Manuel d'utilisation / d'entretien du produit V600 du fabricant Sony
Aller à la page of 174
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 1 Introduction Sony Ericsson V600 V odafone In this part of the user guide you find a table of contents which offers a general outline of the guide.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 2 Congratulations 1.1 Congratulations and thank you for choosing the Sony Ericsson V600i (customized for Vodafone live!). We hope that you will be pleased with this new 3G phone.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 3 1.2 Legal information Sony Ericsson UMTS-GSM 900/1800/1900 First edition (April 2005) This user guide is published by Sony Eric sson Mobile Communications AB, without any warranty .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 4 parties, including but not limited to restricti on under applicable copyright laws. Y ou, and not Sony Ericsson, are entirely responsible for additional content that you download to or forward from your mobile phone.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 5 Java and all Java based trademarks and logo s are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries. End-user license agreement for Sun™ Java™ J2ME™.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 6 Macromedia, Flash, Macromedia Flash, an d Macromedia Flash Lite are trademarks or registered trademarks of Macromedia, In c. in the United Stat es and other countries.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 7 1.3 Contents Introduction .......................................................................1 Congratulations ........................................
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 8 Messaging ....................................................................... 57 Text messaging (SMS) .................................................
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 9 Settings .........................................................................119 Setup wizard ........................................................
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 10 Health & Safety ............................................................. 163 Guidelines for Safe and Efficient Use ............................. 164 Limited Warranty .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 11 1.4 Instruction symbols The following instruction symbols appear in this user guide: Please also see % 19 Keys and navigation for more useful informa tion.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 12 What´s in the box 1.5 In the box you will find: • a phone • a standard battery •a c h a r g e r .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 13 Basics This chapter gives you the basics for getting started with your phone. You’ll learn how to assemble and turn on your phone, and then you can use the setup wizard to quickly set up your phone.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 14 Getting to know your phone 2.1 Phone over view For more information on keys and navigation, % 19 Keys and navigation .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 15 2.2 Menu over view 1. Entertainment Games VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Record sound 2.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 16 Getting started 2.3 Assembling the phone Before you can use your phone you need to: • Insert the SIM card. • Attach and charge the battery . SIM card When you register as a subscriber with Vodafone, you get a SIM (Subscriber Identity Module) card.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 17 T o insert SIM card and battery 1. Remove the battery cover by sliding the two catches on the side of the phone and lifting it away as shown in the picture.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 18 Note: If you enter the wrong PIN three times in a row, the SIM card is blocked and the message PIN blocked appears. T o un block it, you need to enter your PUK (Personal Unblocking Key), % 127 SIM card lock.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 19 2.4 Keys and navigation Standby screen and main menu and status bar From standby , pres s to enter the main menu , where the menus are shown as icons. Some submenus include tabs.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 20 Press to delete items, such as pictures, sounds and contacts. During a call, press and hold to mute the microphone. Press and hold to make a video call or to enter video call mode.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 21 Phone language Most SIM cards automatically set the language used in the menu to the language of the country where you bought your SIM card . If this is not the case, the predefined language is English.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 22 Shortcuts A quicker way to move through the menus is to use shortcuts. Y ou can use desktop shortcuts to quickly go to a menu, and you can use predefined standby shortcuts to quickly reach certain functions.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 23 2.5 Calling Making calls Before you can make or rece ive any calls, you must turn on the phone and be within range of a network. % 18 T urning on the phone and making calls .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 24 Note: Do not hold the phone to your ear while using the loudspeaker . This could damage your hearing. T o turn off the microphone 1. Press and hold . 2. T o resume the conversation, press and hold again.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 25 T o check your missed calls 1. From standby } Calls } the Missed tab. Use or to scroll between the tabs. 2. Use or to scroll to a number and } Call to call a number .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 26 Emergency calls Y our phone supports the inte rnational emergency numbers, for example, 112 and 911.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 27 2.6 V ideo call With video call, you can see the person you are talking to on your screen.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 28 T o accept an incoming video call Press Answer . T o end a video call During an ongoing video call, press End call .