Manuel d'utilisation / d'entretien du produit STR-DA1800ES du fabricant Sony
Aller à la page of 288
model name1[STR-D A1800ES] [4-428-194- 12 (2)] filename[D:NOR M'S JOBSONY HASO1 20031STR-D A1800ES_P MRF 024428194122_ USFRUS01CO V_STR-D A1800 ES-CEL.
2 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US02REG_STR-D A1800ES-CEL.f m4-428-194- 12 (2) masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture .
3 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US02REG_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 12) Use only with the cart, st and, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer , or sold with the apparatus.
4 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US02REG_STR-D A1800ES-CEL.f m4-428-194- 12 (2) masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) This equipment complies with .
5 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US02REG_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) AirPlay, the AirPlay logo, iPhone, iPod, iPod classic, iPod na no, and iPod touch are tradem arks of Apple Inc.
6 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US02REG_STR-D A1800ES-CEL.f m4-428-194- 12 (2) masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) FLAC Decoder Copyright (C) 20.
7 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US01CO V_STR-D A1800ES -CEL T OC .fm masterpa ge: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) T able of Contents About This Manual . ........... ........... ............. ... 4 Supplied accessori es .
8 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US01CO V_STR-D A1800ES -CEL T OC .fm masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) “BRA VIA” Sync Features What is “BRA VIA” Sync? ... .............. .......... 87 Preparing for the “BRA VIA” Sync .
9 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US01CO V_STR-D A1800ES -CEL T OC .fm masterpa ge: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Supplied accessories • Operating In.
10 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US03DES_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Description and location of parts Front panel.
11 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US03DES_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Indicators on the display panel LH LFE SW RH R C L SB R SB SB L SR S SL ZONE 2 USB ARC HDMI CO AX OPT P A R T Y PL II x z EQ D.
12 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US03DES_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) * When playing a Dolby Digital or DTS format d isc, make sure th at you have completed the digital connections and that IN PU T MODE is not set to “ANALOG” (page 92) or “A.
13 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US03DES_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Rear panel 5 6 6 7 8 9 1 24 3 A DIGIT AL INP.
14 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US03DES_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) * You must connect the HDMI OUT or MONIT OR OUT jack to your TV to w atch the selected input image (page 26).
15 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US03DES_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) A ? / 1 (on/standby) Turns the receiver on or sets it to the standby mode.
16 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US03DES_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) FOLDER +/– 1) Selects a folder. TUNING +/– 1) Scans a station. PARTY 2) Press SHIFT ( V ), then press PARTY to operate the PARTY STREAMIN G function.
17 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US03DES_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 1) See the table on pa ge 18 for informa tion on the buttons that you can use to control each equipment.
18 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US03DES_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) T o control other Son y equipme nt a) DVD player only . b) LD player only . c) V ideo CD player only.
19 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Getting started Y ou can enjoy your audio/video e quipme nt connected to the rec ei ver b y follo wing the simple steps belo w .
20 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) The receiv er is equipped with a f unction for con v erting video signals. V ideo signals and component vide o signals can be output as HDM I video signals (HDMI OUT jack only).
21 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Digital audio formats that this receiv er can de code depend on digital a udio output jacks of the equipment connected.
22 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 1: Installing the speakers This receiver allows you to use up to a 7 .1 channel syst em (7 spea kers and 1 subwoofer).
23 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Connections 7.1 channel speaker syste m using fr ont high speaker s You can enjoy vertic al sound effects by connecting additional two front high speakers.
24 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 2: Connecting the speakers Before connecting cords, be sure to di sconnect the A C power cor d (mains lead).
25 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Connections * When you connect a subw oofer with an auto standby function, turn off the function when watching movies.
26 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 3: Connecting the TV Y ou can watch the selected input image when you connect the HDMI OUT or MONITOR OUT jack to a TV .
27 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Connections A HDMI cable (not supplied) Sony recommends that y ou use an HDMI- authorized cable or Sony HDMI cable.
28 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 4a: Connecting the video equipment High-Definition Mul timedia Interfa ce (HDMI) is an interface which transmi ts video and audio signals in digital format.
29 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Connections Before connecting cord s, be sure to disconnect the A C po wer cord (mains lead).
30 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Before connecting cords, be sure to di sconnect the A C power cor d (mains lead). A HDMI cable (not supp lied) Sony recommends that y ou use an HDMI- authorized cable or Sony HDMI cable.
31 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Connections Note This HDMI connection is an example. When use only HDMI in put connection, you can connect DVD player to any H DMI inputs.
32 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Before connecting cords, be sure to di sconnect the A C power cor d (mains lead). A HDMI cable (not supp lied) Sony recommends that y ou use an HDMI- authorized cable or Sony HDMI cable.
33 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Connections Note This HDMI connection is an example. When use only HDMI in put connection, you can connect cable TV tuner to any HDMI inputs.
