Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VPCS111FM/S du fabricant Sony
Aller à la page of 185
N User Guide P erson al Computer VPCS11 Se ri es.
2 nN Cont ents Before Use ................ ............. ............. ............. ............. ...... 4 Finding M ore about Your VAIO Co mputer ....... ............. 5 Ergono mic Cons ideratio ns ......................... ............. ...... 9 Getting Started .
3 nN Precauti ons ...................... ................... ............. ............. .. 123 Safety I nformatio n ............................... ............. ......... 124 Care and Maintenan ce Info rmation .................. ......... 127 Handling Your Com puter .
4 nN Before Use > Bef ore Use Congrat ulatio ns on your pur chase o f this Sony VA IO ® comp uter and welcom e to the on- scre en User Guide . Sony ha s combin ed lea ding-edg e tech nology in audi o, video, compu ting, an d com municati ons to provide you with a state -of-the-ar t computi ng exper ience.
5 nN Before Use > Finding More about Y our V AIO Computer Finding More about Y our V AIO Computer This sect ion prov ides suppo rt in formation about y our VAIO co mputer . 1. Printed Documentation ❑ Quick Star t Guide — An overvi ew of compone nts conn ection, s et-up infor mation, etc.
6 nN Before Use > Finding More about Y our V AIO Computer ❑ Pr ogr am help files — May be included with th e preinstal led software programs on your com puter . Y ou ma y be able to access t he help files fr om the help menu on a spe cific pro gram.
7 nN Before Use > Finding More about Y our V AIO Computer 3. Suppor t W eb Sites ❑ Sony online support web site The So ny onlin e supp ort web s ite prov ides instant ac cess to inform ation o n commonl y enc ountered problem s.
8 nN Before Use > Finding More about Y our V AIO Computer 4. Customer Inf or mation Center If you do not find th e info rmation you are look ing for at our site, y ou may c all Son y dire ctly. Y ou can find the conta ct num ber s on th e Sony on line sup port we b site.
9 nN Before Use > Ergon omi c Considerations Ergonomic Considerations You wil l be u sing you r compu ter as a p ortab le dev ice in a variet y of en vironme nts.
10 nN Before Use > Ergon omi c Considerations ❑ Viewing angle of the comp uter display – Use the di splay tilting feature to fi nd the b est posi tion. Y o u can red uce eye strain and muscle fatigue by adjusting the tilt of the displ ay to the proper position .
11 nN Getting Started > Getting Star ted This sect ion desc ribes h ow to ge t started using your V AIO com puter. ! Before starti ng your compute r for the first time, do not connect any other hardware that did not ori ginally come with your comp uter .
12 nN Getting Started > Locating Controls a nd P or ts Locating Cont rols and P or ts Take a mome nt to id entify the contr ols and ports s hown on t he followi ng pag es. ! The appea rance of your comp uter may be di fferent fr om those i llustrat ed in this man ual due to variations in specif ications .
13 nN Getting Started > Locating Controls a nd P or ts A Num lock indicator (pag e 17) B Caps loc k indicato r (page 17) C Scroll loc k indicator (page 17) D SD memory card slot ( page 55) E Media .
14 nN Getting Started > Locating Controls a nd P or ts Right A Opti cal di sc driv e (page 39 ) B Manual e ject hole ( page 16 2) C Express Card/34 slot (page 5 2) D USB por ts * (page 96) E Networ k (LAN ) por t (page 60 ) F P ower b utton/P ower indicator (page 17) * Complia nt with the U SB 2.
15 nN Getting Started > Locating Controls a nd P or ts Left A DC IN por t (page 18) B Air vent C Secur ity slot D HDMI out put port (page 90) E Monitor por t *1 (pag e 87) F USB por t *2 (page 96) G i.LINK 4- pin (S400 ) por t (pag e 98) *1 Not func tiona l when your compu ter is at tached to the do cking st ation.
16 nN Getting Started > Locating Controls a nd P or ts Bac k/Bottom A Air vents B Batter y c onnec tor (pag e 20) C Docking station connec tor * (pa ge 80) D Memory module compa r tment co ver ( page 1 17) * On selec ted mode ls only .
17 nN Getting Started > About the Indicator Lights About the Indicator Lights Your c omput er is eq uipped with th e followin g indi cator l ights: Indicat or Functions Po w e r 1 Illu minates in g.
18 nN Getting Started > Connecting a P ower Sour ce Connecting a P ower Source You ca n use either an AC ada pter or a recharge able ba ttery pa ck for s upplyi ng power to your c omputer.
19 nN Getting Started > Connecting a P ower Sour ce ✍ T o dis connec t your compu ter complet ely from an A C power source, unpl ug the AC adapter from t he AC outle t. Make sure that the AC ou tlet is easi ly accessi ble. If you do n ot intend to use your co mputer f or an extend ed period of time, pl ace the co mputer in to Hibernate m ode.
20 nN Getting Started > Using the Battery P ack Using the Batter y P ack The ba ttery pac k suppl ied with y our comput er is n ot fully c harg ed at th e time of de live ry. Installing/Remo ving the Batter y P ack To install th e battery pack 1 T ur n off the c ompute r and cl ose the LC D scree n lid.
21 nN Getting Started > Using the Battery P ack 3 Slide t he batte r y pack diagonal ly into the batte r y co mpar tment u ntil the pr ojecti on (2) o n either si de of the batter y compar tment fits into the U-sha ped cu t (3) on either sid e of the batter y pack.
22 nN Getting Started > Using the Battery P ack To remove the b attery pack ! Y ou may lo se data if you remove t he batte ry pa ck while you r comput er is on and no t connec ted to the A C adapte r or if you remove the bat ter y pac k while the co mputer is i n Sleep mo de.
23 nN Getting Started > Using the Battery P ack Charging the Batter y P ack The ba ttery pac k suppl ied with y our comput er is n ot fully c harg ed at th e time of de live ry. To charge th e battery pack 1 Install the batter y pack. 2 Connect t he com puter to a power source with the AC adapter .
24 nN Getting Started > Using the Battery P ack ✍ Keep the b atter y pack in yo ur comput er while it i s dire ctly con nected to a n AC powe r source.
25 nN Getting Started > Using the Battery P ack Chec king the Batter y Charge Capacity The ba ttery ch arge ca pacity gradua lly d ecreas es as the number of bat tery ch arging i ncreas es or the dura tion of us e of the battery pack e xtends.
