Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SL-6477-SSV du fabricant Speed-Link
Aller à la page of 22
Illuminated USB-Hub Keyboard SL-6477-SSV User‘s Guide Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instrucciones de manejo Manuale di istruzioni.
DE S I C H E R H E I T S H I N W E I S E W ic ht ig ! Bevor S ie die se s Pro duk t ver wend en, le sen S ie bi t te die S ich er hei ts - und War nhi nweis e im H and - buc h. Bewa hren S ie di ese s Han dbu ch au f, um zu einem s päte ren Ze itp unk t da rauf z urü ckgre ife n zu können .
3 DE Einle i tun g Vi elen D ank f ür de n Kau f des Q uic kT ouch US B - Hub Keyb oar ds. D ie ses Pr od uk t bietet I hnen m it eine r spez iel l auf de n Ben ut zer zu ges ch nit ten en T astat ur ein en grö ßtmö gli ch en Komf or t und ho he Ef fiz ienz b ei de r Ar b eit am P C.
4 DE Funk ti on sbe s chr e ib ung Ruf t di e let z te zuvo r ang ezei gte Int er nets eit e auf Ruf t di e näc hste da nac h ange zeig te Inte rn ets eite au f Öf fnet d en St an dard - I nter net .
5 DE T e c hni sc he Da t en Ar tikel numm er : SL - 6 47 4 - S SV Sch nit t stel le: U SB Verw endu ng : Co mput er t ast atu r zur pr ivat en Nu t zung Gara nt i e Für diese s Pro duk t gewä hren w ir Ihn en ein e Gar ant ie von z wei J ahre n ab Kau fdat um auf Verar be i - tung un d all e eing ebau ten T eile.
GB I M P O R T A N T S A F E T Y I N F O R M A T I O N Impo r ta nt ! Befo re usi ng th is pr odu ct , read t he in str uc ti on m anual f or im por ta nt saf et y info r mati on. Pl eas e reta in th is man ual fo r fut ure r efere nc e and wa rr ant y in for mat io n.
GB 7 Int r odu c ti on Than k you fo r purc has ing t he Qu ickT ouc h US B - hub Keyb oa rd. Th is pro duc t is s pec ifi c all y tai lor ed to the u ser, provid es out st and ing c onveni enc e an d ef fi ci enc y whe n wor ki ng at t he PC.
GB 8 Hot key Fu nc t ion s Op ens th e last we b pag e disp layed Op ens th e nex t web pa ge havi ng be en dis playe d befo re Op ens th e st anda rd inte r net br owse r Op ens th e st anda rd e - m.
GB 9 Spe c ifi ca ti on s • Ar tic le n o: S L - 6 47 4 - S SV • Inter fac e: U S B • Inten ded u se: C om pute r keyboa rd fo r hom e use Guar ant e e We guara ntee t his pr odu ct i n res pec t of wo rk man ship a nd all b uilt -i n c omp one nts fo r a pe ri od of t wo year s f rom d ate of pur cha se.
FR I N S T R U C T I O N S D E S É C U R I T É Impo r ta nt ! Avant d‘ut ilis er c e pro dui t, c ons ultez l e manu el d‘ inst r uc tio ns. Vous y tr ouve rez de s info r mati ons imp or t ante s sur l a séc ur ité. C ons er ve z ce m anue l pou r réfé renc e ul tér ieu re.
FR 1 1 Int r odu c ti on Mer ci d ’ avoir c hoi si le c lavi er Q uic k T o uc US B - Hub Key boa rd. C e pro duit , sp éci ale ment c on çu pou r rép ondr e aux b eso ins de s ut ilis ateur s, vou s of f re un c onf or t ma xim al et une g ran de ef fi c ac ité pou r travai lle r sur or dinat eur .
FR 12 Fonc t i on Ho t key ( to uc he s de ra cc o ur ci ) Ouv re la p age I nter net af fic hé e juste avant Ouv re la p age I nter net af fic hé e juste a prè s Ouv re le n avig ateur I nter ne.
FR 13 Inst r uc t io ns de s éc ur i t é imp or t an te s • Ne ten tez pas d ’ ef fe ct uer vo us -m ême l ’entreti en de l’appar eil ni d e le ré pare r . Pour le s opé rat ions d ’entreti en, adr es sez-vou s à du per so nne l quali fi é.
ES N O TA S I M P O R TA N T E S S O B R E L A S E G U R I D A D Impo r ta nt e ! Ante s de ut ili zar e ste pr od uct o, lea el m anua l de ins tr uc ci one s par a obten er inf or mac io nes i mpo r - tant es ac er ca d e la se gur id ad. Gu arde e l man ual de i nstr uc c ion es pa ra c ons ult as en e l fut uro.
ES 15 Int r odu cc i ón Muc has gr ac ias p or la c om pra d el tec lad o Qui ck T ouc h US B - Hub Keyb oar d. Este p ro duc to of rec e co mo dida d y efic ie nci a insup er able, u n tec lado p er fec ta mente a dapt ado a l as nec e sida des d e cual quie r usua ri o de or den ador.
ES 16 Func ió n Hot key ( t e cla s de ac c es o di r ec t o ) Ab re la úl tim a pági na de In ter net que s e mo str ó pr ime ro Ab re la si gui ente pá gina de I nter net q ue se m ost ró a c ont inua ció n.
ES 1 7 Dat os t é cn ic o s • N° s er ial : S L - 6 47 4- SSV • Inter fa z: US B • Uso s egún i nst ru cc io nes : T e cl ado pa ra el u so c on o rden ado res y p ara un u so pe rs ona l o pr ivado.
IT I M P O R T A N T I I N F O R M A Z I O N I I N M A T E R I A D I S I C U R E Z Z A Impo r ta nt e ! Pri ma di ut ili z zar e il pr odot t o, è nec es sar i o leg ger e at tent ame nte ne l manu ale d’is tr uzi one l e av ver te nze sul la sic ure z za, n onc hé ge ner ali.
IT 19 Int r odu z ion e Co ngr atula zi oni p er aver ac qui sta to la no str a ta sti era Q uic k T ouch U SB - H ub Keybo ard. L a par tic ol are e rgo nom ia de lla t asti era c o nse nte all ‘ut.
IT 20 De sc ri z io ne de gl i ho t key ( ta st i di s c el ta r api da ) Ric hia ma la p rec ed ente pa gina we b Ric hia ma la su cc e ssi va pagi na web Avv ia il we b - br owse r st anda rd Avv ia.
IT 21 Spe c ifi che t e cn ic he • Num ero di a r t ic olo : SL-6 47 4 - S SV • Inter fac c ia: U SB • Uso ap pro pr iat o : è co nse ntit o util iz za re que sto di spo sit ivo s olo e d es c.
© Jöl len bec k Gm bH . Di ese Veröf fent lic hung o der T eile d arau s dür fen ohn e die au sdr üc kli ch e Gen ehmi gun g des H er ausg ebe rs ni cht ve r vi el fält ig t werd en. © Jöl len bec k Gm bH . Thi s pub lic ati on o r par ts of it m ay not be r epr oduc e d wit ho ut th e expre ss co nse nt of the p ubli she r .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Speed-Link SL-6477-SSV c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Speed-Link SL-6477-SSV - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Speed-Link SL-6477-SSV, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Speed-Link SL-6477-SSV va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Speed-Link SL-6477-SSV, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Speed-Link SL-6477-SSV.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Speed-Link SL-6477-SSV. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Speed-Link SL-6477-SSV ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