34 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Before connecting cords, be sure to disconnect the AC power cord (mains lead). A HDMI cable (not supp lied) Sony recommends that y ou use an HDMI- authorized cable or Sony HDMI cable.
35 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Connections A Apple Composite A V cable (not.
36 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) • A digital audio signals transmitted by HDMI can be output from the speakers connected to the receiver.
37 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Connections 4b: Connecting the audio equipment Before connecting cords, be sure to disconnect the A C po wer cord (mains lead).
38 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) A USB cable (not supplied) 5: Connecting the antennas (aerials) Before connecting the an tennas (aerials), be sure to disconnect the AC power cord (mains lead).
39 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Connections 6: Connecting to the network If you ha ve an Intern et connection, you can connect this receiv er to the Internet as well.
40 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) The follo wing illu stration is a c onf iguration example of a home network with the recei v er and a server .
41 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Preparing the Receiver Connecting the AC power cord (mains lead) Connect the AC power cord (mains lead) to a wall outlet.
42 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Performing initial setup operations (clearing all memorized settings) Before using the receiver for the first time, initialize the receiver by performing the following procedure.
43 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Preparing the Receiver You can switch the usage of the spea ker(s) connected to the SPEAKERS SURROUND BACK/FRONT HIGH/BI-A MP/FRONT B terminals in accordan ce with the in tended use.
44 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Using AUTO CALIBRA TION This receiver is equi.
45 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Preparing the Receiver 1 Select the s peaker patt ern (page 42). If you connect front hi gh speakers, select the speaker pattern that has front high speakers (5/ x .
46 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 3 Press V / v repe atedl y to select “A uto Cal. ”, then pres s or b . 4 Press B / b repe atedl y to select “Start”, then press .
47 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Preparing the Receiver Off: Sets the Auto Cali bration equalize r level and the A.P.M. function to off.
48 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Message list after A uto Calibration measurement Tip Depending on the position of the subwoofer , the measurement results may va ry.
49 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Preparing the Receiver Sear ching f or a n access point and setting up a wireless network (Acce ss P oint Scan method) You can set up a wireless network by searching for an access point .
50 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) When using a fixed IP address Select “Ma nual”, then pre ss . The IP address input display appears on th e TV screen.
51 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Preparing the Receiver Setting up a wireless.
52 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 2 Press V / v repe atedly to selec t “Auto”, then press . The proxy setting display appears on the TV screen.
53 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Preparing the Receiver 2 Press MENU. The menu is displayed on the TV screen. Depending on the TV, the GUI menu may take some time to appear on the TV screen.
54 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 2 Press V / v repe atedly to se lect a menu you want, then press or b to enter the menu. The menu item list appears on the TV screen.
55 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Basic Oper ations 3 Select the equipment y ou want, then press . The menu screen disappears and the playback screen of the external input appears.
56 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Playing an iPod/iPhone Y ou can enjoy music/video contents from the iPod/iPhone by connecti ng it to the iPod/iPhone ( (USB) port and VIDEO IN jack) on the receiv er .
57 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Basic Oper ations You can select the iPod/iPhone control mode using the GUI menu or iPhone CTRL on the remote control.
58 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 3 Select the c ontent you wa nt using iPod/iPhone menu. For details on operati ng the iPod/iPhone, refer to the operating instructions supplied with iPod/iPhone.
59 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Basic Oper ations Playing a USB device You can enjoy music from the USB device by connecting it to the (USB) port o n the receiver.
60 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 1 Press ME NU . The menu is displayed on the TV screen. 2 Select “ Music”, then press or b .
61 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Basic Oper ations • When USB cable connectio n is necessary, connect the USB cabl e supplied with the USB device to be c onnected.
62 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Notes • Some sources contain copyright protection to prev ent recording. In this case, you may not be able to record from the source.
63 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) T uner Operations 2 Select “ FM” or “ AM” from the menu, the n press or b . The FM or AM menu list appears on the TV screen.
64 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Presetting FM/AM radio stations (Preset T uning) You can store up to 30 FM and 30 AM stations as your favorite stations.
65 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Enjoying Sound Effects Selecting the sound field This receiv er can create multi channel surround s ound.
66 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) You can take advantage of surrou nd sound si mply by selecting o ne of the receiver’s pre-programmed sound fields.
67 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Enjoying Sound Effects Y ou can only select this sound field if the headphones are connected to the receiv er .
68 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) If you connect a subwoofer This receiver wi l.
69 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Enjoying Sound Effects Using the Sound Optimizer function The Sound Optimizer lets you enjoy clear and dynamic sound at low volume levels.
70 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) About the network functions of the receiver .
71 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Using Network Features 1 Go to [Start] – [Control Panel]. 2 Select [Vie w network stat us and tasks] under [Ne twork and Internet].
