Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TC-TX373 du fabricant Sony
Aller à la page of 16
Operating Instructions Ster eo Cassette Deck 3-867-730- 11 (1) ©1999 by Sony Corporation TC-TX373.
2 This system is equipped with the Dolby* B-type noise reduction system. * Dolby noise reduction manufactured under license from Dolby Laboratories Licensing Corporation. “DOLBY” and the double-D symbol ; are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation.
3 The TC-TX373 tape deck is designed only for the DHC- MD373/333 component system Here are some of the features you can use with this tape deck when connected with the DHC-MD373/333 Mini Hi-Fi component system (see page 4). Auto Power On/Off The tape deck power is tied with the DHC-MD373/333 component system (see page 11).
4 Getting Started Hooking up the system Complete steps 1 to 3 , 5 to 7 below to hook up your system (DHC-MD373) using the supplied cords. Complete steps 4 to 7 below to hook up your system (DHC-MD333) using the supplied cords.
5 Connection to the DHC-MD373 1 (DHC-MD373 only) Firmly connect the AU BUS connecting cable to the system cable adapter. B A TC-TX373 Adapter 2 (DHC-MD373 only) Peel away the seal paper from the back of the system cable adapter and secure the adapter to the DHC-MD373.
6 5 Connect A to A , and B to B using the audio connecting cords. Insert the plugs into jacks of the same colour. The two audio connecting cords are the same, so you can connect A or B using either cord.
7 How to insert the plugs Insert the plugs firmly into the jacks. Not firmly inserted Insert to here. 6 For models with a voltage selector, set VOLTAGE SELECTOR to the position of your local power line voltage. 220-240V VOLTAGE SELECTOR 110-120V 7 Connect the mains lead to a mains after you complete all the connections.
8 The remote supplied with the DHC-MD333 FUNCTION 1 TAPE x TAPE X VOLUME TAPE h/H TAPE m/M 1 Press `/1 (power) on the DHC-MD373/333 to turn on the DHC-MD373/333 component system. The tape deck turns on automatically. 2 Insert a recorded tape. Playing a tape (continued) With the side you want to play facing up 3 Set DIRECTION to g to play one side.
9 Remove the cassette Press A on the tape deck. Adjust the volume Turn VOLUME (or press VOLUME +/– on the remote). Other operations When using the DHC-MD373 You can also operate the tape deck using the remote supplied with the DHC-MD373. To Do this Stop playing Press x .
10 Recording a CD — CD Synchro Recording The CD SYNC button lets you record from a CD to a tape easily. You can use TYPE I (normal) or TYPE II (CrO 2 ) tape, since the tape deck automatically detects the tape type.
11 The remote supplied with the DHC-MD333 1 TAPE x 1 Press `/1 (power) on the DHC-MD373/333 to turn on the DHC-MD373/333 component system. The tape deck turns on automatically. 2 Insert a blank tape. With the side you want to record on facing up 5 Press CD SYNC on the tape deck.
12 The remote supplied with the DHC-MD333 1 3 TAPE x TAPE X 1 Press `/1 (power) on the DHC-MD373/333 to turn on the DHC-MD373/333 component system. The tape deck turns on automatically.
13 5 Press z REC on the tape deck. The tape deck stands by for recording. The indicators on the z REC, H (for the top side) and S buttons light up. If you want to record starting from the bottom side, press h (for the bottom side) so the indicator on the h button lights up.
14 To save a tape permanently To prevent a tape from being accidentally recorded over, break off the cassette tab from side A or B as illustrated. Tab of side B Tab of side A Detector slots Side A Break off the cassette tab of side A If you later want to reuse the tape for recording, cover the broken tab with adhesive tape.
15 T r oubleshooting If you run into any problem using this tape deck, use the following checklist. First, check that the mains lead is connected firmly and the speakers are connected correctly and firmly. Should any problem persist, consult your nearest Sony dealer.
Sony Corporation Printed in China Specifications Recording system 4-track 2-channel stereo Frequency response (DOLBY NR OFF) 50 – 14,000 Hz ( ±3 dB), using Sony TYPE I cassettes 50 – 15,000 Hz ( ±3 dB), using Sony TYPE II cassettes Wow and flutter ±0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony TC-TX373 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony TC-TX373 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony TC-TX373, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony TC-TX373 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony TC-TX373, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony TC-TX373.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony TC-TX373. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony TC-TX373 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
