Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UP-D897 du fabricant Sony
Aller à la page of 22
2-345-260- 11 (4) Digital Graphic Printer © 2005 Sony Corporation UP-D897 Instructions for Use.
2 Owner's Recor d The model and serial numbers are loc ated at the rear . Record these numbers in the space provided belo w . Refer to these numbers wh ene ver yo u call upon you r Sony dealer re garding this product. Model No. _________ __________ _ Serial No.
3 Consult you r dealer . (According to standa rd EN60601-1-2 an d CISPR11, Class B, Group 1) Caution When you dispose of the un it or acce ssories, you must obey the la w in the relat iv e area or c ountry and the regulati on in the relati ve hospi tal.
4 T ab le of Contents Getting Star ted Overview ........ ...................... ....................... ........... 5 Location and Function of P arts and Contro ls .... 5 Front Panel ................... ...................... ................ 5 Rear Panel .
Getting Started Overview / Location a nd Functio n of P ar ts and Con trols 5 Getting Star ted Overview Quiet, High Qu ality , Fast Printing • Employs a th in therma l head with a built-in high spe ed driv e IC, capable of high resolution images of 12.
Getting Started Connecti ons 6 G FEED button (8, 14) Hold do wn to feed paper . While a print job is in progress, press to canc el the print job . H COPY button (14) Prints another copy of the pre vious printout. Y ou can make only one copy each time you press this b utton rega rdless of the print quantity set using the menu.
Getting Started Paper / Loading P aper in th e Unit 7 Pa p e r Use only Son y UPP-110S/110HD/11 0HG paper designed for use with this un it. High print quality cannot be guaranteed i f any ot her paper is used with this unit , and such paper c ould damage the unit.
Getting Started Loading P ape r in the Unit 8 2 Press the OPEN b utton to open the paper door . 3 Remov e the label from the le ading edge of the paper , pull out about 15~20 cm (about 6~8 in. ) of the paper , and then set the paper roll in the paper tray .
Operation Adjustments a nd Settings U sing the Men u 9 Operation Adjustments and Settings Using the Menu Y ou can carry out adjustments and setti ngs to meet your requirements. Those settin gs and adjustments are retained e ven if t he unit is turned of f.
Operation Adjustments a nd Settings Usin g the Menu 10 Menu List This section describes the me nus displayed as you turn the jog dial. The setting surround ed by indicates the f actory setting. Item Function Settings BEEP T o select whether the operation and error tones sound BE: OFF: The operation tone does not sound.
Operation Adjustments a nd Settings U sing the Men u 11 a) The printing direction is as follo ws. b) These items can also be set on the printer dri v er side. When you place a check ma rk in a check box on the “Settings” tab of the pri nter dri ver , the settings made on the printer side are en ab led.
Operation Adjustments a nd Settings Usin g the Menu 12 The back light on t he LCD lights in green. 2 Confirm that “READ Y” is di splayed on the LCD, and press the jog dial. The unit enters the menu mode. When you perform a menu operation for the first time after you purchase the unit, the top item of the “BEEP” menu is displayed.
Operation Adjustments a nd Settings U sing the Men u 13 T o cance l the setting 1 Display “B A CK” by turning the jog dial in step 5. 2 Press the jog dial. The display on the LCD ret urns to “DIR. ” T o continue menu operations Make settings b y repeating steps 3 to 5.
Operation Printing 14 Printing Before Starting a Print Job Alw ays check the follo wing points: • unit connec ted correc tly? (page 6 ) • Printer dri ver installed? (page 6) • Paper loaded co rr.
Operation Printing 15 Adjusting the Contrast and Brightness Y ou can adjust the contra st and brightne ss of the unit using the CONTR control and BRIGHT control on t he front panel. T o adjust the contra st Y ou can adjust the contra st of printouts usin g the CONTR control.
Others Precauti ons 16 Others Precautions On Safety • Check the operating voltage before operation. Operate the unit only with a po wer source specif ied in “Specif ications”. • Stop op eration immedi ately if an y liquid or solid object falls in to the cabi net.
Others Maintenance 17 Maintenance Cleaning the Cabinet Use a wrung out d amp cloth, or a damp cloth soak ed in water and a mild de tergent, to clean the cabinet surface. T o avoid damaging the cabinet of the unit, ne v er use alcohol, thinner, or an y other type of organic solvent, or any type of a brasiv e cleaner , to clean the cabinet.
Others Specificat ions 18 3 Clean the platen roller ge ntly with a damp clot he soaked in w ater and a mild de tergent . Notes • After the surface of the platen roller wiped has been dried completely , turn the platen roller to clean another portion.
Others T roubleshoot ing 19 Medical Specifications Protection ag ainst electric shock : Class I Protection agai nst harmful ingress of wat er : Ordinary Degree of safety in the presence of flammable a.
Others Error Messag es 20 Err or Messa ges Messages appear on the LCD under the following conditions. T ake the remedial actions sho wn ne xt to the messages to correct th e problem. Messages Description and remedy DOOR The paper door is open. t Close the paper door until it is locked securely .
Inde x Inde x 21 Inde x C Connections 6 E Error messages 20 G Getting Started 5 L Location and function of parts and controls front panel 5 rear panel 6 M Maintenance cleaning the cabinet 17 cleaning .
Sony Corporation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony UP-D897 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony UP-D897 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony UP-D897, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony UP-D897 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony UP-D897, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony UP-D897.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony UP-D897. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony UP-D897 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
