Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VGC-JS du fabricant Sony
Aller à la page of 138
N User Guide P ers onal Computer V GC-JS series.
2 nN Cont ents Before Use ................. ................... ................... .................... ................... ................... .... ......... .................... ................... ....5 Notice ................... .................
3 nN Using P eripheral Devic es . ................... .................... ................... ................... .................... ..... .............. .................... ........6 1 Connectin g External Sp eakers ..... .................... ...
4 nN Troublesho oting ......... ................... ................... .................... ................... ................... .......................... .................... ........9 8 Computer ...... ................... .................... .
5 nN Befo re Use Bef ore Use Congrat ulations on your purchase o f this Sony VAIO ® comp uter, and wel come to th e on-screen U ser Guide . Sony ha s combin ed leadin g-edge te chnology i n audio, v ideo, compu ting, an d commun ications to provide s tate-of-the- art perso nal computi ng experi ence.
6 nN Befo re Use Noti ce © 2008 S ony Corpor ation. All r ights res erved. This manual and th e softwar e described h erein, i n whole or in part, may no t be reprod uced, trans lated, or re duced to a ny machin e-readabl e form wit hout prior written approv al.
7 nN Befo re Use Docume ntation Your d ocumentat ion incl udes print ed inform ation and user guides to read on y our VAIO computer . Printed Documentation ❑ Quick Star t Guide — Descr ibes the process fro m unpacking to s tar ting up your V AI O .
8 nN Befo re Use Non-printed Documentation ❑ User Guide (this manua l) — Explain s f eatur es of your computer . It also in cludes i nf or mation abou t the software pro grams includ ed with your comp uter , a s well as infor mation on solving c ommon pr oblems.
9 nN Befo re Use Windows Help and Supp or t Windows Help and Support is a comprehen sive res ource for practical adv ice, tutori als, and dem onstration s to help you learn to use your computer. Use the search feature, inde x, or table of contents to view all Windows Hel p resources , includin g those on the Internet.
10 nN Befo re Use Fur ther Sources ❑ Consult the help fi les inclu ded with the software you are us ing for detailed in f or mation o n f eatures and troublesh ooting. ❑ Go to http://www .club-vaio .com to find o nline tutor ials abo ut y our fav orite V AIO software.
11 nN Befo re Use Ergonomic Considerations Whenev er possib le, you s hould atte mpt to take account of the foll owing ergono mic con sideration s: ❑ P osition of y our computer – Place t he display directly in front of you (1).
12 nN Befo re Use ❑ Viewing angle of the displa y – Use the d isplay's tilting feature to fi nd the bes t positio n. Y ou can reduce eye strain and muscle fatigue by adjust ing the til t of the di splay to th e proper po sition. Adj ust the br ightnes s lev e l of the display as well.
13 nN Getting Started Getting Star ted This section describe s how to ge t started us ing your V AIO compute r. ❑ Locating Controls and P or ts (page 14) ❑ About the Indicator Lights (page 18) ❑.
14 nN Getting Started Locating Cont rols and P or ts Take a moment to identify the control s and ports shown on t he following pages. F ront A LCD s creen (page 87) B Built-in micr ophone (mo naural) .
15 nN Getting Started Bac k ! The are a around the air vent (1) beco mes hot w hile your com puter is on. Be sure to wait unti l the comp ute r cool s down be fore you touc h it. A Air vent B Cab le cl amps (page 19) , (pag e 20) C Prop-u p stand (page 9 0) D DC IN por t (page 20 ) E Ne twor k (Eth er net ) por t (page 69) F Hi-Spee d USB (USB 2.
16 nN Getting Started Right A Opti cal disc driv e (page 30) B Manual e ject hol e (page 11 5) C Driv e ej ect b utt on (page 30).
17 nN Getting Started Left A Memory Stic k sl ot *1 (page 38) B Media Acc ess indica tor (page 18) C SD memory card slot (page 44 ) D Hi-Spee d USB (USB 2.0) po rt s *2 (page 64) E Headp hones jack (page 62 ) F Microp hone jack Conne ct an exter nal m icrophon e.
18 nN Getting Started About the Indicator Lights Your c omputer is equipped with the fol lowing i ndicator l ights: Indicat or Functions Po w e r 1 Illuminates in green when the computer is on, illuminates in o range while the computer is in Sl eep mode, and tur ns off when the c omputer is off.
19 nN Getting Started Setting Up Y our Computer Connecting the K eyboa rd and the Mouse A USB k eyboard a nd a USB m ouse are su pplied wi th your com puter. To connect t he keyboar d and t he mouse 1 Plug the ke y board cable (1) and the mou se cable (2) to your desired USB por ts (3) on the b ack of the compute r .
