Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VGN-Z500 du fabricant Sony
Aller à la page of 233
N Man ual do Usuár io Computador P essoal Série V GN-Z500.
2 nN Sumário Antes de usar ................. ...................... .......................... ....................... ......................... . ................... ...................... ..........6 E NERGY S TAR ........... ......................
3 nN Usando dispo sitivos periféricos ......... ....................... ......................... ....................... ................ ....... ............................. ....69 Conectand o a base de encaixe .. ....................... .........
4 nN Precauçõe s ....................... .......................... ...................... .......................... ....................... ...................... ...................... 153 Manuseio d a tela LCD ............. .....................
5 nN Mouse ......... ...................... .......................... ....................... .......................... ...................... ....................... ...............2 04 Alto-falantes ... .......................... .................
6 nN Antes de usar Antes de usar Parabéns pela compra do computador Sony VAIO ® e bem-vind o ao Manual do Usuário na tela. A Sony combinou a tecnologia de ponta em áudio, ví deo, computaçã o e comunicação para fornecer a melhor experiência de usuár io com computadores pessoais de últi ma geração.
7 nN Antes de usar E NERGY S TAR Sendo uma participan te do programa ENERGY STAR, a Sony determinou que este pro duto atende às dire trizes da ENERGY STAR para eficiência de energia.
8 nN Antes de usar Documentação A documentação contém in formações impressas e manuais do usuário para serem lidos no computador VAI O. Documentação impressa ❑ Bem-vindo — co ntém uma visão ger al da cone xão de comp onentes , inf ormações sobre configuração etc.
9 nN Antes de usar ❑ V AIO Re co very Center User Gu ide — f ornece info r mações sobre co mo restaurar as conf igurações originais de fábrica de progr amas de so ftware , driv ers de hardw are e pa r tição(õ es) de unidad es ou de todo o dispositiv o de ar maz enamento embut ido * .
10 nN Antes de usar Ajuda e Supor te A Ajuda e Suporte é d e fácil acesso e centraliza as informações ger ais e a assistência técnica relat ivas ao seu computador VAIO. Escolha as categorias a se guir para encontra r as respostas de que precisa.
11 nN Antes de usar Considerações ergonômicas Você usará o computa dor como um dispositivo portát il em diversos ambiente s. Sempre que possível, tent e levar em conta as seguintes considerações ergonô micas para ambientes fixos e móveis: ❑ P osição do computador – coloque o compu tador diretament e à sua frente ( 1).
12 nN Antes de usar ❑ Ângulo de visualização da tela do comput ador – use o recurso de inclinação da t ela para definir a melhor posição . V ocê pode mini mizar o cansaço visual e a f adiga muscular aj ustando a in clinação da tela na po sição adequada.
13 nN Intr odução Introdução Esta seção descreve como começa r a usar o computado r VAIO. ! Antes de iniciar pela primeira vez o com putador , não conecte nenhum outr o hardware que originalment e não acompan he o computador . Inic ie o computador apenas com os a cessórios forneci dos cone ctados e configure o sistema.
14 nN Intr odução Localizando controles e por tas Reserve alguns minut os para identif icar os contro les e as portas mostrados nas páginas que seguem. ! A aparência de seu computador pode ser diferente das ilustrações ne ste manual em função de difere nças nas especificações.
15 nN Intr odução A Indicador de modo ST AMINA (página 20) B Chav e seletora de desempenho (página 1 04) C Indicador de modo SPEED (página 20) D Botões S1 / S2 (página 35) E Botão de ejeçã o.
16 nN Intr odução P ar t e tr aseira A Conector de bateria (página 23).
17 nN Intr odução Lado direito A Unidade de disco ótico (página 39) B Indicador de uni dade de disco ó tico (página 20) C Orifício de ejeção manual (p ágina 193) D Botão alternativ o de ejeç ão da unidade (página 39) E Po r t a HDMI *1 (página 84) F P orta USB de alta velocidade (USB 2.
18 nN Intr odução Lado esquerdo A Po r t a DC IN (página 22 ) B P orta de rede (Ethernet) (página 101) C Aber tu ra de v entilação D Slot ExpressCard/34 (página 48) E Slot de segur ança F P orta de modem (página 60) G P orta USB de alta velocidade (USB 2.
19 nN Intr odução P ar t e inf eri or (v erso) A Conector da base de encaix e (página 72) B Aber tur as de v entilação C T ampa do compar timent o do módulo de memória (página 1 47).
20 nN Intr odução Sobre as luz es indicadoras Este computador está equipad o co m as seguin tes luzes indicadora s: Indicador F unções Alimentação 1 Acende em verde quando o computador é ligad.
21 nN Intr odução Scroll loc k Pressione a tecla Scr Lk para mudar o modo de rolagem na tela. A rolagem v oltará ao normal quando o indicador de S croll loc k estiv er apagado . A tecla Scr Lk funciona de forma diferente, dependendo do programa que você estiv er usando , e não funciona com todos os programas.
22 nN Intr odução Conectando a f onte de alimentação Você pode usar um adapt ador de CA ou uma bateria recarregável para forn ecer energia ao comput ador.
23 nN Intr odução Usando a bater ia A bateria fornecid a com o computador nã o está totalmente carregada no momento da entrega. Instalando a bateria Para instalar a bateria: 1 Desligue o computad or e f eche a tampa da t ela LCD . 2 Mov a a chav e LOCK da bateria (1) para dent ro .
24 nN Intr odução 3 Desliz e a bateria diagonalmente par a dentro do compartimento de bateria, até q ue as projeções (2) em ambos os lado s do compar timento se encaix em nos cor tes em f o rma de U (3) em ambos os lados da bateria.
25 nN Intr odução 4 Gire a bateria na direção indi cada pela flecha e empur re-a para dent ro do compar timent o até que ela se encaix e no lugar .
26 nN Intr odução Carregando a bateria A bateria fornecid a com o computador nã o está totalmente carregada no momento da entrega. Para carregar a bateria: 1 Instale a bateria. 2 Conecte o adapta dor de CA ao computado r . A luz indic adora de carga fica ac esa enquanto a bateria es tiv er carregand o .
27 nN Intr odução Mantenha a bateria no computador quando ele for diretamente conect ado à alimentação de CA. A bate ria continua sendo carregada e nquanto você usa o computador .
28 nN Intr odução Usando as funções de carga da bateria Você pode seleciona r o método de carga da sua bateria com as Battery Charge Fu nctions . Para prolongar a vida útil da bateria, habilite a função de carga da bateria. Para habilitar a funç ão de carga da bateria: 1 Clique em Iniciar , T odos os Pr ogramas e V AIO Co ntrol Center .
29 nN Intr odução Remov endo a bateria ! Você poderá perder os dados se remover a bateria quando o computador es tiver ligado e não estiver co nectado ao adaptad or de CA ou quando o computador estiver no modo de suspensão. Para remover a bateria: 1 Desligue o computad or e f eche a tampa da t ela LCD .
30 nN Intr odução Desligando o computador com segurança Para não perder da dos não salvos, desligue o comp utador co rretamente, co nforme descri to a seguir. Para desligar o computador: 1 Desligue os pe riféricos conectados ao computador . 2 Clique em Iniciar , na seta ao lado d o botão Bloq uear e em Desligar .
31 nN Usando o computador V AIO Usando o computador V AIO Esta seção descreve como usar da me lhor forma o compu tador VAIO. ❑ Usando o t ecl ado (página 32) ❑ Usando o t ouch pad (página 34) .
32 nN Usando o computador V AIO Usando o teclado O teclado é muito parecido com o do computa dor de mesa, mas tem teclas ad icionais que execut am tarefas específicas do modelo. Combinações e funções com a tecla Fn Algumas funções do te clado só podem ser usadas após a inicia lização completa do sistema operacional.
