Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SNC-VB600B du fabricant Sony
Aller à la page of 39
Network Camera User’s Gu ide Software Version 1 .2 Before opera ting the u nit, pleas e read thi s manual thoroughl y and retain it for future reference.
2 T abl e of Cont ents T able of Cont ents Overvie w Fea tures ........... .................. ........................... .......... 3 How to Use Thi s User’ s Guide ........... ................... 4 System Requir ements ............................
Over vi ew F eatures 3 Overvie w Featur es • High-qua lity Full HD (1080P) r eal-time moni toring, up to 60 f ps. (SNC-VB 630/VM630/VM631 ) • High-quality SXGA (1280 × 1024) li ve images from camera can be mo nitored at a maximum frame rate of 60 fps.
Over vi ew How to Use This User’ s Guide / Syst em Requirements 4 How to Use This Use r’ s Guide This User’ s Guide explains ho w to operate the Netwo rk Camera from a computer . The User’ s Guide is designed to be read on the computer display .
Over vi ew Accessin g the Camera Usi ng the W eb Browse r 5 Accessing the Came ra Using the W eb Br owse r After the IP address has b een assigned to the ca mera, check tha t you can act ually access the camera u sing the W eb bro wser installe d on your computer .
Over vi ew Basic Configu ration by th e Administr ator 6 Basic Configurat ion b y the Ad minist rator Y ou can moni tor the camera image b y logging i n with the init ial co ndit ions s et for th is netwo rk came ra. Y ou can also set v arious funct ions according to the in stalling position, net work condi tions or pu rpose of the camer a.
Oper ating the Camera Administr ator and User 7 Operating the Camera This se ction expl ains how to monito r the image from the camera usin g your W eb browser (Internet E xplorer). The functions o f the camera should b e set by the Administra tor . For the setting of the came ra, see “ Administr ating the Camera” on page 1 4.
Oper ating the Camera Logging i n to Syst em 8 Logging in to Sys tem Logging in as a user 1 Start the W eb bro wser on your c o mputer and t ype the IP add ress of the ca mera you want to monitor . The vie wer is displayed. Display sample: T wo types of vie wer are a va ilable: Acti veX vie wer and Plu g-in free vie wer .
Oper ating the Camera Configura tion of Main Vie wer 9 Configurat ion of Main Vie wer Thi s sec tio n expl ains the fu nctio ns of the pa rts a nd controls of the main vi ew er . For a de tailed expl anation on each part o r control, see the specif ied pages.
Oper ating the Camera Configur ation of Main Vie wer 10 Capture Click to capt ure a still image sh ot by th e camera and to store i t in the com puter .
Oper ating the Camera Configura tion of Main Vie wer 11 Plug-in free vie wer Main vi ewer using Plu g-in fr ee viewer Display sample: Monitor screen There are t wo modes for on-screen pan /tilt/zoom operati on using a mo use: Area zoom mode a nd V ector dragging mo de.
Oper ating the Camera Configur ation of Main Vie wer 12 Contro lling via the contr ol panel (Operation com mon to Area zoom mode and V ector dragging mode) Y ou can opera te the camera direct ion and zoom b y using the co ntrol pa nel fo r the mo nitor im age cu rrently displayed.
Oper ating the Camera Switching T ransmission Mode 13 Switching T ransmission Mode Y ou can chan ge the transmission mod e for video/audio data. This func tion can be used when the video codec mode is set to H.
Administ rating the Camer a Basic Op erations of the Administr ator Menu 14 Administrating the Camera This se ction expl ains how to set the functi ons of th e camera by t he Administrator . For det ails about mon itoring the camer a image, see “Operating t he Camera” on p age 7.
Administ rating the Camer a Configuring the Sys tem — System Menu 15 Network Displays the Network menu for setting the net work connectio n. (“Conf iguring the Ne twork — Network Menu” on page 23). Securit y Displa ys the S ecurity menu for set ting the login u ser name and passwo rd to specify which compu ter(s) can connect to t he camera.
Administ rating the Camer a Con fig uri ng th e Syst em — Syst em M enu 16 hour:minutes: seconds), and dd-mm- yyyy hh:mm: ss (day-month-year ho ur:minutes:seconds). Adjust Select ho w to set the day and time. Keep curren t setting: Select i f you do not need to set the date and t ime.
Administ rating the Camer a Configuring the Sys tem — System Menu 17 Select On when you i nstall the camera on a rack, etc. Note Pri vacy mask positions and mot ion detec tion areas, etc., will not be inv erted, e ven if the On/Off setting of the in verted image is switched .
Administ rating the Camer a Setting the Came ra Imag e and A udio — Video / A udio Menu 18 Setting the Camera Image an d A udio — Vi deo / A udio Men u When you cl ick in the Admin istrator menu, th e V ideo / Audio menu appears. Use this menu to set th e functi ons of the camera.
Administ rating the Camer a Setting the Camera Imag e and Au dio — Video / A udio Menu 19 Contrast Set the con trast. OK/Cancel See “Butt ons common to ev ery menu” on page 14. Focus T ab — Adjusting th e Focus (SNC-VB600/VB630 onl y) Prev iew s creen Prev ie w the image and adjust t he focus.
Administ rating the Camer a Setting the Came ra Imag e and A udio — Video / A udio Menu 20 “fps” is a u nit indicati ng the numbe r of frames transmitt ed per second . The frame rate of JPEG image c an be changed b y the setting of Image quality .