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 29 • Camera quality – select what picture quality to use for the outgoing video. This setting will take effect at the next call – not during an ongoing call.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 30 Entering letters 2.7 There are two ways of enterin g letters, for example, when writing a messa ge or writing a name in contacts: • Multitap text input Y ou press each key as many times as needed to show the letter you want.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 31 Example: • T o enter an ‘A ’, press once. • T o enter a ‘B’, quickly press twice. • T o shift between capital and lower -case letters, press , then enter the letter .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 32 T o select another writing method Before, or while entering letters, press and hold to select another writing method. Options list Before, or while entering letters, } More to view a list of options.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 33 2.8 My items Use the My Items to handle files save d in the phone memory . Items such as Pictures , Vid eo s , Sounds , Themes , Games , Applications , and We b pages are saved as files in folders.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 34 T o select all files in a folder } My Items and select a file } More } Mark press Mark all or Unmark all to remove the selection.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 35 2.9 Contacts Y ou can save your contact information in the phone memor y as contacts, or on the SIM card as names and numbers. Y ou can choose which contacts information – Phone contacts or SIM contacts – is shown as default.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 36 5. Scroll between the tabs using and . Sele ct fields to enter more information. T o enter symbols, for example, @ in an email address } Symbols and select a symbol } Insert .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 37 If the memory is full, you must delete contacts to be able to add new contacts, % 38 T o delete a contact . T o check the memory } Contacts } Options } Advanced } Memory status .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 38 T o call a SIM contact 1. } Contacts . If SIM contacts are set as default, select the name and number you want to call from the list } Call .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 39 T o delete all contacts 1. } Contacts } Options } Advanced } Delete all contacts . 2. } Ye s and enter the phone lock code } OK . The default phone lock code is 0000.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 40 Synchronizing contacts Y ou can back up and synchronize your contacts with the Vodafone live! network. 1. } Contacts } Options } Sync. contacts . 2. If you have more than one acco unt, select which account to use } Select .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 41 2.10 Call list The numbers of the most recent calls are saved in the call list. Dialled, answered and missed calls are listed under separate tabs. T o call a number from the call list 1.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 42 Speed dialling 2.11 Y ou can save the phone numb ers that you want to reach easil y in positions 1-9 in your phone. To s p e e d d i a l From standby , enter the position number and } Call .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 43 2.12 V oicemail If your subscription includ es an answering service, ca llers can leave a voicemail message when you cannot answer a call. Calling your voicemail service Y ou can easily call your voicemail ser vice by pressing and holding .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 44 V oice control 2.13 With your phone, you can use your voice to: • Voice dial – call someone by saying the name. • Activate voice control by saying a “magic word”.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 45 3. Instructions appear . Wai t for the t one an d say the command that you want to record. The voice command is played back to you. 4. If the recording sounds ok } Ye s .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 46 T o activate and record the magic word 1. } Settings } the General tab } % 44 Voice control } Magic word } Activ ate . 2. Instructions appear . } Continue .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 47 Editing your voice commands Y ou can edit all your voice commands saved in Contacts . Select the contact you want to edit a voice command for } More } Edit contact .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 48 Diverting calls 2.14 If you cannot answer incoming calls, you can divert them to another number , for example, your answering service. Note: When the Restrict calls function is activated, some Divert ca lls options are not available.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 49 2.15 More than one call Y ou can handle more than one call simultaneously . Call waiting service When the service is activated, you hear a beep if you receive a second call.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 50 • } End call } No to end both calls. • Y ou cannot answer a third call without ending one of the first two calls or joining them into a conference call.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 51 2.16 More call features My numbers View , add and edit your own phone numbers. T o check your phone numbers } Contacts } Options } Special numbers } My numbers and select one of the options.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 52 Business cards Y ou can add your own business card as a contact. T o add your own business card } Contacts } Options } My business card and add information for your business card } Save .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 53 T o add numbers to the accepted callers list 1. } Settings } the Calls tab } Manage calls } Accept calls } Only from list } Edit } Add . Select a contact.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 54 Fixed dialling The fixed dialling function allo ws calls to be made only to certain numbers saved on the SIM card. The fixed numbers are protected by your PIN2.