Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UM-101 du fabricant Sony
Aller à la page of 12
UNIQ UM-100, UM-101 CCD Camera User's Manual 05-22-02.
0 Table of Contents Warning .................................................................................................................................................... 1 Precautions ............................................................
1 W A RNING T O PREVEN T FIRE OR ELEC T RIC SHOCK H A Z A RD, DO NO T EXPOSE T HIS C A M ER A UNI T T O R A IN OR M OIS T URE. DO NO T A TT E M P T T O RE M OVE C A M ER A COVER OR M ODIFY T HE C A M ER A UNI T , W A RR A N T Y WILL BE VOIDED. PREC A UTIONS Do dot attempt to disassemble, modif y , or repair the camera.
2 1. Introduction 1.1 General Description T he UM-100/UM-101 series is a lo w cost, high resolution, and standard EIA/CCIR CCD ca m era. It provides excellent i m age qualit y w ith super H AD , on-chip m icro lens and ble m ish f ree CCD i m ager. Di ff erent shutter speed can be changed through rotar y s w itch located on rear plate.
3 1.5 Camera Specifications M odel U M -100 (EI A ) U M -101 (CCIR) CCD Sensor ½” Interline- T rans f er Super HAD CCD Chip Size 6.4 mm x 4.8 mm Effecti v e Pixels (H x V) 768 x 494 752 x 582 Unit Cell Size (H x V) 8.4 µ m x 9.8 µ m 8.6 µ m x 8.
4 2. Camera Setup 2.1 Basic Camera Setup For basic ca m era setup, as sho w n in Figure 1, one UM-100/UM-101 ca m era, one standard C- m ount lens, one T V m onitor, one PS-12C po w er suppl y unit or equivalent, and one BNC cable (75 Ω ) are required.
5 3. Camera Functions 3.1 12-Pin Connector T he 12-pin Hirose connector is located on the rear plate o f the ca m era. All ground signals on pin # 1, 3, 5, 8, 10, and 12 are co mm on grounds. Although +12 V DC input is reco mm ended on pin #2, this ca m era should w ithstand +12 V ± 1V input voltage.
6 3.4 Gain Control Mode ( A GC/MGC) A utomatic gain control ( A GC): AGC/MGC s w itch is located on the rear plate. AGC f actor y setting is 2V f or AGC control and 3V f or AGC MAX control. T here f ore, the m axi m u m gain is about 18dB as sho w n in Figure 6 belo w .
7 3.6 Field and Frame Mode (FLD/FRM) Field M ode: Field/Fra m e m ode s w itch is located on the rear panel. In f ield m ode, t w o adjacent hori z ontal lines are co m bined and scanned out as sho w n in f igure 8 sho w n belo w . T here is one line o ff set bet w een odd f ield and even f ield.
8 4. Timing Signals 4.1 External S y nchronization and Gen lock T he UM-100/UM-101 ca m era auto m aticall y loc k s to the external s y nc source. T he external s y nc source m ust m atch the ca m era HD and VD speci f ication, w hich are 15.73KH z and 59.
9 4.3 Strobe Set NRM/ASM s w itch to ASM m ode and m a k e sure the FRM/FLD s w itch on rear panel is set to FRM m ode in order to achieve f ull f ra m e resolution. T he strobe application is si m ilar to high-speed shutter application except the strobe pulse m ust occur in the dar k and no shutter is required.
10 5. Camera Malfunction W A RNING: DO NO T A TT E M P T T O OPEN T HE C A M ER A HOUSING FOR T ROUBLESHOO T ING IN A NY C A SE WI T HOU T T HE CONSEN T OF T HE F A C T ORY.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony UM-101 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony UM-101 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony UM-101, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony UM-101 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony UM-101, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony UM-101.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony UM-101. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony UM-101 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
