 6 2 1 4 3 45ø 45ø 45ø 45ø.
4. Getting started A projector will respond to a RCU set to the common address ’0’ re gardless of what address is set in the projector itself (common address of projector should also be “0” ). The RCU is default programme d with address 0 , ’common address’.
4. Getting started Sharpness Use the + button for a sharper picture. Use the - button for a softer picture. Phase Use the + or - button to adjust the phase. Gamma Use the + button for a higher gamma Use the - button for a lower gamma Freeze Press Freez e to freeze the displayed image.
4. Getting started When the menu has been exited for more than 1 minute, the advanced user passw ord has to be re-entered. 4.5.6 Using the Dialog boxes How to use the dial ogboxes ? Some parameters ar.
5. Source Selection 5. SOURCE SELECTION Overview • Source selection • Composite Video • S-Video s electi on 5.1 Source selection Selecting a source The Source selection menu allows to se lect one of the different sources. Another method to select an input source is via the remote control using the numeric keys or by using the local keypad.
5. Source Selection 5.2 Composite Video How to select one of the 2 composite vi deo inputs ? 1. Press ME NU to activate the T oolb ar 2. Press ↓ to Pull down the Source Selection menu 3. Use ↑ or ↓ to select Composite video 4. Press → to Pull down the submenu 5.
5. Source Selection Image 5-3 The s-video source can also b e selected using the numeric dig it “4” on the local keypad and the RCU. Pressing digit “4” on the RCU se lects the S-Video source selected in the S-Video menu.
5. Source Selection 34 R5976455 BARCO ULTRA REALIT Y 7000 30062003.
6. General Menu 6. GENERAL MENU Overview • Pause • Freeze • Standby Timer • Identification • Network Card reboot • Runtimes • History • Reset runtime • Runtime warning • Lamp Dimming 6.1 Pause How to interrupt the i mage projection ? 1.
6. General Menu H o wt of r e e z et h ei m a g e? 1. Press ME NU to activate the T oolb ar 2. Press → to select General 3. Press ↓ to Pull down the General menu 4.
6. General Menu Image 6-4 0 Countdown t o Standby timer sec Disabled Enabled Image 6-5 6.4 Identification The projector’s id entification sc reen The identification screen displays the projector ’s main characteristics How to display th e identifi cation screen ? 1.
6. General Menu 6.5 Network Card reboot What can be done ? This function allows to reboot the network card. Only active when optional Dimm PC card is installed, otherwise it is greyed out. How to reboot th e network card ? 1. Press ME NU to activate the T oolb ar 2.
6. General Menu Runtime hrs 2 Lamp 5 Projector hrs Image 6-10 6.7 History How to view the hi story ? 1. Press ME NU to activate the T oolb ar 2. Press → to select the General item 3. Press ↓ to Pull down the Ge n eral menu 4. Use ↑ or ↓ to select Hi story (image 6-1 1) 5.
6. General Menu 6.8 Reset runtime When to reset the lamp runtime ? The lamp runtime should only be reset when placing a new lamp. How to reset the l amp runtime ? 1. Press ME NU to activate the T oolb ar 2. Press → to select the General item 3. Press ↓ to Pull down the General menu 4.
6. General Menu How to se t the lamp run time warni ng? 1. Press ME NU to activate the T oolb ar 2. Press → to select the General item 3. Press ↓ to Pull down the General menu 4. Use ↑ or ↓ to select Runtime warning (image 6-15) 5. Press ENTER A dialogbox is displayed (image 6-16) 6.
6. General Menu Image 6-17 Dimming 530 W 600 W Image 6-18 A projector starts alw ays with full lamp power. 42 R5976455 BARCO ULTRA REALIT Y 7000 30062003.
7. Image M enu 7. IMAGE MENU Overview • Settings • Aspect ratio • Show native resolution •B l a n k i n g • Keystone • Color temperature • Filmmode detection • Advanced settings • Input balance • AGC on Video • Manual Gain Control 7.
7. Image Menu 7.1.1 Contrast How to change the contrast 1. Press ME NU to activate the T oolb ar 2. Press → to select t he Image item 3. Press ↓ to Pull down the Image menu 4. Use ↑ or ↓ to select settings 5. Press → to pull down the menu 6.
