Manuel d'utilisation / d'entretien du produit STR-DA5300ES du fabricant Sony
Aller à la page of 142
©2007 So ny Corporation Sony Cor poration Printed in Malaysia 3-209-635- 11 (4) Multi Channel A V Receiver Operatin g Instr uc tions STR-D A5300ES.
2 GB T o reduce th e risk of fire or electr ic shoc k, do not e xpose this ap paratus to rain or moistu re . T o p revent fire, do not cover the ven tilation of t he apparat us with news papers, tab le-cloths, curtains, etc. A nd d on’t place light ed c andles on t he apparat us.
3 GB About This Manual • The inst ruction s in this manual are for model STR-DA5300ES. Chec k your mode l number by looking at the lower right c orner o f the fro nt pan el. • The instr uctions in this manua l describe th e contr ols on the s uppl ied remote .
4 GB T able of Con tents Getting Star te d Descripti on and lo cation o f parts ..................6 1: Installin g speak ers ........... ........... ........... . 16 2: Conn ecting s peakers ........ ....... ........... ..... 18 3: Conn ecting th e monitor .
5 GB Clearing all the co ntents of th e remote’ s memory .... ........... .......... ........ ........... ... 12 6 Additional Inf ormation Gloss ary ........... ........ .......... ........... ........... 127 Precau tions .... ........... ..........
6 GB Description and locatio n of parts Getting Started Front panel T o remove the cover Pre ss PU SH. When yo u remove the cover , keep it out of reach from children. St atus of the POWER butto n Off The recei ver is turned of f (initial setting). Press POWER to turn the receiv er on.
7 GB Getting Started Name Function A PO WER Pr e ss to tur n the receiver on or off. B A UT O CAL MIC jack Connect s to the supplied op timizer micropho ne f or t he Digital C inema Auto Calibratio n function (page 47). C TO N E M O D E Adjusts FRONT/ CENTER/ SURR OUND/ SURR OUND BA CK B ASS a nd TREBLE.
8 GB R INPUT SELECT OR T urn to s elect th e inpu t source to pla y back. T o select th e input source fo r zone 2 or zone 3, pre ss ZONE/ SELECT ( qa ) to select zone 2 or zo ne 3 f ir st (“ZONE 2 INPUT” or “ZONE 3 INPUT” appear s on the displa y), then turn INPUT SELECT OR to select the inpu t source.
9 GB Getting Started Rear panel A DIGIT AL INPUT/OUTPUT section OPTICAL IN/ OUT jacks Conne ct to a D VD player, Super Audio CD pl ayer, etc. T he COAXIAL j ack prov ides a bett er quali ty so und (pag e 20, 22 , 23, 31 , 32) . CO AXIAL IN jack s HDMI IN/ OUT* jacks Conne ct to a D VD player , Blu-r ay Disc Player , or a satell ite tuner .
10 GB * Y ou can wat ch the se lected input image when you connect the MONITOR VIDEO OUT jack to a TV (page 2 0). Y ou can oper ate this recei v er using a GUI (G raphical Use r Interface) (page 41).
11 GB Getting Started Y ou c an use the supp lied r emote R M-AAL 009 to operate t he receiver and to control the Sony audio/v ideo comp onents that th e remote is assigned t o opera te (page 1 19).
12 GB G MO VIE Press to select sound field (pag e 67). H Numeric button s Press to – preset/tu ne to preset stations. – sel ect trac k numbers of the CD play er, D VD playe r, Blu - ray Disc Player or MD de ck. Press 0/ 10 to selec t tr ack numb er 1 0.
13 GB Getting Started Q F1/F2 Press TV ( wk ), then press F1 or F2 to select a compone nt to operat e. • HDD recor der F1: HDD F2: D VD player , Blu-ra y Disc Play er • D VD/VHS combo pl ayer F1: .
14 GB a) See the t able on pag e 118 for in formation on the buttons that you can use to control ea ch compon ent. b) T he tact ile do t is at tac hed to thes e butt ons ( H , PRESET+ ). Use as a m ark o f opera tion. Notes • Some func tion s e xplai ned in t his s ectio n may not work d epending on the model.
15 GB Getting Started E OPTIONS Press to display and select items from op tion m enus. F MENU Pre ss to dis play th e men u to operate the re ceiver . G DMPORT Press to oper ate t he comp onent connec ted to the DI GIT A L MEDIA POR T adapter (page 53).
16 GB 1: Installi ng speakers This receiver allows you to use a 7.1 chann el syst em ( 7 sp eak ers a nd on e s ub w oofer ). T o fully e njoy the ater-l ike mult i-channel surround sou nd requires fiv e speakers (two front speakers, a cen ter speaker , and two surroun d speaker s) and a sub woofer (5.
17 GB Getting Started Tips • The angle A should be the same. • When you conne ct a 6.1 chann el sp eaker system , place t he surr ound b ack spea ker behin d the se ating position. • Since the sub woofer doe s not emit highly direct ional signal s, you can pl ace it w herever you want.
18 GB 2: Co nnecting spe akers Before connecting cords, make su re to disconn ect the A C power cord (mains lea d). A Front speaker A (L) B Front speaker A (R) C Center speaker D Sub w oofer b) E Surr.