26 nN Getting Started > Using the Battery P ack Extending the Battery Life When y our com puter is running on batte ry power , you ca n exte nd the b attery l ife usin g the follo wing me thods. ❑ Decrea se the LCD br ightnes s of your comp uter scre en.
27 nN Getting Started > Shutting Down Y our Computer Saf e ly Shutting Down Y our Computer Saf ely To av oid lo sing uns aved data , be sure to shut do wn you r comput er prop erly, as desc ribed b elow. To shut dow n your computer 1 T ur n off any per iphe rals conn ected to the comp uter .
28 nN Getting Started > Us ing the Power Savin g M ode s Using the P ow er Saving Modes You can take adv antage of the power manage ment set tings to c onserve batte ry life. In add ition to the normal operati ng mode, your comput er has tw o dist inct power savin g modes to suit your pr eferenc e: Sleep a nd Hibe rnate.
29 nN Getting Started > Us ing the Power Savin g M ode s Using Sleep M ode To activate Sle ep mode Click Start , the arrow next to the Shut down butto n, and Sleep . To retu rn to Norma l mode ❑ Press any key . ❑ Press th e power button on your compute r .
30 nN Getting Started > Us ing the Power Savin g M ode s Using Hibernate Mode To activate Hibe r nate mode Pres s the Fn + F12 keys. Alterna tively, yo u can click St art , the arrow next to the Shut down button, and Hib ernat e . ! Do not move you r comp uter be fore its pow er indi cato r ligh t turn s off.
31 nN Getting Started > Updating Y our Computer Updating Y our Computer Be sure to upda te your VAIO com puter wi th the fo llowin g softwar e applic ations so that t he compu ter can run more efficien tly and secu rely.
32 nN Using Y our V AIO Computer > Using Y our V AIO C omputer This se ction des cribe s how to ge t the mo st out of using y our VAI O compu ter. ❑ Using the K eyboard ( page 33) ❑ Using the T.
33 nN Using Y our V AIO Computer > Using the K eyboard Using the K eyboard Your k eyboar d has additiona l key s that per form mod el-spe cific ta sks . Combinations and Fun ctions with th e Fn K ey ✍ Some keyb oard funct ions can be used on ly after th e operatin g system is finish ed launch ing.
34 nN Using Y our V AIO Computer > Using the K eyboard Fn + / (F9/F10) : zooming Changes the size of an image or a document displa yed on some software. T o make the v iew look smaller and fur ther awa y (zoom out), press the Fn+F9 keys. T o make the v iew look bigger and closer (zoom in), press the Fn+F10 ke ys.
35 nN Using Y our V AIO Computer > Using the K eyboard Changing the Backlit K eybo ard Settings Some fe atures and o ptions may no t be avail able on your comput er . If your co mputer i s equ ipped with a b acklit keyb oard, you ca n set the ke yboar d light to auto matica lly tur n on and o ff accor ding to am bient lig ht intens ity.
36 nN Using Y our V AIO Computer > Using the T ouch P ad Using the T ouch P ad You ca n poin t to, se lect, d rag, and scro ll objec ts on the scr een usin g the tou ch pad . ✍ Y ou can di sabl e/enabl e the touc h pad whil e a mouse is connect ed to your com puter .
37 nN Using Y our V AIO Computer > Using Special-function But tons Using Special-function Buttons Your c omput er is eq uipped with spec ial b uttons to h elp y ou use sp ecifi c functi ons of the compu ter. Special-func tion button Functions VA I O butto n Launches the Media Gall ery or tur ns the volume on and off, depending on your model.
38 nN Using Y our V AIO Computer > Using the Built-in Camera Using the Built-in Camera Your co mputer is eq uipped wit h a bui lt-in MOT ION EYE camera.
39 nN Using Y our V AIO Computer > Using the Optical Di sc Drive Using the Optical Disc Dr ive Your c omput er is eq uipped with an optical disc dr ive. Some fe atures and o ptions in thi s sectio n may not be av ailab le on your co mputer . See the speci ficat ions to find out about the confi guratio n of your co mput er .
40 nN Using Y our V AIO Computer > Using the Optical Di sc Drive 3 Place a disc i n the m iddle of th e dr ive tra y with the la bel s ide facing upward and gently push it down until the disc clicks into place . ! Do not exert pressure on the drive tray .
41 nN Using Y our V AIO Computer > Using the Optical Di sc Drive Suppor ted D isc Media Your com puter pl ays and r ecords CDs , DVDs, a nd Blu-ray Disc ™ media , depen ding o n the mo del you p urch ased. See the referenc e ch art below to find out which type o f optic al disc drive supports which ty pes o f media.
42 nN Using Y our V AIO Computer > Using the Optical Di sc Drive ! This uni t is desi gned to p layback di scs that conform t o the Compact Disc (CD) st andard. D ualDiscs and some mus ic discs enc oded w ith copyri ght protecti on techn ologies do no t conform t o the Compact D isc (CD) stand ard.
43 nN Using Y our V AIO Computer > Using the Optical Di sc Drive Notes on Using the Optical Disc Dr iv e Notes on writing data to a disc ❑ Only use c ircular di scs. Do not use dis cs in any other sha pe (star , he ar t, c ard, etc.) , as this may damage the op tical disc dri v e.
44 nN Using Y our V AIO Computer > Using the Optical Di sc Drive Notes on region codes Region c ode indica tors are labeled on the discs or packages to in dicat e in which re gion and on what type of player you c an play the disc. If th e region c ode ind icates " all," yo u can pl ay this di sc in most region s of the wo rld.
45 nN Using Y our V AIO Computer > Using the Optical Di sc Drive Pla ying Discs To pl ay a dis c 1 Inser t a disc into the optical disc dr ive. ! Connec t the AC adapt er to the compu ter and clo se all runni ng softw are appli cations before pla ying a disc .
46 nN Using Y our V AIO Computer > Using "Memory Stick" Using "Memor y Stic k" "Memor y St ick" i s a compa ct, por tabl e, and ver satile I C rec ording m edia es pec.
47 nN Using Y our V AIO Computer > Using "Memory Stick" Inser t ing and Remo ving "Memor y Stic k" To insert "Memory Stick" 1 Loca te the "Mem or y S tick Duo" sl ot. 2 Hold "Me mor y Sti ck" with the arrow facing upward and p ointin g toward the slot.
