Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BeoSound 3000 du fabricant Bang & Olufsen
Aller à la page of 12
1 BeoSound 3000 Guide.
.
3 T o get to know your Bang & Olufsen product, two guides are at your disposal. The User’ s guide provides information on daily use. The Reference book gives a thor ough overview of all aspects, installation and in-depth explanation.
4 Y our k ey to using BeoSound 3000 Reach out as if to touch the glass doors and the BeoSound 3000 opens automatically , revealing the music system concealed behind the doors. Press the LOAD button in the right-hand section of the operation panel to raise the clamp which holds the CD in place.
5 Buttons on the operation panel All the buttons are located in one place. They are conveniently grouped according to type of function, so you can easily find your way around the panel while operating the system. Displays The displays tell you what the system is doing.
6 When you press the CD button to play the CD you have loaded, all information on the CD, for example the number of tracks will first be register ed. Then the CD will start playing from the beginning.
7 EDIT EDIT ? PLA Y EDITING ▲ ▼ EDIT OK ? STORE STORED STORE Note: If you happen to make a mistake or change your mind while you are choosing your tracks, just press the CD button and the EDIT button again – and start over .
8 T o listen to the radio, you must first find and store the fr equencies of the radio stations. Y ou can store up to 60 dif ferent radio stations in your BeoSound 3000 (see page 12 in the Reference book). Using the radio Switch on the radio When you switch on the radio, it automa- tically selects the station which you last listened to.
9.
10 3508255 0003 Printed in Denmark by Bogtrykkerg å rden a-s, Struer.
.
12.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bang & Olufsen BeoSound 3000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bang & Olufsen BeoSound 3000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bang & Olufsen BeoSound 3000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bang & Olufsen BeoSound 3000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bang & Olufsen BeoSound 3000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bang & Olufsen BeoSound 3000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bang & Olufsen BeoSound 3000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bang & Olufsen BeoSound 3000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