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 55 T o select a line for outgoing calls } Settings } the Calls tab and select line 1 or 2. Use or to scroll between the tabs. T o change the name of a line } Settings } the Display tab } Edit line names and select one of the lines to edit the name.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 56 Activity menu Y ou can open the activity menu from standby to view and handle new events, and access bookmarks and shortcuts. T o open the Activity menu Press .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 57 Messaging This chapter gives information about the types of messages supported in your phone as well as a complete Messaging glossary. You will find instructions on how to send, read and manage text messages (SMS), picture messages (MMS) and email.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 58 T e xt messaging (SMS) 3.1 T ext messages can contain simple pictures , animations, melodies and sound effects. Note: If you send a text message to a group, yo u are charged for each member of that group.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 59 3. } Enter phone no. and enter the recipient’ s phone number , or } Contacts look-up to retrieve a number or a group from Contacts. T o enter an email address } Enter Email addr .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 60 T o save a message to the SIM card } Messaging } Inbox } More } Save message } Saved messages . T o save an item from a text message 1. Select the phone number , Web address, pi cture or sound that you want to save in the message } More .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 61 T o turn long messages on } Messaging } Settings } SMS } Max. msg length } Max. available . Te m p l a t e s If you have messages that you send ofte n, you can save these as templates.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 62 Picture messages (MMS) 3.2 Picture messages can contain text, pictures , video clips, camera pictures, sound recordings, and business cards. Both you and the receiver of the picture message must have a subscription that supports MMS.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 63 T o create and send a picture message 1. } Messaging } Create new } MMS } Add to view a list of items to add to your message. Select an item. 2. } Add to add more items to the message.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 64 Receiving picture messages When you receive an automatically downlo aded picture message, the picture message appears in the Activity menu if New events is set to Activity menu .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 65 Automatic download Y ou can select how you want your pi cture messages to be downloaded.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 66 V oice messages 3.3 Voice messages offer a quick way to send a nd receive sound recordings as messages. A voice message can only contain one sound recording.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 67 3.4 P ostcard As part of Vodafone live! you can have a message with pictur e and text delivered as a postcard to a street address. T o send a postcard 1. } Messaging } Create new } Live! Postcard .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 68 Email 3.5 Y ou can use your phone to send and receiv e email messages. Please note that you need a subscription that supports data tr ansmission. For more information, contact Vodafone Customer Service.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 69 T o send, receive and read email messages 1. } Messaging } Email } Inbox } Send&rec (when inbox is empty) or } Messaging } Email } Inbox } More } Send & receive to send or download new messages.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 70 T o save several email messages 1. } Messaging } Email } Inbox . 2. Select a message } More } Mark several . 3. Scroll and select more messages by pressing Mark or Unmark .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 71 3.6 V odafone Messenger Messenger Connect and log in to the Me ssenger server to communicate online with your favourite contacts. If your subscription supports it, yo u can see contact status if they are online, and send and receive instant messages.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 72 Status Y ou can change your status shown to others. Y ou can also choose to displa y it for your contacts only or for all users on the Messenger server . T o change your own status } Messaging } Messenger } Myself } Change .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 73 3.7 Area information Area information is a type of text message that is sent to a ll subscribers within a certain network area. When you receiv e an area information message , the message automatically appears on the screen.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 74.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 75 Pictures and sounds Here you can see how to take photos and record video clips. These can be sent as messages or uploaded to a personal album on Vodafone live!.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 76 Camera and video recorder 4.1 Y our phone has a digital camera which also works as a digital video recorder .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 77 T o view your pictures and video clips When the camera or video is activated } Vie w . Camera and video options When the camera or video is activated } Settings to view more options.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 78 Saving pictures and video clips When you have taken a picture or recorded a video clip, it is saved in the phone memor y , % 33 My items .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 79 Pos tc ar d As part of Vodafone live! you can have a message with picture and text delivered as a postcard to a street address. T o send a postcard 1. T ake the picture by pressing the camera button.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 80 Pictures 4.2 Y our phone comes with a number of pictur es and animations. You can delete these pictures if you want to free memory . All pictures are saved in My Items } Pictures .