48 nN Using Y our V AIO Computer > Using "Memory Stick" ! Before usi ng "Memor y Stic k Micro" ("M 2"), be sure to insert it in to an "M2" Duo adaptor . If you inse rt the media di rectly i nto the "Memor y Stick Duo" slot with out the adap tor , you may not be able to remove it fr om the slo t.
49 nN Using Y our V AIO Computer > Using "Memory Stick" F or matting "Memor y Stic k" To format "Memory Stick" "Memor y St ick" i s formatt ed by d efault and is ready f or use. If you wa nt to refor mat the me dia wi th your com puter, fol low these steps.
50 nN Using Y our V AIO Computer > Using "Memory Stick" 6 Click St ar t . 7 F o llow the on -scre en instr uc tions. ! It may take time to forma t "Memor y St ick" dep ending o n the medi a type.
51 nN Using Y our V AIO Computer > Using "Memory Stick" Notes on Using "Memor y Stick" ❑ Y our com puter has been tested and found compa tible with Sony branded "Mem or y St ick" with ca pacit y of up to 32 GB that are av ai lable as of Se ptember 2009.
52 nN Using Y our V AIO Computer > Using Other Modules / Memory Cards Using Other Modules / Memor y Cards Using the ExpressCard Module Your co mputer is eq uipped wit h an Ex press Card/34 slot * for tra nsferring data am ong di gital cameras , camco rders, mus ic players , and o ther au dio/vid eo devic es.
53 nN Using Y our V AIO Computer > Using Other Modules / Memory Cards To insert an ExpressCard mo dule ! Y our computer is suppli ed with a slot pr otector in the Ex pre ssCard sl ot. Remov e the slot protect or before yo u use the slot . 1 Locat e the Ex pressCar d slot.
54 nN Using Y our V AIO Computer > Using Other Modules / Memory Cards To remov e an Exp res sCard mo dule ! Insert t he Exp ressCard slot p rotec tor to b lock an y pa rticles from e ntering the slot wh en not using an E xpressCard modu le. B efor e moving yo ur comput er , be sure to insert the ExpressC ard slot prot ector into the slot.
55 nN Using Y our V AIO Computer > Using Other Modules / Memory Cards Using the SD Memor y Card Your co mputer is eq uipped wit h an SD memory card sl ot. Yo u can u se this slot t o transfe r data among digital c amer as, camco rders, mus ic p layers, an d other audio/v ideo d evices.
56 nN Using Y our V AIO Computer > Using Other Modules / Memory Cards To insert an SD memory card 1 Locate th e SD memor y card sl ot. 2 Hold t he SD memo r y ca rd wit h the arr ow f acin g upward an d poin ting toward the sl ot. 3 Careful ly slide th e SD me mor y c ard int o the slot until it clicks into pl ace.
57 nN Using Y our V AIO Computer > Using Other Modules / Memory Cards To remove an SD memory ca rd 1 Locate th e SD memor y card sl ot. 2 Check that the Media Acce ss indi cator l ight is u nlit. 3 Push in the SD mem or y car d toward the comp uter and r elease.
58 nN Using Y our V AIO Computer > Using Other Modules / Memory Cards Notes on Using Memor y Cards Gene ral not es on us ing th e memo ry car d ❑ Be sur e to use m emor y card s that ar e comp liant with the s tandards suppo r ted by your computer.
59 nN Using Y our V AIO Computer > Using the Internet Using the Inter ne t Before using th e Inter net, yo u need to sign up with an Internet Servic e Prov ider (I SP) and set up devices requir ed for connec ting you r comput er to the In ternet.
60 nN Using Y our V AIO Computer > Using the Network (LAN) Using the Network (LAN) You ca n conne ct yo ur co mputer to 1000BA SE-T/1 00BA SE-TX/10 BASE- T type ne tworks with a LAN cable .
61 nN Using Y our V AIO Computer > Using the Wir eless LAN Using the Wireless LAN The W ireless L AN (WLAN) allow s your com puter to connec t to a n etwork th rough a wi reless connec tion. The WLAN uses the f ollow ing IE EE 802 .11a/b /g/n stan dard, whic h specifi es th e type of t echnolo gy used .
62 nN Using Y our V AIO Computer > Using the Wir eless LAN Notes on Using the Wireless LAN Function Gene ral not es on us ing th e wirel ess L AN func tion ❑ In so me countr i es, using W LAN pr oduct s may be restr icte d by the loca l regul ations (e.
63 nN Using Y our V AIO Computer > Using the Wir eless LAN Note on the data encryption The W LAN st andard i nclud es the encrypt ion method s: Wired E quivale nt Priv acy (WEP), wh ich i s a sec urity prot ocol, Wi-Fi Protec ted Acce ss 2 (WPA 2), and W i-Fi Prote cted Ac cess (WP A).
64 nN Using Y our V AIO Computer > Using the Wir eless LAN Using the Wireless LA N Function ! Be sure to turn on the WIRELES S switch be fore starti ng the wireless LAN funct ion. To use th e wirele ss LAN fu nction, y ou firs t need to s et up the wireles s LAN fun ction.
65 nN Using Y our V AIO Computer > Using the Bluetooth Function Using the Bluetooth Function You c an est ablish wireles s commu nicat ions between your c ompute r and other B luetoo th devic es suc h as ano ther co mput er or a mobi le phone.
66 nN Using Y our V AIO Computer > Using the Bluetooth Function Bluetooth Security The B luetooth wi reless technolo gy has an authent ication f unctio n, whic h allows yo u to dete rmine wi th whom y ou choos e to commun icate .
67 nN Using Y our V AIO Computer > Using the Bluetooth Function Communicati ng with Another Bluetoo t h De vice You ca n conn ect your c ompute r to a Bl uetooth device s uch as another c ompute r, a mobi le phon e, a PD A, a he adset, a mouse, or a digi tal came ra withou t the us e of any c ables.
68 nN Using Y our V AIO Computer > Using the Bluetooth Function Notes on Using the Bluetooth Funct ion ❑ The dat a transfer rate varies, dependi ng on th e following conditio ns: ❑ Obsta cles ,.
69 nN Using Y our V AIO Computer > Using the Bluetooth Function ❑ The Bl uetooth function may not work wi th other d e v ices, depen ding o n the ma nuf ac turer or the so ftware version em ploy ed by the m anufacturer .