33 nN Usando o computador V AIO Fn + (F12) : hiber nação P ossibilita o nív el mais baixo de consumo de energia. Quando você ex ecuta esse comando , o s estados do sistema e dos dispositivos perifé ricos conectados são salvos no di spositivo de armazenamento embutido * e a energia do sistema é desligada.
34 nN Usando o computador V AIO Usando o touch pad Você pode apontar, selecion ar, arrastar e percor rer os objetos da tela usando o touc h pad. Você pode ativar/desativar o touch pad enquanto um mouse estiver conectado ao computador .
35 nN Usando o computador V AIO Usando os botões de funções especiais O computador está equip ado com botões especiais para ajudá-lo no uso de funções específicas.
36 nN Usando o computador V AIO Usando a câmera MO TION EYE emb utida Este computador está equipado com uma câmer a MOTION EYE embu tida. A câmera MOTION EYE embutida acrescenta funciona lidade de.
37 nN Usando o computador V AIO Capturando imagens estáticas Para capturar uma imagem estática: 1 Clique em Iniciar , T odos os Pr ogramas , ArcSoft W e bCam Companion 2 e em W ebCam Companion 2 para iniciar o W ebCam Companion 2 . 2 Clique no ícone Capturar na janela principal.
38 nN Usando o computador V AIO Capturando filmes Para capturar um filme: 1 Clique em Iniciar , T odos os Pr ogramas , ArcSoft W e bCam Companion 2 e em W ebCam Companion 2 para iniciar o W ebCam Companion 2 . 2 Clique no ícone Gra v ar na janela principal.
39 nN Usando o computador V AIO Usando a unidade de disco ótico Este computador está equ ipado com uma unidade de disco ótico. Para inserir um disco: 1 Ligue o computador . 2 Pressione o botão de eje ção (1) para a brir a unidade. A bandej a deslizará para fora.
40 nN Usando o computador V AIO 4 F eche a band eja empurrando-a com c uidado . ! Não remova o disco ótico quando o computador estiver em modo de economia de energia (suspensão ou hibernaç ão). Isso poderá caus ar o funcionamento inco rreto do computador .
41 nN Usando o computador V AIO Leitura e g ra v ação de discos óticos Este computador grav a e reproduz CDs e DVDs e Mídia Blu-r ay ™ , dependen do do modelo adquirido. Verif ique as especificações quanto ao tipo d e unidade de disco ótico instalado em seu modelo.
42 nN Usando o computador V AIO RG: reproduzível e g raváv el R: reproduzível e não gr aváv el –: não reproduzível e não gra vável CD- ROM CD de vídeo CD de música CD Extra CD-R/ RW DV D .
43 nN Usando o computador V AIO ! Este produto foi projetado para reproduzir discos que estejam em conformid a de com as especifi cações padrão de CD-DA (Compact Di sc Digital Audio) (padrão de CD). Um DualDisc é um disco de dois lados, com uma camada de DVD gravada em um lado, e uma camada de áudio digital n o outro lado.
44 nN Usando o computador V AIO Notas sobre gr av ação de dados em disco ❑ Use apenas discos circulares . Não use disco s com outras f or mas (estrela, coração, car tão , etc.
45 nN Usando o computador V AIO Reproduzindo CDs Para reproduzir um CD de áudio: 1 Insira o disco na un idade de disco ótico . 2 Se nada f or e xibido na área de trabalho , clique em Iniciar , T odos os Pr ogramas e no software de CD desejado p ar a reproduz ir o CD .
46 nN Usando o computador V AIO Reproduzindo D VDs Para reproduzir um DVD: 1 F eche todos os softwares apli cativ os que estão sendo e xecutados . 2 Insira o D VD na un idade de disco ótico . 3 Se nada f or e xibido na área de trabalho , clique em Iniciar , T odos os Pr ogramas e no softw are de D VD desej ado para reproduz ir o D VD .
47 nN Usando o computador V AIO Reproduzindo Mídias Blu-ra y ! A função de reprodução de Mídia Blu-ray está disponível nos modelos sele cionados somente.
48 nN Usando o computador V AIO Usando o módulo ExpressCard Este computador está equipa do com um slot de Universal ExpressCard * ou um slot de ExpressCard/34 * para transferência de dados entre câm eras digitais, filmadora s, players de música e outros dispositivos de áudio e vídeo.
49 nN Usando o computador V AIO Inserindo um módulo ExpressCard ! T enha cuidado ao inserir ou remover do sl ot o módulo ExpressCard. Não o force para dentro ou para fora do slot. Não é necessário desligar o computador pa ra inserir ou remover o módulo ExpressCard.
50 nN Usando o computador V AIO Remov endo um módulo ExpressCard Siga as etapas a seg uir para remover o mó dulo ExpressCard enquanto o comput ador está ligado . Se ele não for removido de forma adequa da, o sistema poderá nã o funcionar correta mente.
51 nN Usando o computador V AIO Usando a Memor y Stic k A Memory Stick é uma mídia de gravaçã o IC compacta, port átil e versátil, especialmente projetada para tro ca e compartilhament o de dados digitais com produ tos compatív ei s, por exemplo, câmer as digitais, celulares e outr os dispositivos.
52 nN Usando o computador V AIO Antes de usar a Memor y Stic k O slot de Memory Stick do comput ador pode acomodar mí di a padrão e Duo e su porta os forma tos Memory St ick PRO e Memory Stick PRO-HG Du o com capacidade de tran sferênci a de dados de alta velocidade e grande capa cidade de dados.
53 nN Usando o computador V AIO Inserindo a Memor y Stick Para inserir a Memory Stick: 1 Localize o slot de Memor y Stic k. 2 Segure a Mem ory Stick com a seta voltada para cima e na direção do sl ot. 3 Desliz e cuidadosamente a Memory Stick no slot até ela se en caixar no lugar .
54 nN Usando o computador V AIO ! Segure a Memory Stick com a seta apontada no sentido correto ao inseri-la no slot. Para evitar danos ao computador ou à Memory Stick, não force a mídia no slot caso não consiga inseri-la facilmente. Não insira mais de uma Memory Stick no slot.
55 nN Usando o computador V AIO Para formatar a Memory Stick: A Memory Stick foi formatada com a config uração padrão de fábr ica e está pronta para ser usada . Caso queira reformatá-la com o computador, siga estas etapas : ! Ao formatar a mídia, use o disposit ivo que tenha sido projetado para form atá-la e que suporte a Memor y Stick.
56 nN Usando o computador V AIO Remov endo a Memor y Stick ! Não remova a Memory Stick enquant o a luz indicadora de acesso à mí dia estiver acesa. Ca so contrário, você poderá perder dados. V olumes grandes de dados podem demorar para serem carregados, por isso, verifique se o indicador es tá desligado antes de remover a Memory Stick.
57 nN Usando o computador V AIO Usando o car tão de memór ia SD Este computador e stá equipado co m um slot de ca rtão de memória SD . Você pode usar esse slot par a transferir da dos entre câmeras digitais, f ilmadoras, players de música e outros dispositivos d e áudio e vídeo.
58 nN Usando o computador V AIO Inserindo o car t ão de memória SD Para inserir o cart ão de memória SD: 1 Localize o slot do car tão de memória SD . 2 Segure o car tão de memória SD com a set a v olt ada para cima e na direção do slot. 3 Desliz e cuidadosamente o cartão de memória SD no slot até ele se encaixar no lugar .
59 nN Usando o computador V AIO Remov endo o car tão de memór ia SD ! Não remova o cartão de memória SD enquanto a luz indicadora de aces so à mídia estiver ac esa.
60 nN Usando o computador V AIO Usando a Inter net Configurando a cone xão dial-up com a Inter net Antes de conectar-se à I nternet, é preciso ligar o computador a um a linha telefônica com um cabo telefônico ( não fornecido) e possuir uma co nta com um provedor de Int ernet.
