Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PCG-Z505JSK du fabricant Sony
Aller à la page of 102
V AIO Z505 SuperSlim Pr o ™ Notebook User Guide PCG-Z505JE/PCG-Z505JEK/PCG-Z505JS/PCG-Z505JSK ® ®.
Notice to Users © 2000 Sony Elec tronics Inc. All right s reserved. Th is ma nual and the software described herein, in whole or in part, may not be repr oduced, translated, or r educed to any machine-r eadable form without prior written appr oval. SONY ELECTRONICS INC.
Owner ’s Record The model number and seria l number are located on the b ottom of yo ur Sony V AIO® Z505 SuperSlim Pr o™ notebook. Record the serial number in the space pr ovided here. Re fer to the model and seria l number when you call your Sony Service Center .
Regulatory Information If you have any questions about this product, you can r each the Sony Customer Information Service Center at 1-888-4SONYPC ; or write to th e Sony Customer Information Service Ce nter at 12451 Gateway Blvd., Ft. Meyers, FL 33913, or find Sony Custo mer Service on th e W eb at: http://www .
connected to the line, as deter mined by the total RENs, cont act the telephone compa ny to determine the ma x i mu m REN for the calling area . If the terminal equipment causes harm to the telephone network, the tel ephon e company will notify you in advance that temporary discontinuan ce of service may be requir ed.
DISPOSAL OF LITHIUM ION BA TTERY Y ou can return your unwanted lithium ion batteries to your nearest Sony Servi ce Center or Factor y Service Center . For the Sony Service Center near est you, call 1-888-4 76-6972 in the United States or 1-800-961- 7669 in Canada .
telecommunications company cause to request that th e user di sconnect the equipment. Users should ensur e for their own protection that the electrical gr ound connections of the power utility , telephone lines and internal metallic water pipe system, if prese nt, are connecte d to g ether .
.
EN Contents Welcome ............................................................................... 1 Features .................. ....................... ...................... .............................. 1 Unpacking Your Notebook .................
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide N Using the Keyboard ......................... ...................... ....................... . 19 Combinations and Functions with the Windows Key ................. 21 Indicators .............. ......
Contents NE Adding Memory ..................... ..... .... ..... ........................................ . 61 To Install a Memory Module ................ .............. .............. .............. .. 62 To Remove a Memory Module ............... ...
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide NEE.
We l c o m e Congratulations on your pur chase of the Sony V AIO ® Z505 SuperSlim Pro ™ notebook. Sony has combined leading-edge technology in audio, video computing and communications to provide you with state-of-th e- art personal computing.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide Unpacking Y our Notebook Remove the following hardwar e it ems from the box: Manuals ❑ The V AIO® Z505 SuperSlim Pro™ Notebook User Guide (this manual) contains information on how to get the most fr om your computer , find help, and solve common problems.
Unpacking Y our Notebook ! Software CDs Microsoft ® W or d 2000 Recovery CDs ❑ System Recovery CD(s) ❑ Application Recovery CD(s) Other ❑ Setting up your V AIO ® Z505 SuperSlim Pro ™ Noteboo.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide " Ergonomic Considerations Y ou will be using your notebook computer as a portable device in a variety of envir onments. Whene v er possible, you should attempt to apply the following ergonomic considerations to both stationary and portable environments.
Ergonomic Considerati ons # ❑ Lighting – Choose a location where windows and lights do not cre ate glare and r eflection on the display . Use indirect lighting to avoid bright spots on the display . Y ou can also purchase accessories for your display that hel p reduce glare.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide $ ❑ Y our computer will not work with party lines, cannot be conne cted to a coin-operated telephone, and may not work with multiple phone lines or a private branch exchange (PBX).
% Setting Up Y our V AIO® Notebook Locating Controls and Connectors Front P ower indicator (pages 16, 22) LCD screen (pages 23) Battery indicator (page 22) Speak ers (pages 23, 76) Information indica.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide & Back Left Battery connector (page 12) DC In connector (page 11) mini USB connector i.LINK® port replicator connector (page 47) PC Card slot (page 32) S400 i.
Locating Contr ols and Conn ectors ' Right Jog Dial control (page 36) Pow e r s w i tc h USB connector ( page 57) Infrared port Ethernet network connector (page 46) Phone line jack (page 44) Air vent ! W arning: Only connect 10BASE-T and 100B ASE-TX cables to the (Ethernet network) connector .
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide Bottom Battery release lev er (page 14) Reset switch Battery lock lever (pages 12, 14) 1 3 2.
Connecting a Power Sourc e Connecting a Power Source Y ou can use either AC power or a rechar geable battery pack as a power source. Using the AC Adapter 1 Plug the cable attached to the AC adapter (PCGA-ACX1) into the DC In connector on the computer .