70 nN Using Y our V AIO Computer > Using Fingerprint A uthentication Using Finger print Authentication Your co mputer may b e equipped with a finger print s ensor to provid e you w ith additi onal c onvenie nce. Some fe atures and o ptions in thi s sectio n may not be av ailab le on your co mputer .
71 nN Using Y our V AIO Computer > Using Fingerprint A uthentication ❑ Archive encr ypti on ❑ File Safe f eatu re to encrypt/ decrypt da t a With the File Safe feature, y o u can cr eate an encr ypte d archi v e to inc lude a fil e and/ or f o lder f o r protecti on agains t unauth orized a ccess.
72 nN Using Y our V AIO Computer > Using Fingerprint A uthentication Registering a Finger pr int To us e the finge rprint authentic ation fu nction, y ou must r egister your fing erprint (s) in your comp uter. ✍ Set the Wi ndows passwo rd on you r computer be fore registrat ion.
73 nN Using Y our V AIO Computer > Using Fingerprint A uthentication If you h ave faile d to regi ster a finge rprint, follow the se steps to try a gain.
74 nN Using Y our V AIO Computer > Using Fingerprint A uthentication 2 Swip e your finger pe r pen dicular l y acro ss the fi nger print s ensor . ! Place yo ur fingertip f lat in the ce nter of the fi ngerprint sensor . Scan yo ur fingerprint fro m the top j o int of the finger to the fingertip.
75 nN Using Y our V AIO Computer > Using Fingerprint A uthentication Logging Onto Y our System To us e the f ingerprin t authe nticat ion funct ion in place o f a pas sword entry to log on to you r system , you need to set the p ower- on, ha rd disk, and Wi ndows pas swor ds and c onfigure your co mputer for fing erprin t authen tication.
76 nN Using Y our V AIO Computer > Using Fingerprint A uthentication Erasing t he Registered Finger prints Before disp osing of y our co mputer or tran sferring it to a t hird person, i t is str on.
77 nN Using Peripheral Devices > Using P eripher al De vices You ca n add fu nctio nality to your VAIO c ompute r by usi ng the various ports on the c ompute r.
78 nN Using Peripheral Devices > Connecting a Doc k ing Station Connecting a Docking Station Attachi ng a doc king sta tion en ables yo u to conn ect additi onal pe ripher als to you r compute r, such a s a printe r and a n externa l displa y. Y our co mputer may not hav e a docking statio n conne ctor dep ending on the mode l you pu rchased.
79 nN Using Peripheral Devices > Connecting a Doc k ing Station Locating P or ts on the Docking Station ! The docki ng stat ion ca n be power ed only t hroug h the AC ad apte r suppl ied with t he doc king stat ion. D o not unp lug the AC adapt er from t he dockin g stat ion and the AC outle t while using the d ocking st ation.
80 nN Using Peripheral Devices > Connecting a Doc k ing Station Attaching Y our Computer to the Dock ing Station ! Be sure to install t he batte ry pa ck before at tachin g your com puter to t he docki ng stati on. To attach yo ur computer to the docking station ! Be sure to u se the AC a dapter s upplie d with t he docking stati on.
81 nN Using Peripheral Devices > Connecting a Doc k ing Station 4 Slide o pen the docking stat ion conne ctor cover on the bottom of the c ompute r .
82 nN Using Peripheral Devices > Connecting a Doc k ing Station 6 Gently push down the co mputer until it clicks int o plac e. 7 T ur n on the c ompute r .
83 nN Using Peripheral Devices > Connecting a Doc k ing Station Disconnect ing Y our Comp uter from the Dock ing Station ! Make sure that no devi ces conn ected to the docki ng statio n are in us e before di sconne cting yo ur comput er . Do not d iscon nect you r compu ter fr om the do cking st ation while the IN USE indicator li ght is lit.
84 nN Using Peripheral Devices > Connecting a Doc k ing Station To disconn ect your comput er from t he docking station 1 Pres s the UNDOCK button (1) and wait until the IN USE ind icator light ( 2) tur ns off. ✍ If the IN USE indicato r is unlit , you do no t have to p ress the UNDOCK button.
85 nN Using Peripheral Devices > Connecting a Doc k ing Station 2 Lift the c ompute r off the d ocking st ation. 3 Close th e docking sta tion conn ector c ov er o n the bo ttom of the comput er .
86 nN Using Peripheral Devices > Connecting External Spe ak ers or Headphones Connecting Exter nal Speak ers or H eadphones You ca n conn ect exter nal sou nd outpu t devi ces (n ot sup plied), such as speak ers or he adphone s, to y our com puter .
87 nN Using Peripheral Devices > Connecting an External Display Connecting an Exter nal Displa y Some fe atures and o ptions in thi s sectio n may not be av ailab le on your co mputer .
88 nN Using Peripheral Devices > Connecting an External Display To connect a computer displ ay or a proje ctor ! The moni tor port on you r comput er is not fun ction al when the co mputer is attache d to the do cking st ation. The DV I-D po rt on th e docking stat ion is fu ncti onal only on model s with the NVIDI A video contro ller .
89 nN Using Peripheral Devices > Connecting an External Display ! Y our comp uter is complian t with the H DCP stand ard and ca pable of encr ypting the transm issio n chan nel of digi tal vide o s.
90 nN Using Peripheral Devices > Connecting an External Display Connecting a TV with an HDMI Input P or t You ca n conn ect a TV wi th an HDM I input port to your compute r. To connect a TV to your comp uter ! T o hear so und fr om the device connecte d to the HDMI output port, yo u need to chan ge the dev ice for sou nd outp ut.
91 nN Using Peripheral Devices > Connecting an External Display ✍ See t he manu al th at came with your T V fo r more i nformatio n on inst allati on and use.
92 nN Using Peripheral Devices > Selecting Display Modes Selecting Displa y Modes When an externa l displ ay is connect ed, you can sel ect ei ther you r compu ter s creen or th e con nected di splay to use as the prim ary monito r.
93 nN Using Peripheral Devices > Using the Multiple Monito rs Function Using the Multiple Monitors Function The M ultipl e Mon itors f unction allows you to dis tribute p ortio ns of y our desktop across sep arate di spla ys.
94 nN Using Peripheral Devices > Using the Multiple Monito rs Function To use t he Multiple M onitors fun ction ! The moni tor port on you r comput er is not fun ction al when the co mputer is attache d to the do cking st ation. ✍ Y our e x ternal d isplay may not s uppo rt the Multiple Monitors function.