61 nN Usando o computador V AIO Usando a rede local sem fio (WLAN) Com a Wireless LAN (WLAN) da Sony, to dos os seus dispositiv os digitais com função WLAN incorporada comu nicam-se livremente entr e si por meio de uma rede. WLAN é uma rede na qual um u suário pode conect ar-se a uma rede loca l (LAN) por meio de uma conexã o sem fio (rádio).
62 nN Usando o computador V AIO Em alguns países, o uso de produtos WLAN pode estar restrito por regulamentações locais (por exemplo, número limitado de canais ). Port anto, antes de ativar a função WLAN, leia atentament e as Informações sobre Segurança .
63 nN Usando o computador V AIO A velocidade da comunicação varia de acordo com a distância entre os dispositivos de comunicação, a existência de obstáculos en tre eles, a configura ção do dispositivo, as condições de radiofreqüê ncia e o software usado.
64 nN Usando o computador V AIO Usando a função Bluetooth Você pode estabelecer comunicação sem fio entre seu computad or e outros disposit ivos Blueto oth, por exemplo, um outro computador ou um telef one celular. É possível transferir dados entre esses dispositivos, se m cabos e com alcance de até 33 pés (10 metros) em esp aço aberto.
65 nN Usando o computador V AIO Notas sobre o uso da função Bluetooth ❑ A taxa de transf erência de dado s v aria de acordo com as se guintes condições: ❑ Obstáculos , como parede s, localiz.
66 nN Usando o computador V AIO ❑ A banda de 2,4 GHz, com a qua l dispositiv os Bluetooth e WLAN funcionam, é usada po r div ersos dispositiv os. Os dispositivos Bluetooth utiliz am a tecnologia par a minimizar a interf erênci a de outros dispositivos que usam o mesmo comprimento de onda.
67 nN Usando o computador V AIO Segurança de Bluetooth A tecnologia sem fio Bluet ooth tem uma função de autenticação que permite de terminar quem você escolh erá para comunicar-se. Com a função de autenticação, é possí vel impedir que dispo sitivos Bluetooth anônimos acessem o seu computador.
68 nN Usando o computador V AIO Comunicação com outro dispositiv o Bluetooth Você pode conect ar este computador a um dispositivo Bluetooth , por exemplo, um out ro computador, te lefone celular, PDA, fone de ouv ido, mouse ou câ mera digital, sem usar cabos.
69 nN Usando dispositi v os periféricos Usando dispositiv os per ifér icos Use as diversas portas do comp utador VAIO para me lhorar a funcionalidade .
70 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando a base de encaix e Instalar uma base de encaixe permit e conectar periféricos adicionais ao computado r como, por exemplo, uma impressor a e um monitor extern o. A base de encaixe não é fornecid a com o computador e est á disponível como acessóri o opcional.
71 nN Usando dispositi v os periféricos Localizando por tas na base de encaix e ! A base de encaixe pode ser liga da apenas por meio do adaptador de CA fornecido com o computador . Não de sconecte o adaptador de CA da base de encaixe e da tomada de corrente alternada enquanto a base de encaixe estiver sendo usada.
72 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando o computa dor à base de encaix e ! Certifique-se de instalar a bateria ante s de conectar o computador à base de enca ixe. Para conectar o computador à base de encaixe: ! Use o adaptador de CA forn ecido com o computador .
73 nN Usando dispositi v os periféricos 5 Abra a tamp a do conector da base de encai xe na par te inf er ior do co mputador . 6 Alinhe os ca ntos inf erior es traseiros do compu tador com as guias d a base de encaixe .
74 nN Usando dispositi v os periféricos 7 Pressione cuidadosam ente o computador até encaixá-lo no lugar . 8 Ligue o computador ..
75 nN Usando dispositi v os periféricos Desconectando o computado r da base de encaix e ! Certifique-se de que nenhum dispositivo conectado à ba se de encaixe esteja sendo usado an tes de desconectar o computador . Não desconecte o computador da base de encaixe quando a luz do indicador IN USE estiver ligada.
76 nN Usando dispositi v os periféricos Para desconectar o computador da base de encaixe: 1 Pressione o botão UNDOCK (1) e espere até que a luz do indicador IN USE (2) desligue. Se o indicador IN USE estiver desligado, não será preciso pressionar o botão UNDOCK .
77 nN Usando dispositi v os periféricos 2 Le v ante o computado r para remo vê-lo da base de e ncaix e. 3 F eche a tampa do conect or da base de encaix e na par te inf erior (v erso) do compu tador .
78 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando alto-f alantes e xter nos Você pode conectar disp ositivos de saída de som externos (não fornecidos), como alto -falantes ou fones de ouvido , ao computador.
79 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando um monitor e xter no Você pode conectar um monito r externo (não forne cido) ao computado r. Por exemplo, use o computad or com um projetor ou monito r de computad or.
80 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando um m onitor de computador Você pode conectar um monito r de computador dire tamente ao seu computad or ou por meio da base de en caixe opcional. Para conectar um monitor de computador: ! A porta de monitor no computador nã o está acessível quando o computador está ligado à base de encaixe.
81 nN Usando dispositi v os periféricos 3 P ara conectar um monitor TFT/D VI, conecte o cabo de vídeo (2) (não f ornecido) a um adaptador de HDMI par a D VI-D (3) (não f ornecido) e conecte uma po.
82 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando um monitor de computador mu ltimídia Você pode conectar um monito r de computador multimídia qu e inclui alto-falantes e microf one embutidos diret amente ao seu computador ou por meio da base de encaixe opcional.
83 nN Usando dispositi v os periféricos.
84 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando uma TV Você pode conectar uma TV co m uma porta de entrad a HDMI ao computador. Para conectar uma TV ao computador: ! Para ouvir som com o dispositivo conectado à porta HDMI , é necessário alterar o dispositivo de saída de som.
85 nN Usando dispositi v os periféricos ! Se um driver de dispositivo que não for o fornecido pela Sony for usado, a imagem não será exibida e o áudio não será ouvido. U se sempre o driver de dispositivo fornecido pe la Sony para atualizações.
86 nN Usando dispositi v os periféricos Além disso, é possív el conectar um receptor de home theater de alta qualidade ou outro dispositivo decodificad or de sistema surround entre o computad or e a TV, usan do uma conexão HDMI.
87 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando um projetor Você pode conecta r um projetor (por exemplo, o projet or LCD da Sony) dir etamente ao comput ador ou por meio da b ase de encaixe opcional. Para conectar um projetor: ! A porta de monitor no computador nã o está acessível quando o computador está ligado à base de encaixe.
88 nN Usando dispositi v os periféricos Selecionando modos de e xibição Você pode selecionar o mo nitor que será usado como pr incipal quando um monitor e xterno (monitor de deskto p etc.
89 nN Usando dispositi v os periféricos Para selecionar um monitor: ! A porta de monitor no computador nã o está acessível quando o computador está ligado à base de encaixe. A resolução de tela do monitor exte rno pode ser alterada quando você alte rnar entre os modos de desempenho.
90 nN Usando dispositi v os periféricos Quando usar a controladora de ví deo NVIDIA (modo SPEED) 1 Clique em Iniciar e em Painel de Controle . 2 Clique em Opções Adicionais . 3 Clique em NVIDIA Control P anel . 4 Siga as instruções apresentadas na te la para alter ar as configuraçõe s.
91 nN Usando dispositi v os periféricos Usando a função de monitores múltiplos A função de m onitores múltiplos pe rmite distribuir part es da área de trabalho para monitores separados.
