Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EZVR4 du fabricant Speco Technologies
Aller à la page of 20
EZVR4 User ’ s Manual S peco T echnologies 200 New Highway Amityville, NY 1 1701 800-645-5516 www .specotech.com.
2 CAUTI ON RISK OF ELECTRICAL SHOCK. DO NOT OPEN ! CAUTIO N: T O REDUCE THE RISK OF ELECTR I CAL SHOCK, DO N OT R E M O V E CO V E R (O R B A CK ) , NO U S E R S E R V I C E A B L E P A RT S R E F E R SE R V I C IN G TO QU A L I F I E D S E RV I C E P E R S O N N E L.
3 Before installing the unit, be sure to thor oughly revi ew and follow the instructions in this User’s Manual. Pay particular attention to the parts that are marked NOTICE . When connecting with external application, first turn the power O FF and follow manual instructions for appro priat e installation.
4 FCC St atement: W A R N I N G This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cau se harmful interference. (2) This device must accept any interference received includi ng interference that may cause undesired operation.
5 1. The package 2. Un-packed M O D E L N O . : S E R N O . : M A D E I N T A I W A N M O D E L N O . : S E R N O . : M A D E I N T A I W A N 3. T ake the unit out from t he package 4. Put on a flat desk 5. Connect your camera cables to the BNC connecto rs on the r ear .
6 1. : Quad screen mode button 2. CHANNEL 1 : Channel 1 full screen button 3. CHANNEL 2 : Channel 2 full screen button 4. CHANNEL 3 : Channel 3 full screen button 5. CHANNEL 4 : Channel 4 full screen button 6. 24H : 24 hour recording mode 7. 72H : 72 hour recording mode 8 .
7 REAR P ANEL Power cord in 12VDC / 5A, Power Switch (ON / OFF) Camera 1 ~ 4 input BNC type Main monitor output Audio channel input x 1 and output x 1 – RCA T ype Alarm / Relay connector.
8 B o o t i n g U p D e t e c t i n g t h e h a r d d i s k Indicator: Live: Playback: Recording Overwrite Alarm Input Alarm Output HDD inst alled Live screen Live mode Video loss Key lock Forward Rev.
9 Remote controller The keys on the remote co ntrol have the same fu nctions as the front keyboard of the unit..
10 Main MENU – Ti me Setu p 1. Press ENTER to select Time Set. Pr ess ENTER again to display the cursor. 2. Use the left or right buttons to select t he item you wish to adjust, then press ENT ER to change the value. 3. Press MENU to return to the previous screen and move the cursor to Apply.
11 Main MENU – Audio Record Use direction buttons to select Audio Re cord. Press ENTER to select On or Off. Diagram RCA Audio In (Line Level) RCA Audio Out (Line Level) Microphone Speaker RCA Cable.
12 Main MENU – Alarm Input Use direction buttons to select Alarm Input. Press the Enter button to choose the type of sensor input (Normally Open - NO or Normally Closed - NC). To disable the alarm mo de switch to the Off position.. Main MENU – Alarm Out put Use direction buttons to select Alarm Output.
13 Alarm Input Alarm 1 + GND / Alarm 2 + GND / Alarm 3 + GND / Alarm 4 + GND The Alarm Signal type depends upon the Alarm Sens or polarity defined as NO (Normal Open) or NC (Normal Close).
14 Main MENU – Auto Re cord Use direction buttons to select Auto Record. Press the Enter button to choose On or Of f. If switched to OFF then Auto Record is disabled. When Auto Record is set to On, the EZVR4 will start recording agai n af ter 2 minutes of inactivity after being manually stopped.
15 Main MENU – Language Use direction buttons to select La nguage. Press Enter button to choose a languag e. Supported Languages: English / French / Spanish Main MENU – Exit Use direction buttons to select Exit. Press Enter button to leave the menu.
16 Playback mode – Note: Instructions a ppear on the screen af ter selecting “Search ” Press SEARCH to enter the playback mode. Pr ess ENTER to select a date and time. Use the left or right arrows to select the item you wish to change, then press ENTER to change the value Press MENU to return to the previous screen and move cursor to Search.
17 Backup mode Note: Plug in a USB device before st arting the backup Y ou must first playback an event using instructions from the previous p age. When the event you wish to backup appears on the screen, press the BACKUP button to select the start time.
18 Player Sof tware Main Screen Click icon to select the file to play . It will be in .vvf format.
19 St arts to play; AV I Button: .vvf file export to .avi format c Open File i Play d Fast Reverse j Fast Forw ard e Play Reverse k S till Capture (Save to C: Capture & Clipboard) f Previous Frame l Full Screen (manual switch) g Pause Quad Screen h Next Frame Select export channel(s) an d click au dio if included.
20 Specifica tions Model EZVR4 Input 4 CH Inputs 1.0Vp-p, 75ohm (BNC Type) Output Main monitor composite video (BNC type ) x 1 Horizontal Resolution 640x448 (NTSC) / 640x544 (PAL) S/N Ratio More than 40dB Color 6.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Speco Technologies EZVR4 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Speco Technologies EZVR4 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Speco Technologies EZVR4, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Speco Technologies EZVR4 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Speco Technologies EZVR4, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Speco Technologies EZVR4.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Speco Technologies EZVR4. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Speco Technologies EZVR4 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