95 nN Using Peripheral Devices > Connecting an External Micr ophone Connecting an Exter nal Microphone You ca n conn ect an ex ternal m icropho ne (not s uppli ed) to yo ur comp uter. To con nect an exter nal mic ropho ne Plug th e micro phone cab le (1) into the microp hone jac k (2) m .
96 nN Using Peripheral Devices > Connecting a USB Device Connecting a USB De vice You ca n conn ect a U nivers al Se rial Bu s (USB) devic e to yo ur comp uter, suc h as a mouse, fl oppy disk dr ive, speaker , and prin ter. To connect a USB device 1 Choose th e USB por t (1) you prefer to use.
97 nN Using Peripheral Devices > Connecting a USB Device Notes on connecting a USB de vice ❑ Y ou may need to in stall the d river soft ware supplie d with your USB device before use. See the manua l that ca me with th e USB device for more inform ation.
98 nN Using Peripheral Devices > Connecting an i.LINK Device Connecting an i.LIN K De vice Your co mputer is eq uipped wit h an i. LINK por t which you c an use to connec t an i.
99 nN Using Peripheral Devices > Connecting an i.LINK Device Connecting a Digital Video Camcorder To connect a digital video camcorder Plug on e end o f an i.L INK cable (1) ( not sup plied) int o the i. LINK po rt (2) on th e com puter and the othe r end into the DV In/ Out por t (3) on th e digi tal vide o camcor der.
100 nN Customizing Y our V A IO Computer > Customizing Y our V AIO Co mputer This sect ion brie fly de scrib es how to c hange the main s etting s of your VAIO c ompute r. Among other things, y ou will learn how to us e and cus tomiz e the look of your Sony s oftware an d utiliti es.
101 nN Customizing Y our V A IO Computer > Setting the Passw ord Setting the P ass word Setting the pas sword a llows yo u to pr otect yo ur compu ter from unautho rized a ccess by maki ng the u ser ente r the pas sword when the comput er is tu rned o n or retur ns to Nor mal mode fr om Slee p mode or Hiber nate mo de.
102 nN Customizing Y our V A IO Computer > Setting the Passw ord ✍ If your compu ter is eq uipped with a fingerpr int se nsor an d you h ave set the password i n conju nction wi th the f ingerpri nt auth en ticatio n function, yo u can subst itute fin gerprin t authentic ation for pa ssword entr y when turning o n your comput er .
103 nN Customizing Y our V A IO Computer > Setting the Passw ord Setting the P ower-on P ass word To add t he powe r-on pa ssword (mach ine pas sword) 1 T ur n on the c ompute r . 2 Pres s the F2 ke y when th e V AIO log o appea rs. The BIO S setup scr een appear s.
104 nN Customizing Y our V A IO Computer > Setting the Passw ord To add the power-on password (use r password) ! Make sure you set the mach ine passwo rd before set ting the user pa ssword. 1 T ur n on the c ompute r . 2 Pres s the F2 ke y when th e V AIO log o appea rs.
105 nN Customizing Y our V A IO Computer > Setting the Passw ord To change or remove the p ower-on password ( machine pass w ord) 1 T ur n on the c ompute r .
106 nN Customizing Y our V A IO Computer > Setting the Passw ord To change or remove the p ower-on password ( user password) 1 T ur n on the c ompute r .
107 nN Customizing Y our V A IO Computer > Setting the Passw ord Setting the Windows P assw ord To add t he Wi ndows p asswo rd 1 Click St ar t and Cont rol P a nel . 2 Click User Accounts and F amily Safe ty or User Accounts . 3 Click User Accounts .
108 nN Customizing Y our V A IO Computer > Setting the Passw ord To remove th e Windows passwor d 1 Click St ar t and Cont rol P a nel . 2 Click User Accounts and F amily Safe ty or User Accounts . 3 Click User Accounts . 4 Click Remove y our pas sw o r d .
109 nN Customizing Y our V A IO Computer > Setting the Passw ord Sett ing th e Har d D isk Pa s sword To add t he hard dis k passw ord 1 T ur n on the c ompute r . 2 Pres s the F2 ke y when th e V AIO log o appea rs. The BIO S setup scr een appear s.
110 nN Customizing Y our V A IO Computer > Setting the Passw ord To change the hard disk password 1 T ur n on the c ompute r . 2 Pres s the F2 ke y when th e V AIO log o appea rs. The BIO S setup scr een appear s. If the sc reen doe s not ap pear , r estar t the co mputer and pres s the F2 ke y se ver al times when the V AIO lo go appe ars.
111 nN Customizing Y our V A IO Computer > Setting the Passw ord To remove the hard disk password 1 T ur n on the c ompute r . 2 Pres s the F2 ke y when th e V AIO log o appea rs. The BIO S setup scr een appear s. If the sc reen doe s not ap pear , r estar t the co mputer and pres s the F2 ke y se ver al times when the V AIO lo go appe ars.
112 nN Customizing Y our V A IO Computer > Using Intel(R) VT Using Intel(R) VT Intel( R) Virtu alization T ech nology ( VT) all ows you to use h ardware virtual ization softwar e for enh ancin g your com puter 's perfor mance. ! Intel VT may not be ava ilab le depe ndin g on the CPU instal led on your comput er .
113 nN Customizing Y our V A IO Computer > Using the V AIO Control Center Using the V AIO Control Center The VAIO Control Center utility allows y ou to a ccess sy stem informat ion an d to sp ecify pr eferenc es for s ystem be havior . To use t he VAIO Contr ol Center 1 Click St ar t , All Pr ograms , and V AIO Control Center .
114 nN Customizing Y our V A IO Computer > Using the V AIO Po w er Management Using the V AIO P ow e r Management Power management helps you set up powe r plans for running on AC or batter y power to s uit your requir ements fo r power cons umpt ion.
115 nN Customizing Y our V A IO Computer > Protecting the Hard Disk Protecting the Hard D isk If yo ur comp uter is equipp ed with a bu ilt- in hard d isk driv e, then it has the VAIO HDD Protection utility preins talled fo r custom izin g your setti ngs for protecti ng y our har d disk drive again st sh ock haz ards.
116 nN Upgrading Y our V AIO C omputer > Upgrading Y our V AIO Comp uter Your V AIO co mputer and m emory m odules u se hi gh preci sion co mponen ts and electr onic con nectors tech nology.