92 nN Usando dispositi v os periféricos Para usar a função de monitores múltiplos: ! A porta de monitor no computador nã o está acessível quando o computador está ligado à base de encaixe. A resolução de tela do monitor exte rno pode ser alterada quando você alte rnar entre os modos de desempenho.
93 nN Usando dispositi v os periféricos Quando usar a controladora de ví deo NVIDIA (modo SPEED) 1 Clique em Iniciar e em Painel de Controle . 2 Clique em Ajustar a resoluç ão da tela em Aparência e P ersonalização . 3 Clique com o botão direito do mouse no moni tor número 2 e selecione Conectado .
94 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando um microf one e xter no Se for nece ssário usar um d ispositivo de ent rada de som (p or exemplo, para bate r papo na Internet), conecte um microfone externo (não fo rnecido). Para conectar um microfone externo: Conecte o cabo do microfone (1) ao conect or de microfone (2) m .
95 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando um dispositiv o USB (Univ ersal Ser ial Bus) Para proteger o comput ador e/ou dispositivos USB contr a danos, observe o seguint e: ❑ Ao mo ver o computador com dispositiv os USB conectado s, e vite e xpor as por tas USB a choq ues ou impactos.
96 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando uma unid ade de disquete USB Você pode comprar uma un idade de disquete USB e conectá-la ao computador . Para conectar uma un idade de disquete USB: 1 Escolha a por ta USB (1) de sua prefe rência.
97 nN Usando dispositi v os periféricos Desconectando uma unid ade de disquete USB Você pode desconectar uma un idade de disquete USB com o comp utador ligad o ou desligado.
98 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando uma impressora Você pode conectar uma impressor a compatível com o Windows ao co mputador para imprimir do cumentos. Conectando uma impresso ra usando a por ta USB Você pode conectar ao compu tador uma impressora USB compa tível com a sua versão do Windows.
99 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando um dispositiv o i.LINK Notas sobre a cone xão de dispositivos i.LINK ❑ Este computador está equipado com u ma por ta i.LINK, que p ode ser usada na cone xão de um dispositivo i. LINK como , por e x emplo , uma filmadora digital.
100 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando uma filmadora digital Para conectar uma filmadora digital: Conecte uma ponta do cabo i.LINK (1) (não fo rnecido) à porta i.LI NK (2) do computador; conecte a outra ponta à por ta DV In/Out (3) à filmador a digital.
101 nN Usando dispositi v os periféricos Estabelecendo cone xão com uma rede (LAN) Este computador pode se r conectado a redes de tipo 1000BASE -T/100BASE-TX/10BASE-T por meio de um cabo de rede Ethernet.
102 nN Usando dispositi v os periféricos ! Não conecte um cabo telefônico à por ta de rede (LAN ) no computador . Se a porta de rede (LAN) estive r ligada a uma das linhas telefôni cas mencionadas a seguir , uma al ta corrente elétrica na porta poderá causar danos, superaquecimento ou incêndio.
103 nN P ersonal izando o computador V AIO P e rsonalizando o computador V AIO Esta seção descreve resumidament e como alterar as principais configurações do computador VAIO. Entre outras coisas, você aprenderá a usar e a pers onalizar a ap arência do software e dos utilitários Sony.
104 nN P ersonal izando o computador V AIO Selecionando modos de desempenho Este computador e stá equipado co m a chave seletor a de desempenho (1), que per mite selecionar um mo do de consumo d e energia mais b aixo ou de desempe nho mais rápido. ! Feche todos os aplicativos abertos antes de alterar um modo de desempenho.
105 nN P ersonal izando o computador V AIO Definindo a senha Além da senha do Windows, você pode usar as funções do BIOS p ara definir dois tipos d e senha para proteger o computador: a senha de power-on e a senh a de disco rígido *1 .
106 nN P ersonal izando o computador V AIO Adicionando a senha de pow er-on A senha de power- on protege o computad or contra o acesso não au torizado.
107 nN P ersonal izando o computador V AIO Para adicionar a senha de pow er-on (senha de máquina): 1 Ligue o computador . 2 Pressione a tecla F2 quando o logotipo V AIO aparecer .
108 nN P ersonal izando o computador V AIO Para adicionar a senha de pow er-on (senha de usuário): ! É necessário definir a se nha da máquina antes de definir a senha do usuário. 1 Ligue o computador . 2 Pressione a tecla F2 quando o logotipo V AIO aparecer .
109 nN P ersonal izando o computador V AIO Alterando/remo v endo a senha de po wer-on Para alterar ou remover a senha de power-on (senh a de máquina): 1 Ligue o computador . 2 Pressione a tecla F2 quando o logotipo V AIO aparecer . Será e xibida a tela de configuração d o BIOS.
110 nN P ersonal izando o computador V AIO Para alterar ou remover a senha de power-on (senha de usuário): 1 Ligue o computador . 2 Pressione a tecla F2 quando o logotipo V AIO aparecer .
111 nN P ersonal izando o computador V AIO Adicionando a senha de disco rígido A senha de disco rígido prop orciona segurança ad icional pa ra os dados arm azenados no dispositivo de ar mazenamento embutido * . Se você ativar a senh a de disco rígido, obte rá um nível extra de segurança.
112 nN P ersonal izando o computador V AIO Para adicionar a s enha de disco rígido: 1 Ligue o computador . 2 Pressione a tecla F2 quando o logotipo V AIO aparecer .
113 nN P ersonal izando o computador V AIO Alterando/remo v endo a senha de disco rígido Para alterar a senha de disco rígido: 1 Ligue o computador . 2 Pressione a tecla F2 quando o logotipo V AIO aparecer . Será e xibida a tela de configuração d o BIOS.
114 nN P ersonal izando o computador V AIO Para remover a senha de disco rígido: 1 Ligue o computador . 2 Pressione a tecla F2 quando o logotipo V AIO aparecer .
115 nN P ersonal izando o computador V AIO Adicionando a s enha do Windows A senha do Windows é útil quando vo cê precisa compa rtilhar um único co mputador com o utras pessoas. Defin a a senha do Windows para protege r a sua conta de us uário con tra o acesso não autorizado.
116 nN P ersonal izando o computador V AIO Alterando/remo v end o a senha do Windo ws Para alterar a senha do Windows: 1 Clique em Iniciar e em Painel de Controle . 2 Clique em Contas de Usuário e Proteção para a Família ou em Contas de Usuário .
117 nN P ersonal izando o computador V AIO Usando a autenticação de impressão digital Para maior comodidade , o seu computador está equ ipado com um sensor de impre ssão digital. O sen sor da leitora de impressão digital é uma p equena barra horizont al, localizada e ntre os botões esquerdo e direito do touch pad .
118 nN P ersonal izando o computador V AIO Precauções ao usar a autentic ação de impressão digital ❑ A tecnologia de aut enticação de impressão d igital não gar ante autentica ção completa do usuário nem prot eção total dos dados e do hardw are .
119 nN P ersonal izando o computador V AIO ❑ O sensor de impressão digit al pode funcionar incorre tamente ou ficar da nificado se v ocê arra nhar sua superfície co m: ❑ um objeto sólido ou af.
120 nN P ersonal izando o computador V AIO Registrando uma impressão digital Para usar a função de autent icação de impressão digital, você d e ve registrar uma ou mais impressões d igitais no computador. Defina a senha do Windows no computador antes de fazer o re gistro.
121 nN P ersonal izando o computador V AIO Caso não tenha registr ado uma impressão digita l, siga estas etapas para tent ar novamente. 1 Coloque a ar ti culação superior do dedo no sensor de impr essão digital (1).
122 nN P ersonal izando o computador V AIO 2 P asse o dedo perpendicular mente ao lo ngo do sensor de impressão digital. ! Pressione o dedo no centro do se nsor de impressão digital. Digitalize a impressão digital da articula ção superior da falange até a ponta do dedo.