20 nN Getting Started Connecting a P ow er Sou rce You nee d an AC ada pter to c onnect yo ur computer to an AC powe r source. ✍ Use only the su pplied AC adap ter for your comput er . To connect t he AC a dapter 1 Plug on e end of the pow er cord (1) int o the AC adapter (3) .
21 nN Getting Started ! The shape of the DC In plug vari es depending on the AC adapter . ✍ T o dis connect your co mputer complet ely from AC power , unplug th e AC adapter when th e computer is off. Make sure that the AC outlet s are easily acces sible.
22 nN Getting Started Shutting Down Y our Computer Saf ely To av oid losi ng unsaved data, be su re to sh ut down you r computer properly , as descr ibed belo w. To shut dow n your com puter 1 T ur n off a ny periphe rals connected to the comp uter . 2 Click St art , the ar ro w next to the Lock button, and then Shut Down .
23 nN Using Y our V AIO Computer Using Y our V AIO C omput er This se ction desc ribes how to get the mo st out of usin g your VAI O computer. ❑ Using the K eyboar d (page 24) ❑ Using the Built-in.
24 nN Using Y our V AIO Computer Using the K eyboard A USB ke yboard is suppli ed with your co mputer . The k eyboard us es a standar d key arran gement with addition al keys that perfor m specific function s. The V AIO-Link web site ( ht tp://www .vaio-lin k.
25 nN Using Y our V AIO Computer ✍ Illust rated ab ove is the En glish keyboa rd as an exam ple. A Function ke ys P erform cer t ain tasks. The tas k associated w ith each func tion ke y va ries a mong so ft war e appl ic ation s e xc ept t he f ollo wing combinations with the Fn key .
26 nN Using Y our V AIO Computer E Muting b utton T urns th e v olume on and off. F V olume control b uttons Incr ease (+) or decre ase (-) the volume. G Windo ws k ey Displ a ys t he Start menu. H E key Ejects t he optical di sc drive tra y when used in comb ination with th e Fn key .
27 nN Using Y our V AIO Computer Using the Built-in MO TION EYE Camera Your co mputer is equipped with a bui lt-in MOTION E YE camera. The bu ilt-in MOTIO N EYE ca mera adds v ideo func tionalit y to .
28 nN Using Y our V AIO Computer Capturing Still Images To capt ure a still image 1 Click St art , All Pro grams , Ar cSoft W ebCam Companion 2 , an d W ebCam Companion 2 to laun ch the We b C a m Companion 2 . 2 Click the Capture icon in the main window .
29 nN Using Y our V AIO Computer Capturing Movi es To cap ture a m ovie 1 Click St art , All Pro grams , Ar cSoft W ebCam Companion 2 , an d W ebCam Companion 2 to laun ch the We b C a m Companion 2 . 2 Click the Record icon in th e main win dow . 3 F rame your subj ect in the viewfinder .
30 nN Using Y our V AIO Computer Using the Optical Disc Dr iv e Your c omputer is equipped with an opt ical disc drive. To insert a disc 1 T ur n on the c omputer . 2 Press th e drive eject button (1) or the Fn+E ke ys to ope n the dr ive . The t ra y slides out.
31 nN Using Y our V AIO Computer ! Do not remov e the optica l disc when your co mputer is in Sle ep mode. Doi ng so may caus e the computer to malfunction . ✍ If you pla n to use an extern al optical di sc drive, conn ect the drive b efore you launch an y preinstal led disc operat ion program.
32 nN Using Y our V AIO Computer Reading and Writing Optical Discs Your com puter pl ays and rec ords CDs, D VDs, and Blu -ray Dis c ™ media, depen ding on th e model you p urchased. Check yo ur speci fication s for the ty pe of optic al disc dr ive insta lled on your model.
33 nN Using Y our V AIO Computer PR: play able and recordable P: pla yable b ut not recordable –: not play able or recordable CD- ROM Vide o CD Music CD CD Extra CD-R/ RW DV D - RO M DVD - Video BD-.
34 nN Using Y our V AIO Computer ! This prod uct is designed to play back discs th at conform to the Co mpact Disc Digita l Audio stan dard specifi cations (CD Standard ). A DualDisc is a two sided di sc product with a DVD recorde d layer on on e side and a di gital audi o layer on th e other side.
35 nN Using Y our V AIO Computer Notes on writing data to a disc ❑ Only use c ircular disc s . Do not us e discs in any other shape (star , hear t, car d, etc.), as this ma y damag e the optical dis c dri v e. ❑ Do not str ike or sh ake y our co mputer wh ile the opt ical disc drive is wr iting da ta to a dis c.
