Manuel d'utilisation / d'entretien du produit T.62 du fabricant Stanton
Aller à la page of 24
T .92 USB T .92 USB USER MANUAL DIRECT DRIVE TURNTABLE.
1 1. Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read before this product is operated. 2. Retain Instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed W arnings – All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.
2 Thank you for purchasing the T.92 USB turntable f rom Stanton. The T.92 USB has been designed to allow easy transfer of vinyl re cords to CD or Mp3. Th e T.92 USB is built upon Stanton's heritage of designing audiophile products for the most discriminating listener.
3 The major cause of problems in sound an d skipping on the vinyl is the lack of pr oper set up of the needle and turntable adjustm ents. The needle is designed to operate at a specific angle to the vinyl. The T .92 USB has several adjustments to correctly position the needle to the vinyl.
4 1. REVERSE - This button is used to reverse the direction of the platte r rotation. 2. ST ART/STOP - Press this button to start or stop the platter . 3. STROBE D OTS - The dots around the edge of the platter are used in conjunction with the light located inside the motor ON/O FF swit ch.
5 16. ANTI SKA TE KNOB - When a record is playing, a centrifugal force is generated drawing the stylus towards the center of the record. This control compensates for that force and needs to be set to the same value as the counter weight pressure ring.
6 The T .92 USB includes a USB computer interface and Cakewalk Pyro Audio Creator LE CD software for Windows. Macintosh users can download the free Audacity software for recording directly from the T .92 USB. B y connecting the T .92 USB to your computer and using t he correct s oftware, you can create custom CDs from your record albums.
7 RECORDING & SA VING TR ACKS 10. When you are ready to record, click the RED record button o n the computer . Play the LP track to be recorded. 1 1. When you have finished the recording, click the YELLOW stop button. Click the GREEN pla y button to playback your finished recording.
8 The T .92 USB comes with a comp limentary CD with Cakewalk Pyro Audio Creator LE. Cakewalk Pyro Audio Creator LE allows you to cr eate C D’s directly from audio recorded from the T .92 USB to a Windows-based PC. The system requirements for Pyro Audio Creator LE are below .
9 RECORDING AUDIO FROM A RECORD 2. Press the EDITOR button on the toolbar to bring up the editing window . This is where you will record and edit your audio fi les. After pressing the EDITOR button, the screen below will appear . 3. Press the (3) Input Monitoring button.
10 EDITING THE AUDIO Now you are ready to trim any unwanted audio (such as the silence between songs). T rimming will also separate the songs to crea te new “Clip s”. It is easy to see the separation between songs. This is where the volume of the waveform is at a low-level.
11 6. T o make it easier to split up tracks or delete unwanted silence between songs, left-click the mouse and drag it over the are as between the songs. Press the (6) Zoom Selection button and the screen now zooms into the area bet ween the songs. 7.
12 The next step is to name the Markers with the song names. Markers are indicated with a triangle. Place the cursor over a Marker and right-click the mouse. That displays the Maker naming window . Enter the name of the song and press OK. Continu e doing this for each Marker .
13 9. T o normalize a Clip, fi rst press the (9) Clip Select button. Then, place the cursor over a Clip and click to select it. 10. Next, press the (10) Normalize button.
14 It is usually best not to normalize to 100%. Instead, choose -0.5 dB or -1 dB. Set the normalization level to your desired amou nt and th en press OK. Using the Audio Restore Plug-in Audio Creator LE includes an audio plug-in that helps eliminate noise, clicks and pops from a record.
15 In this window , you can select the following options: - DeNoiser-This will help eliminate record background noise. - Declipper-This will eliminate part s of the audio where clipping occurs. Clipping happ ens when the recorded audio exceeds maxi mum level.
16 3) Click the “Use Markers as Track Indicators” checkbox to select it. This will automatically save each track and give it the s ame name as the Markers t hat you named.
17 2) Click the “Use Markers as T rack Indicators” checkbox to sele ct it. This will automatically save each track as an MP3 file an d give it the same name as the Markers that you named. Press the Save button, and the follo wing screen is displayed.
18 Press the Add File button to select the MP3 tracks you wish to write to CD. If you hav e files for one artist placed in a folder , press the Add Folder button to add an entire folder . When you have all the MP3 tracks selected, press the BURN CD button and the CD will be created.
19 GENERAL Model: T .92 USB Dimensions: 452(W) x 370(D) x 143(H)mm Weight: 8.6Kgs Power supply: AC 100V , 50/60 Hz (For Japan) AC 1 10V , 60Hz (For T ai wan) AC 120V , 60Hz (For U.
20 W arranty Through S tanton’s authorized dealers around the World, S tant on, or one of St anton’s authorized distributors outside the U.S., w ill, without charge, repair or replace, at the sole.
21 N O T E.
22 N O T E.
LITS00006 REV -A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Stanton T.62 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Stanton T.62 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Stanton T.62, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Stanton T.62 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Stanton T.62, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Stanton T.62.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Stanton T.62. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Stanton T.62 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