19 GB Getting Started b) When you co nnect a sub woofer with an aut o stan dby func tion, tu rn of f the f uncti on when watching movi es. If the auto stand by function is set to on, it turns to standby m ode automa tically base d on the le vel o f the input signal to a sub woofer, then sound ma y not be ou tput.
20 GB 3: Connecting the monitor Y ou can watch t he select ed in put imag e when you connec t the MONITOR VIDEO OUT jack to a TV . Y ou can operate thi s receiver using a GUI (Graphical User Interface). It is not necessa ry to connec t all the ca bles.
21 GB Getting Started Notes • Before conn ecting cords, make sure to disc onnect the A C po wer co rd (mains lead). • Connect i mage di splay compon ents s uch as a TV monit or or a projec tor to the MON ITOR VID EO OUT jack on the rec eiver . Y ou ma y not be a ble to record, even if you conne ct re cordin g com ponent s.
22 GB 4a: C onnectin g the audi o comp onen ts This secti on descr ibes how to hook up yo ur compone nts to this recei ver . Before you beg in, refer to “Componen t to be conne cted” below for the pages which describe ho w to co nnect each com ponent.
23 GB Getting Started The follo wing illustration show s ho w to connect a Supe r Audio CD player, CD player, an MD deck and DIGIT AL MEDIA PO R T adapter. Notes • Before conn ecting cords, make sure to disc onnect the A C po wer co rd (mains lead).
24 GB Notes on playi ng a Super Audio CD on a Super A udio CD player • No sound is output when play ing a S uper Audio CD on a Supe r Audi o CD player connected to o nly the COAXIAL SA-CD/ CD IN ja ck on thi s rece i ve r . When you pl ay a Super Audi o CD, conne ct the pla yer to the MUL TI CHANNEL INPUT or SA-CD/CD IN jacks.
25 GB Getting Started If yo ur D VD or Supe r Audio CD pla yer is equipp ed with multi-c hannel output ja cks, you can conn ect them to the MUL TI CHANNEL INPUT jacks of this recei ver to enjoy multi- channel sound . Alternativ ely , the multi- channe l input j acks can be us ed to conne ct an ex ternal multi-chann el decoder .
26 GB The follo wing illu stration sho ws how to connect a componen t with anal og jacks, suc h as tape deck, turnt able, et c. Notes • If your turnta ble has a ground (e arth) wir e, conne ct it to the ( U ) SIGN AL GND termin al. • Before con nectin g cords, ma ke sure to discon nect the A C power cord (mai ns lead).
27 GB Getting Started 4b: Connecting the video components This s ection describ es how to hook u p your compon ents to th is r ece iv er . Be fore y ou b egin, refer to “Componen t to be connec ted” bel ow for the pa ges whic h describe how to connect each compon ent.
28 GB HDMI is the abbrev iated name for High - Defi nition Mu ltimedia Int erface. It is an interfa ce which tr ansmit s vid eo and audi o signals in digit al forma t. HDMI features • A digital audi o signa ls transm itted by HDMI can be out put fr om the spe akers an d the PRE OUT jacks on this receiver .
29 GB Getting Started D VD pla yer Satellite tuner Blu-ra y Disc Playe r, PS3™, hard di sk record er A A HDMI cable (not suppli ed) Audio/video signals Audio/video sign als A udio/ video signals TV moni tor , proje ctor, etc.
30 GB Notes on connect ing cables • W e recommend that you use a So ny HDMI cable. • W e recommend tha t you use an HDMI cab le with the HDM I logo (made b y Sony) fo r the HDMI ja ck corr espondi ng to h igh speed (an HDMI version1.
31 GB Getting Started The follo wing illustration show s ho w to connect a D VD p layer , Blu-ray Disc P layer . It is not neces sary to connect all the cable s.
32 GB The follo wing illu stration sho ws how to connect a satellite tu ner , CA TV system. It is no t nece ssary to conn ect all the cables. Conn ect aud io and vid eo cord s accor ding to the jacks of yo ur componen ts. Note Before co nnecti ng cords, ma ke sure to disco nnect the AC po wer cord (m ains l ead).
33 GB Getting Started The follo wing illustration show s ho w to connect a component which has an alog ja cks such as a D VD recorder or VCR, etc. It is not necessary to connect all the cab les. Conn ect aud io and vide o cords ac cordin g to the jacks of yo ur compone nts.
34 GB This receiver is equipped with a func tion for con vertin g vid eo signal s. Y o u can outp ut t he video sign al after con necting this receiver via the MONITOR VIDEO OUT j ack as shown in the illustra tion. • V ideo sign als can be ou tput as HDMI video , comp onent vid eo an d S vide o sig nals.
35 GB Getting Started In the video input/ output con ver sion tabl e of the receiver Refer to “In th e vide o input /outp ut conversion tabl e classified by the menu setti ngs” (pa ge 37) on the c on v ersi on fun ction of imag es. a : V ideo signals are con verted and out put throug h the vide o conv erter.
36 GB Notes on con verting video signals • When vid eo or S vide o signal s from a VCR , etc., are converted on this receiver and then output to your TV , de pend ing on the status o f the video signal output , the im age on t he TV screen may appear di sto rted ho rizon tally or no im age may be outp ut.