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide Using Battery Power Y ou can use a ba ttery pack as a source of power . The PCGA-BPZ51 battery pack that comes with your computer is not fully char ged at the time of purchase. Follow the steps below to insert and char ge the battery pack.
Connecting a Power Sourc e ! T o charge the battery pack 1 Connect the AC adapter to t he computer . 2 Insert the battery pack. The computer automatically charges the battery (the battery indicator light flashes in a double-blink patte rn as the battery charges).
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide " T o remove the battery pack Y ou can insert or remove the battery pack without turning off the computer when your computer is connec ted to the AC adapter . Before inserting or r emoving a battery pack, close the cover .
Connecting a Power Sourc e # Additional Notes On Batteries ❑ Never leave the battery pack in temperatures above 140 ° F (6 0 ° C), such as under dir ect sunlight or in a car parked in the sun. ❑ Battery life is sho rter in a cold envi ronment.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide $ Starting Y our Co mputer 1 Slide the LCD lock l ever in the dir ection of the arrow , and lift the cover . 2 Slide the power switch on the right side toward the front of the computer until the gr een power indicator light turns on.
Shutting Down Y our Computer % Shutting Down Y our Computer 1 Click the Start button on the W indows ® taskbar . 2 Click Shut Down at the bottom of the Start menu to display the Shut Down W indows dialog box. 3 Select Shut down. 4 Click OK. 5 W ait for your computer to turn off automatically .
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide & Handling the LCD Scre en ❑ Do not leave the LCD facing the sun as it can damage the LCD. Be careful when us ing the computer near a window . ❑ Do not scratch the LCD or exert pr essure on it.
Using the Keyboard ' Using the Keyboard Y our keyboard is very similar to a ty pewriter ’ s, but the keyboar d has additional keys that perform specific computer -related tasks. Key Description Numeric ke ypad area Contains the keys found on a typical calculator .
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide Print Screen key The Print Screen key takes an electr onic snapshot of the screen and places it in the W indows Clipboard. Y ou can then paste the scr een shot into a document and print it. Operator keys Several keys are always used with at leas t one other key: Ctrl, Alt, and Shift.
Using the Keyboard Combinations and Functions with the Window s Key Combinations Func tions + F1 Displays W indows Help. + T ab Switches the selected button on the taskbar . + E Displays W indows Explorer . + F Displays the W indows Find: All Files window to find a file or folder .
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide Indicators Indicators Functions Power Lights when the power to the computer is turned o n. Flashes in System Suspend mode. T urns off when the computer is in System Hibernation mode or powered of f. Battery Indicates the status of the ba ttery attached at the r ear of the computer .
Using the Keyboard ! Combinations and Functions with the Fn Key Combinations/ Feature Functions Fn+ (ESC) System Suspe nd Puts the system into System Suspend mode, a power management state. T o return the system to the active state, pr ess any key or press the power switch on you r computer .
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide " Using Memory Stick® Media This new compact, portable, and versa tile recor ding mediu m has a data capacity exceeding that of a floppy dis k. The media is specially desi gned for exchanging and sharing digital data w ith compatible pr oducts.
Using Memory Stick® Media # T o remove a Me mory Stick media Make sure the acces s light is off. Push the media in toward the compute r . When the media comes out, pull it out.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide $ T o Create Self-Launching Slide Shows T o create a slide show that launches automatica lly when you insert a media, follow these steps to transfer images from your har d drive to a media. 1 Insert the media into the media slot.
i.LINK® Interface % i.LINK® Interface Y our computer comes equipped with an i.LINK S400 port. The port is a digital interface (IEEE 1394) for high-speed communication. By using your computer , a Sony Digit al Handycam ® Camcor der or other compatible camera that supports the i.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide & Using the T ouchpad The keyboard contains a cursor-pointing device called a touchpad. Y ou can point to, select, drag, and scr oll objects on the scr een using the built-in touchpad. Actions Descr iptions Point Slide one finger on the touchpad to place the pointer on an item or object.
Using Smart Pad ' Using Smart Pad Smart Pad is an application that lets you cr eate memos by writing on the touchpad using your finger . T o use Smart P ad 1 Click the Start button on the W indows taskbar . 2 Point to Programs, point to Smart Utilities, and then click Smart Pad.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide ! Using the Floppy Disk Drive Y ou can connect the floppy disk drive to the (USB) connector on your computer: T o connect the floppy di sk drive Plug the USB cable fr om the floppy disk drive into the (USB) connector on the computer .