36 nN Using Y our V AIO Computer Pla ying CDs To pl ay an aud io CD 1 Inser t a disc into the op tical disc dr ive . 2 If nothing appears on the desk top , click Start , All Programs , and the desir ed CD software to pla y the CD . If the Audi o CD wi ndow appear s, click to select an option.
37 nN Using Y our V AIO Computer Pla ying D VDs To play a DVD 1 Close al l runn ing software a pplication s. 2 Inser t a D VD into the opt ical disc drive. 3 If nothing appears on the desk top , click Start , All Programs , and the desir ed D VD software to play the D VD .
38 nN Using Y our V AIO Computer Using the Memor y Stick Memo ry Stick is a compact , portable, and versati le IC recordi ng media es pecially designed for exchanging and sharing d igital data with compa tible pr oducts, su ch as dig ital cam eras, mo bile phon es, and oth er device s.
39 nN Using Y our V AIO Computer Bef ore Y ou Use t he Memor y Stic k The Mem ory Stick slot on your comp uter can acc ommodate bo th standar d- and Duo-si ze media an d supports Me mory Stic k PRO an d Memory S tick PRO -HG Duo forma ts with hi gh speed data trans fer and larg e data capa city ca pabiliti es.
40 nN Using Y our V AIO Computer Inser ting a Memor y Stic k To insert a Memory Stic k 1 Loca te the M emor y Sti ck slot (page 17) . 2 Hold t he Memor y St ick with the arrow po inting toward the sl ot. 3 Careful ly slide the M emor y Stick int o the slot unti l it clicks into place.
41 nN Using Y our V AIO Computer To view the con tents on t he Memo ry Stick 1 Click St art and Compu ter to open the Computer wind ow . 2 Double-click the M emor y Stick icon to view the list o f data file s sav ed in the Memor y S tick.
42 nN Using Y our V AIO Computer 5 Click St art . 6 F oll ow the on-scre en instr uctions. ! It may ta ke time to format the Memory St ick depe nding o n the medi a type.
43 nN Using Y our V AIO Computer Removing a Memory Stic k ! Do not remov e the Memor y Stick whi le the Media A ccess indicat or light is li t. If you do, you may lose dat a. Large volu mes of da ta may take time to load, so mak e sure the indicat or is unlit bef ore removing the Mem ory Stic k.
44 nN Using Y our V AIO Computer Using the SD Memor y Card Your co mputer is equipped with an SD mem ory ca rd slot. Yo u can use this slot t o transfe r data amo ng digital c ameras , camco rders, musi c players , and other au dio/vide o devices.
45 nN Using Y our V AIO Computer Inser ting an SD Memory Card To insert an SD memory card 1 Locate th e SD memor y card slot (page 17) . 2 Hold t he SD memo ry card with th e arrow poin ting toward the slot. 3 Careful ly slide the S D memor y car d into the slot until it clicks into plac e.
46 nN Using Y our V AIO Computer Removing an SD Memor y Card ! Do not remov e an SD memor y card while the M edia Acce ss indicator l ight is li t. If you do, the card or its data may be come dama ged. To remove an SD memory card 1 Check that the Media Ac cess indi cator l ight is unli t.
47 nN Using Y our V AIO Computer Using the Inter net To use the Internet, y ou need to con nect an exter nal modem device, for ex ample a US B telephon e modem, an xDS L modem, or a c able modem, to your comp uter. For the detailed i nstructions on connecti on setups an d modem c onfiguration , see the manu al that ca me with yo ur modem.
48 nN Using Y our V AIO Computer Using Wireless LAN (WLAN ) Using the Son y Wireless LAN (WLAN), all your digital devices with built-in WLAN function commun icate freely with each other through a network. A WLA N is a network i n which a user can c onnect to a Lo cal Area Networ k (LAN) throu gh a wireless (radio) connec tion.
49 nN Using Y our V AIO Computer The IEEE 80 2.11n dra ft standard is a wireless LAN st andard, usin g the 2.4 or 5 GHz bandwidth. Wireless LAN dev ices using the 2.4 GHz ban dwidth can not commu nicate wi th devices using the 5 G Hz bandwid th becaus e the fr equenc i es are different.
50 nN Using Y our V AIO Computer Communicati ng without an Access P oint (Ad-hoc) An ad- hoc network is a netw ork in whic h a LAN is c reated only by the wi reless de vices them selves , with no ot her centra l contr oller or a ccess point. E ach devic e commun icates direc tly with othe r devices in the ne twork.
51 nN Using Y our V AIO Computer To commu nicate witho ut an acce ss point (a d-hoc) ! Y ou cannot selec t the 5 GHz band width, which is used for the IEEE 80 2.11a stand ard, on ad-hoc networ ks. The IEE E 802.11n dr aft stan dard, usi ng the 2.4 or 5 GHz bandw idth, i s not avail able on ad -hoc networ ks.