117 nN Upgrading Y our V AIO C omputer > Adding and Remo v ing Memory Adding and Removing Memor y If yo u want to expand th e func tionality of yo ur comp uter, you can i ncrease the amoun t of mem ory by insta lling opt ional memory modules .
118 nN Upgrading Y our V AIO C omputer > Adding and Remo v ing Memory ❑ Do not open the mem or y mo dule package before y o u are re ady to ch ange th e module. The package prot ects the module fr om ESD . ❑ Use the s pecial bag su pplied wi th the m emor y module or wrap the mo dule i n aluminum foil to prot ect it from ES D .
119 nN Upgrading Y our V AIO C omputer > Adding and Remo v ing Memory Removing and Installing a Memory Module To change or add a mem o ry mo dule 1 Shut down the c omput er and discon nect all per ipheral d evices. 2 Unplug th e comp uter and rem ov e the ba tter y pack.
120 nN Upgrading Y our V AIO C omputer > Adding and Remo v ing Memory 6 Remove the currentl y instal led me mor y module as follows: ❑ Pull the latch es in the dire ction of th e arrows (1) . The mem or y mo dule is re lease d. ❑ Make sure that th e memo r y mod ule tilts up and then pu ll it out i n the d irection o f the ar row (2).
121 nN Upgrading Y our V AIO C omputer > Adding and Remo v ing Memory 8 Slide t he memo r y mod ule into t he memo r y mod ule slot and pu sh it in u ntil i t clicks into place. ! Do not touch any com ponents on th e motherboar d other than th e memory module.
122 nN Upgrading Y our V AIO C omputer > Adding and Remo v ing Memory Viewin g the Amount of Memory To view the amount of me mory 1 T ur n on the c ompute r . 2 Click St ar t , All Pr ograms , and V AIO Control Center . 3 Click System Information an d System Information .
123 nN Precaut ions > Precautions This sect ion desc ribes s afety gui deli nes and pr ecautio ns to h elp y ou protec t your V AIO com puter fr om pote ntial dam age.
124 nN Precaut ions > Safety Information S a fe t y I n fo r m a t i o n Comp ute r ❑ Use your compu ter on a solid , stable su rface . ❑ Provide adequa te air circulatio n to prev ent in ter na l ov er heating .
125 nN Precaut ions > Safety Information Batter y P ack ❑ Do not leave batter y packs i n temperatur es above 140°F / 60°C, such as in a c ar par ked in the sun or unde r direct sunligh t. ❑ F o r your safety , Sony reco mmends us ing th e genuine So ny batter y pack and AC adapter p rovided with this produ ct.
126 nN Precaut ions > Safety Information Headphones ❑ Road safety – Do not use headph ones while d riv ing, c ycling, or operating any motor ized vehicle. It may creat e a traffic hazard and is illega l in som e areas. It c an also b e potent ially da ngero us to play loud mus ic whil e walking, es peciall y at pedestr ian c rossi ngs.
127 nN Precaut ions > Care and Maintenance Information Care and Maintenance Inf or mation Comp ute r ❑ Clean the cabinet w ith a s oft, dr y or lightly moiste ned cloth with a m ild deter gent sol ution.
128 nN Precaut ions > Handling Y our Computer Handling Y our Computer ❑ If you drop a solid ob ject o r any liquid o nto your comp uter , shu t down the co mputer, unplug it, and r emov e the bat ter y pack. Y ou may want to hav e the co mputer checked by qualified per sonnel before operatin g it aga in.
129 nN Precaut ions > Handling Y our Computer ❑ T o avoid losi ng data when your co mputer is dama ged, back up your d ata regul arl y . ❑ Do not ex er t press ure on the LCD screen o r its ed ges whe n opening t he LCD s creen lid o r liftin g your computer .
130 nN Precaut ions > Handling the LCD Screen Handling the LCD Screen ❑ Do not leave the LCD sc reen facing the sun. T his co uld da mage th e LCD sc reen. B e sure to bloc k direct sunl ight whe n using your co mputer near a w indow . ❑ Do not sc ratch the s urface of the LCD sc reen or e xer t p ressure o n it.
131 nN Precaut ions > Usin g th e P ower Sour ce Using the P ower Source See the speci ficat ions to find out about the confi guratio n of your co mput er . ❑ Do not sh are th e AC outlet with othe r power-consum ing equ ipmen t, such as a photoc opier or a shre dder .
132 nN Precaut ions > Handling the Built-in Camera Handling the Bu ilt-in Camera ❑ Do not t ouch the l ens prote ction cover of the built-in c amera, as it may cause scratches on the c ov e r and such s cratches will app ear on th e captu red imag es.
133 nN Precaut ions > Handling Discs Handling Discs ❑ Finger prin ts and dust on th e surface of a di sc may cause re ad error s. Be sure to hold th e disc by it s edge s and cen tral hole, as sh own below: ❑ Nev er affi x an adhe sive label to a disc .
134 nN Precaut ions > Using the Battery P ack Using the Batter y P ack ❑ Batter y life is shor te r in a cold environm ent. Thi s is due to dec reased b atter y efficien cy at low temp eratures. ❑ Charge bat ter y packs at temperat ures between 50° F / 10°C to 86°F / 30°C.
135 nN Precaut ions > Handling "Memory Stic k" Handling "Memor y Stick" ❑ Do not touc h the " Memor y Stick" conn ector wit h your finger or metal lic objec ts. ❑ Use only the ad hesive label suppl ied with " Memor y Stick".
136 nN Precaut ions > Handlin g the Built-in Storage Device Handling the Bu ilt-in Storage De vice The b uilt-in stora ge dev ice ( hard di sk driv e or solid stat e driv e) has a hi gh stor age density and reads o r writ es d ata in a sho rt time.
137 nN Precaut ions > Using Fingerprint A uthentication Using Finger print Authentication Some fe atures and o ptions in thi s sectio n may not be av ailab le on your co mputer . See the speci ficat ions to find out about the confi guratio n of your co mput er .
138 nN T roubleshooting > T roubleshooting This sectio n des cribes h ow to s olve c ommon problem s yo u might encoun ter when usin g you r VAIO c ompute r. Many prob lems have s imple solutio ns. Try these s ugges tions bef ore vis iting the Sony onlin e suppor t web si te at the following URLs: ❑ F o r cu sto mers in US A http://esu ppor t.
