Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PEGA-UC50 du fabricant Sony
Aller à la page of 2
Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Sony Corporation © 2002 Printed in Japan PEGA-UC50 USB Cradle 4-666-469- 12 (1) English Owner’ s Record The model and lot numbers ar e located on the bottom of your USB cradle.
Reinigen Reinigen Sie das Ger ä t mit einem weichen, trockenen T uch oder einem weichen T uch, das Sie leicht mit einer milden Reinigungsl ö sung angefeuchtet haben. V erwenden Sie keine L ö sungsmittel wie Alkohol oder Benzin. Diese k ö nnten die Oberfl ä che angreifen.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony PEGA-UC50 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony PEGA-UC50 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony PEGA-UC50, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony PEGA-UC50 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony PEGA-UC50, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony PEGA-UC50.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony PEGA-UC50. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony PEGA-UC50 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
