Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BeoVision Avant du fabricant Bang & Olufsen
Aller à la page of 18
Guide BeoVision Avant.
.
Contents of the Guide T o get to know your Bang & Olufsen product, two guides are at your disposal. T o the right, you find the contents of this guide.
Introducing BeoV ision Av ant and Beo4 The Beo4 remote contr ol gives you access to all BeoVision Avant functions. When a function is used or changed, you are informed via displays on Beo4 or on top of the television. Switch on the television Switch on a Satellite channel.
Displayed information and screen menus Information about selected sources is displayed on top of BeoVision A vant. Menus on the screen allow you to switch on, adjust or switch off additional functions.
6 The operations shown on this page are functions you will use daily: – Choose a TV or Satellite channel by its number; – Switch to another channel or source; – Call a channel list up on the screen; – Adjust the position of the TV on its motorised stand; – Adjust the sound volume.
7 T urn the TV or adjust sound volume Adjust viewing position Y ou can turn the television on its built-in motorised stand via Beo4. Adjust or mute the sound volume Y ou can adjust or mute television sound at any time while you are using a source.
8 T eletext is an information system in video form used by most broad- casters to transmit news, weather forecasts and other information of general interest. If you select a channel and the broadcaster of fers a T eletext service, BeoVision Avant gives you access to T eletext pages.
9 When you switch on T eletext, BeoVision Avant pr ovides instant access to any page you wish to see, any subpages linked to that page, and also four memory pages for storage of your most frequently viewed T eletext pages. This means that you can get e.
10 All operation of the video tape recor der , apart from loading and unloading of a tape, is done via the Beo4 remote contr ol. Y ou can play , pause and stop a loaded tape, rewind and fast forward, or cue the tape backwar ds and forwards at two speeds.
11 *NOTE! Please refer to ‘Set your video tape recor der prefer ences’ on page 32 in the Reference book for mor e information about how to choose a display prefer ence for the video tape recor der . Play or stop a tape Y ou can play a loaded tape by switching on the video tape recorder .
12 With the V ideo Programming via T eletext (VPT) function in the video tape recor der , you can use T eletext TV listings when you preset A vant for recor ding of future programmes.
13 Record her e and now If you want to record the current programme or a programme about to begin, you can start recording immediately . Y ou can also watch another TV programme or switch Avant to standby while recording.
14 If your BeoVision Avant is equipped with a surround sound module, you can extend your system into a fully equipped Home Theatre system by connecting four Bang & Olufsen loudspeakers and a BeoLab 2 subwoofer*.
15 Make the picture fill out the scr een BeoVision A vant always ensures you the best possible picture. It automatically adapts the picture so that it fills out as much of the screen as possible. However , you can still choose a preferred format for Home Theatre viewing.
.
.
3508356 0101 Printed in Denmark by Bogtrykkerg å rden a-s, Struer.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bang & Olufsen BeoVision Avant c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bang & Olufsen BeoVision Avant - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bang & Olufsen BeoVision Avant, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bang & Olufsen BeoVision Avant va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bang & Olufsen BeoVision Avant, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bang & Olufsen BeoVision Avant.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bang & Olufsen BeoVision Avant. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bang & Olufsen BeoVision Avant ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