52 nN Using Y our V AIO Computer Communicati ng with an Access P oint (Infrastructure) An infr astructure n etwork is a n etwork that ex tends an e xisting wir ed local ne twork to wire less devi ces by provi ding an ac cess poin t (not suppl ied).
53 nN Using Y our V AIO Computer To conne ct to a wir eless ne twork 1 Make sure an ac cess poi nt is set up. See the m anual that c ame with your acces s point for more informa tion. 2 T ur n on the WIRELE SS swit c h. 3 Click St art , All Pro grams , and V AIO Contr ol Center .
54 nN Using Y our V AIO Computer Stopping Wireless LAN Commun ication To stop wireless LA N communication Click the button nex t to or abov e the WLAN icon in the VA IO Smart Network window. ! T urnin g off the wireless L AN function whi le accessin g remote docum ents, files , or resources may result in dat a loss.
55 nN Using Y our V AIO Computer Using the Bluetooth Function You ca n establi sh wireless communi cation be tween your c omputer and other Bl uetooth dev ices such a s another computer or a mobile phon e. You c an transfe r data b etween these devices without ca bles at a range of up to 10 meters i n an open area.
56 nN Using Y our V AIO Computer Notes on using the Blue tooth funct ion ❑ The dat a transfer rate varies, depending o n the following condi tions: ❑ Obsta cles , such as walls , located b etween .
57 nN Using Y our V AIO Computer ❑ The 2 .4 GHz band, with which Bluet ooth de vices or wi rele ss LAN de vices wo rk, is us ed b y v arious de vic es . Blue toot h devices use the tec hnology to minimize the interference from other de vice s that use t he same wav e length.
58 nN Using Y our V AIO Computer Bluetooth Security The B luetooth wire less techn ology has an authentic ation functio n, which a llows you to determine wi th whom you ch oose to commun icate. W ith the auth entication fu nction, you can preven t any a nonymous B luetooth d evices fr om accessing your compute r.
59 nN Using Y our V AIO Computer Communicati ng with Another Bluetooth De vice You ca n connec t your compute r to a Bl uetooth devic e such as another com puter, a m obile phone, a PDA, a headset, a mouse, or a digital camera wit hout the use o f any cab les.
60 nN Using Y our V AIO Computer Stopping Bluetoo th Communications To stop Bluetoot h commun ication s 1 T ur n off t he Bluetooth d e vice that is commun icating with y our com puter . 2 Click the button next to or above the Bluetooth icon in the V AIO S mart Ne tw ork window .
61 nN Using P eripheral De vices Using P eriphera l De vices You ca n add fu nctionality to your VA IO comp uter by usi ng the va rious por ts on the c omputer. ❑ Connecting External Speakers (page 62) ❑ Connecting a Universal Serial Bus (USB) De vice (page 64) ❑ Connecting a Printer (page 66) ❑ Connecting an i.
62 nN Using P eripheral De vices Connecting Exter nal Speakers You ca n connec t external s ound outpu t devices (not sup plied), suc h as sp eakers or he adphones, to your com puter.
63 nN Using P eripheral De vices ✍ Make sure you r speakers are desi gned for comput er use. ! Do not pl ace floppy disks on the speakers. Their magne tic field may d amage the data on t he disks.
64 nN Using P eripheral De vices Connecting a Universal Se rial Bus (U SB) De vice To protec t your com puter and/or USB device s from damage , av oi d e xposin g the USB po r ts to shock or impa ct when m oving the com puter with USB devic es conne cted.
65 nN Using P eripheral De vices Disconnect ing a USB flopp y disk driv e You c an disconn ect a US B floppy disk dri ve when your comp uter is o n or off . Discon necting the drive whe n the co mputer i s in Slee p mod e may ca use th e com puter to malf unct ion.
66 nN Using P eripheral De vices Connecting a Prin ter You ca n connec t a Window s-compati ble prin ter to yo ur computer to prin t document s. Connecting a Printer Using the USB P or t You ca n connec t a USB prin ter compati ble with your version of Windo ws to the comp uter.
67 nN Using P eripheral De vices Connecting an i.LIN K De vice Notes on connecting i.LI NK de vices ❑ Y our comput er is equipped with an i. LINK por t, whi ch you can use to connect an i.LINK device, such a s a digital v ideo camcorde r . ❑ The i.
68 nN Using P eripheral De vices Connecting a Digital Video Camcorder To connect a digital vi deo cam corder Plug on e end of an i.LINK ca ble (1) (not supplied ) into the i. LINK port (2) on the c omputer and the other e nd into the DV In/ Out por t (3) on th e digital vi deo camcorde r.
