Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UCP-8060 du fabricant Sony
Aller à la page of 42
電気製品は、安 全のための注意事項 を守らないと、 火災や人身事故 になることがありま す。 本機は電源スイッ チを備えていません 本機を設置す.
2 安全のために 安全のために 電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災や感電などにより死亡や 大けがなど人身事故につながることが.
3 目次 目次 警告 .... ...... .... ....... .... .... ....... .... ...... .... ....... .... .... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... ....... .... ...... .. ....... .... ...... .... ...4 注意 .... ...... .... ....... .... .... .......
4 下記の注意を守らないと、 火災 や 感電 により 死亡 や 大けが につながることがあります。 指定された電源コードを使用する 指定以外の電源コ.
5 内部に水や異物を入れない 水や異物が入ると火災や感電の原因となることがあります。 万一、水や異物が入ったときは、すぐに電源を切り、電源.
6 下記の注意を守らないと、 けが をしたり周辺の物品に 損害 を与えること があります。 安定した場所に設置する 製品が倒れたり、搭載した機器.
7 概要 概要 ユニバーサルコントロールパネル UCP-8060 は、ネット ワークを介して PFV-SP シリーズの IF プロセッサーや MVS シリーズのマルチフォーマッ.
8 概要 システム構成例 PFV-SP シリーズと UCP-8060 との構成 PFV-SP シリーズを UCP-8060 から D ATA-LAN でコント ロールする最も一般的な使用例です。 UCP-8060 .
9 各部の名称と働き 各部の名称と働き 前面 a システムインジケーター 赤、オレンジまたは緑色に点灯し、システムの動作状態を表 示します。 b ス.
10 各部の名称と働き i 調整つまみ 上からつまみ 1、2、3、4 と呼びます。パラメーターの調 整などに使用します。つまみの機能は、使用するオペレー.
11 基本操作 基本操作 電源が供給されると、システムインジケーターが赤色に点灯 します。機器内部の初期化が正常に終了すると緑色に点灯 し、メ.
12 基本操作 基本情報の確認 ファンクションボタン 1 を押したまま、セレクト L、R ボタ ンを同時に 3 秒以上押し、ファンクションボタン 1 が点灯 し.
13 システムセットア ップ システムセットア ップ SYSTEM SETUP UTILITY で下記の項目を実行できます。 ･ デバイスコントロール ― 表示窓の明るさの調整.
14 オペレーションソ フトウェアの インストール Set T CP/IP Conf ig. IP Address、Netmask 、Gateway、DNS の数値は工場出 荷時に設定されていますが、必要に応.
15 オペレーションソフ トウェアのイ ンストール 準備 1 コンピューターを使って、メモリースティックまたは HTTP サーバーにオペレーションソフト.
16 オペレーションソ フトウェアの インストール ご注意 データの読み込み／書き込み中は、電源を切ったり、 メモリースティックを抜いたりしない.
17 オペレーションソフ トウェアのイ ンストール 6 表示された内容が正しければセレクト R ボタン（Yes） を押す。 インストールが開始されます。デ.
18 システムファイル のアップデー ト オペレーションソ フトウェアの 削除 オペレーションソフトウェアは次の手順で削除することがで きます。 1 .
19 “メモリースティッ ク”を使う アップデート アップデートには約３０分程かかる場合があります。画面の 指示に従って操作してください。 ご注.
20 “メモリーステ ィック”を使 う 使用可能な“メモリースティック” 本機では、 “メモリースティック” 、 “マジックゲート メモ リースティ.
21 お手入れ ステータスインジケーター点灯中および点滅 中は データの読み込み（緑） 、 または書き込み（赤）を行ってい ます。このとき、本機.
22 仕様 仕様 本体 入出力信号 DATA LAN：100BAS E-TX 準拠 RS-232C：RS-232C 準拠 EXT PANEL1：RS-485 準拠 EXT PANEL2：RS-485 準拠（電源供給 ピン付き） 電源 AC100 ～ 240V、50/60Hz 消費電流 AC100V：0.31A AC240V：0.
23 To pre vent fi re or sho ck hazar d, do not ex pose th e unit t o rain or moisture. To avoid electric al shock , do n ot open th e cabinet . Refer servi cing t o qual ifie d p erso nnel o nly.
24 For the c ustomers in Eu rope This prod uct with the CE marking comp lies with bo th the EMC Directive (89/3 36 /EEC ) and the Lo w Volta ge Dir ect iv e (73/ 23/ EEC) issue d by th e Co mmissi on of t he European Commu nity.