72 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 9 Select [Allow all]. The [Allow All Media Devices] window opens. If all the devices in the local network are set to [Allowed], select [OK] and close the window.
73 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Using Network Features 6 Check [Private] an d select [Next]. 7 Confirm that [Locat ion type] is changed to [Pri vate], an d select [Close].
74 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Enjoying audio content stored on the server You can play back audio content stored on the server using the receiver in MP3, Linear PCM, WMA and AAC* formats.
75 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Using Network Features 6 Select the t rack y ou want, the n press . Playback starts. Make sure that sound is being output from the speakers of the receiver .
76 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Enjoying Sony Entertainment Network (SEN) You can listen to music services offered on the Internet with this receiver (SEN functio n).
77 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Using Network Features 5 Select the f old er or station y ou want, then press . •P r e s s V / v to select the it em.
78 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) You can enjoy listening to the content of a variety of music services offered on the Internet.
79 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Using Network Features * A vailable P AR TY STREAMING-compliant de vices may diff er depending on the countries or regions.
80 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Streaming music from iT unes with AirPlay Usi.
81 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Using Network Features 3 Start playin g back au dio content on an iOS device or on iTunes. AirPlay is selected as a function of the receiver autom atically.
82 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 6 When “Found latest update. ” appear s on the TV screen, press . If the update is not available, “No update required.
83 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Using Network Features SEN Software update Searching for an item using a keyword When a list is displayed on the TV screen (such as artist list, a track list, et c.
84 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 1 Press SHIFT , then press ALPHABET SEARC H while an item list (art ist list, tra ck list, etc.) is displa ye d on the TV screen.
85 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Using Bluetooth Features Notes • To be able to use the Bluetooth function, the Bluetooth device to be connected requires the same profile as the receiver’s.
86 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Note When establishing a co nnection with this receive r , select the audio profile (A2DP , A VRCP) at the Bluetooth device.
87 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) “BRA VIA” Sync Features • While connected to a Bluetooth devic e, this receiver cannot be detected and a connect ion cannot be established from another Bluetooth device.
88 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Preparing for the “BRA VIA” Sync To use the “BRAVIA” Sync, turn the Control for HDMI function on for both the receiver and the connected equipment.
89 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) “BRA VIA” Sync Features Enjoying the TV .
90 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Enjoying optimum sound field for the selected scene (Scene Select) The optimum picture qua lity and sound field are selected aut omatically accor ding to the scene selected on your TV.
91 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Other Operations Switching the monitors that.
92 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) • ANALOG: Specif ies the analog audio signals input to the A UDIO IN (L/R) jacks.
93 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Other Operations * Default setting ** TV function cannot assign other audio input. Notes • When you assign the digital audio input, th e INPUT MODE setting may change automatically.
94 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Using a bi-amplifier connection If you are no.
95 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Other Operations Using multi-zone features Y ou can enjoy images and sounds from the equipment connec ted to the recei v er in a zone other than the main zone.
96 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Outputs sound from speakers in zone 2 using the receiver and another amplifier.
97 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Other Operations The following operations are described for connecting an IR repeater and operating the recei ver in zo ne 2.
98 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Using the Settings menu Y ou can adjust various settings for speakers, surround eff ects, etc. us ing the Settings menu.
99 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Adjusting Settings Speaker Settings You can ad just each spea ker manually. You can also adjust the speaker l evels after the Auto Calibration is comple ted.
100 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) To adjust the size of each speaker You can adjust each spea ker’s (f ront left/right, front left/right high, center, surround left/right, surround back left/right) size.
101 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Adjusting Settings x D .Range Comp (Dynamic range compression) Lets you compress the dynamic range of the soundtrack.
102 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) EQ Settings You can use the following parameters to adjust the tonal quality (bass/tr eble level) of front speakers.
103 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Adjusting Settings x A/V Sync (Synchr onizes audio with video output) Lets you delay the output of audio to minimize the time gap between au dio output and visual display.
104 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) • TV+AMP: The sound is output from TV’s speaker and the speake rs connected to the receiver.
105 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Adjusting Settings x P ARTY STREAMING Lets you set the receiv er to use the P AR TY STREAMING function.
106 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) To register the Media Remote devices 1 Select “Media Remote De vice Registration”, then press .
107 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Adjusting Settings To check the software version 1 Select “Software Update”, then press . 2 Select “V ersion”, then press .
108 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) x Au t o S t a n d by Lets you set the receiv er switch to standby mode automatically wh en you do not operate the recei ver or when ther e is no signals input to the recei v er .
109 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Adjusting Settings The following options are av ailable in each me nu. For details on na vigating through menus, see page 108.
110 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Front high speakers size b) [FH SIZE] LARGE, SMALL LARGE Surround back speaker assign d) [SB ASSIGN] SPK B, BI-AMP, OFF OFF Front left speaker distance b) [FL DIST.
