Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SAT-HD200 du fabricant Sony
Aller à la page of 104
4-090-446-21 © 2002 Sony Electronics. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. All rights reserved. SA T -HD200 O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s DIRECTV ® .
WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. This product must not be exposed to dripping or splashing liquids.
2 REGULA TORY INFORMA TION: FCC Part 68 Sony must make any necessary repairs to the modem portion of this equipment in order to maintain valid FCC registration. Do not attempt to repair or service the modem. This equipment cannot be used on public coin service provided by the T elephone Company .
CAUTION: PLEASE READ AND OBSERVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS OWNER’S MAN- UAL AND THOSE MARKED ON THE UNIT . RET AIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE. This set has been designed and manufactured to assure personal safety . Improper use can result in electric shock or fire hazard.
4 IMPORT ANT INFORMA TION Due to copyright restrictions, you may not be able to view some high definition programs in high definition format using this product. If HD viewing is prohibited due to copyright restric- tions, you would need to connect SD interfaces to view the program.
Safety Warning Important Safety Instructions Important Information T able of Contents 1-1. A New World of Digital Entertainment 1-2. Main Features 2-1. Sending Signals 2-2. TV Signal Formats 2-3. Display Formats 2-4. Normal and Wide Format Signals 2-5.
6 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 61 62 66 70 71 73 74 78 80 81 84 86 87 92 93 94 95 97 98 100 101 102 7. Advanced Program Guide 8. Customization 9. Help Reference 7-1. About the Advanced Program Guide 7-2. Layout of the Advanced Program Guide Screen 7-3.
7 1-1. A New W orld of Digital Entertainment Welcome to the DIRECTV ® High-Definition Receiver , an advanced digital satellite receiver that show- cases a new generation of digital entertainment. Different from conventional analog broadcasts, digital broadcasts allow you to enjoy superior quality video and audio right in your own home.
8 Ultimate Entertainment • A Wide V ariety of Programs Hundreds of channels are available by subscription from DIRECTV . • DIRECTV Advanced Program Guide TM Instant access to up to three days of program listings. Ability to jump a day at a time. Ability to search and tune by program title, keyword and category .
2-1. Sending Signals 9 2. IMPORT ANT OVERVIEW Digital broadcasting is a new way of sending programs over the airwaves with superior qual- ity video and audio. The DIRECTV ® High-Definition Receiver enables you to take full advan- tage of digital broadcasting.
Signal Format Analog (NTSC) Digital (A TSC/DIRECTV) SD HD 10 2-2. TV Signal Format The digital TV standards allow several different formats. Broadcasters can choose between three formats: • 480p - The picture is 704 x 480 pixels, sent at 60 complete frames per second (480i is also possible).
2. IMPORT ANT OVERVIEW 11 2-3. Display Formats The DIRECTV ® High-Definition Receiver provides several display formats. The Format button in the front panel changes the display format in the cycle of 1080i, 720p, 480p, video1/2(480i), variable 1, variable 2, variable 3 and Auto DVI modes.
12 2-4. Normal and Wide Format Signals When you view a high definition picture with 480i or 480p format setting, the wide mode but- ton on the remote control changes the wide mode in the cycle of Letterbox, Cropped, to Squeezed.
13 2. IMPORT ANT OVERVIEW 2-4. Normal and Wide Format Signals WHEN YOU SET THE FORMA T TO HDTV (1080i/720p) Normal Choose when you want to view a picture with an original 4:3 aspect ratio on your 16:9 TV . Black or gray bars will show at the left and right sides.
14 2-5. Audio Signals Dolby Digital Sound with 5.1 Channels sub-woofer right speaker left speaker center channel speaker surround sound speaker surround sound speaker Digital Audio Signals The DIRECTV.
15 The analog audio outputs may be used to drive an external Hi-Fi audio system instead of the TV speakers. These stereo outputs are activated by setting the Analog Mode in the Audio menu to Stereo.
16 2-6. On-Screen Display Advanced Program Guide The DIRECTV Advanced Program Guide is an on-screen listing of current and future pro- grams that are available from DIRECTV .
17 2. IMPORT ANT OVERVIEW 2-6. On-Screen Display Help First, certain features and terminologies used in the on-screen menus require your basic understanding to fully utilize their capabilities.
18 3. SETUP AND CONNECTIONS 3-1. Unpacking Make sure you have received all these items listed below with the DIRECTV ® High-Definition Receiver . M E N U MUTING TV TV/VIDEO FA VORITE FREEZE CODE SET .