69 nN Using P eripheral De vices Connecting to a Networ k (LAN) You ca n connec t your compute r to 1000B ASE-T/1 00BASE-TX /10BASE -T-type netwo rks with an E thernet ne twork cable . Connect one end of a network cab le (not supp lied) to the n etwork (Eth ernet) por t on the back of the comp uter and the ot her end to y our network .
70 nN Customizi ng Y our V AIO Computer Customizing Y our V AIO Computer This section briefly de scribes how to cha nge the main s ettings o f your VAIO computer . Among oth er things, y ou will learn how to us e and custom ize the l ook of your S ony software and utiliti es.
71 nN Customizi ng Y our V AIO Computer Setting the P ass w ord Use one of the BIOS f unctions to set the pas sword. Once you have set the pa ssword, yo u will be prompted to en ter the pa ssword afte r the VA IO logo appea rs to st art your compute r.
72 nN Customizi ng Y our V AIO Computer To add t he power-o n passw ord (machine passwor d) 1 T ur n on the c omputer . 2 Pres s the F2 k ey when the V AI O logo appea rs. The BIOS setup scree n appears. If not, restar t the c omputer and p ress the F2 key se ver al times when the V AIO logo appears.
73 nN Customizi ng Y our V AIO Computer To add the power -on pas sword (use r passwo rd) ! Make sure you set the machine pa ssword befo re setting the user pa ssword. 1 T ur n on the c omputer . 2 Pres s the F2 k ey when the V AI O logo appea rs. The BIOS setup scree n appears.
74 nN Customizi ng Y our V AIO Computer Changing/Remo ving the P ow er-on P ass word To change or remove the power- on password ( machine password) 1 T ur n on the c omputer . 2 Pres s the F2 k ey when the V AI O logo appea rs. The BIOS setup scree n appears.
75 nN Customizi ng Y our V AIO Computer To change or remove the power- on password ( user passw ord) 1 T ur n on the c omputer . 2 Pres s the F2 k ey when the V AI O logo appea rs. The BIOS setup scree n appears. If not, restar t the c omputer and p ress the F2 key se ver al times when the V AIO logo appears.
76 nN Customizi ng Y our V AIO Computer Setting Up Y our Computer with V AIO Control Center The VAIO Control Center utility al lows you to a ccess sy stem in formation an d to spec ify prefer ences for sy stem behav ior. To use V AIO Cont rol C enter 1 Click St art , All Pro grams , and V AIO Contr ol Center .
77 nN Customizi ng Y our V AIO Computer Using the P ow er Sa ving Mode In ad dition to t he normal op erating m ode, which al lows yo u to turn o ff specific device s, your co mputer ha s a dist inct power savin g mode ca lled Sle ep mode. Using Nor mal Mode This is the norm al state o f the computer when it i s in use.
78 nN Customizi ng Y our V AIO Computer Using Sleep Mode Sleep m ode turns off the LCD screen an d places the ha rd disk driv e and the CPU into a low power cons umption m ode. The orange power in dicator li ght illum inates in th is mode. ! T urn off your comp uter if yo u do not int end to use it for a long p eriod o f time.
79 nN Upgrading Y our V AIO Compute r Upgrading Y our V A IO Computer Your V AIO compu ter and m emory modu les use high preci sion co mponents and electroni c connec tors tech nology.
80 nN Upgrading Y our V AIO Compute r Adding and Removing Memor y If yo u want to expa nd the func tionality of your c omputer, you can inc rease the am ount of mem ory by ins talling opt ional memory modules. B efore you u pgrade your compute r's memory, read the notes and procedu res in the following pages.
81 nN Upgrading Y our V AIO Compute r ❑ Use the s pecial bag supplie d with the m emor y module or wrap the mo dule in alum inum f oil to pr otect it from ESD .
82 nN Upgrading Y our V AIO Compute r Removing and Installing a Memor y Module To change or add a memory m odule 1 Shut down the compu ter , turn off all peri pheral de vices, and dis connect the AC adapter and the peripheral devices fr om the power sourc e.
83 nN Upgrading Y our V AIO Compute r 5 Remove the currentl y installe d memor y module as follows: ❑ Pull the latches in the dire ction of th e arrows (1). The mem ory module i s released. ❑ Make sure that th e memor y mod ule tilts up and the n pull it out i n the direc tion of the arrow (2).
84 nN Upgrading Y our V AIO Compute r 7 Slide t he memor y mod ule into t he memor y mod ule slot and push it i n until it clicks into pla ce. ! Do not to uch any other compone nts on the moth erboard. If you want to install on ly one memo ry mo dule, be sure to us e the lower slot .
85 nN Upgrading Y our V AIO Compute r Viewin g the Amount of Memor y To view the amount of me mory 1 T ur n on the c omputer . 2 Click St art , All Pro grams , and V AIO Contr ol Center . 3 Click System Information an d System Information . Y ou can view the am ount of sy stem memor y i n the r ight pane.