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 81 Using pictures Y ou can use a picture for several purposes, for example, add it to a contact, use it in the start-up screen, or use it as a screen saver .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 82 T o receive and save a picture 1. Open the message you received the picture in, or turn on Bluetooth or the infrared port if one of these transfer meth ods was used to send the picture.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 83 4.3 Radio Y our phone features an FM radio with RDS functionality . T o use the radio, you must connect the handsfree to your phone. The handsfree works as an antenna and makes the reception better .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 84 Radio options } More for the following options: • Minimize – return to standby to use other functions with the radio still playing. • Save – save the current frequency in a list of channels.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 85 4.4 Composing melodies Y ou can compose and edit melodies to use as ringtones using the Music DJ ™ . A melody consists of four types of tracks – Drums , Basses , Chords , and Accents .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 86 T o send a melody 1. } My Items } Sounds and select a melody .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 87 4.5 Creating movies With the VideoDJ™, you can create movies by combining video clips and pictures that you have saved in your phone. Y o u can also use VideoDJ™ to trim video clips and edit video items.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 88 VideoDJ™ options When a movie is selected, } More to view more options: • Preview – to view the movie. • Insert – to insert an item. • Save – to save the current movie.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 89 4.6 Sound recorder With the sound recorder , you can record eith er your own memos or calls. Recorded sounds can also be set as ringtones. Reco rding of a conversation is stopped if a participant ends the call.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 90.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 91 V odafone live! and Internet Vodafone live! offers pictures, video clips, ringtones and games all of which can be easily downloaded with the Internet browser.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 92 V odafone live! 5.1 Vodafone live! has everything you need, full of information downloads, games, music and services. It is easy to use, and because the GPRS or even faster 3G connection can be “always on” there is no wait for dialling up .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 93 Tip! V odafone live! is growing and changing all the time, so these options may vary. Keep checking it out to see what´s new. Note: Questions about Vodafone! live products and services should be directed to Vodafone Customer Services.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 94 Internet 5.2 Settings Before you start using Internet or messe nger , settings are requ ired in your phone.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 95 T o start browsing } V odafone live! and select a ser vice or } V odafone live! } More and select an option. T o stop browsing } More } Exit browser . Options when browsing } More to view different browsing options.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 96 • Status – display current status information, for example, profile, access type, security , address. • Make a call – if your subscription supports it , you can make a call while browsing the Internet.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 97 The following information can be saved: • Cookies – improve site access efficiency .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 98 Java application security Java applications are automa tically installed as "T rust ed" or "Untrusted".
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 99 Internet security Y our phone has support for bo th WAP and HTTP secure browsi ng. T o activate a secure connection to the WAP gateway , you need to turn on security in your Internet profile.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 100 Downloading 5.3 Change your phone whenever you want by downloading new polyphonic ringtones, videos, games and applicatio ns from Vodafone live!. T o download games 1.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 101 5.4 live! Studio Picture upload With Vodafone live! you can save pictures in a Web-based album.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 102 Media Player 5.5 The media player works as a music player and video player all in one. Y ou can play music and video clips that you receive in a pi cture message, or that you download to your phone.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 103 T o add files to a playlist 1. } Media Player select a playlist } Open } More } Add media . 2. Select among the files that are available in My Items . T o remove files from a playlist } Media Player select a playlist } Open .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 104 Media player options } More to view the following options: • Play mode – change the playback order of songs and videos. Select Loop or Shuffle . • Equalizer – change the settings of the treble and bass when playing music.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 105 In order to stream you must have a data account and the links have to be 3GPP™ (3rd Generation Partnership Project) comp atible. Y our phone may be pre-configured with a data account.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 106.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 107 Connectivity You can connect your phone using Bluetooth™ wireless technology, the infrared port or by using the USB cable that comes with the phone.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 108 Synchronizing 6.1 Y ou can synchronize your phone contacts, appointments, tasks and notes with similar programs in, for example, a computer or mo bile phone using Bluetooth, the infrared port or the USB cable (synchronization with nearby devices).