139 nN T roubleshooting > ❑ Disp lay (pag e 166) ❑ Printing (page 170) ❑ Microp hone (page 17 1) ❑ Speake rs (page 172 ) ❑ T ouch P ad (page 1 74) ❑ Ke yboard (page 175) ❑ Floppy Disk.
140 nN T roubleshooting > Computer Operations Computer Operations What should I do if m y computer does not st ar t? ❑ Make sure your comp uter is sec urely plugged i nto a power sourc e and tu rn ed on a nd the p ower indicator l ight is l it. ❑ Make sure the b atter y pack is inst alled pr oper ly a nd charg ed.
141 nN T roubleshooting > Computer Operations What should I do if the g reen power indicator light turns on b ut my screen remains b lank? ❑ Pres s the Alt + F4 keys se veral time s to c lose the appli cation window . An app lica tion err or may hav e oc curre d.
142 nN T roubleshooting > Computer Operations What should I do if m y computer or soft ware stops r esponding? ❑ If your comput er sto ps resp onding while a so ftware app licatio n is r unn ing, pres s the Alt + F4 ke ys to c lose the ap plica tion window .
143 nN T roubleshooting > Computer Operations Wh y doesn't my comp uter enter Sleep or Hiber nate mode? Your co mputer may b ecome uns table if the o perating mode i s change d befor e the com puter compl etely en ters Sl eep or Hibernate mod e.
144 nN T roubleshooting > Computer Operations Wh y does the System Proper ties window displa y a slow er CPU speed than the maximum? This is norm al.
145 nN T roubleshooting > Computer Operations How ca n I change the boot de vice order? You ca n use one of th e BIOS f unctio ns to cha nge the boot de vice or der. Fo llow t hese step s: 1 T ur n on your compu ter . 2 Pres s the F2 ke y when th e V AIO log o appea rs.
146 nN T roubleshooting > System U pdate / Secu rity System Update / Secur ity How ca n I find impor tant updates f or my co m puter? You ca n find and ins tall the latest update s on y our com puter with the so ftware applica tions: the Windows Update and the VAIO Update .
147 nN T roubleshooting > System U pdate / Secu rity How do I k eep my antivirus softw are updated? You ca n keep the Nort on Int ernet Sec urity s oftware pro gram cur rent wit h the la test up dates fr om Syman tec Corpo ration.
148 nN T roubleshooting > Recovery Rec ov er y How can I creat e recov er y discs? You can cre ate re cove ry dis cs usin g the VAIO Re cove ry Cente r .
149 nN T roubleshooting > Recovery How do I chec k the vol ume of the reco v er y par tition? Your b uilt-in storage device contains the rec overy p artition where the data for the s ystem rec overy is stor ed. To c heck the volume of the recovery partition, fol low these steps : 1 Click St ar t , rig ht-cl ick Computer , and se lect Mana ge .
150 nN T roubleshooting > Recovery How do I redu ce the v olume of the recov er y par tition? Your b uilt-in storage device contains the rec overy partition where the data fo r the sy stem rec overy is stored .
151 nN T roubleshooting > Batter y Pac k Batter y P ack How do I fi nd the battery charging status? You c a n che ck the cha rge indi cator fo r th e bat tery char ging sta tus.
152 nN T roubleshooting > Batter y Pac k Can my computer ent er H iber nate mode while running on batter y pow er? Your com puter can enter Hiberna te mode while ru nning on b attery po wer, but s ome softwa re prog rams and periphe ral devic es prevent the system fr om enterin g Hibernat e mode.
153 nN T roubleshooting > Built-in Camera Built-in Camera Wh y does the vie wfinder sho w no images or poor-quality images? ❑ The built-in ca mera cann ot be share d by more than one sof tware appli cation . Exit the curren t appli cation before launching another .
154 nN T roubleshooting > Built-in Camera What should I do if movie pla yback sho ws dropped fr ames while my compute r is running on battery pow er? The ba ttery pack is run ning ou t of powe r.
155 nN T roubleshooting > Networking (LAN/Wireless LAN) Networking (LAN/Wireless LAN) What should I do if m y computer cannot con nect to a wireless LAN access point? ❑ Connecti on cap ability is affected by distan ce an d obstr uct ions.
156 nN T roubleshooting > Networking (LAN/Wireless LAN) What should I do if I ca nnot access the I nter net? ❑ Check the ac cess po int se ttings. See th e manual t hat cam e with your access poi nt for more inform ation. ❑ Make sure your comp uter and th e acc ess point a re co nnecte d to one an other .
157 nN T roubleshooting > Networking (LAN/Wireless LAN) How do I a v oid data transf er interr uptions? ❑ While your compu ter is connec ted to an acces s point, data transfer interr uptio ns ma y occur if a lar ge file is exchanged or the comp uter is place d in clo se proximity t o microwav es and co rdle ss telep hones.
158 nN T roubleshooting > Bluetooth T echnolog y Bluetooth T echnolo g y What should I do if other B luetooth de vices cannot find my comput er? ❑ Make sure both devices hav e the Blueto oth function enabled. ❑ Make sure the WIRELESS s witc h is on and the WIRELESS indica tor li ght is lit on your c omput er .
159 nN T roubleshooting > Bluetooth T echnolog y What should I do if other B luetooth de vices cannot connect to my computer? ❑ Check the sugge stion s in What should I do if I cannot find t he Bluetooth de vice I want to comm unic ate with? (pa g e 158) .
160 nN T roubleshooting > Bluetooth T echnolog y Can I use a de vice with Bluetooth t echnolog y on air planes? With Blueto oth tec hnology , your com puter transm its a radio freq uency of 2.4 GHz . Sensi tive loca tions, such as h ospita ls and airpl anes, may ha ve res trictions on use of Blue tooth dev ices to av oid radio interfer ence.
161 nN T roubleshooting > Bluetooth T echnolog y What should I do if I do not hear sound f rom my headph ones or audio/vid eo controller? Check th e SCMS -T setting s.
162 nN T roubleshooting > Optical Discs Optical Discs Wh y does my computer freeze when I tr y to read a disc? The di sc that your co mputer is tryin g to r ead may be dirty o r dam aged. Fol low the se steps : 1 Pres s the Ctrl + Alt + Delete ke ys and c lick the arrow next to the Shut down b utton and Rest ar t to r estar t the co mputer .
163 nN T roubleshooting > Optical Discs What should I do if I ca nnot pla y a disc properly on my computer? ❑ Make sure t he disc is inse r ted into the optic al disc dri ve with the label facing upward. ❑ Make sure t he neces sar y program(s) i s inst alled ac cordi ng to the manufacturer's in str uction s.