19 3. SETUP AND CONNECTIONS 3-1. Unpacking DIRECTV ® High-Definition Receiver The DIRECTV HD Receiver is capable of receiving signals from the satellite dish, cable, and/or over -the-air antenna and sending the decoder signals to your TV .
20 3-2. Back Panel of the DIRECTV ® High-Definition Receiver.
21 3. SETUP AND CONNECTIONS 3-2. Back Panel of the DIRECTV ® High-Definition Receiver Ant In Is used to connect an over -the-air or terrestrial antenna. Cable In Is used to connect a coaxial cable coming from your analog cable TV service outlet or cable box.
22 3-3. General Recommendations Y ou can connect the DIRECTV ® High-Definition Receiver in a variety of configurations. The answers to the following questions will determine the correct setup for you. - What type of antennas do you have? Satellite dish, cable, and/or over -the-air antennas.
23 3. SETUP AND CONNECTIONS 3-4. Connecting to Antennas - No Dish Receiving Signals 1. Connect the “Antenna” to the “ANT IN” jack on the DIRECTV ® High-Definition Receiver using a coaxial RF cable. 2. Connect the cable TV signal to the “CABLE IN” jack on the DIRECTV HD Receiver using a coaxial RF cable.
24 3-4. Connecting to Antennas - Round Dish (Satellite A) Receiving Signals 1. Connect the “Antenna” to the “ANT IN” jack on the DIRECTV ® High-Definition Receiver using a coaxial RF cable. 2. Connect the cable TV signal to the “CABLE IN” jack on the DIRECTV HD Receiver using a coaxial RF cable.
25 3. SETUP AND CONNECTIONS 3-4. Connecting to Antennas - Oval Dish (Satellite A, B) Receiving Signals 1. Connect the “Antenna” to the “ANT IN” jack on the DIRECTV ® High-Definition Receiver using a coaxial RF cable. 2. Connect the cable TV signal to the “CABLE IN” jack on the DIRECTV HD Receiver using a coaxial RF cable.
26 3-4. Connecting to Antennas - Oval Dish (Satellite A, B, C) Receiving Signals 1. Connect the “Antenna” to the “ANT IN” jack on the DIRECTV ® High-Definition Receiver using a coaxial RF cable. 2. Connect the cable TV signal to the “CABLE IN” jack on the DIRECTV HD Receiver using a coaxial RF cable.
27 3. SETUP AND CONNECTIONS 3-5. TV Connection - Analog TV TV Viewing 1. Connect the “OUT TO TV” jack on the DIRECTV ® High-Definition Receiver to the “ANT IN” jack on your TV using a coaxial RF cable.
28 3-5. TV Connection - HD Monitor (Y/PB/PR type) TV Viewing 1. Connect the “OUT TO TV” jack on the DIRECTV ® High-Definition Receiver to the “ANT IN” jack on your TV using a coaxial RF cable. 2. Connect the “COMPONENT OUT” jacks on the DIRECTV HD Receiver to the “COMPONENT IN” jacks of your TV using RCA-type cables.
29 3. SETUP AND CONNECTIONS 3-5. TV Connection - HD Monitor (RGB type) Phone wall jack HD-Ready TV Cable TV wall jack Antenna ANT .IN Y Pb Pr L R LNB Sat B LNB Sat C LNB Sat A Dish 5x4 Multi-switch Output TV Viewing 1.
30 3-5. TV Connection - HD Monitor (DVI-HDTV type) TV Viewing 1. Connect the “OUT TO TV” jack on the DIRECTV ® High-Definition Receiver to the “ANT IN” jack on your TV using a coaxial RF cable. 2. Connect the “DVI-HDTV OUT” jack on the DIRECTV HD Receiver to the “DVI-HDTV IN” jack of your TV using DVI -type connector .
3. SETUP AND CONNECTIONS 31 3-6. VCR Connection Cable TV wall jack Antenna ANT .IN V L R IN VCR Phone wall jack LNB Sat B LNB Sat C LNB Sat A Dish 5x4 Multi-switch Output TV Viewing Refer to Section 3.
32 3-7. Audio Connection - Digital Audio System Dolby AC-3 Connection 1. Connect the “DIGIT AL AUDIO OUT” jack on the DIRECTV ® High-Definition Receiver to the “SPDIF IN” jack on your Dolby Digital or Pro Logic decoder using a digital optical cable.
