Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ST-SE370 du fabricant Sony
Aller à la page of 20
FM Ster eo FM-AM T uner Operating Instructions 4-233-395- 17 (1) ST -SE570 ST -SE370 © 2001 Sony Corporation Owner’s Record The model and serial numbers are located on the rear panel. Record the serial number in the space provided below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
2 WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Install this system so that the power cord can be unplugged from the wall socket immediately in the event of trouble.
3 T able of Contents Parts Identification Main unit ............................................... 4 Getting Started Unpacking ............................................. 5 Hooking up the system .......................... 5 Selecting the German display .
4 AUTO BETICAL SELECT qk (7, 12) BAND qg (9, 10, 12) CHARACTER 7 (11) DIRECT qs (9) DISPLAY 5 (10, 11, 13) ENTER qa (9, 11, 12, 14) EON NEWS/INFO 3 (13, 14) EON TA 2 (13, 14) FM MODE qh (9, 10) Parts Identification Main unit The items are arranged in alphabetical order.
5 Parts Identification/Getting Started Unpacking Check that you received the following items with the tuner: • Audio cord (1) • AM loop antenna (1) • FM wire antenna (1) • EON connecting cord (ST-SE570 only, 1) Hooking up the system Before you get started • Turn off the power to all components before making any connections.
6 Tip For stations that are difficult to receive, try repositioning the loop antenna while tuning. Placing the supplied AM loop antenna near a window will help improve reception quality. FM antenna hookups With an FM outdoor antenna, you can obtain a higher FM broadcast sound quality.
7 Getting Started Mains lead hookup Connect the mains lead to a wall outlet after completing all of the previous connections. Selecting the German display You can select either an English or a German language display. The factory preset language is English.
8 Basic Operations Presetting radio stations This section shows you how to store up to 30 of your favorite FM or AM (FM, MW or LW: European model) stations manually onto preset codes made up of characters (A, B, or C) and numbers (1 - 0), such as A7. You can store up to 10 stations on each of the 3 different letters.
9 Advanced Tuner Operations Receiving broadcasts This tuner lets you enter a station’s frequency directly by using the numeric buttons (Direct Tuning). If you do not know the frequency of the station you want, see “Receiving broadcasts by scanning stations (Automatic Tuning)” on page 10.
10 T ips for better FM reception This tuner has various functions designed for better reception. First, try to receive stations with the standard settings. If the reception is not good, try altering the reception quality to obtain a clear signal. The tuner stores the following adjustments, together with the frequency when you make a station preset.
11 Advanced Tuner Operations Organizing the preset stations This tuner makes it easy to arrange preset stations in the order you prefer. You can arrange all the preset stations automatically, accordin.
12 Tip If you want to erase all the preset stations: 1 Turn off the tuner. 2 While pressing down the numeric button 5 and AUTO BETICAL SELECT (ST-SE570) or BAND (ST-SE370), press POWER to turn on the tuner.
13 Advanced Tuner Operations Monitoring traffic, news, or information programmes (EON) (ST-SE570 only) Enhanced Other Networks (EON) allows the tuner to automatically switch to a station broadcasting traffic, news, or information. After the programme ends, the tuner switches back to the station you were listening to.
14 Locating a station by programme type (PTY) You can locate a station you want by selecting a programme type. The tuner tunes in the type of programmes currently being broadcast from the RDS stations stored in the tuner’s preset memory. 1 Press PTY.
15 Advanced Tuner Operations 3 Press PTY. The tuner starts searching the preset RDS stations for the programme (“Search” and the programme type are displayed alternately). When the tuner finds the programme you are looking for, it stops searching.
16 Additional Information Precautions On safety • Should any liquid or solid object fall into the unit, unplug the unit and have the unit checked by qualified personnel before operating it any further.
17 Additional Information Specifications FM tuner section Frequency range 87.5 - 108.0 MHz (U.S. models: 100 kHz step, other models: 50 kHz step) Aerial terminals 75 Ω , unbalanced U.S. models: F-TYPE CONNECTOR, other models: IEC-male Intermediate frequency 10.
18.
19 Additional Information.
20 Sony Corporation Printed in Malaysia.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony ST-SE370 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony ST-SE370 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony ST-SE370, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony ST-SE370 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony ST-SE370, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony ST-SE370.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony ST-SE370. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony ST-SE370 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