164 nN T roubleshooting > Optical Discs ❑ Make sure the c orrect dri v er software is instal led. Follow these s teps: 1 Click Start and Control P anel . 2 Click System and Sec urity . 3 Click System . 4 Click De vic e Manager in the left pa ne. The Device Ma nager win dow appea rs with a li stin g of your compute r's hard ware devices.
165 nN T roubleshooting > Optical Discs What should I do if I cannot write data to CD media? ❑ Make sure you neith er la unch a ny software appl ication nor al low any to lau nch autom atical ly , no t ev en a screen saver .
166 nN T roubleshooting > Display Displ a y Wh y did my screen go blank? ❑ Y our com puter sc reen may go blank if the comp uter lose s power or enter s a power saving mo de (Slee p or Hibe r nate). If the comput er is in LCD (Vi deo) Sl eep mod e, press any k ey to br ing the c omputer back int o Nor mal mod e.
167 nN T roubleshooting > Display What should I do if I do not see proper images or videos? ❑ Be sure to sele ct T rue Color (32 bit) for the dis play colors be f o re usin g vi deo/im age software or sta r ting D VD playback. Select ing any other opti on may prev ent such software from displaying ima ges s uccess fully .
168 nN T roubleshooting > Display What should I do if no image is d ispla ye d on m y TV screen or e x ter nal disp la y connected to the HDMI output por t? Make sure y ou are using a n HDCP-comp liant displ ay. The co pyright prote cted cont ent is not displayed on a non-HDCP compli ant di splay .
169 nN T roubleshooting > Display What should I do if my screen is dark? ❑ Pres s the Fn + F6 ke ys to br ighten your compute r scr een. ❑ Blocking the a mbient light sensor tur ns your sc reen dar k.
170 nN T roubleshooting > Printing Pr inting What should I do if I ca nnot print a document? ❑ Make sure your pr inter i s on, and the pr in ter cable is s ecurely conn ected to th e por ts on the pr inter an d your comput er . ❑ Make sure your pr inter i s compa tible wit h the Wind ows operating s ystem i nstalled on your comp uter .
171 nN T roubleshooting > Microp hone Microphone What should I do if m y microphone does not w ork ? ❑ If you are usin g an exter nal mi crophon e, make sure the m icropho ne is tur ne d on an d is p roperl y plu gged into t he micropho ne jack on your com puter .
172 nN T roubleshooting > Speake rs Speak e rs What should I do if I do not hear sound f rom the b uilt-in speak ers? ❑ If you are usin g a pr ogram that has its own volume c ontrol, m ake sure the volume cont rol is proper ly s et. See the program's h elp file for mor e informat ion.
173 nN T roubleshooting > Speake rs What should I do if m y e xter nal speak ers do not work? ❑ Check the suggesti ons in What should I do if I do not hear sound fr om the built-in speakers ? (page 1 72) . ❑ If you are usin g a pr ogram that has its own volume c ontrol, m ake sure the volume cont rol is proper ly s et.
174 nN T roubleshooting > T ouch P ad T ouch P ad What should I do if the t ouch pad does not wor k? ❑ Y ou may hav e d isabled the t ouch p ad before conne cting a mou se to your com puter . See Using the T ouch P ad (page 36) . ❑ Make sure that a mous e is not c onnected to your compu ter .
175 nN T roubleshooting > Ke yboard K eyboard What should I do if the k e yboard config uration is wrong? The la nguage l ayout of y our comp uter's ke yboar d is labe led on t he packag ing box . If you choose a d iffere nt region al keybo ard when yo u comp lete th e Windows setup , the key confi guration will be m ismat ched.
176 nN T roubleshooting > Floppy Disks Flopp y Di sks Wh y doesn't th e Saf ely Remov e Hardwar e icon appear on the taskbar when t he dr iv e is connected ? Your com puter does n ot recog nize the floppy disk dri ve. Fir st, mak e sure th e USB cab le is pr operly conn ected to th e USB port.
177 nN T roubleshooting > A u dio/Video A udio/Video What should I do if I cannot use my digital video camcorder? If a m essage a ppears sta ting tha t the i. LINK de vice is di sconnec ted or tu rned o ff, the i.LIN K cab le may no t be se curely plugged into th e port o n your c omputer o r camco rder.
178 nN T roubleshooting > A u dio/Video What should I do if I do not hear the sound fr om the sound output de vice connected to t he HDMI output por t, optical output por t, or headphones jac k? .
179 nN T roubleshooting > "Memory Stick" "Memor y Stic k" What should I do if I canno t use "Memor y Stic k" that was f or matted on a V AIO computer on other de vices? You may need to reform at your "Memo ry Stick ".
180 nN T roubleshooting > P eripherals P er ipherals What should I do if I cannot connect a USB de vice? ❑ If applic able, check the USB device is tur ned o n and us ing its own power supply . F o r example, if you are usi ng a di gital camera, che ck if the ba tter y is char ged.
181 nN T roubleshooting > Docking St ation Dock ing Station What should I do if an error message appears when I disco nnect my compute r from the doc king station? ❑ When any device ins er te d or con nected to the d ocking stati on is in use, you cannot di scon nect your compu ter from the docking sta tion.
182 nN T r ademarks > T r a demar ks © 2010 S ony Ele ctronic s Inc. A ll rights rese rved. Repro duction i n whol e or in p art withou t written p ermissio n is pro hibited.
183 nN T r ademarks > Compact Flash ® is a tr adema rk of Sa nDisk Co rporati on. , "XMB, " and "x ross me dia bar" ar e tradem arks o f Sony Cor poratio n and S ony Co mputer E ntertainm ent Inc. "Trans ferJet" and the "Tran sferJet" l ogo ar e tradem arks of Sony Corpora tion.
184 nN Notice > Notice © 2010 S ony Co rporation. All ri ghts res erved. This manual an d the s oftware de scribe d herein , in who le or in part, may not be reprod uced, tra nslated, or reduced to any machin e-read able fo rm withou t prior written ap proval.
© 2010 S ony Corp oration n.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony VPCS111FM/S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony VPCS111FM/S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony VPCS111FM/S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony VPCS111FM/S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony VPCS111FM/S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony VPCS111FM/S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony VPCS111FM/S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony VPCS111FM/S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
