Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SA-VA15 du fabricant Sony
Aller à la page of 16
1 © 1995 by Sony Corporation SA-V A15 Operating instructions Home Theater Active Speaker System 3-800-386- 22 (1).
2 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiver.
3 T ABLE OF CONTENTS Overview 4 Getting Started Precautions 6 Unpacking 6 Installing the Speaker Stands 7 Choosing the Best Location 7 Speaker System Hookups 8 Audio Component Hookups 9 Home Theater O.
4 Overview The SA-VA15 is an active home-theater speaker system incorporating a Dolby Pro Logic decoder and super woofer speakers. Its design features include easy connection to your current TV/VCR setup. You can connect this speaker system without having to reconnect the cords of your TV and VCR.
5 Overview Dynamic Bass Roar (DBR) super woofer system provides theater-like bass sound To provide a theater-like experience complete with dynamic bass sounds, this speaker system incorporates the Super Acoustically-loaded Woofer (SAW) design (see below) in the left and right front speakers to form a DBR super woofer system.
6 Getting Started Unpacking Check that you received the following items with your speaker system: • Front L/R speaker connecting cord, 3.5 m (1) • Rear speakers SS–SR151 (2) • Rear speaker connecting cords, 10 m (2) • Audio connecting cord, 1.
7 Installing the Speaker Stands Be sure to install the supplied speaker stands before you use the speakers. 1 Spread a towel, or other soft cloth, over a table and lay the speakers down. 2 Align the pins on the stands with the holes on the bottom of the speakers.
8 Getting Started Speaker System Hookups This section describes how to connect the speaker system and how to connect your TV or VCR to the speakers. The arrow ç indicates signal flow.
9 HCD-VA550 L R L R 2 IN OUT FIXED LINE OUT front left speaker CD L R L R 1 IN OUT OUT front left speaker CONTROL S OUT CONTROL S IN HCD-VA550 front left speaker STEP 3 Connecting your TV If the audio.
10 Home Theater Operations Enjoying Surround Sound You can take advantage of the speaker's surround sound simply by choosing a surround mode according to the type of program you are watching. This system is provided with three different surround modes: DOLBY SUR.
11 Home Theater Operations RESET ADJUST +/– TEST TONE REAR CENTER BALANCE L/R Changing the display You can dim the display, or turn it off, according to your preference.
12 Adjusting the Sound Although this speaker system's sound quality is already adjusted. You can change the settings, as you like, for each surround mode individually. The following settings remain stored in their respective surround mode until you change them.
13 Additional Information T roubleshooting If you experience any of the following difficulties while using the speakers, use this troubleshooting guide to help you remedy the problem. Should any problem persist, consult your nearest Sony dealer. There’s no sound from any of the speakers.
14 Glossary Center mode Speaker setting to enhance the Dolby Pro Logic Surround mode. Select one of the following four center modes according to your speaker system. • NORMAL mode Select NORMAL mode if you connect a small sized active center speaker to this speaker system.
15.
16 Sony Corporation Printed in Malaysia.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony SA-VA15 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony SA-VA15 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony SA-VA15, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony SA-VA15 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony SA-VA15, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony SA-VA15.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony SA-VA15. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony SA-VA15 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