Using the Floppy Disk Drive ! T o remove a di skette ❑ When you finish usin g the diskette, wait until the LED indicator turns off and then pr ess the Eject button to remove the diskette. Handling Diskettes ❑ Do not open the shutter manually and tou ch the surface of the diskette.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide ! Using PC Cards Y our computer includes a PC car d slot. PC cards allow you to connect portable external devices, such as a CD-ROM drive. T o insert a PC card 1 Pull the PC card release button up away from the computer and push it in towards the computer .
Using PC Card s !! 2 Remove the PC car d slot protector . 3 Insert the PC card into the PC car d slot, front label facing up. Gently push the card into the slot until the car d is fixed into the connector . The release button comes out. ✍ Do not force a card into the slot.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide !" T o remove a PC card 1 Close any applications that use the PC car d, otherwise data may be lost. 2 Click the PC car d icon in the taskbar and close the car d. 3 Pull the PC card r elease button up and press it in towards the computer .
Cleaning Y our Notebook !# Cleaning Y our Notebook ❑ Ma ke su re t o d is c o n n ec t t h e po we r co rd b e fo re c le a ni ng th e computer . ❑ A void rubbing the LCD scr een as this can damage the scr een. Use a soft, dry cloth to wipe the LCD screen.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide !$ V AIO Action Setup V AIO Action Se tu p manag es the settings for your computer 's Jog Dial ™ control, Memory Stick ® media, and i.LINK ® interface. An overvie w of some of the functions controlled by V AIO Action Setup is provided below .
The Jog Dial Control !% Using the Jog Dial Control This section explains how to use the Jog Dial contr ol. For information on how to change the Jog Dial control ’ s settings, r ight-click the Jog Dial control icon in the task tray and click Help T opics.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide !& Guide Mode The Jog Dial contr ol window is in the guide mode when softwar e is in use and the software window is active. Depending on the software you ar e using, you can select items from the dis played list using the Jog Dial control.
The Jog Dial Control !' Using a Dia log Box When a window such as Screen Pr operties is active, the Dialog box is displayed in the Jog Dial window . Y ou can select an item in the window by rotating the Jog Dial contr ol. Pressing the Jog Dial control is the equivalent of pr essing Enter .
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide " Using Smart Connect The preinstalled Smart Connect softwar e allows you to use an i.LINK ® cable (optional) to connect your V AIO Z505 SuperSlim Pro notebook to another V AIO computer that also has Smart Connect.
Using Power Saving Modes " Using Power Saving Modes When you use a battery as the source of power for your computer , you can take advantage of power management settings to conserve battery life.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide " System Suspend Mode The computer saves the curr ent state of the system in RAM and switches off power to the CPU. The tan power indicator light flashes in this mode. T o activate System Suspend Mode Press Fn+Es c.
"! Connecting Peripheral Devices Y ou can add functionality to your computer by connecting any of these peripherals: ❑ Phone line (page 44) ❑ Port replicator (page 47) Printer (page 49) External display ( page 50) Desktop computer or serial device ❑ CD-ROM drive (page 52) ❑ i.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide "" Connecting a Phone Line Y ou need to connect a phone line to take advantage of online services, the Internet, and Sony Customer Support. 1 Open the phone line jack cover . The cover opens only to a 45-degr ee angle.
Connecting a Phone Line "# 3 Plug the other end into the wall jack. ✍ Y our computer does not work with party lines , ca nnot be connected to a coin-operated telephone , a nd may not work with multiple phone lines or a private br anch exchange (PBX).
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide "$ Connecting to the Local Area Network (LAN) Y ou can connect your computer to 10BASE-T and 100BASE-TX-type networks. For the detailed settings and devices needed to connect to the network, please ask your system manager .
Connecting the i.LINK® Port R eplicator "% Connecting the i.LINK® Port Replicator Y ou can use the PCGA-UPR5 i.LINK port replicator (supplied) to connect peripheral devices such as a printer or external display . The port replicator has five ports, includ ing an i.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide "& T o Attach the Port Replicator 1 T urn off the computer . 2 Open the port replicator conne ctor cover on the left side of the computer . 3 Plug the port replicator cable into the port r eplicator connector on the computer .
Connecting the i.LINK® Port R eplicator "' 3 Fold the port replicator cable into the compartment on the side of the port replicator . Connecting a Printer Y ou can use the port replicator to connect a W indows 98 or W indows 2000 compatible printer or other parallel port device to your computer .
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide # Connecting an External Displ ay Y ou can use the port replicator to connect an external display to your notebook computer .
Connecting the i.LINK® Port R eplicator # T o Connect a P rojector Y ou can use a pr ojector as an external display , such as the Sony LCD Projector . 1 Use the symbol to locat e the Monitor connector . Plug the RGB signal cable into thi s connector .