3. SETUP AND CONNECTIONS 33 3-7. Audio connection - Analog Hi-Fi System Hi-Fi System Connection 1. Connect the Left and Right “AUDIO OUT” jacks of the DIRECTV ® High-Definition Receiver to the Left and Right “INPUT” jacks on your Hi-Fi audio system.
4. FRONT P ANEL AND REMOTE CONTROL 34 4-1. Using the Front Panel of the DIRECTV ® High-Definition Receiver Power T urns the DIRECTV HD Receiver on or off. Display Window Shows DIRECTV HD Receiver status : Current output format, output type, and channel number .
4. FRONT P ANEL AND REMOTE CONTROL 35 4-2. Using the Remote Control POWER buttons T urn on and off the DIRECTV ® High-Definition Receiver and TV . T o operate your TV , you may need to first set up the remote control (see page 38).
4-2. Using the Remote Control DISPLA Y button Opens the program information display for the current program. MENU button Opens the main Menu. CH (channel) +/- buttons Changes channels. When a program guide is open, pressing the CH button pages through the guide.
4. FRONT P ANEL AND REMOTE CONTROL 37 4-2. Using the Remote Control HELP button Opens the on-screen Help menu when no on-screen displays are open. Y ou can also see the help description of a menu item when that menu is open by press- ing and holding the HELP button.
38 4-3. Programming THE REMOTE CONTROL The RM-Y815 remote control is a universal remote control that can be programmed to control most TV , VCR, DVD and Amp models of the brands that appear on pages 39-40. 1. Find the code(s) for the brand of the device you want to operate with this remote control.
4. FRONT P ANEL AND REMOTE CONTROL 39 4-4. Remote Control Codes for Other Components TV Codes Manufacturer Code Sony 101 Admiral (M. Wards) 102, 114, 109 ABC 112 Bell & Howell (M.
40 4-4. Remote Control Codes for Other Components VCR Codes (Continued) Manufacturer Code Realistic 309, 330, 328, 324, 338 Sansui 314 Singer 315 Samsung 322, 313, 321 Sanyo 330, 335 Scott 312, 313, 321, 335, 323, 324, 325, 326 Sharp 327, 325, 328 Shintom 315 Signature 2000 (M.
5 IMPORT ANT : Check your TV screen to determine the format required. The format must be set to appropriate mode using format button on the front panel.
6-1. V iewing the Channel Banner 6. BASIC OPERA TION The Channel Banner appears whenever you tune to a new channel or press the Display button on the remote control while viewing a program. It displays channel and program information in the banner shown at the top of the screen.
6. BASIC OPERA TION 6-1. V iewing the Channel Banner Input Source Icon (DIRECTV) Indicates from which source the current program signal is being received. The DIRECTV ® High- Definition Receiver can receive a signal from ANT , ANT/Digital, CABLE or DIRECTV .
6-2. Surfing Favorite Channels The favorite list appears on the TV screen when you press the Favorite button on the remote con- trol. It enables you to surf up to 50 favorite channels that were chosen in the Edit Channel sec- tion of the Setup menu. The favorite list consists of the channel logos or channel numbers.
6. BASIC OPERA TION 6-3. Subscription to DIRECTV ® programming and ANT/CABLE-Only operation The DIRECTV ® High-Definition Receiver is designed to receive signals from DIRECTV , ANT and /or CABLE. If you are a DIRECTV customer , you can enjoy programming provided by DIRECTV .
7-1. About the Advanced Program Guide 7. ADV ANCED PROGRAM GUIDE The DIRECTV Advanced Program Guide contains schedule and program information for all DIRECTV ® channels. The APG also provides local over -the-air channels information including both conventional analog and digital channels if you receive satellite service.
7. ADV ANCED PROGRAM GUIDE 7-2. Layout of the Advanced Program Guide Screen The on-screen guide maintains five different channel lists, each of which shows you only those channels and programs that belong to that channel list.
7-3. Moving through the Advanced Program Guide The Advanced Program Guide is operated based on a simple and straightforward “Highlight and Select” process. 1. Use “ DE F G ” on your remote control to navigate the guide screen. 2. Press “ ” to select or execute the highlighted menu or function.
7. ADV ANCED PROGRAM GUIDE 7-4. Selecting a Program The top region of the guide screen displays the schedule and program information of the cur- rently highlighted program. Y ou can also see other detailed information about the program by pressing the Display button.
7-5. Getting More Information Pressing the Display button will display available additional information about the highlighted program. It includes actor and role relationships, original material, production studio, the date on which the program was first shown, and so on.