123 nN P ersonal izando o computador V AIO F aze ndo logon no sistema Para usar a função de autenticação de impressão digital em vez de digitar a senha para fazer logon no sistema, é preciso defini r as senhas de power-on , de disco rígido * e do Windows e configurar o computador para autent icação de impressão dig ital.
124 nN P ersonal izando o computador V AIO Usando o P ass word Bank Depois que tiver registrado suas informações de usuário (con tas de usuário, se nhas etc.
125 nN P ersonal izando o computador V AIO Apagando as impressões digitais registradas Antes de descartar o se u computador ou de transfe ri-lo para outra pessoa, é alt amente reco mendável apaga r os dados das impressões digita is registradas no se nsor depois de apag ar os dados armazenado s no dispositivo de armazen amento embutido * .
126 nN P ersonal izando o computador V AIO Usando o T rusted Platf or m Module (TPM) O Trusted Platform Module (TPM) incorporado oferece funçõe s básicas de segurança ao computador . Com o TPM, você pode criptografar e descriptografar dado s para aumentar a se gurança do computado r contra o acesso inadequa do.
127 nN P ersonal izando o computador V AIO Precauções ao usar o TPM ❑ Embora o co mputador disponha das fu nções de segur ança do TPM, essas funções não assegur am proteção t otal dos dados e do hardware. A Son y não assume qualquer re sponsabilidade por e v entuais proble mas e danos advindos do uso das funções .
128 nN P ersonal izando o computador V AIO A viso impor tante ❑ Não criptogra fe arquiv os que contenham cha v es a serem usadas par a criptografia ne m pastas que contenham esses arquivos.
129 nN P ersonal izando o computador V AIO ❑ Não criptograf e nenhum dos arquiv os mor tos, de bac kup ou de tok en a seguir . Não ha v erá como restaurá-lo s se v ocê os criptograf ar inadv er tidamente .
130 nN P ersonal izando o computador V AIO ❑ Não criptogr af e nenhum dos arquiv os secretos e de tok en de redefiniçã o de senha a seguir . Não ha v erá como redef inir a senha se v ocê os criptogr af ar inadvertidamente.
131 nN P ersonal izando o computador V AIO Configurando o TPM Para usar o TPM incorporad o, você deve: 1 Ativ ar o TPM na tela de configur ação do BIOS . 2 Instalar o Infine on TPM Prof essional P ac kage . 3 Inicializar e configurar o TPM. Para ativar o TPM na te la de configuração do BIOS: 1 Ligue o computador .
132 nN P ersonal izando o computador V AIO Para instalar o Infineon TPM Professional Package: Leia o arquivo Readme.txt na pasta C:InfineonReadme . Em seguida, clique duas vezes em setup.e xe na pasta C:I nfineon para instalar o paco te. Para instalar esse pacote, você precisa ter direitos administrat ivos no computador.
133 nN P ersonal izando o computador V AIO Usando a BitLoc k er Driv e Encr yption com o TPM A BitLocker Driv e Encryption é um recurso de criptogr afia de dados dispon ível em modelos com o Windows Vista Ultimate. A ativação da Bit Locker Drive Encryption junto com o TPM cript ografa todos os dad os no dispositivo de armazenamento embutido * .
134 nN P ersonal izando o computador V AIO Para desbloquear os dados criptografados co m uma chave de recuperação arma zenada em um dispositivo de memória flash USB: Para desbloquear o s dados crip.
135 nN P ersonal izando o computador V AIO ! Atualizar seu BIOS com software de atualização, como o V AIO Update , restaura as configurações do BIOS aos valores padrão. É nece ssário repetir as etapas acim a novamente. Várias horas são nece ssárias para co ncluir o processo de criptografia.
136 nN P ersonal izando o computador V AIO Configurando o computador com o V AIO Control Center O utilitário VAIO Control Center permite acessar informaçõe s do sistema e es pe cificar prefer ências de comportamen to do sistema. Para usar o VAIO Control Center: 1 Clique em Iniciar , T odos os Pr ogramas e V AIO Co ntrol Center .
137 nN P ersonal izando o computador V AIO Usando o V AIO Status Monitor O utilitário VAIO Status Monitor permit e que você verifi que diversas configur ações, como, por exemplo, configur ações de gerenciamento, co nfigurações de seguranç a e uso atual de dispositivos, na janela VAIO Status Monitor .
138 nN P ersonal izando o computador V AIO Usando os modos de economia de energia Você pode apr oveitar as vantagen s das configurações de gerencia mento de ener gia para prol ongar a duração da bateria . Além do modo de oper ação normal, o comp utador dispõe de do is modos de economia de energia: suspensão e hib ernação.
139 nN P ersonal izando o computador V AIO Usando o modo de suspensão O modo de suspen são desliga a tela LCD e coloca o( s) dispositivo(s) de armaze namento e a CPU em um modo de baixo consumo de energia. A luz laranja indicadora de alimentação pisca lentament e nesse modo.
140 nN P ersonal izando o computador V AIO Para retornar ao modo normal: ❑ Pressione qualquer tecla. ❑ Pressione o botão liga/de sliga no seu computador . ! Se você mantiver pressionado o botão liga/d esliga por mais de quatro segund os, o comput ador será desligado automaticamente.
141 nN P ersonal izando o computador V AIO Usando o modo de hiber nação No modo de hibernação, o esta do do sistema é salvo no dispositivo de armazenament o embutido * e a energia é deslig ada. Mesmo quando a carga da bateria acaba, nenhum dado é perdido.
142 nN P ersonal izando o computador V AIO Para retornar ao modo normal: Pressione o botão liga /desliga. O computador voltar á ao estado normal. ! Se você mantiver pressionado o botão liga/ deslig a por mais de quatro segund os, o co mputador será deslig ado automaticamente.
143 nN P ersonal izando o computador V AIO Gerenciando a energia co m o V AIO P ower Management O gerenciamento d e energia ajuda a conf igurar planos de en ergia para funcionamento com corrent e alternada (CA) ou bateria, de acordo com as suas necessidades de consumo de energia.
144 nN P ersonal izando o computador V AIO V AIO P o wer Management Vie wer Você pode exibir o desempenh o com o plano de energ ia que foi modificado co m o VAIO Power Management . Para iniciar o VAIO Power Management Viewer: 1 Clique em Iniciar , T odos os Pr ogramas e V AIO Co ntrol Center .
145 nN P ersonal izando o computador V AIO Protegendo o disco rígido Se o computador estiver equipado com uma unidade de disco rígido em butida, então ele possui o utilitário VAIO HDD Protection pré-instalad o para personalizar sua s configurações de forma a protege r sua unidade de disco rígido contr a riscos de pancadas.
146 nN Fa zendo upgrade no computador V AIO F azendo upgr ade no computador V AIO Este computador VAIO e os módulos de memória usam tecnologia de conectores eletrônicos e co mponen tes de alta precisão.
147 nN Fa zendo upgrade no computador V AIO Adicionando e remov endo memór ia Para expandir a funcionalidade do computador, você pode aument ar a quantidade de memória instalando módulos de memória opcionais. Antes de f azer upgrade da memória d o computador, leia a s notas e os procedimentos apre sentados nas páginas a seguir.
148 nN Fa zendo upgrade no computador V AIO ❑ Não abra o p acote do módulo de memó ria até estar pronto par a trocar o mó dulo . O pacote protege o módulo con tra ESD . ❑ Use o saco especial f ornecido com o módulo de memóri a ou en volv a o módulo em uma f olha de alumínio par a protegê-lo contra a ESD .
149 nN Fa zendo upgrade no computador V AIO Remov endo e instalando um módulo de memór ia Para trocar ou adiciona r um módulo de memória: 1 Desligue o comput ador e desconecte todos os disposit ivos p eriféricos. 2 Desconecte o compu tador e remo v a a bateria.