111 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Adjusting Settings Front high speakers cros.
112 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) a) You can select this setting only when you have pe rformed the Auto Calibration and saved the settings.
113 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US06REM_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Using the Remote Control To view the information on the display panel The display panel provides various information of the receiver status suc h as sound field.
114 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US06REM_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 3 Press the numeric butto ns to enter the numeric code . If more than one code ex ists, try to enter either one which corresponds to the equipment including TV .
115 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US06REM_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Using the Remote Control T o contr ol a tap.
116 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US06REM_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) T o contr ol a TV T o contr ol an LD pla y e.
117 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US06REM_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Using the Remote Control T o contr ol a VCR * I f an AIWA VCR does not work even though you enter the code for AIWA , enter the code for Son y instead.
118 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US07ADD_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Clearing the memor y of the remote control 1 While holding down MASTER VOL –, press and hold ? / 1 , then press AV ? / 1 .
119 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US07ADD_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Additional Inf ormation On placement • Place the recei v er in a location with adequate ventilation to pre vent heat b uildup and prolong the life of th e recei ver .
120 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US07ADD_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) • Bluetooth devices co nnected with this recei ver must compl y with the Bluetooth specification prescribed b y the Bluetooth SIG, Inc.
121 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US07ADD_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Additional Inf ormation No image appe ars on the TV . • Select the appropriate input using the input buttons.
122 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US07ADD_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) There is no sound, no matter which equipment is selected, or only a very low-le vel sound is hear d.
123 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US07ADD_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Additional Inf ormation • Check that the cord(s) used for the connection is (are) full y inserted into the jacks on both the receiver and the equipment.
124 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US07ADD_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) The left and right sounds are unbalanced or re versed. • Check that the speakers and equipment are connected c orrectly and se curely.
125 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US07ADD_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Additional Inf ormation The FM reception is poor . • Use a 75-ohm coaxial cable (not supplied) to connect the receiver to an outdoor FM antennas (aerial) as shown below.
126 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US07ADD_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) There is noise, skipping, or distorted sound. • Turn off the receiver and reconnect the USB device, then turn on the receiver.
127 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US07ADD_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Additional Inf ormation The receiver cannot connect to the WPS via a wireless LAN c onnection.
128 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US07ADD_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) • If the ICF (Internet Connection Firewall.
129 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US07ADD_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Additional Inf ormation • You cannot play the following tracks: – A track that violates play back restrictions.
130 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US07ADD_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) The receiver cann ot be found from an iOS devi ce. • Check your set-up of the firewall of the security software.
131 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US07ADD_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Additional Inf ormation • Press BLUETOOTH on the receiver to connect to the last connected Bluetooth device.
132 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US07ADD_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) The remote control does not function. • Point the remote control at the remote control sensor on the receiver (page 10).
133 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US07ADD_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Additional Inf ormation Specifications A UD.
134 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US07ADD_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) HDMI Video Input/Output (HDMI Repeater block) Format 2D 3D Frame packing Side-by-Side (Half) Over-Under (T op-and -Bottom) 4096 × 2160p @ 23.
135 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US07ADD_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Additional Inf ormation iP od/iPhone section DC 5V 1.
D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US01CO V_STR-D A1800ES -CELIX.fm masterpage: Left 136 US STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Index Numerics 2 channel 65 5.
137 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US01CO V_STR-D A1800ES -CELIX.fm masterpa ge: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Additional Inf ormation M Manual Setup .
138 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US08LIC_STR-D A1800ES-CEL .fm masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) END-USER LICENSE AGREEMENT FOR SONY SOFTWARE You should carefully read the following agreement before us ing the SONY SOFT WARE (d efined below) .
139 US D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR US08LIC_STR-D A1800ES-CEL .fm masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) EXCLUSION OF WARRANTY ON SONY SOFTWARE You expressly acknowledge and agree that use of th e SONY SOFTWARE is at your sole risk.
2 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR02REG_STR-D A1800ES-CEL. fm4-428-194- 12 (2) masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) P our éviter tout risq ue d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas l’appareil à la p luie ou à l’humidité.
3 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR02REG_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 10) Disposez le cor don d’alimentation de s.
4 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR02REG_STR-D A1800ES-CEL. fm4-428-194- 12 (2) masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Cet appareil est conforme aux.
5 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR02REG_STR-D A1800ES-CEL. fm masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Le type de police (Shin Go R) installé sur cet ampli- tuner est fourni par MORISAWA & COMPANY LTD.
6 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR02REG_STR-D A1800ES-CEL. fm4-428-194- 12 (2) masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) FLAC Decoder Copyright (C) 20.
7 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR01CO V_STR-D A1800E S-CEL T OC .fm masterpa ge: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) T able des matières À propos de ce mode d’em ploi ..................... 4 Accessoires fournis .