37 GB Getting Started In the video input/ output con version table c lassifi ed by the menu settings For details on “ Resolution” m enu setting, see “Settings fo r the video ( V ideo settings menu)” (page 60 ) and on oper ating , see “Converting analog vi deo inp ut signa ls” (pag e 87).
38 GB 5: Connecting the an tennas (aer ials) Connect the supplied AM loop antenna (aerial) and FM wi re antenna (aeria l). * The shape of th e conn ector varies dep ending on the area . Notes • T o prevent noise pick up, keep the AM loo p ant enna (aeri al) a way f rom th e rece iv er a nd othe r compon ents.
39 GB Getting Started 6: Prepar ing the re ceiver and the re mote Connect the su pplied AC po wer cord (mains lead) to the A C IN term inal on the recei ver , then connect the A C power cord (mains lead) to a w all outlet.
40 GB Insert tw o R6 (size-AA) ba tteries in the RM- AAL009 remo te com mander . Insert tw o R6 (size-AA) ba tteries in the RM- AA U016 remote control. Observe the correct pol arity when instal ling batter ies . Notes • Do not le ave the r emote i n an ex tremely hot or humi d place.
41 GB Getting Started 1 Press ? / 1 whi le pressi ng RM SET UP . The RM S ET UP b utton f lashes. 2 Press 1 o r 2 while the RM SET UP butto n is flas hing. When yo u press 1, th e command mod e is set to A V SYS TEM 1. Wh en you p ress 2, the command mod e is set to A V SYSTEM 2.
42 GB 2 T urn on the receiver a nd the TV . 3 Press AMP to enable receiv er operation. 4 Press SHI FT, t hen pres s MENU while the SHIFT button is lit. The d isplay mo de of t he menu will toggle between DI SPLA Y and SCRE EN. When set to SCREEN, the recei ver is in “ GUI MODE” and the rec eiv er menu is displa yed on the T V scree n.
43 GB Getting Started HDMI Y ou can use the HDMI settings m enu to operate componen ts conn ected to the HDM I jacks. F or details o n adjusting the rele v ant parameters, see “Settings for HDMI (HDMI menu)” (page 60).
44 GB T o return to the pr evious sc reen Press RETURN/EXIT O . T o exit the men u Press MENU. T o exit “GUI MODE” Press AMP, SHIFT, then press MENU while the SHIFT b utto n is lit. 8: Setting the speakers Set the a ppropriate speaker imp edance fo r the speakers you are using.
45 GB Getting Started 4 Press V / v repe ated ly t o sel ect “Impeda nce, ” then press . 5 Press V / v repe ated ly t o sel ect “4 Ω ” or “8 Ω ” depending on the sp eakers you are using , then pr ess . Notes • If you are not sure of the impeda nces of th e speakers, refer to the op erating instructions supplied with you r speakers.
46 GB Y ou can selec t the fro nt speaker s you want to drive. Set the SPEA KER S swit ch to se lec t the front speaker s ystem you want to driv e. Note This setti ng is not av ai lable when head phones are connect ed.
47 GB Getting Started Notes • The auto calibra tion func tion do es not work if headpho nes are connec ted. • Canc el MU TIN G if it is s et to on. 1 Connect the supplied optimizer microphone to the A UT O CAL MIC j ac k. 2 Set up the optimizer micro phone .
48 GB a) This receiver correct s sign als b y anal og downmix proce ssing only for th e center spea ker and sub woo fer when t he multi-c hannel input is select ed. The co rrecti on is in v alid for othe r speakers. b) The m easurem ent res ult is not u tilized when t he mult i-channe l input is sel ected .
49 GB Getting Started 9 Measu rem ent st arts. The measure ment process will take appro ximat ely 30 secon ds with a t est tone. W ait until the m easurement pro cess completes. Note Y o u canno t measure the speaker hei ght of the surround spea kers and the surrou nd back spea kers.
50 GB Tip Press on the remote when “Please Pr ess ENTE R. ” appears on the T V screen . 3 Press B / b repea tedly to sel ect “Y es, ” the n pres s . 4 Press V / v repea tedly to sel ect the auto ca libration type, the n press b . The measurem ent results are saved.
51 GB Getting Started • Code 31 1 Press , th en foll ow t he in struct ions fr om step 1 of “Perf orming au to calib ration. ” • Code 32 , 33 , 34 1 When yo u pre ss , “Retry?” appears . 2 Press B / b to sele ct “Y es, ” then pre ss . 3 Follow the instructions from step 2 of “Perf ormin g auto c alib ratio n.
52 GB Tip Depen ding on the position of the sub w oofer, the measurem ent resu lts for polarity m ay vary . Howev er, there will be no pr oblem s ev en if you cont inue t o use th e rece iver with th at value.
53 GB Pl ay b ack Selecting a compon ent 1 Press one of the inp ut buttons . When you want t o select a comp onen t con necte d to t he PHONO, the MUL TI CHANNEL INPUT, the TV, the T A PE/CD-R or the HDM I 4, 5, 6 jack, press SHIFT and then press PHONO, MUL TI IN , TV , T APE/CD -R or HDMI 4, 5, 6.
54 GB knob q uickly . T o make fine ad ju stme nt: tur n the k nob slowly . • Y ou can adj ust the volume differentl y depe nding on the length of t ime you press and hold the MASTE R VOL +/– button on the rem ote. T o tur n the volume up or down quick ly: press and hold th e bu tton.