7. Image M enu 7.1.5 Sharpnes s How to change the sha rpness ? 1. Press ME NU to activate the T oolb ar 2. Press → to select t he Image item 3. Press ↓ to Pull down the Image menu 4. Use ↑ or ↓ to select settings 5. Press → to pull down the menu 6.
7. Image Menu Selecting Auto in case of a Video source m ay shrink the image horizontally How to change th e Aspect ratio ? 1. Press ME NU to activate the T oolb ar 2. Press → to select Image 3. Press ↓ to Pull down the Image menu (image 7-3) 4. Use ↑ or ↓ to select Aspect r atio 5.
7. Image M enu 5. Press → to pull down the menu 6. Use ↓ or ↑ to select On 7. Press ENTER A white bullet shows the selection Image 7-4 The default mode is us ed if the show native resolution an d the full screen function are off.
7. Image Menu Image 7-5 How to blank ? 1. Press ME NU to activate the T oolb ar 2. Press → to select t he Image item 3. Press ↓ to Pull down the Image menu 4. Use ↑ or ↓ to select Blanking (image 7-6) 5. Press → to pull down the menu 6. Use ↓ or ↑ to select left/right/up/down 7.
7. Image M enu 7.5 Keystone What can be done ? The Keystone adjustment is used to align the image, this c an be necessary when pro jecting under a non standard angle How to perform a Keysto ne correction ? 1. Press ME NU to activate the T oolb ar 2. Press → to select Image 3.
7. Image Menu How to select a preset color temperatur e ? 1. Press ME NU to activate the T oolb ar 2. Press → to select t he Image item 3. Press ↓ to Pull down the Image menu 4. Use ↑ or ↓ to select Color temperature 5. Press → to pull down the menu 6.
7. Image M enu The filmmode detection insures that these converted signals are shown without artefacts. This function m ay cause undesired effects on stan dard sources, therefor e it can be disabled (OFF) at any time Enabling/disabl ing the filmmode de tection 1.
7. Image Menu 7.9 Input balance This procedure is reserve d to Barco authorized technicians only . 7.10 AGC on Video AGC Automatic Gain Control: allows an automatic amplitude (gain) control of the incoming video si gnal Enabling/disabl ing the AGC 1. Press ME NU to activate the T oolb ar 2.
8. Tools Men u 8. T OOLS MENU Overview • Introduction to PiP • PiP se lect • PiP add window • PiP remove window • PiP layo ut •P i P A d j u s t • Diagnostics 8.1 Introduction to PiP PiP PiP stands for "Picture in Picture" and allows to display multiple windows containing each of them an image.
8. Tools Menu What are the different PiP confi gurations ? • Full screen 1 The full screen is used to display one of the selected sources. Browsing through the sources is possible with the PiP Adjust button on the remote. • Video in Data 1 The screen is divided into 2 sub screens the vi deo subscreen is placed on the data subscreen.
8. Tools Men u PiP dedicated buttons • PiP Adjust : this button allows to focus on one particular window , this is shown with a white frame surrounding the selected window . A source identification box is displayed in the right lower corner . Pressing the button removes the frame to the next window .
8. Tools Menu How to add a window ? 1. Press ME NU to activate the T oolb ar 2. Press → to select the T ools item 3. Press ↓ to Pull down the T ools menu 4.
8. Tools Men u Image 8-7 8.5 PiP layout Overview •P i P S a v e • PiP rename layout • PiP de lete layou t 8.5.1 PiP Save What can be done ? The active layout can be saved or "saved as". When a new layout is saved it is added to the PiP select menu.
8. Tools Menu 8.5.2 PiP rename layout What can be done ? The non fixed layou ts (factory and personal layouts) can be renamed . The maximal length of the name is 12 characters. A fixed layout can not be renamed How to rename a layout ? 1. Press ME NU to activate the T oolb ar 2.
8. Tools Men u 6. Use ↑ or ↓ to select Delete 7. Press ENTER A dialogbox is displayed (image 8-13) 8. Use ↑ or ↓ to select the layout to be renamed 9.
8. Tools Menu Video Source 1 Video625.c01 A B Video Source 1 Video625.c01 Image 8- 14 A the data window has the focus B the video window has the focus PiP adjust 1. Press ME NU to activate the T oolb ar 2. Press → to select the T ools item 3. Press ↓ to Pull down the T ools menu 4.