150 nN Fa zendo upgrade no computador V AIO 6 Remov a o módulo da memória atualmente instalado da seg uinte f orma: ❑ Puxe as tra v as no sen tido das setas (1) . O módulo de memória será liber ado . ❑ O módulo de memória ficará dese ncaixado , ligeiramente le v antado .
151 nN Fa zendo upgrade no computador V AIO 8 Insira o mód ulo de memória no slot e empurre-o até ele ficar encaixado no lugar . ! Não toque em nenhum outro componente da placa-mãe. Se você desejar instalar ap enas um módulo de memória, use o slot inf erior .
152 nN Fa zendo upgrade no computador V AIO V erificando a quan tidade de memór ia Para verificar a quant idade de memória: 1 Ligue o computador . 2 Clique em Iniciar , T odos os Pr ogramas e V AIO Co ntrol Center . 3 Clique em System Inf ormation e em System Inf ormation .
153 nN Precauções Precauções Esta seção descreve as diretrizes de segurança e as precauções para ajudá-lo a proteger o computador VAIO cont ra possíveis danos.
154 nN Precauções Manuseio da tela LCD ❑ Não deix e a tela LCD v oltada pa ra o sol. Isso poderá danif icá-la. T enha cuidado ao usar o computador perto da janela. ❑ Não risque a superfície da tela LCD nem aplique pressão so bre ela. Isso pode causar o funcio namento incorret o .
155 nN Precauções Usando a f onte de alimentação ❑ Consulte as especificaçõe s on-line para v er ifica r a operaç ão de alimentação do seu modelo . ❑ Não compartilhe a tomada de CA com outro equipamen to elétrico , por e xemplo , copiador a ou fragmenta dora.
156 nN Precauções Manuseio do computador ❑ Limpe o gabinete com um pano ma cio e seco ou le v emente umedecido com um a solução de limpeza neutra. Não use nenhum tipo de mate rial abrasiv o ou solv ente , como álcool ou benzina, já que eles podem danificar o acabamento do computad or .
157 nN Precauções ❑ O computador usa sinais de rád io de alta freqüência e pode ca usar interf erências na recepção de rádio ou TV . Se isso ocorrer , reposicione o computado r a uma distância adequada do a parelho . ❑ Use apenas equipament os periféricos e cabos de interf ace es pecificados.
158 nN Precauções Manuseio da câmer a MO TION EYE emb utida ❑ Não toque na cober tur a de proteção d a lente da câme ra MO TION EYE embutida , pois isto pode riscá-la e esses riscos aparecerão nas imag ens captur adas.
159 nN Precauções Manuseio de discos fle xív eis ❑ Não abra o ob turador man ualmente nem t oque os componentes int er nos do disco fl e xív el. ❑ Mantenh a os discos fle xíveis longe de ímãs. ❑ Mantenh a os discos fle xíveis longe da luz solar direta e de outras fontes de calor .
160 nN Precauções Manuseio de discos ❑ Não toque na superf ície do disco . ❑ As impressões digitais e a poeira na superfície do disco podem causar erros de leitur a. Sempre segure o disco pelas e xtremidades e pelo furo centr al, conf or me mostr ado a seguir: ❑ Os cuidados corretos com o disco são es senciais para sua confiabilidade .
161 nN Precauções Usando a bater ia ❑ Não e xponha a bat eria a temperatur as acima de 60 °C , por ex emplo , dentro do carro estacionado ao so l ou sob a luz solar d ireta. ❑ A vida útil da bateria é menor em ambient e frio . Isso ocorre porq ue o desempenho da bateria dimin ui em baixas temperat uras .
162 nN Precauções ❑ Caso a bateria tenha ficad o muito tempo sem us o , o restante de carga pode ser reduzid o . Entret anto , isso é normal e não indica mau funcionamento , porque a bateria irá descarreg ar gr adualmente com o tempo , mesmo quando não esti ver em uso .
163 nN Precauções Usando f ones de ouvido ❑ Segurança nas e stradas – não use f ones de ouvido enquanto estiv e r dirigindo , andando de bicicleta ou conduzindo qualquer v eículo mot orizado . Isso pode ger ar riscos no trâns ito e po de ser ilegal em algumas áreas .
164 nN Precauções Manuseio da Memor y Stic k ❑ Não toque no conecto r da Memory Stick nem permita que objetos metálicos en trem em contato com ele . ❑ Use somente etiquetas adesiv as fornecidas com a Memory Stick. ❑ Não dobre , derrube ou e xponha a Memory Stick.
165 nN Precauções Manuseio do disco rígido ! As precauções a seguir aplicam-se a os modelo s eq uipados com unidade de di sco ríg ido. Consulte as espe cificaçõe s on-line para sa ber se o seu modelo está equipado com a unidade de disco rígido.
166 nN Precauções Atualização do computador Certifique-s e de instalar as atu alizações mais recente s no computador com os segu intes softwares aplicativos para que o computador f uncione com mais eficiência.
167 nN Solução de problemas Solução de prob lemas Esta seção descreve como solucionar problemas comuns que podem surgir durante o uso do comput ador VAIO. Muitos problemas tê m soluções simples. Consulte as sugestões apresen tadas antes de visitar o site de suporte on-lin e da Sony nas seguintes URLs: http://esup port.
168 nN Solução de problemas ❑ T ouch pad (página 206) ❑ T eclado (págin a 207) ❑ Discos fle xíveis (pá gina 208) ❑ Áudio/Vídeo (pá gina 209) ❑ Memory Stick (página 212) ❑ Pe rif.
169 nN Solução de problemas Computador O que f az er quando o co mputador não inicia? ❑ V erifique se o comp utador está firmemente conectado a uma f onte de alime ntação , se est á ligado e se a luz in dicadora de alimentação está acesa. ❑ V erifique se a bat eria está instalada corretament e e carregada.
170 nN Solução de problemas O que f az er se a luz v erde indi cadora de alimentação acende r , mas a tela do computador per manecer em branco? ❑ Pressione as teclas Alt + F4 várias v eze s para f echar a janela do aplicativo . Um erro de aplicativ o pode ter ocorrido .
171 nN Solução de problemas P or que o computador não entra no modo de suspensão ou de hibernação? O computador poderá ficar instável se o modo de operação for alte rado antes de ele entrar totalmen te no modo de suspensão ou de hiber nação.
172 nN Solução de problemas O que f az er se aparecer uma janela de me nsagem notificando a incompatibilidade ou a instalação incorreta da bateria e o co mputador entr ar no modo de hiber nação? ❑ É possív el que a bateria não esteja instalad a corretamente .
173 nN Solução de problemas O que f az er se o softw are de jogo nã o funcionar ou tr av ar constantemente? ❑ Vá para o sit e do jogo na W eb para v er ificar se há patches ou atualizações par a f azer do wnload. ❑ V erifique se o driv er de vídeo instala do é o mais recente.
174 nN Solução de problemas Como altero a ordem de inic ialização dos dispositiv os? Você pode usar uma das funçõe s do BIOS para alt erar a ordem de inicialização dos di spositivos. Siga estas etapas: 1 Ligue o computador . 2 Pressione a tecla F2 quando o logotipo V AIO aparecer .
175 nN Solução de problemas Como diminuo o v olume da par tição de recuperação? O dispositivo de armazena mento embutido * contém a partição de r ecuperação, na qual os da dos para recuperaçã o do sistema são armazena dos.
176 nN Solução de problemas Como v erifico o volume da par tição de recuperação? O dispositivo de armazenamento embut ido * contém a part ição de recuperação na qual os dados par a recuperação do sistema são armazena dos.
177 nN Solução de problemas Segurança do sistema Como protejo o computador co ntra ameaças , como vírus? O sistema operacio nal Microsoft Windows e stá pré-instalado em seu computador. A melhor forma de p roteger o computad or de ameaças, como os vírus, é fa zer download das atua lizações do Windows e instalá-las regularmen te.