Pl ay b ack 55 GB Liste ning to a Super Audi o CD/CD 2 3 5 5 3 • The operatio n is describe d for a Sony Super Audio CD player . • Refer to the ope rating instr uct ion s sup pli ed wi th the Super Audio CD player or CD player. z Y o u can selec t the sound field to suit the mu sic .
56 GB W atching a DVD /Blu-ray Disc 2 3 6 6 3 MUL TI CHANNEL DECODING lamp • Refer to the operati ng instructions supp lied w ith the TV an d DVD player, Blu-ray Dis c Play er. z Select the so und fo rmat of th e disc to be played, if necessary . z Y ou can select the sound field to suit th e movie or th e music.
Pl ay b ack 57 GB Enjoying vi deo ga mes 2 3 6 6 3 VIDEO 3 IN/PORT ABLE A V IN • Refer to the ope rating instr uct ion s sup pli ed wi th the TV an d vi deo g ame. 1 T urn on the TV and video game. 2 T urn on th e rec eiver . 3 Press INP UT SE LECTOR to select “ VIDEO 3 * .
58 GB W atching video 2 3 6 6 3 • Refer to the operati ng instructions supp lied w ith the TV and VCR. 1 T urn on the VCR. 2 T urn on t he re ceive r . 3 Press INPUT S ELECT OR to selec t “VIDEO 1 * .” Y ou can also use INPUT SELECTOR on this receiver to sel ect “VI DEO 1*.
59 GB Amplifier Ope rations Settings for the audio (Audio settings menu) Y ou can use the Audio settings m enu to ma ke settings for the aud io to suit your prefere nce. Select “Audio” in the Setti ngs menu. For details o n adjusting th e paramet ers, see “7: Operating the rec eiv er using t he GUI (Graphical User Interface)” (pa ge 41).
60 GB Settings for the video (Video settings menu) Y ou can u se the V ideo se ttings menu to make settings for video. Select “V ideo” in the Setting s menu. F or deta ils on adjusting the parameters, see “7: Operatin g the receiver using the GUI (Graphi cal User Interface) ” (page 41).
61 GB Amplifier Ope rations connecte d to the re ceiv er . The multi-chann el soun d can be play ed back as it is. Note Audio signa ls are not output from the TV ’ s speakers wh en HDMI Audio is set to “AMP. ” x HDMI SW Level Lets you set th e lev el of the su b woofer to 0 dB or +10 dB when P CM sig nals are in put via an HDMI connectio n.
62 GB Enjoyin g a pre- progra mmed sound field 1 Start playing a sound sour ce y ou want to listen to (CD , D VD , etc.). 2 Press AMP ME NU to displ ay the GUI menu on the TV screen .
63 GB Enjo ying Surr ound Sound enables y ou to enjo y high quality a nalog sources. When using this f unction , only the v olume a nd front speaker balan ce can be adj usted.
64 GB a)Audio sig nals are out put in anothe r format if the playback compone nt does no t correspond to the forma t. For details, r efer to the operat ing instruct ions o f the playbac k co mponent . b)Sign als with a samplin g frequency of m ore than 96 kH z ar e played ba ck at 96 kH z or 88.
65 GB Enjo ying Surr ound Sound The Auto Format Direct (A.F .D.) mode allows you to liste n to high er fid elity sound a nd select the decod ing mode for listen ing to a 2 ch annel stereo soun d as multi-ch annel sou nd. * Y ou cann ot select this decodin g mode if there are no surro und back spe akers conn ected to the receiver .
66 GB Notes • This functi on doe s not work in the following ca ses. – The m ulti-c hannel inpu t is select ed. – DTS-HD si gnals with a sampling freq uency of more th an 48 kH z are be ing rece ived. – Dolby TrueHD signal s with a samp ling freq uenc y of mor e tha n 96 kHz are be ing recei v ed.
67 GB Enjo ying Surr ound Sound Y ou ca n take advantage of su rroun d soun d simply by selecting one of the receiv er’ s pre progr ammed s ound fie lds. T hey bring the ex citing an d powe rful sound of m ovi e theater s and concert ha lls into you r home.
68 GB * Y ou can select this soun d field mode if the he adph ones are con nected to the receiver . Notes • The so und fields fo r music and movies do not work in the f ollo wing ca ses. – The m ulti-c hannel inpu t is select ed. – DTS-HD si gnals with a sampling freq uency of more th an 48 kH z are be ing rece ived.
69 GB Enjo ying Surr ound Sound Adjusting the sound effect Pa rameter that allo ws custom settings p rovides a “Cu stom Se ttings” menu that ca n be us ed to make advanced adjustm ents. 1 Choose the sound field (page 62). 2 Press b to selec t “Custom Settin gs, ” then pres s .
70 GB x Dimension Control Lets you perform further adjustments for Dolby Pro L ogic I I and I Ix Mus ic mo de decoding . Y ou can set th is parameter on ly when A.F .D. mode is set to “PLII Music” or “PLIIx Musi c. ” Y ou can adjust t he difference b etween the front channel s and the surro und chann els.
