Manuel d'utilisation / d'entretien du produit STR-DV10 du fabricant Sony
Aller à la page of 56
model name1[STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US01COV_STR-D V10-U .fm] master page:Right ©2005 Sony Cor poration 2-560-573- 12 (1) FM Ster eo FM/AM Receiver Oper ating Inst r uctions Owner’ s Record The model and serial numbers are located o n the rear of the unit.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US02REG _STR-D V10-U.fm] model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1) ] 2 US To red uce the risk of fire o r elec tric shock, do not expose thi s apparatus to rain or moisture .
master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US02REG _STR-D V10-U.fm] model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] 3 US About This Manu al • The instr uctions in thi s manual are for model STR-DV10. Che ck your model number by lookin g at the lower ri ght corner of the fron t panel.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US01COV_STR-D V10-UTOC .fm] model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] 4 US Getting Started 1: Check ho w to hookup yo ur compon ents .. ........... ........... .
Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US03CON _STR-D V10-U.fm] model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] 5 US Steps 1a through 1c beginnin g on page 7 d escribe ho w to hook up y our com ponent s to this rece iver.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US03CON _STR-D V10-U.fm] model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] 6 US Requi red cords The hookup di agrams on the subsequent pag es assume the use of the following optio nal connection cords ( A to H ) (not supplied ).
Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US03CON _STR-D V10-U.fm] model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] 7 US . Hooking up a DVD pla yer, TV monitor or satellite tuner For d etail s on t he req uire d cord s ( A – H ), se e page 6.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US03CON _STR-D V10-U.fm] model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] 8 US 2 Connect the video jacks.
Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US03CON _STR-D V10-U.fm] model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] 9 US Hooki ng up an MD/Tape deck or a Supe r Audio CD/ CD playe r For d etail s on t he req uire d cord s ( A – H ), se e page 6.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US03CON _STR-D V10-U.fm] model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] 10 US 1 Connect the audio jacks.
Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US03CON _STR-D V10-U.fm] model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] 11 US 2 Connect the video jacks. The follo wing illustra tion shows how t o connect a DVD player wi th COMPONENT VIDEO (Y, P B /C B /B-Y, P R /C R /R-Y ) output jacks.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US03CON _STR-D V10-U.fm] model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] 12 US Hookin g up aud io comp onents For details on the r equired cord s ( A – H ), se e page 6.
Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US03CON _STR-D V10-U.fm] model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] 13 US Hooki ng up vid eo comp onent s If yo u connec t your TV to the MONITO R jacks, you can watc h th e video fro m the sele cted input (page 23).
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US03CON _STR-D V10-U.fm] model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] 14 US Conn ect the sup plied AM loop anten na and FM wire ante nna. Note s • To prevent noise pickup, keep the AM loop antenna away fr om the receiv er and other component s.
Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US03CON _STR-D V10-U.fm] model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] 15 US Conn ect yo ur spe akers to th e rece iver. This r ecei ver all ows you to use a 7.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US03CON _STR-D V10-U.fm] model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] 16 US Required cords A Speaker cords (not s.
Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US03CON _STR-D V10-U.fm] model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] 17 US Connect th e AC power cord to a wall outlet.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US03CON _STR-D V10-U.fm] model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] 18 US You can use the SET UP menu to set the siz e, dist ance an d locat ion of the speake rs conn ected to this re ceiver.
Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US03CON _STR-D V10-U.fm] model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] 19 US x XXXXX (Center speaker size) • LARGE If y ou c onnect a larg e sp eaker that w ill effe ctively r eproduc e bass fr equenc ies, sel ect “LARG E”.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US03CON _STR-D V10-U.fm] model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] 20 US x DIST. XX ft. (Front speaker distance) Initia l sett ing: 10 f t. Lets yo u set the distance from your listening position to the f ront spea kers ( A ).
Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US03CON _STR-D V10-U.fm] model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] 21 US x XXXX/XX (Surround .
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US03CON _STR-D V10-U.fm] model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] 22 US Adju st the spea ker lev els and bala nce whil e listen ing to the t est tone from your lis tening position.
Amplifier Ope ration master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US 04BS C_STR-D V10- U . fm] 23 US model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] 1 Press input buttons to select the input . The selected input ap pears in the display.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US 04BS C_STR-D V10- U . fm] 24 US model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] You ca n select th e audio d irectly fro m the components connect ed to the MULTI CH IN jacks .
Amplifier Ope ration master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US 04BS C_STR-D V10- U . fm] 25 US model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] Direct tuning You can en ter t he fre quency of t he sta tion you want dire ctly.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US 04BS C_STR-D V10- U . fm] 26 US model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] Tuning to preset stations 1 Press TUNER FM/AM rep eatedly to select the FM or AM band.
Amplifier Ope ration master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US 04BS C_STR-D V10- U . fm] 27 US model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] A SW: Ligh ts up when sub woofe r selection is set to “ YES” ( page 18 ) and th e audio si gnal is output from th e SUB WOOFE R jack.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US 04BS C_STR-D V10- U . fm] 28 US model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] N Playback channel indi cators: The lett ers (L, C, R, etc.) indi cate the channel s being played back.