86 nN Precau tions Precautions This section describe s safety gui delines an d precautio ns to help you pro tect your VAI O comput er from pote ntial dam age.
87 nN Precau tions Handling the LCD Screen ❑ Do not leave the LCD screen facing the su n. This could da mage the LCD scree n. Be careful when using your comp uter near a w indow . ❑ Do not sc ratch the sur f ace of the LCD screen o r e xert p ressure o n it.
88 nN Precau tions Using the P ow er Source ❑ See the o nline sp ecifica tions to che ck the power operation of your model. ❑ Do not sh are the AC outlet with o ther power-cons uming equ ipment, suc h as a photoc opier or a shredder . ❑ Y ou can pu rchase a p ow er str ip with a surge pr otector .
89 nN Precau tions Handling Y our Comp uter ❑ Clean the cabinet w ith a soft cloth, which is dr y or lightly moi stened with a mild dete rgent so lution. Do not use any type of abrasi v e pad, s courin g powder , or solvent such as a lcohol o r benzine, as these may damage t he finish of your compu ter .
90 nN Precau tions ❑ Use only specifie d per ipheral equip ment and inter f ace cables. Other wise, problems may occur . ❑ Do not us e cut or dam aged conne ction c ab les. ❑ If your computer is broug ht directly from a col d location t o a war m one, moistur e may condense inside the comput er .
91 nN Precau tions Handling the Bu ilt-in MO TION EYE Camera ❑ Do not touch the lens protection cov e r of the built-in MO TION E YE camera, as it ma y caus e scratches on the cover and such s cratches will appear on the captu red images.
92 nN Precau tions Handling Floppy Disks ❑ Do not ope n the shutt er manually and touch th e inter nal component s of the fl opp y disk . ❑ K eep flop p y disks awa y from magne ts. ❑ K eep flop p y disks awa y from di rect sunl ight and ot her sourc es of heat.
93 nN Precau tions Handling Discs ❑ Do not touc h the surface of the disc. ❑ Finger pr ints and dust on t he surface of a disc may cause read erro rs. Alwa ys hold the di sc by its edges and central hole, as shown below: ❑ Proper c are of the disc is e ssentia l to its c ontinuous rel iability .
94 nN Precau tions Using Headphones Preventing hearing damag e – Av oid usin g headphon es at high volume. Hearing exp erts advis e against c ontinuous , loud and ext ended play . If you e xperience a ringing in y our ears, reduce the v olume or d iscontinue use.
95 nN Precau tions Handling the Memor y Stick ❑ Do not touc h the Mem or y Stick conne ctor wit h y our f inger or metal lic objec ts. ❑ Use only the adhes iv e lab el suppl ied with th e Memor y Sti ck as a label. ❑ Do not ben d, drop, or e xpose the Memor y S tick.
96 nN Precau tions Handling the Hard D isk The ha rd disk dri ve has a hig h storag e density an d reads or writes data in a short t ime. Howev er, it can b e easily damaged by mec hanical vibration , shock, or dust.
97 nN Precau tions Updating Y our Computer Be sure to instal l the latest u pdates on your compu ter with th e following s oftware a pplications so that the c omputer can run more e fficiently. ❑ Windows Update Click St art , All Pro grams , and W indows Update and then f ollow the on-s creen ins tructi ons.
98 nN T r oublesho oting T rou b leshoo ting This section d escribes how to sol ve comm on problem s you m ight enc ounter when using y our VAIO computer.
99 nN T r oublesho oting Computer What should I do if m y computer does not st ar t? ❑ Make sure your compute r is secur ely plugged int o a power source a nd turn ed on and the power indicator light shows the power is on. ❑ Make sure t he floppy disk dr ive (if applica b le) is empty .
100 nN T r oublesho oting What should I do if the green po w er indicator li ght turns on but m y screen remains b lank? ❑ Pres s the Alt + F4 k eys sev eral times t o close the appli cation wi ndow .
101 nN T r oublesho oting Wh y doesn't my computer enter Sle ep mode? Your computer may becom e unstabl e if the op erating mod e is ch anged befor e the co mputer com pletely enters Sleep m ode. To restor e your comp uter to normal m ode 1 Close al l open programs.
102 nN T r oublesho oting What should I do if m y g ame software does not w ork or it k eeps cr ashing? ❑ Check the web si te of the ga me if ther e are any patch es or update s to download. ❑ Make sure you have installed the latest vide o driver .
103 nN T r oublesho oting Wh y doesn't my screen tur n off af ter the automati c tur n-off time has passed? The VAIO Original S creen Saver disables the timer setti ng, whic h you can s elect usin g the Windows power o ptions, for yo ur screen t o turn off.