71 GB Enjo ying Surr ound Sound Using the surround b ack decodi ng mode By de coding the surro und ba ck sign al recorded in Do lby Dig ita l Su rroun d EX, DT S- ES Matrix, DTS -ES Discrete 6.1, etc., fo rmat, you ca n enjo y the sur round s ound in tended by the filmmakers.
72 GB a) A 6.1 ch annel d ecode flag i s infor mati on rec orded in software, such as D VDs. b) A D olby Digi tal D VD tha t includes a Surro und EX flag. The Dolby Corp oration web page can help you disti nguish Surroun d EX films. c) Software enco ded wit h a flag to de note it has bot h DTS-ES Matrix and 5.
73 GB Enjo ying Surr ound Sound Enjoying the su rrou nd effect at low volume levels (NIGHT MODE) This functi on allo ws you to retain a theater lik e en viron ment at lo w v olume le v els.
74 GB Adjusting the speaker settings manually Y ou can ad just the eac h speaker man ually . Y ou can also ad just the sp eaker levels after the auto calib ration is completed.
75 GB Adv anced Spe akers Setting Up will be output from the sub wo ofer if the di gital input signa l cont ains L. F .E. signal s, or if the fr ont o r surround spea kers are set to “SMALL , ” the sound field for movie is selected, or “Po rtable Audio” is sele cted.
76 GB •S I D E / L O W Select if the loca tion of yo ur surround spea kers corresp onds to sec tions A and C . • SIDE/HIGH Select if the loca tion of yo ur surround spea kers corresp onds to sec tions A and D . • BEHD/LO W Select if the loca tion of yo ur surround spea kers corresp onds to sec tions B and C .
77 GB Adv anced Spe akers Setting Up 1 Press AMP MENU to display the GUI menu on the TV screen. If “GUI MODE” is not displayed in the displa y windo w of th e rece iv er , follo w the steps given in “7: Operating the receiver using the GUI (Gra phical User Interface)” (page 41).
78 GB Y ou can selec t the test tone type. 5 Select t he speake r you want to adjust, th en press . The test ton e is output from each spe aker in sequence. 6 Adjust the parameter using V / v , then press . Tips • T o a djust the l e vel of all spea kers at the sa me time, press MASTE R VOL +/ –.
79 GB Adv anced Spe akers Setting Up qualit y sound when y ou do not h ave a center speaker connect ed. A nalog downmix works when you set “Cen ter Mix” to “ON . ” This setting is also effecti ve to inpu t signals from MUL TI CHANNEL INPUT jacks.
80 GB Adjusting the equalizer Y ou ca n use fo llow ing pa ramet ers to a djust the tonal quali ty (bass/treble le vel) of all speake rs, store up to 5 dif ferent e qualizer se ttings, and apply them. These settin gs are appli ed to all sound fields and for ea ch speaker .
81 GB Adv anced Spe akers Setting Up 4 Press V / v repe ated ly t o sel ect the pr eset num ber that you want t o regi ster as th e numbe r to store the eq ualiz er adjust ment, then press . The equal izer adjust ment screen appears on the TV scre en.
82 GB Listen ing to FM/AM radio Y ou can liste n to FM a nd AM broadc asts through t he bu ilt-in tuner . Before oper ation, make sure you have connected the FM and AM antennas (aerials) to the receiv er (page 38). Tip The tuni ng scale for direct tunin g is shown below .
83 GB T uner O perations Enter the frequen cy of a station directly by using th e numeri c buttons. 1 Press AMP MENU to display the GUI menu on the TV screen. If “GUI MODE” is not displayed in the displa y windo w of th e rece iv er , follo w the steps given in “7: Operating the receiver using the GUI (Gra phical User Interface)” (page 41).
84 GB Y ou can pre set up to 3 0 FM and 30 AM stations. Then you ca n easily tune in the stations you often listen to. 1 Press AMP ME NU to displ ay the GUI menu on the TV screen .
85 GB T uner O perations Using the Radio Data System (RDS) (European model only) This recei ver also allo ws you to use RDS (Radio Da ta Syste m), which enable s radio stations to send additiona l information along with th e r egular p rogram sign al.
86 GB T ravel & T o uring Pro grams abou t travel. Not for announc eme nts tha t are lo cate d by TP/ T A. Leisu re & Hobby Programs on recrea tional acti viti es suc h as ga rdenin g, fi shin g, coo king, etc.
87 GB Other Operati ons Converting a nalog video input signals This recei v er allows y ou to con v ert the resolu tion of an alog video in put signals. Press SHIFT, the n press RESOLUTION repeatedl y . Each tim e you press the bu tton, the resolution of the out put signals wi ll be cha nged.
88 GB Y ou can select an operation scree n using the GUI me nu, de pending on the D IGIT AL MEDIA POR T adapter you want to use. For some adapt er , such as TD M-BT1 or TDM- NW1, th e operat ion scr een is fixed and you cannot change it on the GUI screen.
89 GB Other Operati ons T o operate the TDM-i P1 or TDM- NC1 using t he GUI menu o f the receiver 1 Make s ure that “ System GUI” i s selecte d in step 6 in “Select ing an op era tion sc ree n to opera te the co mpo nent conn ecte d to the DIGI T AL ME DIA P OR T adapte r” (p age 88) .