25 Tabl e of Conten ts Table of Content s Overvie w ..... .............. .......... .............. ......... .............. ......... .. 26 Features ................................................................................ .... 26 System Configuration .
26 Overvi ew Ove rview The UCP-806 0 Universal Cont rol Pane l allows you t o controls the PFV-SP-series IF processo r or MVS-series multi-format switcher syst em via a network usi ng the operation software for each uni t. The UCP -8060 allows you to make settings for each connected units, and al so keyer adjustment s.
27 Overview Syste m Configu ration Configuration using PFV - SP-series units and the UCP-8060 This is a ve ry general ex ample of having UCP-8060s set up to control PFV-SP-series units via a DATA-LAN.
28 Locati on and Functio n of Con trols Locatio n and Functio n of Controls Fr ont P anel a System indic ato r Lights in red, orange, o r green to sh ow the system operation status. b Stat us indica tor Lights in red, orange, or green to show the status of access to the me mory stick sl ot or of the inte rnal system.
29 Locatio n and Function of Control s i Control knobs The knobs are called th e control 1 , 2, 3, and 4 knob from the top. These are for ad justing the values o f parameters displayed on the right of the displa y window. The fun ction of each kn ob depends on t he operati on software use d.
30 Basic O perations Basic Op e r at io ns When the p ower is suppli ed to the UCP-8060, the system indicator light s in red. When initi alizati on of th e unit is finished normally, the indicat or lights in green, and the Main Screen appears in the display wi ndow.
31 Basic Operatio ns Confirming of the Basic Inf ormati on Press the select L and R button s while hol ding the function 1 butt on pressed for more than 3 seconds un til the f unction 1 button lig hts. Then release t he buttons. The Basic Information of Syst em [BIOS] Utility appears on the scr een to show t he FPGA version, MAC address, etc.
32 System Setup System Se tup The following ite ms are enabled with the SYSTEM SETUP UTILITY. • Device Control – Adjust ing the brightness of the display window – Adjust ing the buzzer so und le.
33 Install ation of the Operati on Sof tware Set TCP/ IP Config . The IP Address, Net mask, Gateway, and DNS have been set at the factory, but you can change them as req uired. 1 Press the jog roller to sel ect an item to b e changed. 2 Press the jog L or R button to se lect the d ig it to be changed.
34 Installat ion of the Op eration Sof tware Insta llation Installing using a Memory Stic k 1 Insert the M emory Sti ck in which th e operation software has b een copied into th e Memory Stic k slot. 2 Press the select L button (M enu). The Menu di splay appear s.
35 Install ation of the Operati on Sof tware 5 Press the select R bu tton (Save). The Menu di splay appear s. The foll owing procedur es depend on wh ether opera tion software has been installed or not. If o perati on s oftware has been insta lled. 1 Selec t In stall by turn ing the jog ro ll er.
36 Updating Sy stem Fil es Remo v ing the Operation Software You can remove t he operation software from t he UCP- 8060 follow i ng the proce dure b elow. 1 Select the op eration software to be remo ved on the Main Sc reen. 2 Press the select L button (M enu).
37 Usin g a “Mem o ry St ic k” Updating Updating requires abo ut 30 mi nutes or mor e. Follow t he instruct ions on the screen. Notes • Never interru pt the installati on. • Never tur n the power of th e UCP-8060 off during installing. The system files may be damaged .
38 Usin g a “Mem o r y Sti c k” Notes on “Memor y Stick Duo” • To use “ Memory Stic k Duo” with y our product, attach it to the M emory St ick Duo adapter befo re inserting it into your prod uct. • Be sure to attach “Memory Stic k Duo” to the adap ter with the correct ori entation.
39 Maintenance Main tenance Clean the d isplay wind ow with a soft cloth lightl y moistene d with ethan ol. Be sure to wipe lightly just th e dirt places. Moi stening the c loth with t oo much ethan ol or wiping the scr een may re sult in spre ading the dirt .
40 Specific ations.
このマニュアルに 記載されてい る事柄の著作 権は当社にあり、説 明内容は機器購入 者の使用を目 的としていま す。 従って、当社の許 可なしに.
UCP-8060 (SY) 3-704-876 - 01 (1 ) Printed in J apan 2002. 10.13 © 2002 Sony Cor poration B & P Compa ny Printe d on rec ycled paper.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony UCP-8060 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony UCP-8060 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony UCP-8060, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony UCP-8060 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony UCP-8060, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony UCP-8060.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony UCP-8060. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony UCP-8060 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