8 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR01CO V_STR-D A1800E S-CEL T OC .fm masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Fonctions « BRA VIA » Sync Qu’est-ce que « BRA VIA » Sync ? ............. 93 Préparation pour « BRA VI A » Sync.
9 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR01CO V_STR-D A1800E S-CEL T OC .fm masterpa ge: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Accessoires fournis • Mode d’empl.
10 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR03DES_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Description et empl acement des pièces Panne.
11 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR03DES_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Indicateurs sur le panneau de l’afficheur LH LFE SW RH R C L SB R SB SB L SR S SL ZONE 2 USB ARC HDMI CO AX OPT P A R T Y PL II x z EQ D.
12 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR03DES_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) * Lorsque vous lisez un disque au format Dolb.
13 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR03DES_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Panneau arrière 5 6 6 7 8 9 1 24 3 A Sectio.
14 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR03DES_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) * Vous devez raccorder la prise H DMI OUT ou MONITOR OUT à votre téléviseur pour pouvoir voir l’image de l’entrée sélectionnée ( page 26).
15 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR03DES_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) A ? / 1 (marche/veille) Met l’ampli-tuner sous tension ou le règle en mode de veille.
16 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR03DES_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) I MENU , HOME 1) Affiche le menu d’utilisation des appareils audio/vidéo. Appuyez sur TV ( W ), puis appuyez sur HOME pour afficher les menus du téléviseur Sony.
17 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR03DES_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 1) Reportez-v ous au tableau dans page 18 pour plus d’informations sur les to uches qui permettent de commander chaque appareil.
18 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR03DES_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) P our commande r d’autres appareils Son y a) Lecteur DVD uniquement. b) Lecteur LD uniquement.
19 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Préparatifs V ous pouvez utiliser v os appareil s audio/vidéo raccordé s à l’ampli-tuner en suiv ant les étapes simples décrite s ci-dessous.
20 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) L ’ampli-tuner est doté d’une fonction qui permet la con version des signaux vidéo.
21 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Les formats audio numéri ques que cet ampli-tuner peut déco der dépendent des prises de sortie audio numériques de l’appareil raccordé.
22 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 1 : Installation des enceintes Cet ampli-tuner vous pe rmet d’utiliser un système allant jusqu’à 7.
23 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Raccordements Remar que Si vous ne pouvez pa.
24 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 2 : Raccordement des enceintes Débranchez le cordon d’alimenta tion se cteur av ant de raccorder les cordons.
25 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Raccordements * Si vous raccordez un caisso n de graves comportant une fonction de mise en veille automatique, désactivez cette fonction pour regarder des films.
26 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 3 : Raccordement du téléviseur En raccordant la prise HDMI OUT ou MONITOR OUT à un téléviseur , v ous pouvez v oir l’image de l’entrée sélectionnée.
27 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Raccordements A Câble HDMI (non f ourni) Sony vous recommande d’utiliser un câble HDMI homologué ou Sony .
28 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 4a : Raccordement des appareils vidéo HDMI (High-Definition Multimedia Interface) est une interfa ce qui tran smet les signaux vidéo et audio au format numéri que.
29 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Raccordements Débranchez le cordon d’alimentation secteur av ant de raccorder les cordons.
30 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Débranchez le cordon d’alimenta tion se cteur av ant de raccorder les cordons.
31 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Raccordements A Câble HDMI (non f ourni) Sony vous recommande d’utiliser un câble HDMI homologué ou Sony .
32 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Débranchez le cordon d’alimenta tion se cteur av ant de raccorder les cordons.
33 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Raccordements A Câble HDMI (non f ourni) Sony vous recommande d’utiliser un câble HDMI homologué ou Sony .
34 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Débranchez le cordon d’alimenta tion secteur avant de raccorder les cordons. A Câble HDMI (non f ourni) Sony vous recommande d’utiliser un câble HDMI homologué ou Sony .
35 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Raccordements A Câble A V composite d’App.
36 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) • Les signaux audio numé riques transmis par HDMI peuvent être émis à partir des enceintes racc ordées à l’ampli-tuner.
37 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Raccordements 4b : Raccordement des appareils audio Débranchez le cordon d’alimentati on secteur av ant de raccorder les cordons.
38 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) A Câble USB (non f our ni) 5 : Raccordements des antennes Débranchez le cordon d’alimentati on secteur avant de raccorder les antennes.
39 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Raccordements 6 : Connexion au réseau Si vous disposez d’ une connexi on à Internet, vous pouv ez également co nnecter cet ampli- tuner à Internet.
40 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) L ’illust ration sui v ante présente un ex emple de configuration de réseau domesti que av ec l’ampli- tuner et un serveur .
41 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Préparation de l’ampli-tuner Raccordement du cordon d’alimentation secteur Raccordez le cordon d’ alimentation secteur à une prise murale.