90 GB * Wh en a TDM- iP1 is conn ected, the rece iver enter s pause m ode when x is pressed. ** Fast-backwar d/forward while pr essing and hold in g the m / M butt on.
91 GB Other Operati ons Naming inputs Y ou c an ent er a name of up to 8 char act ers for inputs and displa y it. This is con ven ient for labeling the jacks with the names of the connected compo nents. 1 Choose the item you want to name . Y ou can nam e the follo wing it ems.
92 GB Switching between digital and ana log audio (INPUT MODE) When yo u conn ect c omponent s to bot h digi tal and anal og audio input jack s on th e receiver , you can fix the audio inpu t mode to eith er of them, or switch from one to the other , depen ding on t he ty pe of ma teri al you in tend to wa tch.
93 GB Other Operati ons Enjoying the sou nd/ images fr om other inputs Y ou ca n reas sign vi deo an d/or aud io sig nals to anoth er input. Example) Conne ct the OPTICAL OUT jack of the D VD player to the OPTICAL VIDEO 1 IN jack o f this rec eiver when you want to in put the only digital opti cal audio sig nals from th e D VD player .
94 GB Notes • Y ou cannot assign op tical signa ls from an input sou rce to th e o ptic al i npu t ja cks on t he r ece iver , and you ca nnot assign coa xial signals fr om t he inp ut source to the coaxia l inpu t jack s on the recei v er . • When you assi gn the digita l audio input , the INPUT MODE se tting may change au tomatica lly .
95 GB Other Operati ons Changing the display Y ou ca n check t he soun d field, etc., by chang ing the inform ation on the display . Press DISPL A Y repeat edly . Each ti me you pre ss DISPL A Y, the disp lay will change as fol lows. Inp ut name you se lecte d t Original in put name t Soun d field type t V olume.
96 GB About the indicators on the display Name Functio n A SW Lig hts up when sub w oofer is conne cted an d the audio signal is output f rom the SUB WOOFER jack. While this indica tor light s up, the receiver creates a sub woofer sig nal bas ed on th e L.
97 GB Other Operati ons D INPUT Light s up cons tantl y . One of the inpu t indicators a lso lights up accordin g to the curre nt in put. E A UTO Lights u p when INPUT MODE is set t o “Auto. ” F HDMI Lights up when the receiver recogniz es a componen t connected v ia an HDMI IN jack.
98 GB W ; PR O LOGIC (II/ IIx) Lights up when the receiv er applies Dolby Pro Log ic proce ssing to 2 cha nnel signal s in order to outp ut the cent er and sur roun d channel signals. “ ; PR O LOGI C II ” als o li ghts up when the Dolby Pro Log ic II Movie/Musi c/Game decoder is activ a ted.
99 GB Other Operati ons Using the sle ep timer Y ou can set the receiver to turn of f automa tically at a sp ecifie d time. Press SHIFT, the n press SLE EP repeated ly . Each time you press SLEEP , the display changes cyc lically as follo ws: When sl eep timer is be ing used, “ SLEEP” lights u p.
100 GB Recording using the receiver Y ou can rec ord from a vide o/aud io com ponen t using th e recei ver . Refer to the operating instruc tio ns supp lied wi th you r record ing componen t. Y ou ca n recor d onto a Mini Disc or audi o tap e using the rec eiv er .
101 GB Other Operati ons Listenin g to the sound in anot her zo ne (ZONE 2/ZONE 3 operations) Y ou ca n enjoy images an d sound s from a componen t connect ed to the receiver in a zone (zone 2 or zone 3) o ther t han the mai n zone . F or e xample, you ca n wat ch the D VD in the main z one and listen to the CD in z one 2 or zone 3.
102 GB 1:Zone 2 connections 1 Outputs sound from speakers in zone 2 using the SURROUND B A CK SPEAK ERS termi nals o f th e rece iver . 2 Outputs sound fr om speaker s in zone 2 using the receiver and another amplifier .
103 GB Other Operati ons 2:Zone 3 connections A ZONE 3 AUDIO OUT B EE D STR-D A5300ES C Main r oom Zone 3 A Audi o component B Video component C IR repeater (not supplied) D Sony Ampl ifier/Rece iver .
104 GB 1 Press AMP. If “GUI MODE” is not displa yed in the displa y window of the receiver , follow the steps given in “7: Operating the receiver using the GUI (Graphi cal User Interface)” (page 41). 2 Press MENU repeat edly to display the GUI menu on the TV screen.
105 GB Other Operati ons x 12V T rigg er Y ou can turn the recei v er on/of f in a nother zone , or sele ct v ari ous optio ns for u se of the 12V T rig ger funct ion, as explained be low . •O F F Lets you t urn off ou tput o f 12V trigg ers even when the main receiver is turned on.
106 GB Using a bi-amplifier connection If you are not using su rround back speakers, you can use the SURR OUND B AC K SPEAKERS terminals for the front speakers for use wi th a bi-a mpli fi er conn ec tion.
107 GB Other Operati ons Using the C ONTRO L S Control System If you have a CONTROL S-compati ble Sony TV , satellite tune r , monitor , D VD player o r VCR, use a CONTR OL S connecti ng cord (not supplied ) to connect th e CTRL S I N (for TV , satellite tuner , or mon itor) or CTRL S OUT (for VCR, etc.