7. ADV ANCED PROGRAM GUIDE 7-6. Referring to Help Y our basic understanding of certain features and terminology used in the APG will help you to fully enjoy the functionality of the DIRECTV ® High-Definition Receiver . The receiver’ s unique feature called ‘Help’ serves as an on-line snapshot user’ s manual.
7-7. Making a Remind List for Future V iewing If you want to view a program scheduled in the future, you can put that program on the Remind List so that a reminder message will appear right before the program starts. T o schedule a future viewing : 1.
7. ADV ANCED PROGRAM GUIDE 7-8. Purchasing DIRECTV ® Pay Per V iew Programs If you subscribe to DIRECTV ® programming, you may preview pay per view movies on channel 200, the DIRECTV promo channel, to determine if you would like to purchase them.
7-9. Searching Programs by Category Y ou can search for specific programs by their categories. The category information of each program is provided by the APG so that you can choose one of them to search for matching programs. Y ou can also set a search range to One Day or Three Days, (within 24 hours and 72 hours from now , respectively).
55 7. ADV ANCED PROGRAM GUIDE 7-10. Searching Programs by Keyword Y ou can also search for programs by keyword that include the keyword in their program titles or credit titles such as actor/actress name, director name, etc. T o search programs by keyword: 1.
8-1. The Structure of the On-screen Menu 8. CUSTOMIZA TION In this menu system, there are several ways to customize the settings provided. Most menus consist of three levels to set up the options, but some menus go to and require further levels to be set.
8. CUSTOMIZA TION 8-2. The On-Screen Menu DIRECTV SETUP AUDIO PREFERENCE LOCK SYSTEM Guide Remind List Future Purchase Purchase List Messages Initial Setup Auto Program Manual Ch.
8-3. Previewing the Remind List The Remind List shows the programs you have reserved in the Guide menu. Y ou may cancel any program in the list by selecting the program. A pop-up screen will ask if you want to cancel it. T o cancel a program in the Remind List: 1.
8. CUSTOMIZA TION 8-4. Managing Program Purchases Future Purchase Allows you to review upcoming DIRECTV ® Pay Per View purchases. Y ou may only cancel programs that were ordered through the DIRECTV ® High-Definition Receiver and have not been viewed.
8-4. Managing Program Purchases Purchase List Shows you a list of past DIRECTV ® Pay Per View purchases. Y ou can see each charge of the PP V programs you purchased and viewed. T o review programs in the Purchase List: 1. Press the Menu button on the Remote Control to display the on-screen menu.
8. CUSTOMIZA TION 8-5. Checking the Messages Allows you to view the messages that are sent from DIRECTV . For example, you may receive a mes- sage requesting your attention to a new service or special program offering. T o check the Messages: 1. Press the Menu button on the Remote Control to display the on-screen menu.
8-6. Initializing the System About Initial Setup The DIRECTV ® High-Definition Receiver is capable of receiving three types of signals; ANT , CABLE and DIRECTV ® programming (if you are a DIRECTV ® customer). Initial Setup lets you initialize your system to function properly with your dish antenna.
8. CUSTOMIZA TION 8-6. Initializing the System Y our Location Provides the coordinates of elevation, azimuth, and tilt based upon your zip code. Elevation is the up/down angle of the dish. Azimuth is the side-to-side direction, while tilt is the circular rotation of the dish itself around the pointing axis.
8-6. Initializing the System Signal Strength Shows you up to three signal strength bars for Satellite Networks A, B, and C, in order to help you adjust the dish to the correct position with the elevation, azimuth, and tilt values obtained from the Y our Location menu.
8. CUSTOMIZA TION 8-6. Initializing the System Channel Setup Searches for all channels available over the air or terrestrial in a selected local area. Y ou can select two distinct areas by Zip code to view the channels being broadcast from both areas.
8-7. Managing Channels Auto Program (Channel Search) Automatically finds all channels (both analog and digital) available through the antenna and cable inputs, and stores all the active channels in the channel list. Inactive or weak channels may not appear in the list.
8. CUSTOMIZA TION 8-7. Managing Channels Manual Ch. Add Manually adds a channel to your channel list without rescanning all the channels again. Auto Program may not pick up every channel that is available on Air and Cable. Therefore, it may be necessary for you to add channels manually using this feature.
8-7. Managing Channels Favorite/Ch. Edit The default channel list is made in the Auto Program menu. Favorite/Ch. Edit allows you to create two other types of channel lists; custom list and favorite list. A custom list can be created by toggling each channel on or off with “” .