42 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Remarque Le dessus d e l’ampli-tuner pe ut chauffer pe ndant que l’ampli-tuner est en mode de veille.
43 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Préparation de l’ampli-tuner 3 Appuyez plusieur s f ois sur V / v pour sélectionn er « Speaker », puis appuy ez sur ou b .
44 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) • BI-AMP : Si vous raccordez les enceintes .
45 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Préparation de l’ampli-tuner Avant d’exécuter la fonction Auto-calibration, vérifiez les éléments su ivants.
46 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) V alidez le réglage du caisson de graves actif • Lorsqu’un caisson de graves est raccordé, allumez ce derni er et augmentez le volume avant de l’ activer.
47 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Préparation de l’ampli-tuner 3 Appuyez plusieur s f ois sur V / v pour sélection ner « A uto Cal.
48 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Front Reference : Règle les caractéristi ques de toutes les enceintes de sorte qu’ elles correspondent aux caractéristiques de l’ence inte avant.
49 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Préparation de l’ampli-tuner Liste des messages aprè s la mesure d’auto-calibration Conseil Selon la position du caisson de graves, les résultats des mesures peuvent varier.
50 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) • Vous pouvez vous heurter à des difficultés de configuration si l’ampli-tu ner et l e point d’accès/ routeur LAN sans fil sont trop éloignés l’un de l’autre.
51 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Préparation de l’ampli-tuner 8 Entrez la c lé de sécurit é (cl é WEP , c lé WP A/WP A2), puis appuyez su r .
52 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Si v ous ne tr ouvez pas le nom réseau (SSID.
53 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Préparation de l’ampli-tuner 1 Sélection.
54 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) En cas d’utilisation d’un serveur pr o xy Sélectionnez « Use », puis appuyez sur . L’écran de saisie de l’adresse du proxy apparaît sur l’écran du téléviseur.
55 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Préparation de l’ampli-tuner 3 Appuyez plusieurs fois sur V / v pour sélectionner le menu de votre choix, puis appuyez sur ou b pour accéder au me nu.
56 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 2 Appuyez plusie urs fois sur V / v pour sélectionner le me nu de votre choix, puis appuyez sur ou b pour accéder au menu.
57 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Opérations de base 3 Sélectionnez l’appar eil que v ous v oulez, puis a ppuyez sur . L’écran du menu dispar aît et l’éc ran de lecture de l ’entrée externe s’affiche.
58 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 4 Appuyez plusie urs fois sur V / v pour sélectionner un caractère, puis appuyez sur b . Vous pouvez déplacer la position d’entrée en avant et en arrière en appuyant sur B / b .
59 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Opérations de base Lecture d’un iPod/iPho.
60 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Vous pouvez sélectionner le mode de contrôle iPod/iPhone à l’aide du menu GUI o u de iPhone CTRL sur la télécommande.
61 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Opérations de base 1 Assurez-vous que « iP od » est sélectionné à l’étape 4 de « Sélection du mode de contrôle iP od/iPhone » (page 60).
62 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) * Cette touche n’est opérante que lors de l’utilisation de l’iPod/iPh one en mode « iPod » (page 61).
63 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Opérations de base Remar ques • L’ampli-tuner ne peut pas lire les données au format NTFS.
64 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) P our utiliser le p ériphérique USB à l’aide de la télécommande Appuyez sur USB avant d’utiliser les touches suivantes.
65 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Opérations de base • La compatibi lité a.
66 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Écoute d’une radio FM/AM Vous pouvez écouter des émissions FM et AM par l’intermédi aire du tuner in tégré.
67 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Opérations du tuner V ous pouvez saisir dire ct ement la f réquence d’une station à l’aide des touches numériques.
68 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR04GET_STR-D A1800ES-CEL.f m masterpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Préréglage des stations de radio FM/AM (Preset T uning) Vous pouvez stocker jusqu’à 30 stations FM et 30 stations AM en tant que stations favorites.
69 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Écouter les effets s onores Sélection du champ sonore Cet ampli-tuner peut créer un son surround mul ticanal.
70 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Le mode Aut o Form at Direct ( A.
71 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Écouter les effets s onores V ous pouvez bénéf icier du son surround en sélect ionnant simplement l’u n des champs sonores préprogrammés de l’ampli- tuner .
72 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Si vous raccordez un caisson de graves Cet am.
73 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Écouter les effets s onores Utilisation de la fonction d’optimiseur sonore La fonction Sound Opti mizer vous permet d’écouter un son net et dynamique à des niveaux de volume bas.
74 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) À propos des fonctions réseau de l’ampli-.
75 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Utilisation des fonctions réseau Cette section explique com ment configurer l’installation de Windows Media Player 12 par le fabricant pour Windows 7.
76 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 7 Sélectionnez [Choose media streaming options…] sous [Media streaming ].