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 109 T o enter the remote synchronization settings 1. } Organiser & T ools } Synchronization } New account . If you do not have an account, you will be asked if you want to create an account.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 110 Bluetooth™ wireless technology 6.2 Y our phone has built-in Bluetooth which ma kes it possible for you to connect your phone wirelessly to other Bluetooth devices.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 111 T o turn Bluetooth on } Settings } the Connectivity tab } Bluetooth } Tu r n o n . Use or to scroll between the tabs. T o add a device to your phone 1. } Settings } the Connectivity tab.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 112 Visibility In order for your phone to be found when searched for by other Bluetooth devices, you must make sure that Bluetooth is turned on and your phone is visible to other devices.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 113 T o add a Bluetooth handsfree to your phone 1. } Settings } the Connectivity tab } Bluetooth } . Use or to scroll between the tabs. 2. The first time you add a handsfree, Add a handsfree device to use with the phone? is displayed } Ye s .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 114 Remote control Y ou can use your phone as a remote control device to control computer applications such as a media player or Microsoft ® PowerPoint ® presentations.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 115 6.3 Infrared port Y ou can use the infrared port to transfer files between your phone and a computer or another device equipped with an infrared port.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 116 File transfer using the infrared port Y ou can use a computer to view and transfer content in My Items. Install the My Items software using the CD that comes with your phone, or download the software from www .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 117 6.4 T ransferring files using the USB cable Y ou can connect your phone to a computer using the USB cable. Install the USB cable software using the CD that comes with yo ur phone, or download the drivers from www .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 118.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 119 Settings You can use settings to personalize your phone by changing the appearance of the screen and changing the ringtone. You can also use settings to protect your phone from unauthorized use.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 120 Setup wizard 7.1 Y ou can use the setup wizard to help you get started with the basic settings in your phone. If you do not want help the first time you tur n on your phone, you can choose to use the wizard later .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 121 7.2 T ime and date The time is always displayed in standby . T o set the time and date • } Settings } the General tab } Time & date } Time . Enter the time } Save .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 122 Start-up screen and power save 7.3 Start-up screen When you turn your phone on, the start-up screen appears.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 123 7.4 Themes Y ou can change the appearance of the scre en, for example, the colours and wallpaper , by using themes. Y our phone comes with some predefined themes.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 124 Ringtones and melodies 7.5 Y our phone comes with a number of standa rd and polyphonic melodies that can be used as ringtones. Y ou can exchange melodi es using one of the available transfer methods.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 125 T o download a ringtone 1. } My Items } Sounds } More Sounds.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 126 Profiles 7.6 Y our phone has predefined profiles that are set to suit a certain environment. Y ou can reset all profile settings to the way they were set when you bought your phone.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 127 7.7 SIM card lock The SIM card lock protects yo ur subscription, but not your phone itself, from unauthorized use. If you change SIM cards, your phone still works wi th the new SIM card.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 128 T o edit your PIN 1. } Settings } the General tab } Locks } SIM lock } Change PIN . 2. Enter your PIN } OK . 3. Enter a new four - to eight-dig it PIN } OK .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 129 7.8 Keypad lock Y ou can lock the keypad to avoid dialling a number b y accident. Note: Calls to the international emergency numb er 112 can still be made, even when the keypad is locked.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 130 Phone lock 7.9 The phone lock protects your phone against una uthorized use if it is stolen and the SIM card is exchanged. Y ou can change the phone lock code (0000) to any four- to eight- digit personal code.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 131 More features This chapter lists a number of us eful features that are available to you. For example, learn how to use the calendar and how to use tasks.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 132 Calendar 8.1 Y ou can use the calendar to keep tra ck of important meetings. The calendar can be synchronized with a computer cale ndar or with a calendar on the Web, % 108 Synchronizing .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 133 T o set when reminders should sound 1. } Organiser & T ools } Calendar } More } Advanced } Reminders . 2. } Always if you want the reminder to sound even though the phone is turned off.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 134 T asks 8.2 Y ou can keep track of phone calls you need to make or tasks that you need to do. Y ou can choose to add a new task or use an old one as a template by copying and editing it.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 135 8.3 More useful features Alarm clock The alarm can be set to ring at a specific time within 24 hours, or recurrently at a specific time on several days. Y ou can have both these alarms set at the same time.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 136 Notes If you need to remember something, you can make a note of it in your phone. To a d d a n o t e } Organiser & T ools } Notes } New note } Add and enter the note } Save .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 137 Tim er T o set the timer } Organiser & T ools } Tim er and enter the hours, minute s and seconds after which you want the timer to go off. When the si gnal rings, press any key to turn it off.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 138 T o deactivate the start-up menu 1. } Settings } the General tab } Start-up menu . 2. Select Don’t show . Note: If you have selected Music only , you can still receive calendar and task reminders, and the alarm signal can still ring.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 139 T o open code memo for the first time 1. } Organiser & T ools } Code memo . A message with instructions is displayed } Continue . 2. Enter a four -digit passcode to open code memo } Continue .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 140.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 141 T roubleshooting This chapter offers solutions to problems that you might encounter while using your phone. Some problems require that you call your service provider, but most of the problems you can easily correct yourself.