Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VPCF2 du fabricant Sony
Aller à la page of 20
4-297-141- 11 (1).
.
3 F or customers in USA and C anada P our les utilisateurs aux Etats-Unis et au Canada Owner’ s Record The model number an d serial number are located o n the bottom, the back pan el, or inside the ba tter y compartmen t of yo ur V AIO® com puter .
4 Important inf ormation f or Canadian customers: Y our new V AIO® com puter includes certain software v ersions or upgrades, and I nternet ser vices or offers tha t are available to U .S. customers only . Sony , V AIO, and the V AI O logo are tradema rks or regis tered trademarks o f Sony Corporatio n.
5 Safet y Information and Caution For q uestions r egarding y our pr oduct or for the Son y S ervice C enter nea rest yo u, visit the Son y online sup port W eb site at ht tp://esup p ort.sony .com/EN/V AIO/ for custo mers in USA or a t http://www .sony .
6 If using wir eless functionality near a pacemaker , make sure i t is at least 8 inches / 20 cm awa y from the pacemaker . Sony is no t responsi ble for a ny in terference tha t you may experience or that ma y b e caused when operating this device.
7 A ver tissement Po ur toute question con cernant ce p roduit, v euillez ècrire à Sony Cust omer Inf ormation Ser vice Center au 12451 Gateway B lvd., F ort Myers, FL 33913, USA ou se tro uve le Son y Custo mer Serv ice (service consommateur de Sony) sur I nternet à : h ttp://fr .
8 Si vous u tilisez la fonctionnalité sans fil à pr oximit é d’ un stimulateur car diaque, assur e z-vous q u’ il est au moins à 8 pouces / 20 cm d u stimulat eur cardiaque.
9 T o change the backup battery, please contact your nearest Sony Service Center . Pour changer la pile de rechange , veuillez contacter votre centre de service Sony le plus près. W ireless LAN S ecurity Creating security settings fo r the W ireless LAN is extremel y importan t.
10 The optical disc drive of your computer is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT and complies with the Laser Products S afety Standard IEC/EN 60825-1. Caution - Repair and maintenance of this equipment should be made only by Sony authorized technicians.
11 The followin g FCC statemen ts app ly only to the v ersion of this model ma nufactur ed for sale in the USA. Other versions m ay not co mply with FCC technical regulations, a nd t he FCC statemen ts are not ap plicable in Canada, including the P rovince o f QUEBEC.
12 FC C/IC Radio Frequency Exposure This equipm ent com plies with FCC/IC radiation exposure limits set fo r th for an unco ntro lled enviro nment. This equipmen t should be installed and operated with minimum dista nce 8 inches / 20 cm between the radiato r and your body (excludin g extremities: han ds, wrists, feet, and ankles).
13 Recycling Information RECY CLING LITHIUM-ION BA T TERIES RECY CLING LITHIUM-ION BA T TERIES Lithium-I on bat teries are r ecyclable. Y ou can help p reser ve our envir onmen t by ret ur ning your u sed recharg eable bat teries to the collection and recycling loca tion nearest you.
14 Caution Danger of explosion if the battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer . Discard used batteries according to the manufacturer ’ s instructions. The battery pack used in this device may present a fire or chemical burn hazard if mistreated .
15 F or customers in USA Regulatory Information If you h ave q uestions abou t t his prod uct, you can write to the Son y Customer Inf ormation Ser vice Center at 12451 Gateway B lvd., F ort Myers, FL 33913, USA or find Son y Custo mer S ervice on the W eb site a t: htt p://esupport.
16 F or customers in Canada Industr y Canada Notic e This Class B digital appara tus complies with Canadia n ICES-003. A vis de L ’Industrie Canada Cet appareil n umérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Can ada.
.
.
.
Printed in China © 2011 Sony Corporation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony VPCF2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony VPCF2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony VPCF2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony VPCF2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony VPCF2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony VPCF2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony VPCF2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony VPCF2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