77 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Utilisation des fonctions réseau 4 Lorsque s’affiche, sélectionnez [Ne tworking…]. La fenêtre [Network and Sharing Center] s’affiche.
78 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Pour actualiser la liste des serveurs Lorsque.
79 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Utilisation des fonctions réseau 1 Appuyez sur MENU . Le menu s’affiche sur l’écran du téléviseur.
80 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Pour vérifier la protection contre la copie Cet ampli-tuner ne peut pas lir e les fichiers WMA dotés d’une protec tion contre la copie DRM.
81 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Utilisation des fonctions réseau Remar que Avant d’utiliser des services musicaux, il peut s’avérer nécessaire d’enregi strer votre ampli-tuner, selon le fourniss eur de services.
82 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Vous pouvez stocker jusqu’à 20 stations en tant que statio ns favorites. 1 Sélectionnez la stat ion que v ous v oulez prérégler .
83 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Utilisation des fonctions réseau 2 Sélectionnez « SEN », puis appuyez sur ou b . La liste des fournisseurs de services apparaît sur l’écran du téléviseur.
84 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Remar ques • Seuls le s contenus au dio sur cet ampli-tuner peuvent être diffusés en continu.
85 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Utilisation des fonctions réseau Diffusion .
86 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 3 Démarrez la lecture de contenus audio sur un périphérique iOS ou sur iTunes. AirPlay est sél ectionné automa tiquement en tant que fonction de l’ampli-tuner.
87 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Utilisation des fonctions réseau 5 Sélectionnez « Update », puis appuyez su r . L’ampli-tuner comm ence à vérifier la disponibilité d’une mise à jour du logiciel.
88 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Réseau domestique SEN Mise à jour du logiciel Message et description Cannot Connect L ’ampli-tuner ne peut pas se connecter au serveur sélectionné.
89 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Utilisation des fonctions réseau Recherche .
90 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) À propos de la technologie sans fil Bluetoot.
91 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Utilisation des fonctions Bluetooth Consulte.
92 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Remarques • Si l’appair age échoue, « Cancel » apparaît sur l’écran du téléviseur. Répétez les é tapes 1 à 6.
93 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Fonctions « BRA VIA » Sync Pour utiliser l.
94 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Préparation pour « BRA VIA » Sync Pour utiliser « BRAVIA » Sync, activez la fonction Commande pour HDMI sur l’ampli- tuner et les appareils raccordés.
95 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Fonctions « BRA VIA » Sync Écouter le son.
96 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Bénéficier du champ sonore optimal pour la .
97 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Fonctions « BRA VIA » Sync Écouter le son.
98 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Passage du son analogique au son numérique e.
99 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) A utres opérations Vous pouvez réaffecter .
100 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Utilisation d’un raccordement de bi-amplif.
101 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) A utres opérations Utilisation des fonctio.
102 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Emet les sons à partir des enceintes en zone 2 en utilisant l’ampli- tuner et un autre amplificateur.
103 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) A utres opérations Les opérations suiv antes sont décrites pour raccorder un répéteur IR et util iser l’ampli- tuner en zone 2.
104 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Utilisation du menu Settings V ous pouvez régler di v ers paramètres relatifs aux enceintes, aux effets surround, etc.
105 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Ajustement des rég lages Liste du menu Settings Speaker Settings Vous pouvez régler chaque enceinte manuellement .
106 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Remarque Lorsque l’un des champs sonores p.
107 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Ajustement des rég lages Conseils • Les .
108 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Conseil « STD » est le réglage standard, mais il n’effectue qu’une légère compressio n.
109 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Ajustement des rég lages Audio Settings V ous pouvez déf inir les réglages du son selon vos préférences.
110 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) • MAIN/SUB : Le son de la langue principale est émis par l’ence inte avant gauche et le son de la langue secondai re est émis par l’enceinte avant droi te simultanément.
111 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Ajustement des rég lages • Quand le menu.
112 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) • Off : L’ampli-tuner peut être détecté par d’autres périphérique s sur le réseau domestique.
113 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Ajustement des rég lages P our supprimer un périphéri que de la liste Sélectionnez « Delete » à l’étape 4, puis appuyez sur .
114 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Conseil Le nom de périphérique par défaut est « STR-DA1800ES ****** ». « ****** » correspond au 6 derniers chiffres de l’adresse MAC de l’ampli-tuner.
115 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Ajustement des rég lages x Address Inf o Vous permet de vérifier les informations d’adresse du périphérique Blueto oth .
116 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Utilisation sans raccordement à un téléviseur Vous pouvez utiliser cet ampli- tuner à l’aide du panneau de l’afficheur y compris si le téléviseur ne lui est pas raccordé.
117 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Ajustement des rég lages Les options suiv antes so nt dis ponibles dans chaque menu. Pour plus d’informations sur la navigation dans les men us, reportez-vous à la page 116.