104 nN T r oublesho oting System Security How ca n I protect my computer against se curity threats , such as vir uses? The Mi crosoft Wind ows operati ng system is preinstall ed on your comp uter.
105 nN T r oublesho oting Built-in MO TION EYE Camera Wh y does the vie wer windo w sho w no images or poor-quality images? ❑ The built- in MO TION EYE camera can not be share d by more than one software applic ation. If a nother software applic ation is us ing the ca mera, ex it th e applicati on before using the built-i n MO TION EY E camera .
106 nN T r oublesho oting Wh y do the images ca ptured b y the bui lt-in MO TION EY E camera f lic ker ? This problem oc curs when you use t he camera un der fluo rescent li ghts due t o the mismatc h between l ighting outp ut frequen cy and shu tter spee d.
107 nN T r oublesho oting Why can't I use the built-in MO TI ON E YE cam era? ❑ The built- in MO TION EYE camera can not be share d by more than one software applic ation. If a nother software applic ation is us ing the ca mera, ex it th e applicati on before using the built-i n MO TION EY E camera .
108 nN T r oublesho oting Networking What should I do if m y computer cannot connect to a wireless LAN access point? ❑ Connecti on capabi lity is a ff ected by dista nce and o bstruc tions. Y ou need to p lace your compute r aw ay from obstr uctions or move any access p oint you may be using cl oser to the compu ter .
109 nN T r oublesho oting Wh y is the data tr ansf er speed slo w? ❑ The wi reless LAN data transfer speed i s affected by distan ce a nd obstr uctions between devices and acces s poin ts. Other factors incl ude device configu rations, radio con ditions, and so ftware comp atibility .
110 nN T r oublesho oting Wh y does the network con nection stop whe n I change the encr yption k ey? Two c omputers wi th the wire less LAN function may lose a peer-to-pe er network connectio n if the encryptio n key is changed.
111 nN T r oublesho oting Bluetooth T echnolog y What should I do if o ther Bluet ooth de vices cannot find m y comput er? ❑ Make sure both devices hav e the Bluetooth functi on enabled. ❑ If the WIRELE SS indicator light is unlit , tur n on the WIRELE SS swi tc h.
112 nN T r oublesho oting What should I do if o ther Bluet ooth de vices cannot con nect to m y computer? ❑ Make sure t he other devices a re authen ticated.
113 nN T r oublesho oting Wh y is m y Bluetooth connectio n slow? ❑ The dat a transfer speed depen ds on the obs tructi ons and/or th e distance between the two devices, on th e radio wa ve quality , and on the operatin g system or th e software in use.
114 nN T r oublesho oting Wh y can't I use the Bluetooth function when I log ont o my computer as a user with a standard use r account? The Bl uetooth functi on may not be available to a user with a standard use r account on your compute r. Log onto th e computer as a u ser wi th ad minis tra tive r ight s.
115 nN T r oublesho oting Optical Discs Wh y does my computer freez e when I tr y to read a disc? The di sc that your co mputer is t rying to read may be di rty or dam aged. Follo w these steps : 1 Pres s the Ctrl + Alt + Delete keys and click the a rrow ne xt to th e Shut do wn b utton and Rest art to restar t the computer .
116 nN T r oublesho oting What should I do if I cannot pla y a disc p roperly on m y computer? ❑ Make sure the d isc is in ser ted into the op tical disc drive with th e label sid e f acing toward you. ❑ Make sure t he necessar y program(s) is instal led accor ding to the manufacturer's inst ruc tions.
117 nN T r oublesho oting 4 Click De vice Manager on the left pane. The Device Ma nager win dow appears with a listing of your computer's ha rdware devices. If an "X" or an exclamation po int appear s on the lis ted device, y ou may need to en able the device or rei nstall th e dri v ers.
118 nN T r oublesho oting What should I do if I cannot write data to CD media? ❑ Make sure you neith er launc h any software a pplication nor allow any to lau nch autom atically , not ev en a sc reen saver .
119 nN T r oublesho oting Displ a y Wh y did my screen go b lank? ❑ Y our compu ter scree n ma y go blank if the c omputer enter s Sleep m ode. If the com puter is in Sleep mode, press any key to br ing the c omputer back into No r mal mode. See Using the P owe r Saving Mode (page 77) fo r m o re i n for m at i on .
120 nN T r oublesho oting Pr inting What should I do if I cannot print a document? ❑ Make sure your pr inter is on, and the printer cable is secu rely conn ected to the po r ts on the prin ter and your com puter . ❑ Make sure your pr inter is compatible wit h the Wind ows operating syste m installed on your compute r .