178 nN Solução de problemas Bater ia Como localizo o status de carga da bater ia? Consulte Carregando a bateria (página 26) . Quando o computador está usando a energia CA? Quando o computador está direta mente conectado ao adaptador de CA, ele utiliz a a energia CA, mesmo que a bateria esteja instalada.
179 nN Solução de problemas De v o me preocupar se a bater ia instalada ficar quente? Não, é normal a bater ia ficar quente enq uanto está alimen tando o computado r.
180 nN Solução de problemas Câmera MO TION EYE emb utida P or que a janela do visualiz ador não mostra imagens ou mostra imagens de baixa qualidade? ❑ A câmera MO TION EYE embutida não pode se r compartilhada com outro so ftware aplicativ o .
181 nN Solução de problemas P or que a reprodução de filmes mostra quadros cor tados quando o computador está usando a energia da bateria? A bateria está fica ndo sem carga. Conecte o computador a um a fonte de alimenta ção de corrente alte rnada.
182 nN Solução de problemas P or que não consigo usar a câmera MO TION EYE embut ida? ❑ A câmera MO TION EYE embutida não pode se r compartilhada com outro so ftware aplicativ o . Se um outro soft ware aplicativ o estiv er usando a câmer a, saia dele antes de usar a câmer a MO TION EYE embutida.
183 nN Solução de problemas Inter net O que f az er quando o modem não funciona? ❑ V erifique se o ca bo telefônico está firmemente conectado à por ta de modem do comput ador e ao conector de parede. ❑ V erifique se o ca bo telefônico está funcion ando .
184 nN Solução de problemas P or que minha cone xão por modem está lenta? Este computador e stá equipado com um modem compa tível com V.92/V.90. Vário s fatores podem influe nciar a velocidade .
185 nN Solução de problemas Rede O que f az er quando o computad or não se conecta a um po nto de acesso de rede local sem fio? ❑ A capacidade de cone xão é afetada pela distância e pelos obstác ulos. P ode ser necessário af astar o computador dos obstáculos ou colocá-lo mais perto de algum ponto de acesso que v ocê esteja usando .
186 nN Solução de problemas O que f az er quando consigo me conectar à Inter net? ❑ V erifique as conf igurações do pon to de acesso . Consulte o manual f or necido com o pont o de acesso par a obter mais inf ormações. ❑ V erifique se o co mputador e o ponto de acesso estão conectados um ao ou tro .
187 nN Solução de problemas Como e vito interr upções na transf erência de dados? ❑ Quando o computad or está conectado a um pon to de acesso , as interrupções na transf erência de dados poderão ocorrer se um arquiv o grande f or tran sf erido ou se o com putador estiv er per to de mi croondas ou te lef ones sem fio .
188 nN Solução de problemas T ecnologia Bluetooth O que f az er quando outros di spositiv os Bluetooth não cons eguem detectar o computador? ❑ A função Bluetooth pr ecisa estar ativ ada em ambos os dispositivos . ❑ Se a luz indicadora WIRELESS estiver a pagada, ligue a chav e WIRELESS .
189 nN Solução de problemas O que f az er quando outros di spositiv os Bluetooth não c onseguem estabelecer cone xão com o meu computador? ❑ V erifique se os outros dispositiv os estão autenticados.
190 nN Solução de problemas P or que minha cone xão Bluetooth está lenta? ❑ A v elocidade de t ransf erência de dados depende dos obstáculos e/ou da distância ent re os dois dispositiv os, da qualida de da onda de r ádio e do sistema op eracional ou do softwar e usad o .
191 nN Solução de problemas P or que não consigo usar os ser viços supor tados pelo di spositiv o Bluetooth conectado? A conexão só é possível para serviços também suportados pelo computador com a função Bluetooth. Para obte r mais detalhes, procure informações sobre Blueto oth usando a Ajuda e Su porte do Windows .
192 nN Solução de problemas P or que não consigo usar os disposit iv os Bluetooth quando alter no usuários? Se você alternar os usuários sem fazer logoff do sistema, os dispositivos Blueto oth não funcionarão. Faça logoff antes de alternar usuários .
193 nN Solução de problemas Discos óticos P or que o computador congel a ao tentar ler um disco? O disco que o computado r está tentando ler pode estar sujo ou danificado . Siga estas etapas: 1 Pressione as teclas Ctrl + Alt + Delete e clique na seta ao lado do botão Desligar e em Reiniciar para reiniciar o computador .
194 nN Solução de problemas O que f az er quando o comp utador não reproduz um disco adequadamente? ❑ V erifique se o disco f oi inserido na unidade de disco ótico com a etiqueta v oltada para cima. ❑ V erifique se os prog ramas necessários estão instal ados de a cordo com as instruções do f abr icante .
195 nN Solução de problemas 4 Clique em Gerenciador de dispos itiv os no painel esquerdo . Será e xibida a janela Gerenciador de disp ositiv os com uma lista de dispositiv os de hard ware do seu computa dor .
196 nN Solução de problemas O que f az er quando não consigo reproduzir uma Mídia Blu-ra y? ! Essa entrada de pergunta e re sposta aplica-se somen te a modelos selecionados.
197 nN Solução de problemas P or que não consigo gra var dados na Mídia Blu-r a y? ! Essa entrada de pergunta e resposta aplica-se somente a modelos selecionados.
198 nN Solução de problemas Te l a P or que a tela ficou em branco? ❑ A tela do seu com putador poderá ficar em br anco se o computador ficar sem energia ou e ntrar em u m modo de economia de energia (suspensão ou hibernação).
199 nN Solução de problemas P or que a tela não e xibe vídeo? ❑ Se a saída de vídeo estiv er direcionada par a o monitor e x terno e ele estiver desco nectado , o vídeo não poderá ser e xibido na tela do computado r . Pa re a reprodução de vídeo , mude a saída de vídeo para a tela do comput ador e reinicie a reprod ução .
200 nN Solução de problemas O que f az er quando o brilho da tela LCD muda? A configuração do brilho LCD, ajustada com as tecla s Fn + F5 / F6 , é temporária e pode ser restaur ada para a config uração original quando o comp utador retorna do s modos de suspensão ou de hi bernação para o modo normal.
201 nN Solução de problemas Como e xecuto o Windo ws Aero? ! Essa entrada de pergunta e re sposta aplica-se somente a mo delos selecionados. Para executar o Windows Aero, siga estas et apas: 1 Clique em Iniciar e em Painel de Controle . 2 Clique em P ersonalizar cores em Apa rência e P ersonalização .
202 nN Solução de problemas Impressão O que f az er quando não consig o imprimir um documento? ❑ V erifique se a impressor a está ligada e se o cabo da impressor a está firmemente conectado às respectiv as por tas na impressora e no computador .
203 nN Solução de problemas Microf one O que f az er quando o mi crof one não funciona? Se você estiver usando um microfo ne externo, verifique se ele está ligado e conectado corretament e ao conector para microfone do seu computad or.
204 nN Solução de problemas Mouse O que f az er quando o computad or não reconhece o mouse? ❑ V erifique se o mouse está firmemente cone ctado à porta.
205 nN Solução de problemas Alto-f alantes O que f az er quando os alto-f al antes externos não funcionam? ❑ Se v ocê estiv er usando um prog rama que tem controle de v olume próprio , verifique se esse contro le está ajustado corretament e. Consulte o arquiv o de ajuda do prog rama par a obter mais inf or mações .
206 nN Solução de problemas T ouch pad O que f az er quando o to uch pad não funciona? ❑ V ocê pode ter desativ ado o touch pad an tes de conectar um mou se ao computador . Consulte Usando o touch pa d (página 34) . ❑ V erifique se não há um mouse conectado ao computador .