118 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Réglages Speaker [<SPEAKER>] Configuration d’enceintes [SP PATTERN] 5/2.1 à 2/0 (20 configurations) 3/4.
119 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Ajustement des rég lages Fréquence de rec.
120 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR05ENJ_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) a) Vous ne pouvez sélectionner ce réglage que si vous avez e ffectué l’auto-calibr ation et enregistré les réglages.
121 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR06REM_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Utilisation de la télécommande Pour affic.
122 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR06REM_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) 2 Appuyez sur la touc he d’entrée correspondant à l’appa reil que v ous v oulez pr ogrammer .
123 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR06REM_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Utilisation de la télécommande P our comm.
124 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR06REM_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) P our commande r un D VD/HDD COMBO P our com.
125 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR06REM_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Utilisation de la télécommande P our comm.
126 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR07ADD_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Effacement de la mémoire de la télécomman.
127 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR07ADD_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Informations complémentaires Accum ulation de chaleur L’ampli-tuner chauffe pendant le fonctionnement, mais ceci n’est pas une anomalie.
128 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR07ADD_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) • Les ondes radio dif fus ées par cet ampli-tuner peuvent interférer a v ec le fonctionnement de certains appareil s médicaux.
129 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR07ADD_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Informations complémentaires Aucune image et aucun son n’est émis ou l’image et le son sont corr ompus.
130 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR07ADD_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Au cune image 4K n’apparaît sur le téléviseur . • Selon le téléviseur ou l’appareil vidéo, il est possible que les images 4K ne s’affichent pas.
131 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR07ADD_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Informations complémentaires • Si vous s.
132 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR07ADD_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) • Selon l’appareil de le cture, il est possible que vous deviez conf igurer le réglage HDMI de l’appareil.
133 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR07ADD_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Informations complémentaires Les sons gauche et dr oit sont déséquilibrés ou inver sés.
134 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR07ADD_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Il y a un écart tempor el entre la sortie audio et l’affichage de l’image. • Assurez-vous que la fonction PARTY STREAMING n’est pas en cours d’utilisation.
135 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR07ADD_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Informations complémentaires Le v olume de la so nn erie de l’iPhone ne change pas. • Réglez le volume de la sonnerie à l’aide des commandes de l’iPhone.
136 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR07ADD_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Impossible de lire le fichier audio. • Les fichiers MP3 au format MP3 PRO ne peuvent pas être lus.
137 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR07ADD_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Informations complémentaires V ous ne pouvez pas sélectionner le Network Settings.
138 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR07ADD_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) • Les fichiers WMA dotés d’une protection contre la copie DRM ne peuvent pas être lus.
139 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR07ADD_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Informations complémentaires Les périphériques sur le réseau domestique ne peuvent pas se connecter à l’ampli-tuner .
140 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR07ADD_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Cet ampli-tuner ne peut p as être commandé. • Mettez à jour la ve rsion du logiciel du périphérique iOS vers la version la plus récente (page 86).
141 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR07ADD_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Informations complémentaires • Effacez les informations d’enregistr ement de l’appairage d’un périphériq ue Bluetooth (page 114) et réeffectuez l’appairage.
142 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR07ADD_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) • Assurez-vous que vous avez sélectionné l’entrée correcte sur la télécommande.
143 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR07ADD_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Informations complémentaires Spécificatio.
144 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR07ADD_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Vidéo HDMI Entrée/Sortie (bloc Répéteur .
145 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR07ADD_STR-D A1800ES-CEL.fm m asterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Informations complémentaires Section iP od.
146 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR07ADD_STR-D A1800ES-CEL.fm maste rpage: Left STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Dimensions (largeur/hauteur/profondeur) (env.
147 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR01CO V_STR-D A1800E S-CELIX.fm masterpa ge: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) Informations complémentaires Index Numériques 2 canaux 69 5.
D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR01CO V_STR-D A1800E S-CELIX.fm masterpage: Left 148 FR STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) M Magnétoscope 34 Manual Setup 105 Media.
149 FR D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR08LIC_STR-D A1800ES- CEL.fm masterpage: Right STR-D A1800ES 4-428-194- 12 (2) CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL D E LOGICIEL SONY Lisez attentivement le contrat suivant av ant d’utiliser le LOGICIEL SONY (défini ci-d essous).
D:NORM'S JOBSONY HASO120031ST R-D A1800ES_PMRF 024428194122_USFR FR08LIC_STR-D A1800ES- CEL.fm masterpage: Left ©2012 Sony Cor poration Pri nted in Malaysia [STR-D A1800ES] [4-428-194- 12 (2) ] .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony STR-DA1800ES c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony STR-DA1800ES - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony STR-DA1800ES, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony STR-DA1800ES va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony STR-DA1800ES, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony STR-DA1800ES.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony STR-DA1800ES. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony STR-DA1800ES ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