121 nN T r oublesho oting Microphone What should I do if m y microp hone does not work? ❑ If you are usin g an external microphon e, make sure the mic rophone is turne d on and is proper ly plugge d into the micropho ne jack on your compute r . ❑ Y our sound input device may hav e bee n incorre ctly co nfigured.
122 nN T r oublesho oting Mouse What should I do if m y computer does not re cogniz e m y mouse? Make s ure your m ouse is s ecurely pl ugged int o the port. What should I do if t he pointer does not mov e when I use m y mouse? ❑ Make sure anoth er mouse i s not connec ted.
123 nN T r oublesho oting Speak ers What should I do if m y e xternal speak ers do not work? ❑ If you are usin g a program th at has its own v olume c ontrol, m ake sure the volume c ontrol is proper ly set. See the program's h elp file for more i nf or mation.
124 nN T r oublesho oting What should I do if I do not hear sound f rom the b uilt-in speak ers? ❑ If you are usin g a program th at has its own v olume c ontrol, m ake sure the volume c ontrol is proper ly set. See the program's h elp file for more i nf or mation.
125 nN T r oublesho oting K e yboard What should I do if t he k e yboard configur ation is wrong? The lan guage layo ut of the keyb oard is label ed on the pack aging box . If you choos e a different r egional keyb oard when y ou comple te the Win dows setu p, the key configura tion will be mismatc hed.
126 nN T r oublesho oting Flopp y Di sks Wh y doesn't the Saf ely Remov e Hardwar e icon appear on the taskba r when the drive is connected ? Your com puter doe s not recog nize the floppy disk drive. Fir st, make s ure the USB c able is pr operly c onnected to th e USB port.
127 nN T r oublesho oting A udio/Video What should I do if I cannot use my D V camcorder? If a m essage appe ars statin g that the i. LINK device is disconnec ted or tu rned off, the i .LINK cab le may not be securely plugged into the po rt on your c omputer o r camcorder .
128 nN T r oublesho oting How do I change the sound outpu t de vice? If yo u do not he ar sound fr om the devic e connected to the OPTICAL OUT port, y ou need to c hange the device for sound outp ut. 1 Close al l open programs. 2 Click St art and Cont rol P anel .
129 nN T r oublesho oting How do I output the Dolby Digita l or DTS sound through an S/PDIF -compatible de vice? To outp ut the Dolb y Digital or DTS sound from a dis c through an S/PDIF-c ompatible dev ice conne cted to yo ur comp uter, follow t hese step s: 1 Click St art and Cont rol P anel .
130 nN T r oublesho oting Memor y Stick What should I do if I cannot use Memor y Stick f or matted on a V AIO computer on other de vices? You may need to refo rmat your Memory Sti ck. Form atting Memo ry Stick er ases all data, includ ing musi c data pr eviously saved on it.
131 nN T r oublesho oting P eripherals What should I do if I cannot connect a USB de vice? ❑ If applic able, chec k the USB device is tur ned o n and usi ng its own power supply . F or e xample, if you are us ing a di gital camera, che ck if the batter y is char ged.
132 nN Support Options Suppor t Options This section contains infor mation o n where to go f or answers to questions about yo ur VAIO com puter. ❑ Sony Support Information (page 133) ❑ e-Support (.
133 nN Support Options Sony Suppor t Inf or mation See the following source s for answe rs in the s equence l isted below. See Docum ent ation (p age 7) for detail s on the printe d and non-pri nted documentat ion suppl ied with your comp uter, as well as fu rthe r sour ces of r efere nce.
134 nN Support Options e-Suppor t What is e-Suppor t? If you have se arched our us er guides and web si te ( http://www .v aio-li nk.com ) bu t have n ot found a n answer t o your que stion or iss ue, us e e-S uppor t to solve i t.
135 nN Support Options Can I submit m y questions at an y time? Yes, y ou can subm it your que stions 2 4/7, but ke ep in mind tha t our e- Support Team c an only answer your queries from Monday till Friday between 8 am and 6 pm .
136 nN T radem arks T rademar ks Sony, B attery Chec ker, Clic k to Disc, Cl ick to Dis c Editor, S onicStage Mastering S tudio, VA IO Control Center, VAIO Edit Componen ts, VAIO Media pl us, VAIO Mov.
137 nN T radem arks The Bl uetooth word mar k and logos are ow ned by the Blueto oth SIG, Inc., and an y use of such mar ks by Sony Corp oration is und er licens e. Other tr ademarks a nd trade names are th ose of thei r respectiv e owne rs. Design and spec ificatio ns are sub ject to chan ge without n otice.
© 2008 S ony Corpor ation n.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony VGC-JS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony VGC-JS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony VGC-JS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony VGC-JS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony VGC-JS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony VGC-JS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony VGC-JS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony VGC-JS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