Enjoyin g Surround Sound master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US 05SND _STR-D V10-U.fm] 29 US model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] In this mode, the rece iver outputs the sound from the front left/r ight speakers only.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US 05SND _STR-D V10-U.fm] 30 US model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] Decodin g the i nput aud io sign al .
Enjoyin g Surround Sound master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US 05SND _STR-D V10-U.fm] 31 US model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] You can take adva ntage of su rround s ound simply by s electing one of the rece iver’s pre- program med s ound fie lds.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US 05SND _STR-D V10-U.fm] 32 US model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] Selecti ng a sound field for music Press MUSI C repeatedly to select the sound fie ld you want.
Enjoyin g Surround Sound master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US 05SND _STR-D V10-U.fm] 33 US model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] This fun ction lets you select the decodi ng mod e for th e surround b ack signal s of the mu lti chan nel in pu t strea m.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US 05SND _STR-D V10-U.fm] 34 US model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] How to se lect th e surro und back d ecoding mode You ca n select th e surround back deco ding mo de you want accord ing to the i nput strea m.
Ad vanced A djustments and Settings master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US06AD V_STR-D V 10-U . fm] 35 US model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] You can assign a comp onent vide o input for another visual in put.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US06AD V_STR-D V 10-U . fm] 36 US model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] By adjust ing the LEVEL m enu, you ca n custo mize the so und fields to suit your par ticular listeni ng situation.
Ad vanced A djustments and Settings master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US06AD V_STR-D V 10-U . fm] 37 US model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] x EFCT.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US06AD V_STR-D V 10-U . fm] 38 US model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] Using the CUSTOMIZE menu to adjust the receiver You ca n adjust various r eceiver setting s using the CUSTOMIZE menu.
Ad vanced A djustments and Settings master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US06AD V_STR-D V 10-U . fm] 39 US model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] x DUAL XXX (Digital broadcast language selection) Lets you select the language you want to listen to during di gital broad cast.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US070TH_ST R-D V10-U. fm] 40 US model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] You ca n enter a name of up to 8 character s for pres et st ations and inpu ts sel ected with inp ut buttons, and display it i n the recei ver’s displ ay.
Other Operations master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US070TH_ST R-D V10-U. fm] 41 US model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] You can set the receiver to tu rn off automati cally at a s pecified ti me.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US070TH_ST R-D V10-U. fm] 42 US model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] Before you b egin, make s ure y ou have connec ted all com ponen ts properl y.
Operations U sing the Remote RM-AA U001 master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US08REM _STR-D V10-U.fm] 43 US model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] You can use th e remote RM-AAU001 to operate the comp onents in your system.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US08REM _STR-D V10-U.fm] 44 US model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] The tables b elow show the se ttings of eac h butt on. Remote Button Operat ions Fun c ti on A.
Operations U sing the Remote RM-AA U001 master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US08REM _STR-D V10-U.fm] 45 US model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] Remote Button Opera tions Fu nction SUBTITLE qa DVD player Changes the subtit les.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US08REM _STR-D V10-U.fm] 46 US model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] Tips • You need t o assign a function to the VIDEO 3 button before you can use the button to cont rol your audio/ video equipm ent.
Additional I nformatio n master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US 09ADD _STR-D V10-U.fm] 47 US model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] On safety .
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US 09ADD _STR-D V10-U.fm] 48 US model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] If you ex perien ce any of the followi ng difficult ies while usi ng the receiv er, use this trou bles hootin g gui de to help y ou rem edy th e prob lem.
Additional I nformatio n master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US 09ADD _STR-D V10-U.fm] 49 US model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] The surround effect c annot be obtained. • Make sure the so und field functi on is on (press MOVIE or MUSIC).
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US 09ADD _STR-D V10-U.fm] 50 US model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] Remote control The remote does not function. • Point the remote at the remot e sensor on th e rece iver .
Additional I nformatio n master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US 09ADD _STR-D V10-U.fm] 51 US model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] AUDIO POWE.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US 09ADD _STR-D V10-U.fm] 52 US model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] AM t uner se ction Tuning range With.
master page:Right-3 (3 co lumn) lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US 09ADD _STR-D V10-U.fm] 53 US model name1[ STR-D V10] [2-560-573- 12 (1)] Additional I nformatio n Main unit A.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US01COV_STR-D V10-UIX.fm] model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] 54 US A Adju stin g CUSTOMIZ E parameters .
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US01COV_STR-D V10-UIX.fm] model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] US01COV_STR-DV10-U.
master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision1_STR- D V10J9050000_2560573121_US2560573121US 10BK C_STR-D V10- U . fm] Sony Cor por ation Pr inted in Malaysia model name1[STR-D V1 0] [2-560-573- 12 (1)] US01COV_STR-DV10-U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony STR-DV10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony STR-DV10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony STR-DV10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony STR-DV10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony STR-DV10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony STR-DV10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony STR-DV10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony STR-DV10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
