Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VPLFX52 du fabricant Sony
Aller à la page of 66
DATA PROJECTOR VPL-CX61 VPL-CX63 VPL-CX75 VPL-CX76 VPL-CX80 VPL-CX85 VPL-CX86 VPL-FE40 VPL-FE40L PROTOCOL MANUAL 1st Edition (Revised 10) VPL-FX40 VPL-FX40L VPL-FX51 VPL-FX52 VPL-FX52L VPL-PX35 VPL-PX.
VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 ! W ARNING This manual is intended for qualified service personnel only . T o reduce the risk of electric shock, fire or injury , do not perform any servicing other than that contained in the operating instructions unless you are qualified to do so.
1 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 Table of Contents 1. Introduction 2. RS-232C (VPL-CX75 and VPL-CX76 are excluded.) 2-1. Communication Specifications ........................................
.
1 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 EVEN Parity.....Total number of “1”s from D0 to D7 is an even number.
2 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 2-2. Command Block Format The code from B0 to B7 as described below are transmitted.
3 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 2-3. Block Format START CODE B0 B1 B2 B4 B3 DATA ITEM NUMBER SET / GET CHECK SUM END CODE B5 B6 B7 START C.
4 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 2-5. Communication Procedure 2-5-1. Outline of Communication All communication between CONTROLLER (PC, etc.) and DEVICE (PROJECTOR) is performed by the command block format.
5 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 2-6. Communication Rules . When sending a command from CONTROLLER, the return Data from PROJECTOR should be received first before sending the next command.
6 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 3. NETWORK 3-1. Introduction This section describes the specifications, performance and operations of the network service that is going to be installed in the target projector.
7 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 3-1-2. Remote Control The remote control service is provided that can control the target equipment from remote location via network.
8 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 3-2. SDAP Protocol This section describes the SDAP packet structure. Fig.1 Packet structure 1) Header The header consists of ID (16 bit), version (8 bit) and category (8 bits).
9 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 3-3. SDCP Protocol This section describes the packet structure of SDCP. Fig. 1 Packet structure 3-3-1. Format 3-3-1-1. Header The header consists of Version (8 bits) and Category (8 bits).
10 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 3-3-1-3. Command This section describes the format of the request command and the response command. (1) Request This section describes the format of the request command that is issued from the host PC to the projector.
11 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 00h Item No. n Set Data (n byte) Request Item No. Data Length Data OK (01h) Item No. 0 3-3-1-4. SET Request The SET request is used to set a new value in the specified item.
12 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 3-3-2. Items Category Contents SET GET 00**h Used to control and to change the various setups. OO 01**h Used to acquire the status. O 03**h Used to reset memory.
13 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 3-3-2-3. Network Information Acquisition (90**h) Used to acquire the network setup information.
14 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 3-3-3. Error Code The error code list is shown below with a detailed description of each.
15 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 3-3-3-1. Item Error This error occurs when the Item No. of a request is illegal or its Data is illegal. The conditions for occur- rence of the respective errors are shown below.
16 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 3-3-3-3. Request Error This error occurs when Header or Command is illegal. The conditions of occurrence of the respective errors are shown below. Invalid Version The version of the Header is other than 2.
17 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 3-3-3-5. Comm Error This is an error in communication with the main control microprocessor of the display. Timeout Reception Data is not returned after Data is sent.
18 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 3-4. PJLink The following model is equipped with the PJLink class1 protocol. For details about this protocol, refer to the PJLink specifications published from JBMIA.
19 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 Command Data Remark ERST ? The following values are returned: 6th digit : Fan error 5th digit : Lamp erro.
20 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 . Commands The following 14 commands are supported : (01) [Power control command] POWR (02) [Power status.
21 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 2 [Power status inquiry] POWR? This command obtains the projector’s power status. The projector responds as follows: Returns the following values when the power status is obtained: Standby or power-saving state : Returns “0”.
22 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 5. [AV mute command] AVMT This command sets the projector’s AV mute setting.
23 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 7. [Error status inquiry] ERST? This command obtains the projector’s error status. The projector responds as follows: Returns the response for the error status in the following format.
24 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 9. [Input switch list inquiry] INST? This command obtains the input switch list. The projector responds as follows: When normal : Returns a source No. whose input can be switched.
25 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 13. [Other information inquiry] INFO? This command obtains other information. The projector responds as follows: When normal : Returns a space. Projector error occurring (including warning) : Returns “ERR4”.
26 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 Appendix A. Setup Method For VPL-PX35 and PX40 Establishing the network setup such as IP address can be implemented from the PC browser, and the information such as installation location can be viewed on the PC browser.
27 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 A-1-2. Display Enter the following command using the format shown below in a browser as URL, and then value of the setting item is displayed.
28 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 A-2. Setting Command Each setting item is described below. Equipment information Item Description Default location Sets location of the equipment installation.
29 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 <Table 1> <Table 2> Item Number Data Remarks Item Upper byte Lower byte Data Upper byte Lower.
30 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 <Table 1> <Table 2> Item Number Data Remarks Item Upper byte Lower byte Data Upper byte Lower.
31 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 (VPL-FX52/FX52L) <Table 1> <Table 2> Item Number Data Remarks Item Upper byte Lower byte Data.
32 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 <Table 1> <Table 2> Item Number Data Remarks Item Upper byte Lower byte Data Upper byte Lower.
