Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SMP517-4 du fabricant Southern Telecom
Aller à la page of 31
MP3 Music & V ide o Pl ay er Use r Guid e SMP 517- 4 4 GB.
In the Box V i d e o C o n v e r s i o n S o f t w a r e Installation CD The Sharper Image MP3 Video Play er USB 2.0 Hi-Speed cable for batt er y charging and data transf er Installation CD Quick Star.
Introduction Congratulations on pur c hasing the Sharper Image mp3 Music & V i deo Playe r . Before using the playe r , read this manual t horoughly and keep it for future referenc e . This manual contains im portant safety inform a tion and correct operat i on instructions.
Important Safety Precautions Always follow these basic safety precautions wh en using your playe r . This will reduce the risk of product damage and pe rsonal injury. Do not disassemble, re pair or modify the play e r by yourself. Refer ser v icing to qualified perso n nel.
Features Two stereo outputs (to share your music) 4 GB Memory High resolution 1.8” color display Built-in speaker and high fidelity processor Plays MPEG4 s ( XVID with MP2 audio in AVI format).
Location of Controls 6 Key ring hole 2. Two earphones jacks (to share the music) 3. [PLAY] - Playback / Pause / On-Off button 4. [REC] - S ta r t voice or radio recording / Delete / A-B loop / Deactivate LCR / Back 9. [MENU] - Select / Back to previous menu / Main menu 8.
Connecting to a computer Sys tem requirements Y ou computer system must meet the following specifications: Pentium 200MHz or ab ove Microsoft Windows 98SE/2000/ME/XP/V ista 120MB of available ha rd di.
Connecting the player to a computer Files can be transferred directly into the player using the USB data cable. Make sure your computer is powered on. Below is the procedure of connecting the player to a computer: 1. Plug the larger USB connector of the USB cable into the USB port on the computer.
Discon n ectin g t h e USB cable After co mpleting the file transfe r , please disconnect the US B cable the following way: 1. Double click the green arrow “Safely Remove Hardware” in the task bar on the bottom right of the windo w . 2. Select “USB Device” and click “Stop”.
Charging the battery Your MP3 Video Player has an integrated rechargeable Li-Ion battery. It comes fully charged from the factory, but it is recommended to perform a full recharge before the first use. Recharge the battery by connecting the player to a computer using the included USB 2.
Basic Operation T urning on/off ● T o turn on the player place the [Power on/off switch] in the “ON” position, and press and hold the [PLAY] button for 3 seconds until the LCD screen lights up.
Using the music player 1. Select “MUSIC” fr om the main menu, and press the [M ENU] button. 2. Choose from the submenu options b elow: ● “Music Player”: Shows the music player screen. ● “All Music”: Wit h this option you will see, sorted alphabetic ally by file name, all the songs you have sto red in your MP3 video player.
Music player settings You can choose the equalization mode tha t fits your preferences . To do so, browse to “SETTINGS” → “MUSIC” → “EQ select” and choose one of the 6 available mo des: “Normal”, “MS Play FX”, “Rock”, “Pop” , and “Classic” or “Jazz” .
Pausing playback While a song is playing, press the [PLAY] button to pause the playback. To resume playback, press the [PLAY] button once again. Music player interface If the song has lyrics (LRC file), they will be shown on screen, otherwise the display will show the equalizer.
Watching Videos Pausing playback Searching backward or forward You can play AVI / WMV / MPG / VOB / ASF videos that you previously converted to the AVI format (XVID with MP2 audio and 160 x 128 resolution), using the easy software tool included inside the bundled CD.
Creating AVI Videos With the AVI Converter software tool you can easily convert your AVI / WMV / MPG / VOB / ASF videos to the AVI format (XVID with MP2 audio and 160 x 128 resolution) so you can enjoy them with your MP3 video player. For installing the AVI converter follow these steps: 1.
Creating AVI Videos (cont.) 17 5. Select the video file that you want to convert by clicking on the “Source File” drop down window. 6. Click on the “T arget File Path” drop down window to select the destination for the converted video.
12. Press “Convert Now” to start the job queue. If more than one job is present they will be performed sequentially. 13. Once finished, press “Close” to exi t application. 14. Connect your MP3 video player to the computer and copy the new AVI file(s) inside your desired folder.
PLA Y PREVIOUS MENU NEXT 19 Viewing Pictures To view your images, select the “PHOTO” option from the main menu. You will access directly to the files explorer (check the “Browser: folder navigation” section) and choose the picture that you want with the [PREVIOUS] or [NEXT] buttons and press the [MENU] button to start viewing it.
Voice Recording and Playing Recording voice Your MP3 video player is able to perform voice recording with its integrated microphone. To enter the voice record mode, select the “RECORD” option and press the [MENU] button. Press the [REC] button to start recording.
FM Transmitter Use the built-in FM Transmitter to enjoy your music through your car’s speakers, or any audio system with FM radio. Connecting to an FM Radio 1.
Browser: folder navigation This handy function allows you to directly choose the music / video / image / e-book folder or file you want to play, previously sorted with your PC. To browse through your folders, while on “MUSIC” / ”VIDEO” / ”PHOTO” / ”E-BOOK” mode, briefly press the [MENU] button.
Settings The player’s settings can be customized by acces sing the Settings Menu. The Settings Menu consists of several items where various func tions can be selected concerning m u s i c , p o w e r , language, display, recording, system, etc.
Troubleshooting If you have problems while operating your player, please check the points below before sending it to the service center. Can not power on The battery may be exhausted. Please recharge the battery. Files can not be downloaded Check the connection between the player and PC.
Specifications Display Dot matrix ( 160 X 128 ) TFT USB 2.0 (HIGH SPEE D) 4GB Built-in Lithium b attery Connect with PC Built-in memory Power source Sampling rate 8 KHz/16KHz Recording Recording forma.
In the unlikely event that this product is defectiv e, or does not perform properly , y ou may within one (1) year from your original date of pur chase return it to the authorized service center for repair o r exchange.
27 Th e s hip p in g a ddr ess of th e a uth ori zed se rvi ce cen te r i s: Southern T elecom Inc. A TTN: Returns Department 14-C 53rd Street Brooklyn, NY 1 1232 Sh oul d y ou hav e a ny q u es tio n.
28 T o obtain service after the w arranty period, please e-mail cs@southerntelecom.com with product informa tion, date of purchase and nature of the problem.
2 FCC Information FCC Part 15 This equipment has been tested and found to comply with the requirements for a Class B digital device under Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) rules. These requirements are intended to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
• REP AIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WA RRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER, SOUT HERN TELECOM INC. SHALL NOT BE LIABL E FOR INCIDET AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESUL TING FROM THE USE OF THIS PR ODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF AN Y EXPRESS OR IMPLI ED W ARRAN TY ON THIS PRODUCT .
Microsoft, the Windows logo, and Windows Media are either registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and / or other countries. Made In China • Designed In the USA Southern Telecom, Inc. Brooklyn, NY 11232 © 2009 Southern Telecom, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Southern Telecom SMP517-4 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Southern Telecom SMP517-4 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Southern Telecom SMP517-4, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Southern Telecom SMP517-4 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Southern Telecom SMP517-4, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Southern Telecom SMP517-4.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Southern Telecom SMP517-4. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Southern Telecom SMP517-4 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
