Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S.550 du fabricant Stanton
Aller à la page of 15
USER MANU AL PROFES SIONAL DU AL CD PLA YER TRACK M S F REMAIN CONTINU TRACK M S F REMAIN CONTINU.
115V 230V IMPORTANT TO SAFETY IMPORTANT TO SAFETY WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: 1. Handle the power supply cord carefully Do not damage or deform the power supply cord. If it is damaged or deformed, it ma y cause electric shock or malfunction when used.
2 S A FETY INSTRUCTIONS 1. Read Instruc tions – All the s afety and oper ating instruc tions should be r ead before th is product is operated. 2. Retain Instructi ons － The saf ety and operatin g instruct ions should be retained f or future ref erence.
3 NOTE ON USE Allow f or suffic ient heat disper sion when ins talled on a rack. Handle the power cord car efully. Hold the pl ug when un plugging th e cord. Keep the s et free from moisture, water, and d ust. Unplug the power cord w hen not using the set f or long periods of time.
4 MA IN FEATU RES CONTROL UNIT (1) SHUTTLE (2) OPEN /CLOSE (3) TIME (Time Button) (4) LCD (Liquid Cr y s tal Display) (5) SGL (Single Button) (6) PROG. (7) PROGRAM Indicator (8) RELOO P (R eloop button) (9) PITCH (Pitch Indicator) (10) PIT CH SLIDER (11) JO G (12) B.
5 P REP AR AT I ON S 1. Check ing the Contents Check that the carton co ntains the foll owing item s: 1) Main unit 2) Contro l unit 3) Operati ng instructions (this book let) 4) Pair of RCA pin c ord. 5) Control cords (1 meter) 2. Instal ling the Unit Mount the un it onto your console or rack with 19 " EIA rack rails.
6 NA M ES AND FU NCTIONS Control Unit (1) SHUTTLE (Shuttle Dial) Use the dial t o select the sc anning direct ion and speed. T he disc is scanned in the forwar d directio n when the s huttle dia l is turned clockwise from the neutral position, in the r everse dir ection when the shuttle di al in turned coun terclock wise.
7 OPERA TIONS 1. Opening and Closing the Disc Hold er z Turn the unit p ower on. Pres s the OPEN/CLOSE button to open th e disc holder . OPEN/CLOSE b uttons are provide d on both the m ain unit an d control u nit.
8 OPERA TIONS 6. Pausing ˙ Press the PLA Y /P AUSE button t o switch the pl ay and paus e. ˙ The play indica tor flashes when the pause mode is s et. ˙ Figure 6 show the relations hip between the play and p ause. 2 4 6 1 5 3 7 Figure 6 n The pla y er has c ompleted the cue or pause operatio n and is waiting for the play start com mand.
9 OPERA TIONS 10. Time display Press T IME button to s elect tim e display mode: TIM E TIM E TIM E 11. Matching the Beats P er Minute (BPM ) There ar e two tools avai lable for matc hing the BPM of the two CDs: c Use the p itch slider to a djust the B PM satirical ly .
10 OPERA TIONS 15. Relay -Play In the Rela y -oper ation, the device autom atically switc hes to the ot her player after the current track is pla y ed. In this way, you have t he poss ibility to autom ate the pla y featur es between the two CDs. As so on as the cur rent track of CD1 is finished, the pla yer automatic ally starts CD2 .
11 SPEC IFICA TIONS GENERAL Dimensions: Main unit: 482(W) x 88.8(H) x 251(D) mm 19 ” (W) x 3 1/2 ” (H) x 9 4/5 ” (D) Control unit: 482(W) x 88.8(H) x 60(D) mm 19 ” (W) x 3 1/2 ” (H) x 2 1/3(D) Weight: Player unit: 5 kgs / 11 lbs Control unit: 2 kgs / 4.
Stanton Magnetics, Inc. – W arranty Provision – Returns for Repairs or Replacement W ARRANTY RETURNS Through Stanton’s authorized dealers around the World, Stanton, or one of Stanton’s authorized distributors outside the U.
ST ANTON W ARRANTY REGISTRA TION CARD PERSONAL INFO PRODUCT INFO Name Address City State Zip Country T elephone Model Number Serial Number Date of Purchase Where did you buy this product? If yo u ha ve in ter ne t ac ce ss, pl ea se r eg ist er yo ur p ro duc t a t www .
PLACE ST AMP HERE Stanton Magnetics, Inc. 3000 SW 42nd Street Hollywood, FL 33312 U.S.A..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Stanton S.550 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Stanton S.550 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Stanton S.550, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Stanton S.550 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Stanton S.550, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Stanton S.550.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Stanton S.550. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Stanton S.550 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