207 nN Solução de problemas T eclado O que f az er quando a configuração do teclado não estiv er correta? O idioma e o layout do teclado do computador estã o especificados na etiqueta da caixa. Se você escolher um teclado region al diferente ao concluir a configu ração do Windows, ele não corresponde rá à configuração principal.
208 nN Solução de problemas Discos fle xíveis P or que o ícone Remov er hardware com s egurança não aparece na barr a de taref as quando a unidade está conectada? O seu computa dor não reconhece a unidad e de disco flexível . Primeiramente, verifiq ue se o cabo USB está conectado corretamente à porta USB.
209 nN Solução de problemas Áudio/Vídeo O que f az er quando não consigo us ar a minha filmadora digital? Se for exibida uma mensage m informando que o dispositivo i. LINK parece estar desconectado o u desligado, o cabo i.L INK talvez não esteja bem conect ado à porta do computador o u da filmadora.
210 nN Solução de problemas Como altero o dispositiv o de saída de som? Caso você não ouça som do dispositivo cone ctado à porta HDMI , será preciso alterar o dispositivo de saída de som. 1 F eche todo s os programas aber tos. 2 Clique em Iniciar e em Painel de Controle .
211 nN Solução de problemas Como f aço a saída de som Dolb y Digital ou DTS atr a vés de um dispositiv o compatív el com HDMI? ! A porta HDMI está disponível some nte quando o computador está no modo SPEED.
212 nN Solução de problemas Memor y Stic k O que f azer quando não consigo usar em outros dispositiv os a Memor y Stic k f orm atada em um computador V AIO? Talvez seja necessário reformat ar a sua Memory Stick . A formatação da Memor y Stick apagará todos os d ados, inclusive os dados de mú sica anteriormente salvos n ela.
213 nN Solução de problemas P erifér icos O que f az er quando não consigo conectar um dispositiv o USB? ❑ Se aplicáv el, v erifique se o d ispositiv o USB está liga do e usando sua p rópria f onte de aliment ação . P or e xemplo , se v ocê estiv er usando uma câmera digi tal, v erifique se a bateria está carregada.
214 nN Solução de problemas Base de encaix e P or que não consigo usar o monito r TFT/D VI conectado à por ta D VI-D? A porta DVI-D da base de e ncaixe é desativada quando o co mputador está no modo STAMI NA. Altere o modo de desem penho para SPEED antes de conectar um cabo de vídeo à porta.
215 nN Opções de supor te Opções de supor te Esta seção contém informa ções sobre como ob ter respostas às perguntas sobre es te computador VAIO e o software pré-instalado.
216 nN Opções de supor te Inf or mações sobre supor te da Son y Consulte as fontes a seg uir para obter resposta s na seqüência listada. 1 Documentaç ão do computador V AIO O Manual do Us uár.
217 nN Opções de supor te P ara países ou regiões da América Latina Central de Informações ao Cliente: Se você não encontrar as infor mações desejadas em nosso site, p oderá entrar em contato di retamente com a Sony.
218 nN Opções de supor te Para entrar em cont ato com o representant e de suporte técn ico da Sony, use os seguintes núme ros de telefon e: ❑ Argentina: (011) 6770-SONY (76 69) ❑ México: Cida.
219 nN Opções de supor te Inf or mações sobre supor te par a progr amas Dependendo do mo delo e da configuração específica do co mputador adqu irido, o seu computado r pode não incluir todos os programas relaciona dos a seguir.
220 nN Opções de supor te America Onli ne ® (Dial-Up) America Online, Inc. ❑ P a r a clientes nos Estados Unid os e Canadá Site: http://www .aol.com AOL ® BlueString ™ America Online, Inc. ❑ P a r a clientes nos Estados Unid os e Canadá Site: http://www .
221 nN Opções de supor te Click to Di sc Sony Electronics Inc. Basta tocar em um botão para o Click to Disc gravar automat icamente DVDs de um dispositivo de vídeo (DV) digita l. Crie DVDs capturand o conteúdo de vídeo diret amente de um dispositivo DV ou import ando o vídeo de arquivo s armaze nados — e você pode também editar o vídeo.
222 nN Opções de supor te Google ™ Toolbar Google Inc. ❑ P a r a clientes nos Estados Unid os e Canadá Site: http://www .goo gle.co m/support/toolbar T elefone: 1-650-253-000 0 Magic-i ™ Visual Effects ArcSoft, Inc.
223 nN Opções de supor te Microsoft ® Office Professional 20 07 60-Day Trial Version ! Este software de avaliação funcionará somente por 60 dias após sua primeira utiliz ação. Você não poderá usar o software se ele não for ativado conforme descrito na primeira vez que fo r utilizado.
224 nN Opções de supor te Versão de avaliação do Microsof t ® Windows Live ™ OneCare ™ ! Este software de avaliaçã o funcionará por noventa ( 90) dias após sua primeira utilização. V ocê não poderá usar o software se el e não for ativado conforme descrito na primeira ve z que for utilizado.
225 nN Opções de supor te Protector Su ite QL UPEK, Inc. O Protector Su ite QL permite config urar facilmen te o sensor de impr essão digital instalad o no computador. O Pr otector Suite QL oferece supor te para logon de impressã o digital, alte rnância rápida de usuário, cript ografia de arquivos, formulários de regist ro e muito mais.
226 nN Opções de supor te SmartWi ™ Connection Utility Sony Electronics Inc. Com o SmartWi Connection Utility, você po derá alternar facilmente entre os vários componentes sem fio (Wireless LAN, Wireless WAN e conectivida de de tecnologia Bluetooth ® ) que acompanham o compu tador.
227 nN Opções de supor te VAIO ® Hardware Diagnostic Sony Electronics Inc. Para contatos so bre o soft ware, consulte In formações sobre su porte para programas (pá gina 219) . VAIO ® Launche r Sony Electronics Inc. Para contatos so bre o soft ware, consulte In formações sobre su porte para programas (pá gina 219) .
228 nN Opções de supor te VAIO ® Movie Story Sony Electronics Inc. Dando vida a imagens e víd eos com esse aplicativo simples de usar. Para contatos so bre o soft ware, consulte In formações sobre su porte para programas (pá gina 219) . VAIO ® MusicBox Sony Electronics Inc.
229 nN Opções de supor te VAIO ® Video & Photo Suite Sony Electronics Inc. O VAIO Content Importer e o VAI O Content Exporter estão incluídos nesse so ftware utilitário. Esse software permite que você importe e expo rte seus arquivo s de mídia de um DV D, câmera digital de imagens estáticas ou filmado ra.
230 nN Opções de supor te WinDVD ® BD for VAIO ® InterVideo, In c. ❑ P a r a clientes nos Estados Unid os e Canadá Site: http://www .int er video .com/jsp/ Suppor t.jsp T elefone: 1-800-772-673 5 WinDVD ® for VAIO ® InterVideo, In c. ❑ P a r a clientes nos Estados Unid os e Canadá Site: http://www .
231 nN Mar cas regi stradas Marcas registradas © 2008 Sony Ele ctronics Inc. Todos os direitos reservados . A reprodu ção total ou par cial sem a permissão po r escrito é proibida.
232 nN Mar cas regi stradas O logotipo SDHC é uma marca comercial. A marca e os logotipos da palavra ExpressCard são de propri edade da PCMCIA e qualquer uso de tais marcas pela Sony Corporation é fe ito sob licença. MultiMediaCard é uma marca comercia l da MultiMediaCard Association.
© 2008 Sony Cor poration n.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony VGN-Z500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony VGN-Z500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony VGN-Z500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony VGN-Z500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony VGN-Z500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony VGN-Z500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony VGN-Z500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony VGN-Z500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