8. CUSTOMIZA TION 8-7. Managing Channels 69.
8.8 Hook-up Help Graphically depicts possible schemes for connecting on the DIRECTV ® High-Definition Receiver to your dish antenna and other components. Since the connection that is best for you depends on the com- ponents in your system, keep in mind that an alternative connection may also be possible.
8. CUSTOMIZA TION 8-9. Setting the Clock Clock (Auto) Enables adjustment of the time zone and activation of daylight savings time. Normally , your clock is set using signals transmitted by DIRECTV . T o set auto clock: 1. Press the Menu button on the Remote Control to display the on-screen menu.
8-9. Setting the Clock Clock (Manual) Enables you to set the time manually in the ANT/CABLE Only Operation. T o set manual clock: 1. Press the Menu button on the Remote Control to display the on-screen menu. 2. Scroll down using “ E ” on the remote control.
8. CUSTOMIZA TION 8-10. Advanced Advanced Setup Allows you to configure special settings such as the background matte color for wide aspect ratio programming, the channel banner time-out period, remote control ID selection and advanced digital closed captioning settings.
8-11. Setting the Audio Digital Output If you are using an external audio system that supports Dolby Digital, select Dolby Digital audio mode. If you are using an external audio system that has a PCM only decoder , select PCM (Digital). If you are not using an external audio system, select OFF .
8. CUSTOMIZA TION 8-11. Setting the Audio PCM (Digital) Pulse Code Modulation (PCM) decoders support L/R stereo only . If selected, audio outputs are decoded and transmitted to the Digital Output (SPDIF) in PCM mode. Dolby Digital Dolby Digital, formally known as AC-3 for Audio Coding 3rd Generation or 5.
8-11. Setting the Audio Audio Mode Lets you choose the default audio mode when a program is broadcasting in analog format. When you view a program broadcast in mono, you will hear only mono sound, even though Stereo mode is set.
8. CUSTOMIZA TION 8-11. Setting the Audio Audio Language If available, allows you to hear a program in other languages if the program is broadcast in digital format.
78 8-12. Choosing the Aspect Ratio Lets you choose the screen format. When you view a high-definition picture using the video 1/2(480i) or 480p output format, you can choose Letterbox, Cropped or Squeezed. When you view a standard-definition picture using the 720p or 1080i output format, you can choose Normal, Wide, Panorama, Zoom1 or Zoom2.
8. CUSTOMIZA TION 79 8-12. Choosing the Aspect Ratio Modes for viewing high definition content (16:9) WHEN OUTPUT FOR - MA T IS 480i OR 480p MODE : Letter Box Use for a picture with an original 16:9 aspect ratio (in a wide format).
80 8-13. Setting Closed Caption Lets you select a mode for displaying Closed Caption Data. Y ou can choose the Analog Caption Service or the Digital Caption Service. In the Analog Caption Service, Caption 1-4 dis- play program’ s dialog, and T ext 1-4 display information for a data service.
8. CUSTOMIZA TION 81 8-13. Setting Closed Caption Analog Caption Service Caption1 (CC1) CC1 is the primary caption service that synchronizes the captioning language with the sound, used by most broadcasters. The captioning is displayed in the same language as the program’ s dialog.
82 8-14. Setting Default Signal Out Output Channel Lets you choose the channel used to view the DIRECTV ® High-Definition Receiver when connected to the TV from the “OUT TO TV” jack, either channel 3 or , 4. Make sure your TV is set to the selected channel and that the DIRECTV HD Receiver’ s Format is set at “V ideo 1/2”.
8. CUSTOMIZA TION 83 8-14. Setting Default Signal Out Out to TV -- Default Connection Lets you choose whether the OUT TO TV jack is connected to either the CABLE IN or ANT IN jack in standby mode. T o set the standby mode default signal source: 1. Press the Menu button on the Remote Control to display the on-screen menu.
8-15. Setting the Digital TV Input Digital TV Input The DIRECTV ® High-Definition Receiver is also capable of receiving an 8-VSB signal, if any , via cable service. Before you move the highlight in the sub menu, the dialogue box will pop up to make sure if you want to change the mode.
85 8-16. Running Auto Demo Shows you how to navigate through the on-screen menus of the DIRECTV ® High- Definition Receiver . T o run Auto Demo: 1. Press the Menu button on the Remote Control to display the on-screen menu. 2. Scroll down using “ E ” on the remote control.
86 8-17. Setting Locks Lock System Lets you set up specific channels, ratings and spending limits through blocking schemes. Activates or disables all of the lock schemes previously set up. A password is required to gain access to this menu if the lock system is activated.