33 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 (VPL-PX35, PX40, PX41) <Table 1> <Table 2> Item Number Data Remarks Item Upper byte Lower byt.
34 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 <Table 1> <Table 2> Item Number Data Remarks Item Upper byte Lower byte Data Upper byte Lower.
35 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 (VPL-CX75, CX76) <Table 1> <Table 2> Item Number Data Remarks Item Upper byte Lower byte Data.
36 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 <Table 1> <Table 2> Item Number Data Remarks Item Upper byte Lower byte Data Upper byte Lower.
37 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 (VPL-CX80) <Table 1> <Table 2> Item Number Data Remarks Item Upper byte Lower byte Data Upper.
38 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 <Table 1> <Table 2> Item Number Data Remarks Item Upper byte Lower byte Data Upper byte Lower.
39 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 (VPL-CX85, CX86) <Table 1> <Table 2> Item Number Data Remarks Item Upper byte Lower byte Data.
40 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 <Table 1> <Table 2> Item Number Data Remarks Item Upper byte Lower byte Data Upper byte Lower.
41 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 (VPL-CX61, CX63) <Table 1> <Table 2> Item Number Data Remarks Item Upper byte Lower byte Data.
42 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 <Table 1> <Table 2> Item Number Data Remarks Item Upper byte Lower byte Data Upper byte Lower.
43 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 (VPL-FE40/FE40L/FX40/FX40L) <Table 1> <Table 2> Item Number Data Remarks Item Upper byte Lowe.
44 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 <Table 1> <Table 2> Item Number Data Remarks Item Upper byte Lower byte Data Upper byte Lower.
45 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 List of SIRCS CODE (1) 15BIT Category (VPL-FX51 only) <Table 4> POWER ON/OFF HUE + PURPLISH HUE _ G.
46 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 (2) 20BIT Category (VPL-FX51 only) <Table 5> x0 0x 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x x1 x2 x3 x4 x5 x6 x7 x8 x9 .
47 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 (3) 15BIT Category (VPL-FX52/FX52L) <Table 6> POWER ON/OFF HUE + PURPLISH HUE _ GREENISH SHARPNESS .
48 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 (4) 20BIT Category (VPL-FX52/FX52L) <Table 7> x0 0x 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x x1 x2 x3 x4 x5 x6 x7 x8 x9.
49 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 (5) 15BIT Category (VPL-PX35, PX40, PX41) <Table 8> POWER ON/OFF AUDIO MUTING VOLUME- DOWN VOLUME+ .
50 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 (6) 20BIT Category (VPL-PX35, PX40, PX41) <Table 9> x0 0x 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x x1 x2 x3 x4 x5 x6 x7.
51 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 POWER ON/OFF * 1 HUE + PURPLISH HUE _ GREENISH VOLUME + UP VOLUME _ DOWN AUDIO MUTING ADJ R ADJ G ADJ B W.
52 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 x0 0x 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x x1 x2 x3 x4 x5 x6 x7 x8 x9 xA xB xC xD xE xF APA DOT PHASE LENS ZOOM LENS FOCU.
53 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 (9) 15BIT Category (VPL-CX80) <Table 12> POWER ON/OFF * 1 HUE + PURPLISH HUE _ GREENISH VOLUME + UP.
54 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 (10) 20BIT Category (VPL-CX80) <Table 13> x0 0x 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x x1 x2 x3 x4 x5 x6 x7 x8 x9 xA .
55 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 (11) 15BIT Category (VPL-CX85, CX86) <Table 14> POWER ON/OFF * 1 HUE + PURPLISH HUE _ GREENISH VOLU.
56 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 (12) 20BIT Category (VPL-CX85, CX86) <Table 15> x0 0x 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x x1 x2 x3 x4 x5 x6 x7 x8 .
57 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 (11) 15BIT Category (VPL-CX61, CX63) <Table 16> * 1 If standby mode is set as “low”, the main part of a projector will go into power-saving mode in about 1 minute after standby.
58 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 (12) 20BIT Category (VPL-CX61, CX63) <Table 17> x0 0x 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x x1 x2 x3 x4 x5 x6 x7 x8 .
59 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 (13) PROJECTORn category (Only VPL-FE40/FE40L/FX40/FX40L) <Table 18> POWER ON/OFF VOLUME + UP VOLUM.
60 VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 (2) PROJECTORnE category (Only VPL-FE40/FE40L/FX40/FX40L) <Table 19> x0 0x 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x x1 .
VPL-CX61/CX63/CX75/CX76/CX80/CX85/CX86/FE40/FE40L/FX40/FX40L/FX51/FX52/FX52L/PX35/PX40/PX41 The material contained in this manual consists of information that is the property of Sony Corporation.
English Sony EMCS Corporation 2006LR16-1 Ichinomiya T ec ©2002 VPL-CX61 (SY) VPL-CX63 (SY) VPL-CX75 (SY) VPL-CX76 (SY) VPL-CX80 (SY) VPL-CX85 (SY) VPL-CX86 (SY) VPL-FE40 (SY) VPL-FE40L (SY) VPL-FX40 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony VPLFX52 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony VPLFX52 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony VPLFX52, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony VPLFX52 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony VPLFX52, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony VPLFX52.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony VPLFX52. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony VPLFX52 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.