Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BeoLab 2 du fabricant Bang & Olufsen
Aller à la page of 12
B e o La b 2 Guid e.
CAUTION: T o reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No User -serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. W ARNING: T o prevent fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture.
3 Contents of the Guide Before you start… 4 Cautions NOTE! Read this before you start setting up your BeoLab 2. Connect your speaker system 6 Speaker connections 6 Connection to the mains 7 Setup ex.
4 We r ecommend that you follow this procedur e when setting up the BeoLab 2 subwoofer: – Read and abide by the cautions on these two pages. – Disconnect your system from the mains. – Connect your speaker system as described in Connect your speaker system.
5 OUT OUT POSITION CORNER WALL FREE 3 2 1 SETUP IN Mains cord bracket Mains lead socket Power Link output sockets Power Link input socket POSITION switch SETUP switch Overview of the socket and switch panel. Rear view of BeoLab 2 showing the location of the socket and switch panel.
6 Y ou gain access to the BeoLab 2 socket panel through the hole on the rear . For refer ence, when locating the sockets, use the overview on the previous page and the graphics imprinted on the socket panel.
7 Setup examples Dolby Digital system: > Connect one end of the cable to the socket marked IN on BeoLab 2, and the other end to the socket marked SUBWOOFER on your Bang & Olufsen system. > Connect your front set of speakers to the sockets marked FRONT on your Bang & Olufsen system.
8 BeoLab 2 can be placed almost anywhere in a r oom. However , the most natural sound and best stereo/surr ound sound experience is obtained if BeoLab 2 is set up according to the guidelines on these two pages. T o adapt to the sensitivity of the speaker system connected to BeoLab 2, it has a SETUP switch with three settings.
9 Setting the POSITION switch Use the POSITION switch to ensure that the bass response suits the placement of BeoLab 2, and thus the surroundings. Which switch setting to choose depends on the distance from BeoLab 2 to the walls and corners of the room.
10 When Beolab 2 is connected to the mains, the stand-by indicator lights up in red, indicating that BeoLab 2 is in stand-by and ready to be used. BeoLab 2 is designed to be left in stand-by mode when not in use, i.e. the power should not be switched off at the mains.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pr ovide reasonable pr otection against harmful interference in a r esidential installation.
www .ba ng-ol ufs en. com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bang & Olufsen BeoLab 2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bang & Olufsen BeoLab 2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bang & Olufsen BeoLab 2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bang & Olufsen BeoLab 2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bang & Olufsen BeoLab 2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bang & Olufsen BeoLab 2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bang & Olufsen BeoLab 2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bang & Olufsen BeoLab 2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