108 GB Operating without connecting to the TV Y ou can operate this recei ver using the disp lay ev en if you do n ot use a GUI when a T V monitor is not connecte d.
109 GB Other Operati ons The following options are av ailable in ea ch menu . Fo r details on na viga ting th rough menus, see pa ge 43. Overview of the menus Menu Item Parame ter Init ial setting Auto Calibration A UTO CAL ST AR T? COMPLETE [ xxxxxxxxxx ] RETR Y , SA VE EXIT , WRN CHECK, PHASE INFO, DIST .
110 GB Speaker Settings SP P A T TERN [ xxxxx ] 2/0 t o 3/4. 1 3/4. 1 SUB WOOFER [ xxx ] NO, YES YES FR ONT SP [ xxxxx ] SMALL, LARGE LAR GE CENTER SP [ xxxxx ] NO, SMALL, LARGE LARGE SURR OUND SP [ x.
111 GB Other Operati ons Sur Settings SOUND FIELD SELECT ? SB DECODING [ xxxx ] O F F, AU T O , O N AU T O SB DEC M ODE [ xxxxxxx ] DDEX, PLIIx MV , PL IIx MS PLIIx MV EFFECT LEVEL [ xxx %] 20% to 1 2.
112 GB V ideo Settings RESOLUTION [ xxxxxxxx ] DIRECT , A UTO, 480/576i , 480/576p , 720p, 108 0i, 1080p AU T O COMPONENT V . ASSIGN ? VIDEO 1 c [ xxxxxxxx ] NONE, VIDEO1 to 3, D VD/BD, SA T/ CA TV , .
113 GB Other Operati ons For details on th e auto calibra tion, see “9: Calibratin g the appropriate speak er settings automa tically (Aut o Calibra tion)” (pa ge 46). Refer to “Before you perform the auto calibration” (page 46) be fore performing the auto cali bration.
114 GB 3 Press V / v repe atedly to select th e para meter , then press . Tip The si ze of a speaker (LAR GE /SMAL L) is dete rmin ed by the low chara cte rist ics . The measure ment resu lts may vary , dependi ng on the position of the optimize r microph one a nd speakers, and the sha pe of the room.
115 GB Other Operati ons T uning radio statio ns 1 Press TU NER repeat edly to s elect the FM or AM b and. Y ou can also use INPUT SELECTOR on the receiver . 2 Press TUNING + or TUNING –. Press TUNING + to scan fro m lo w to high frequencies, p ress TUNING – to sca n from high to lo w fre quencie s.
116 GB For details on the conne ctions and settin gs of zone 2/z one 3, see “Lis teni ng to the sou nd in anothe r zone (ZONE 2/ZONE 3 operat ions) ” (page 101). The following opera tions ar e describe d for connect ing an IR repeate r and operating the receiver in zone 2 or zone 3.
117 GB Using the Remote Operating ea ch componen t using the remote When you pro gram the remote to control t he follo wi ng Son y or non-S ony compon ents, y ou can use the buttons on the remo te that are marked with circles. Note, ho wev er , that some buttons may n ot ope rate yo ur com ponen t.
118 GB * LD player only . ** DS S only . *** Deck B only . T able of buttons us ed to control each component Component Button TV VCR DVD player , DVD/ VHS combo Blu-ray Disc Player PSX Video CD player.
119 GB Using the Remote Progra mming the remote Y ou can cu stomize th e remote to m atch the componen ts conn ected to yo ur receiver . Y ou can ev en prog ram the remote t o control no n- Sony compon ents an d also Sony com ponent s that the r emo te is norm al ly una ble t o co ntro l.
120 GB one numer ic code ma y be assi gned to a component. If you fail to program your remote using on e of the co des, tr y usin g other codes. Notes • The nu me ric cod es a re ba sed on the late st informa tion a v ailab le for each br and. Th ere i s a chanc e, howev er, that yo ur comp onent w ill not respond to some or al l of t he cod es.
121 GB Using the Remote T o control a D VD play er T o control a D VD recorder T o contro l a TV T o control a satell ite tuner Maker Code( s) SONY 401, 4 02 BR OKSONIC 424 DENON 405 HIT ACHI 416 JVC .
122 GB T o control a cabl e bo x T o control a tuner T o control a Blu-ra y Disc Pl ayer T o control a PSX Performing severa l commands in sequence automatically (Macro Play) The Macro Pla y function lets you link se ve ral command s in a sequent ial order as a si ngle command .
123 GB Using the Remote 1 Press MACR O 1 or MA CRO 2 f or more than 1 second while pressing RM SET UP. The RM S ET UP but ton flashes. Tip When you pr ess RM SET UP, use a thin wi re, such as a pa per cl ip. 2 Press the inp ut button of the component that y ou want to assign one of the follo wing operations.
124 GB Starting macro pla y 1 Press AMP. The AMP b utton lights up , and then turns of f. 2 Press MA CR O 1 or MA CR O 2 to s tar t the macro . The macro s tarts a nd execute th e command s in t he o rder y ou ass igned them. While the commands are b eing sent, th e RM SET UP button f lashes and the AMP butt on light s up .
125 GB Using the Remote 3 Press th e numeric button (button 1 in the examp le) you want to use as th e VIDEO 1 button. The in put butto n you sel ected i n step 2 lights up. (Th e RM SET UP butto n remains lit.) 4 P oint the r emote c ode receiv er section of the remote to ward the rece iver/tra nsmitte r on the remote control to be learned from.