87 8-17. Setting Locks Block Channel Blocks any channels that you do not want to view or that you do not want your kids to watch. If you tune in a blocked channel, a black screen with a pop-up screen will appear . Y ou will have to enter the cor- rect password to view the channel.
88 8-17. Setting Locks Movie Rating Blocks movies according to the movie ratings limit, as defined by the Motion Picture Association of America, so children cannot view certain movies. Y ou can set the ratings limit by blocking out all the movies with the ratings above a specified level.
89 8-17. Setting Locks TV Rating for Children’ s Programs Keeps children from watching certain children’ s TV programs according to the ratings limit as defined by the TV Parental Guidelines Monitoring Board. This rating applies only to TV programs for children.
90 8-17. Setting Locks TV Rating for General Programs Blocks TV programs that you and your family do not wish to watch, based on the rating scheme defined by the TV Parental Guidelines Monitoring Board. T o block TV programs: 1. Press the Menu button on the Remote Control to display the on-screen menu.
91 8-17. Setting Locks Spending Limit Sets the spending limit of each PPV program. After a spending limit is set and the system is locked, you must enter the password to purchase a PPV program that costs more than your spending limit allows. The system will temporarily unlock the limit you previously set.
92 8-18. T esting the System Checks the integrity of the DIRECTV ® High-Definition Receiver . If any problems are detected, a short message will be displayed. T o test DIRECTV HD Receiver : 1. Press the Menu button on the Remote Control to display the on-screen menu.
93 DIRECTV may issue you a replacement access card periodically , if you are a DIRECTV customer . This menu enables you to transfer information, such as the record of your purchases, from the old card onto a new one. The access card fits into the slot on the back panel of the DIRECTV ® High-Definition Receiver .
94 8-20. Upgrading Software Shows you the current software version. If there is a software upgrade planned, you will be notified by a pop-up box on your TV screen and the pop-up box will ask you if you want to upgrade your system. T o upgrade the software in the DIRECTV ® High-Definition Receiver: 1.
95 9-1. Help 9. Help The Help feature is designed to let you understand each function of the Menu and Advanced Program Guide in an easy and convenient way . When you navigate through the Menu and the Advanced Program Guide , press and hold the “ Help ” button on your remote control if you want information about the highlighted item.
96 9-1. Help The Help is an on-line version of this Operating Guide. Y ou can review many features of the DIRECTV ® High-Definition Receiver by navigating through a simple structure.
97 PRODUCT SPECIFICA TIONS T elevision System NTSC, Analog American Standard (480i) A TSC, Digital TV standard (1080i, 720p, 480p, 480i) DIRECTV Channel Coverage Digital TV 1-69 VHF 2-13 UHF 14-69 CA .
98 TROUBLESHOOTING Sony and DIRECTV are dedicated to providing you with quality support and customer service. If you have questions or difficulties that you cannot resolve using the tips in this troub.
99 TROUBLESHOOTING SYMPTOMS SOLUTIONS Normal picture but no sound. Picture is distorted. Available channels are missing. 4:3 Aspect ratio cannot be selected. 16:9 Aspect ratio cannot be selected. The remote control is not responding. The timer does not work.
Limited W arranty Digital Satellite Receivers SONY ELECTRONICS INC. (“SONY”) warrants this Product against defects in material or workmanship as follows: 1. Labor: For a period of 90 days from the original date of purchase, if the Products is determined to be defective, SONY will repair or replace the Product at no charge.
Software License Agreement 101 License and Restrictions Sony Electronics Inc.(“Sony”) grants User a license to Use one copy of the software which is provided to you as part of this Sony product(“software”). “Use”means storing, loading, installing, executing or displaying the Software.
Index A AC-3 14, 75 Access Card 21, 93 Advanced Program Guide (APG) 16, 46-55 Advanced Setup 73 Analog Audio Signals 15 Analog TV Connection 27 ANT IN Jack 23, 23-31 Antennas Connection 23-26 Arrow Ke.
Printed in KOREA Contact DIRECTV with questions about service, programming or billing: 1-800-DIRECTV (347-3288) www .DIRECTV .com Contact Sony with questions about your Digital Satellite Receiver: 1-800-838-SONY (7669) www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony SAT-HD200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony SAT-HD200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony SAT-HD200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony SAT-HD200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony SAT-HD200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony SAT-HD200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony SAT-HD200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony SAT-HD200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