8. Tools Men u 5. Press → to pull down the menu 6. Press ENTER to select I 2 C A textbox is displayed Image 8- 16 R5976455 BARCO ULTRA REALITY 7000 30062003 61.
8. Tools Menu 62 R5976455 BARCO ULTRA REALIT Y 7000 30062003.
9. Signal Menu 9. SIGNAL MENU Overview • Switching mode • Background 9.1 Switching mode Switching from one sour ce to another T o minimize undesired effects when switching from one sour ce to anot.
9. Signal Menu 5. Press → to pull down the menu 6. Use ↑ or ↓ to select the desired background (image 9-2) 7. Press ENTER Image 9-2 64 R5976455 BARCO ULTRA REALIT Y 7000 30062003.
10. Image files me nu 10. IMAGE FILES MENU Overview • Load file • Auto Image • Edit file • Rename file • Copy • Delete Introduction to image fil es An image files contains the main charac teristics of a source (number of activ e lines,...).
10. Image files menu Image 10-2 I nP i Pm o d e ,t h ef i l e sw h i c hm a yb el o a d e dw i l lb eo ft h ed a t at y p ei ft h ea c t i v ew i n d o wi s ad a t aw i n d o w ,o r they will be of the vi deo type if the active windo w is a video window.
10. Image files me nu Image 10-3 AutoImage Total pixels/line Cancel Start pixels/line Phase Contrast/brightness Image 10-4 The Auto Image s etup in the Display setup menu affect only Auto Image if it is launched via th e RCU key or at aut omatic file creation.
10. Image files menu 8. Press ENTER A dialogbox is displayed (image 10 -7) 9. Use ← or → , the numeric keys on the remote, or the keypad to edit and change the valu es, confirm with ENTER Note: greyed out fields can not be updated (total pixels) Image 10-5 Edit custom file Video625.
10. Image files me nu Advanced edit On Comb filter Off Short AGC hold interval Long Coarse Sharpness Fine Image 10-8 video signal video signal frame blanking HI egalisation Image 10-9 HI AGC Hold interval The Comb filter is by default enabled.
10. Image files menu 10.4 Rename file How to rename a fi le ? 1. Press ME NU to activate the T oolb ar 2. Press → to select the Image files item 3. Press ↓ to Pull down the Image files menu 4. Use ↑ or ↓ to select Rename (image 10-1 1) 5. Press ENTER A dialogbox is displayed (image 10-12) 6.
10. Image files me nu 6. Use ↑ or ↓ to select the desired file 7. Press ENTER A textbox is displayed (image 10-16) Use ← or → , ↓ or ↑ on the remote, or the keypad to enter the new name, confirm with ENTER .
10. Image files menu Image 10- 17 Image 10-18 72 R5976455 BARCO ULTRA REALIT Y 7000 30062003.
11. Display setup 1 1. DISPLA Y SETUP Overview • Full screen representation • Startup screen • T extbox • T ake screensho t • Menu bar position • Status bar position • Sliderbox position • AutoImage Setup 1 1.
11. Display setup 1 1.3 T extbox What can be done ? The textbox func tion allows to display or not the different sliderbox es used for instance f or picture settings (contrast,...), it also affects the source information windows (displayed in the right lower corner of the screen).
11. Display setup Image 1 1-4 1 1.5 Menu bar position What can be done ? The menu toolbar can be centered vertically , the range being from top of the screen to the middle of the screen. This can be useful in applications where th e top image content is not displayed.
11. Display setup Image 1 1-6 1 1.7 Sliderbox position What can be done ? The sliderbox can be displayed anywhere on the screen, the position can be set in this menu. How to reposit ion the slider box? 1. Press ME NU to activate the T oolb ar 2. Press → to select the Display setup item 3.
11. Display setup 11 . 8 A u t o I m a g e S e t u p What can be done ? Autoimage allows to de tect automatically the characteristics of t he source (total pixels per line,.
11. Display setup 78 R5976455 BARCO ULTRA REALIT Y 7000 30062003.
12. Installation me nu 12. INST ALLA TION MENU Overview • Lens adjustments • Projector address • Orientation • Language • Quick access keys • RS232 baudrate • Network configuration • Change password • Auto file load 12.
