Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BeoCom 3 du fabricant Bang & Olufsen
Aller à la page of 32
BeoCom 3 Guide.
.
BeoCom 3 BeoCom 3 is well-suited for a home office or small business environment. BeoCom 3 allows you to make and receive calls on two lines, as well as manage two concurrent calls on the same line. Combine as many as five calls into a single conference call.
4 Contents Connect your BeoCom 3 6 Placement and surroundings – T echnical data 6 Connect BeoCom 3 to the phone line and the mains 6 Connect and use a headset First-time setup of BeoCom 3 7 Enter cl.
5 Conference calls 20 A 2-line conference call 20 Three-way call – conference call on one line Settings for your BeoCom 3 21 V olume, melody and settings for the ringing signal – Select the ringing signal volume, ringing signal melody and timed settings, i.
6 Place and connect the phone as described to the right. In case of a power failure, BeoCom 3 can be used for outgoing calls on line 1. BeoCom 3 supports the use of a headset.
7 When you connect BeoCom 3 to your telephone line and to the mains, the display prompts you to enter settings for the built-in clock, as well as for the use of area codes.
8 Apart from fulfilling its function as an all-round phone, BeoCom 3 has many features. In order to give you a quick overview of how to use BeoCom 3, the functions of the specific keys are described her e. The display content is also explained, as are the indicator lights below the display .
9 Indicator lights The indicator lights above Lines 1 or 2 light up when the lines are active, or flash to indicate the status of a line. Line 1 Line 2 Select which line to use – line 1 or 2. Extra* Display additional functions in defined situations.
10 BeoCom 3 handles two phone lines. Before you make a call, you can choose which line to use – line 1 or 2. Y ou can make and answer calls using the handset, hands-free, or using an optional headset, which is available from your Bang & Olufsen retailer .
11 Edit a number If you key in a wrong digit while entering a number , you can delete one digit at a time or delete the entire number and start over . When entering a number… If you lift the handset first and then enter the number , it is not possible to edit the number .
12 The built-in Phonebook will quickly become your personal refer ence when you call family or friends. Y ou can search the Phonebook in differ ent ways. Search thr ough all names or search alphabetically by the first letter in an entry . Naturally , you can also search through numbers that have no names attached to them.
13 Search thr ough all names in the Phonebook When the phone is not in use, you can search directly from the entire list of names in the Phonebook. If you are making a call and wish to look for a number or a name in the Phonebook, press the Phonebook key first.
14 Delete a name and number Y ou can delete names and numbers in the Phonebook using the ’Delete entry’ menu. Copy a name or number If you have a number or a name which only needs slight alterations, copy the name and number and edit it.
15 If you call a number with the intent of contacting an extension number , there is often a pause of a particular length before the call can be put through fr om the main switchboard to the extension number . Y ou can store the number , pause and extension in the BeoCom 3 Phonebook.
16 The latest 24 phone numbers you have received calls fr om are stor ed in the Caller ID list. Numbers are only stored once in the list, even if you have received several calls from the same number . The display shows how many unanswered calls you have received.
17 The 24 phone numbers you have called most recently ar e stored in the Redial list. Numbers are only stored once in the list, even if several calls have been made to one number .
18 BeoCom 3 makes it possible for you to handle simultaneous calls, whether the calls are on separate lines or on the same line. Use the line keys to switch back and forth between calls on the two lines. The indicator lights show the status of both lines.
19 Calls on the same line - Call W aiting Use the Flash button to place a call on hold while you answer an incoming call, or to switch between two calls. Y ou have an active call and an incoming call is registered on the same line… The number and name of the incoming call appear in the display .
20 BeoCom 3 makes it possible for you to include multiple calls in a conference call. Y ou can combine calls on line 1 and line 2 to a conference call, and you can combine calls on the same line to a conference call as well.
21 In the BeoCom 3 ‘Setup’ menu, you can: – preset the ringing signal volume, choose a ringing signal melody and preset the ringing signal to shut itself off automatically e.
22 Set the time and date The built-in clock ensures that timer settings for the ringing signal are executed correctly , and that Caller ID information includes the correct date and time of the call. Preset volume for conversations The sound volume can be set to one of eight fixed levels.
23 BeoCom 3 has additional, ‘advanced’ settings, apart from those available in the ‘Setup’ menu. These settings allow you to: – enter the area codes which fall within your local calling area.
24 Set the display contrast Y ou can set the contrast of the phone display so that it suits you the best. There are five possible settings. Store calls fr om other phones Y ou can choose whether BeoCom 3 should store calls from other phones – connected to the same line – in its Redial list.
25 This chapter helps you to manoeuvre thr ough the menus shown in the display . Detailed information concerning the individual menus is located in the relevant chapters of the guide. Not all menus are shown in this illustration, but all main items of the menus are shown.
26 Does BeoCom 3 work during power outages? In case of a power failure, BeoCom 3 can be used for emergency outgoing calls – albeit with reduced functionality . The lights in the display are off, and the guide tabs are non-functional. Only the number keys, * and # function normally .
27 Y our needs as a user are given careful consideration during the design and development process of a Bang & Olufsen product and we strive to make our products easy and comfortable to operate. Therefore, we hope that you will take the time to tell us about your experiences with your Bang & Olufsen product.
28 For the Canadian market only… NOTICE: The Industry Canada label identifies certified equipment. This certification means that the equipment meets telecommunications network protective, operational and safety requir ements as prescribed in the appropriate T erminal Equipment T echnical Requirements document(s).
.
3507227 0209 Printed in Denmark by Bogtrykkergården a-s, Struer.
.
www .bang-olufsen.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bang & Olufsen BeoCom 3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bang & Olufsen BeoCom 3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bang & Olufsen BeoCom 3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bang & Olufsen BeoCom 3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bang & Olufsen BeoCom 3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bang & Olufsen BeoCom 3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bang & Olufsen BeoCom 3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bang & Olufsen BeoCom 3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