Administ rating the Camer a Setting the Camera Imag e and Au dio — Video / A udio Menu 21 Set the react ion time of ch anges in br ightness. Status Displays t he day/night f unction status. OK/Cancel See “Butt ons common to ev ery menu” on page 14.
Administ rating the Camer a Setting the Came ra Imag e and A udio — Video / A udio Menu 22 Alignment Set the hor izontal posit ion of the superi mposed te xt. OK/Cancel See “Buttons common to e ver y menu” on page 14. Streaming T ab Use t his ta b to s et th e ite ms for the t ransm ission by unicast or multi cast.
Administ rating the Camer a Configuring t he Netw ork — Network Menu 23 RT SP mu lticas t video port number 1, 2, 3 Specify the H.264 video transmission po rt number used for R TSP multica st strea ming. The default sett ing is 61000. Speci fy an e ven n umber from 1024 to 6 5534.
Administ rating the Camer a Con fig uri ng th e Netwo r k — Ne twor k Me nu 24 The IP add ress, subnet ma sk, defau lt gate way are assigned au tomatically . T o obtain DNS serv er addresses automatically , select Obtain DNS server address automatically .
Administ rating the Camer a Setting th e Security — Security Menu 25 Settin g the Se curity — Security Menu When y ou click in the Ad ministra tor men u, the User tab appears. User T ab Set the user na mes and password s of Administrato r and up to 9 kinds of users (User 1 to User 9), and the access right of each user .
Administ rating the Camer a Setting the PTZ control — PTZ control Menu / Set ting the Sen sor input/Camer a tampering dete c tion/Mo tion detect ion — Acti on inpu t Menu 26 Setting the PTZ con tr ol — PTZ co ntrol Menu When yo u click in the Ad ministrato r menu, the PTZ control menu appears.
Administ rating the Camer a Settin g the Sensor input /Camera ta mper ing detect ion/Motion detection — Action inp ut Menu 27 Sensor input T ab — Set the sensor input 1/2 Sensor input mode Set the d irection of the detected input signal to the sensor input terminal o f the camera.
Administ rating the Camer a Setting the Sensor inp ut/Camera tamp ering detecti on/Motion de tection — Actio n input Menu 28 Notes • If A u tomatic configuration is enabled in the Local Area Net work (LAN ) s etting s o f Inte rne t Ex plor er, the image may not be displa yed.
Administ rating the Camer a Settin g the Sensor input /Camera ta mper ing detect ion/Motion detection — Action inp ut Menu 29 Note The v ertex can be mov ed in an outw ard direction but cannot be mo ved to ward the inside of an area. Detec tion se nse Set the sensitivity of m otion detecti on.
Administ rating the Camer a Setting the Sensor inp ut/Camera tamp ering detecti on/Motion de tection — Actio n input Menu 30 Intr usion This crit erion is for whether a mo ving object exists in the trigger area. Similar to an act iv e windo w , a trigger area can also b e mov ed and v ertex es can be mov ed/added o r deleted.
Administ rating the Camer a Settin g the Sensor input /Camera ta mper ing detect ion/Motion detection — Action inp ut Menu 31 Tr i g g e r s p e e d Specify th e minimum and maximum speed s to be detected. • Min. speed a nd Max. speed can be specif ied within a scale of 100.
Administ rating the Camer a Setting the Action output — Actio n output Men u 32 Setting the Ac tion output — Action ou tput Menu When you cl ick in the Admi nistrator menu, th e Action output men u appears. The Action output menu co nsists of the E xecution Condit ion, Mai l T ransfer , Alarm output and Edge Storage tabs.
Administ rating the Camer a Setting th e Action output — Action output Menu 33 The actual im age fi le name will be the spe cifi ed image f ile name with a suff ix and the e xtension .jpg. Suffix Select a suf fix to be added to the f ile name used when the e-mail is sent.
Administ rating the Camer a Setting the Schedule — Schedule Menu 34 Note Maximum rec ording time v aries depending on the image size an d quality set ting in the V ideo / Audio menu. Recor d ing time Set the recordi ng time for the Pre-alarm image/ audio and Post al arm image/audio.
Other s Glos sary 35 Others Glossary ActiveX control A component prog ram object that can be used with web pages or oth er applicati on programs. T he technolog y for creating Act iv eX control is part of sof tware de veloped by Mi crosoft. Band width control T o limi t the amount o f tran smitt ed data.
Other s Glos sary 36 Primary DNS server One of the D N S ser vers that ca n firs t re ply to a req ue st by conn ected de vices or other DNS servers. Pr o xy serv er A server or software that acts as an intermediary between a lo cal network and the Internet so tha t it can connect to t he Internet in place of a computer on a local networ k.
Other s Inde x 37 Inde x Numeri cs 802.1X.................. ................. ......... 36 A Access log T ab ................ ............... 17 Action ............. ................. ............... 34 Action input Menu .......... ............... 26 Action output Menu .
Other s Inde x 38 O OK button .................. ..................... 14 Overwrite................... ................. .... 33 P Pan/T ilt ...................... ............... 10 , 12 Passing............ ................. ............... 27 Passw ord.
Sony Corporat ion.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony SNC-VB600B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony SNC-VB600B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony SNC-VB600B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony SNC-VB600B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony SNC-VB600B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony SNC-VB600B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony SNC-VB600B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony SNC-VB600B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