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 142 Master reset 9.1 The changes that you have ma de to settings and the co ntent that you have added or edited, will be deleted. • If you select } Reset settings , the changes that you have made to settings will be deleted.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 143 9.2 Error messages Insert SIM Possible cause : There is no SIM card in the phone or you may have inserted it incorrectly . Solution : Insert a SIM card. % 17 T o insert SIM card and battery .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 144 Codes do not match Possible cause : The two codes that you ha ve entered do not match. Solution : When you want to change a security co de (for example your PIN) you have to confirm the new code by entering exactly the same code again.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 145 Phone locked Possible cause : The phone is locked. Solution : T o unlock the phone, % 130 Phone lock. Phone lock code: Possible cause : The phone lock code is required.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 146 T roubleshooting 9.3 I have problems with memory capacity or the phone working slowly Possible cause : The phone memory is full or the memor y contents are not properly organized.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 147 I cannot turn on the phone Possible cause : The battery is discharged. Solution : Recharge the battery , % 17 T o charge the battery . Solution: Make sure you attached the charge r correctly .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 148 Possible cause : The battery connection is bad. Solution : Make sure the battery is inserted correctly , % 17 T o insert SIM card and battery . I cannot use SMS/text messages on my phone Possible cause : Settings are missing or incorrect.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 149 The phone cannot be detected by other users via Bluetooth Possible cause : Y ou have not turned Bluetooth on. Solution : Make sure that Bluetooth is turned on and that your phone is visible to other users.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 150.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 151 Icons The table below lists and explains icons which appear in standby mode.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 152 List of icons shown in standby 10.1 Icon Description Press to go to the main menu The 3G (UMTS) networ.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 153 Speakerphone is activated The card or phone lock is on.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 154 An ongoing call The media player is running A Java application is running Y our movie can be sent usin.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 155 Inde x The index helps you to find specific items in the user guide.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 156 Index 11.1 A accept calls ................................................................. 52 account settings, email ..................................
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 157 making notes during ........................................... 51 missed .............................................................. 24 putting on hold .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 158 L language changing ........................................................... 21 in phone ............................................................ 21 language in phone .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 159 picture sizes ................................................................ 77 pictures ..............................................................
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 160 speaker volume ........................................................... 23 speed dialling ............................................................
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 161 W wallpaper .................................................................... 81 warranty ............................................................
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 162.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 163 Health & Safety Please read this section carefully. It contains health and safety information that when followed allows for safe and efficient use of the phone.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 164 Guidelines for Safe and Efficient Use 12.1 Please read this information be fore using your mobile phone. Recommendations •Always treat your product with care and keep it in a clean and dust-free place.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 165 Antenna Only use an antenna that has been specifically designed by Sony Ericsson for your mobile phone.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 166 Variations in SAR below the radio frequency ex posure guidelines do not mean that there are variations in safety .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 167 CHILDREN DO NOT ALLOW CHILDREN TO PLA Y WITH YO UR MOBILE PHONE OR ITS ACCESSORIES. THEY COULD HURT THEMSEL VES OR OTHERS , OR COULD ACCIDENTAL L Y DAMAGE THE MOBILE PHONE OR ACCESSORY .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 168 Emergency calls Mobile phones operate using radio signals, which cannot guarantee connection under all conditions. Therefore you sh ould never rely solely upon any mobile phone for essential communications (e.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 169 • Do not disassemble or modify the battery . • Do not expose the battery to extreme temperatures, never above +60°C (+140°F). For maximum battery capacity , use the batter y in room temperature.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 170 Limited W arranty 12.2 Sony Ericsson Mobile Communications AB, S-221 88 Lund, Sweden, (Sony Ericsson),.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 171 any lost information of any ki nd and will not reimburse you for any such loss.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 172 Minor variations in display brightness and colour may occur between phones. There may be tiny bright or dark dots on the disp lay . These are called defective pixels and occur when individual dots have malfunctioned and can no t be adjusted.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 173 Some countries/states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitation of the duration of implied warranties, so the preceding limitations or exclusions may not apply to you.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 174 Dec laration of Conformity 12.3 We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet S-221 8.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony V600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony V600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony V600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony V600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony V600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony V600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony V600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony V600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