126 GB Clearing all the cont ents of th e remo te’ s me mor y 1 Press and h old MAST ER V OL – first, then p ress ? / 1 , th en press AV ? / 1 . The RM SET UP button flashes three tim es. 2 Release MAST ER V O L –. All the con tents of the rem ote’ s mem ory (i.
127 GB Additio nal Informati on Glossary x Cinema Studio EX A surr ound s ound mode tha t can be r egarded as the compilatio n of Digital Cinema So und techn ology , del iv ers t he sound of a dubb ing theater usi ng three techn ologies: “V irtual Multi D imensi ons, ” “Scr een Dept h Match ing, ” and “C inema St udio Rev erberatio n.
128 GB x Dolby Digital Digital au dio en coding/de coding technolo gy developed by Dolb y Labo rator ies , Inc. I t consist s of fron t (left /right ), cen ter, surround (left/righ t) and sub woofer chann els. It is a designa ted au dio standar d for DVD-video and also kno wn a s 5.
129 GB Additio nal Informati on surround left and surround right channels. It is ideal for pla yback o f motion p ictur e soun dtrac ks. x DTS-HD Audi o forma t which e xtend s the co n ve ntiona l DTS Digit al Su rround f ormat . This format consist s of a core and an exte nsion, and th e core part h as DTS Digital Surround compatibi lity .
130 GB x x.v .Colour x.v .Colour is a mor e familiar t erm for the xvYCC stan dard propos ed by Son y, and is a trademark of Son y. xvYCC is an internat ional standard for color space in video . This standard can express a wider col or range than the cu rrently use d broadcast st andard.
131 GB Additio nal Informati on • Do not p lace the receiver near eq uipment such as a tele vision , VCR, or ta pe deck. ( If the receiver is being used in combi nation with a te levision , VCR, or t ape deck , and i s placed t oo close t o that equi pment, nois e may result, and pi cture q uality m ay suf fe r .
132 GB There is no sound fr om one of the fron t speak ers. • Conne ct a pai r of hea dphones to the PHONES jack to verify that sound is outpu t from the hea dphon es. If only one channel is o utput fro m the headphon es, the compone nt may not be co nnected to the receiver correctly .
133 GB Additio nal Informati on • Adju st the speaker l evel (page 74). • Make sure the center/ surround sp eaker (s) is (are) set to either “SMALL” or “LARGE” (page 74) .
134 GB are output from the VIDEO jack. Input 480i co mponent video si gnals. • When comp onent input s ignals other th an 480p ar e outp ut, use the COMP ONENT VIDEO OUT jack and set “Resolution” to “DIRECT. ” Images of the sour ce wi th HDMI connection is not output t o the TV .
135 GB Additio nal Informati on Remote contr ol The remote does not func tion. • Po int the remo te at the remote sensor on the receiver . • Remove any obs tacles i n the path betwee n the remote and the receiver . • Replace a ll the batterie s in the remo te with ne w on es, if t hey are weak .
136 GB Specifications Amplifier sec tion POWER OUTPUT Rated Po wer Ou tput at Ster eo Mod e 1) 2) (8 ohm s 1 kHz, T HD 0.7% ): 1 2 5W + 1 2 5W Refe rence Power Outp ut at Ster eo Mo de (4 ohm s 1 kHz, T HD 0.7% ): 1 2 5W + 1 2 5W Refe rence Power O utpu t (8 ohm s 20 Hz – 20 kHz, THD 0.
137 GB Additio nal Informati on Inputs (Digit al) Outputs EQU ALIZER FM tuner s ection T uni ng r ange 87.5 – 108.0 MHz Ante nna (aer ial) F M wire ante nna (aer ial) Antenna (aer ial) terminals 75 .
138 GB Design and spec ifications are sub ject to change wi thout noti ce. • Standby p ower consump tion 0.7 W . • Halogenated flame retardant s are not used in the printed wirin g boa rds.
139 GB Additio nal Informati on Index Symbols U SIGN AL GND terminal 26 Numerics 2 channe l 62 2ch Analo g Direct 62 , 11 4 2ch St ereo Mo de 62 4 Ω 45 5.
140 GB H HDMI (Settings) 60 , 112 HDMI Audio 60 , 112 HDMI button 7 HDMI Control 60 HDMI jacks 9 , 28 HDMI SW Level 61 , 112 Headphone (Se ttings) 68 I Input 53 Input Assign 93 INPUT MODE 92 INPUT SE LECTO R 55 , 56 , 57 , 58 iPod 88 , 89 L L.
141 GB Additio nal Informati on Tu n i n g 82 , 83 , 84 U Up con verting 34 V VCR 33 , 58 V i deo (Se tti ngs) 60 , 112 VIDEO 3 IN/POR T ABLE A V IN jacks 33 , 57 V i deo game 57 V irtual Speakers 70 .
142 GB.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony STR-DA5300ES c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony STR-DA5300ES - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony STR-DA5300ES, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony STR-DA5300ES va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony STR-DA5300ES, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony STR-DA5300ES.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony STR-DA5300ES. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony STR-DA5300ES ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