12. Installatio n menu Image 12-2 Lens adjustments Use and for vertical shift Use and for horizontal shift Presss <enter> for ZOOM/FOCU S Press <LOGO> or <LENS> for test patter n Image 12-3 A vertical shift above 100% is n ot recomended in case of high resolution data si gnals.
12. Installation me nu Image 12-5 Image 12-6 Entering the new projector address ? 1. Enter the new projector address with the digit keys on the RCU, the local keypad or the cursor keys. This address mus t be between 0 and 255. How to change the common RC5 address ? 1.
12. Installatio n menu Image 12-9 12.4 Language List of languages The list of selectable languages is depending on the software of the projector . How to change the orien tation ? 1. Press ME NU to activate the T oolb ar 2. Press → to select t he Installation item 3.
12. Installation me nu Image 12-10 How to program the qui ck access keys ? 1. Scroll through the menus to the desired menu i tem 2. Push the desired function key for 3 seconds The menu item is stored i n the quick access key 12.6 RS232 baudrate How to change the baudrat e? 1.
12. Installatio n menu What can be done ? T o allow the network card to function properly , the network card has ta be configured. If the LAN uses a DHCP server the different parameters will be filled in automatically . However if the LAN does not use a DHC P server the parameters have to be filled in manually .
12. Installation me nu Image 12- 13 Image 12-14 The new pass word is accepted if the new password and the confirmed passw ord coincide. If the pass word is fo rgotten contact a Barco auth orized technician.
12. Installatio n menu Image 12-15 86 R5976455 BARCO ULTRA REALIT Y 7000 30062003.
A. Standard Ima ge Files A. ST ANDARD IMAGE FILES A.1 T able overview T able ove rview The following standard image files are pre-programmed in the projector . Name 3 Resolution 4 Fvert Hz 5 FHor kHz 6 Fpix MHz 7 Ptot 8 Pact 9 Ltot 10 Lact 11 1600_48V 1600x600i 48,040 62,500 135,000 2160 1600 651 600 CGA 640x200i 59,924 15.
A. Standard Ima ge Files Name 3 Resolution 4 Fvert Hz 5 FHor kHz 6 Fpix MHz 7 Ptot 8 Pact 9 Ltot 10 Lact 11 hd_25i 1920x540 50,000 28,125 74,000 2640 1920 562 540 hd_25p 1920x1080 25,000 28,125 74,000.
A. Standard Ima ge Files Name 3 Resolution 4 Fvert Hz 5 FHor kHz 6 Fpix MHz 7 Ptot 8 Pact 9 Ltot 10 Lact 11 SDI_625 675x278i 25,000 15,625 13,500 864 720 313 278 SDI_525 675x240i 29,970 15,734 13,500 .
A. Standard Ima ge Files Name 3 Resolution 4 Fvert Hz 5 FHor kHz 6 Fpix MHz 7 Ptot 8 Pact 9 Ltot 10 Lact 11 SXGAP_70 1024x1280 70 92,902 133,779 1440 1024 1326 1280 SXGAP1_60 1024x1280 60 77,700 83,91.
B. Cleanin g the Dustfil ter B. CLEANING THE DUSTFIL TER B.1 Cleaning When should it be done? Depending on the environement, the dust filters should be cleaned at least when replacing the lamp. When the projector operates in dusty environement, clean the dust filters earlier than when replacing the l amp.
B. Cleaning the Dust filter 92 R5976455 BARCO ULTRA REALIT Y 7000 30062003.
Gloss ary GLOSSAR Y AGC Automatic Gain Control: allows an automatic amplitude (gain) control of the incoming video signal Common address Default address. Projector will always execute th e comm and coming from a RCU programmed with that common address.
Gloss ary 94 R5976455 BARCO ULTRA REALIT Y 7000 30062003.
Revision Sheet To : Barco nv Intelligent Displays Noordlaan 5, 8520 Kuurne Phone: +32 56.36.82.1 1, Fax: +32 56.35.86.51 E-mail: presentations.bid@barco.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Barco 7000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Barco 7000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Barco 7000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Barco 7000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Barco 7000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Barco 7000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Barco 7000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Barco 7000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