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide # Connecting the CD/CDRW/DVD Drive Y ou can use the optional PCGA-CD51 CD-ROM drive, the PCGA- CDR W51 CD-RW drive, or PCGA-DVD51 DVD drive with your notebook. If you use either optional drive when your computer is running on battery power , the battery life will be shorter .
Connecting the CD/CDRW/DVD Drive #! 3 Insert the PC card into the PC car d slot with the SONY logo facing up. See “ Using PC Cards ” on page 32 for details. T o Insert a Disc 1 Press the Eject button. The disc tray slides out. 2 Place the disc in the tray with the label side facing up.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide #" 3 Close the tray by pushing it gently . The BUSY indicator on the drive flashes while your computer is reading data from the disc. Handling CD or DVD Media ❑ Do not touch the surface of the disc.
Connecting an i.LINK® device ## Connecting an i.LINK® device Y our V AIO Z505 SuperSlim Pro notebook includes an i.LINK (IEEE 1394) connector , which you can use to connect to a compatible i.LINK device such as a digital video camera r ecorder . T o Connect a Digital Video Camera Recorder Plug one end of an i.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide #$ ✍ T he So ny digital video camera recorder is pictured; your digital video camera recorder may need to be connected differently . Only Sony digital video ca meras , and connectors labeled DV In/Ou t or i.
Connecting a Universal S erial Bus (USB) Device #% Connecting a Universal Serial Bus (USB) Device Y ou can connect a USB device, such as a USB mouse, to your computer . T o Connect a USB Device Use the symbol to locate the USB connector on the right side of the computer .
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide #& ✍ Y ou can use the optional Sony USB mouse (PCGA-UMS1) with this co mputer . Plug the USB mouse into the USB connector .
Connecting an External Display #' Connecting an External Display Y ou can connect your notebook to a computer display (monitor) or projector . T o Connect a C omputer Display (Monitor) Use the port replicator connector on the left side of the computer .
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide $ T o Connect a Projector Y ou can use a projector , such as the Sony LCD Pr ojector , as an external display . T o Remove the Display Adapter Press both sides of the display adapter connector and unplug it fr om the computer .
Adding Memo ry $ Adding Memory In the future you may wa nt to install memory modules to expand the functionality of your computer . Y ou can increase memory to 192 MB on the PCG-Z505JE and the PCG-Z505JEK and you can increase memory to 256 MB on the PCG-Z505JS and PCG-Z505JSK.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide $ T o Install a Memory Module 1 Shut down your computer and disconnect all peripheral devices, such as your printer . 2 Unplug the computer and remove the battery packs. 3 W ait until the computer cools down.
Adding Memo ry $! 9 Gently replace the keyboard, then press it into your computer . Be careful not to detach the cable when lifting the keyboard. 10 Close the computer cover , then tighten the screws on the bottom of the computer . 11 Tu r n o n t h e c o m p u t e r .
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide $".
$# About Y our Software MovieShaker This application can be used to create fun and innovative movies without any knowledge of film editing. In a few simple steps, motion pictur es can be combined with special effects, still images (pictures), and music files and then saved in a format most computers can play .
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide $$ Create a Movie using Shaker After adding clip(s) to the Clip tray , you can create a short movie using the Shaker feature . Shaker randomly select clips fr om the Clip tray to create a 30-second scene.
About Y our Software $% Editing Clips and Scenes Y ou can edit your movie by ad ding ef fects and text, adjusti ng the color and contrast, and modifying the length of clips. Adding effects to a scene or a clip: 1 Double-click the clip or sc ene to move it to the W orking Panel.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide $& Saving a Movie 1 V erify that the clip(s) you want to save is on the Product tray . See Help for mor e details on saving movies. 2 Click Export. 3 Select the format in which you want the document to be saved.
About Y our Software $' PictureGear PictureGear is a digital image management application that all ows you to see all the images stor ed in any dir ectory on your computer . Thumbnail views pr ovide quick r eminders of your pictures . Brighten, contrast, enhance, resize, cr op, and color-correct your pictures.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide % Using Panorama Maker Panorama Maker stitches a group of still images into a 360 degr ee panoramic picture. The source images should be the same size and overlap 20%. How to stitch a panoramic picture: 1 Gather the sour ce images into the same folder or collection.
Getting Help % Getting Help Sony provides several support options for your Sony computer . When you have questions about your computer and the preinstalled s oftware, check these sour ces for answe.
% T roubleshooting This section describes how to solve common problems you may encounter when using your computer . Many problems have simple solutions, so try these s uggestions befor e you call Sony Customer Support. My computer do es not start ❑ Check that the computer is plugged into a power source and that it is turned on.
%! When I turn on my computer , the message Operating system not found appears and Windows does not start ❑ Check the floppy disk drive to see if a non-bootable diskette is in the drive. ❑ If a non-bootable diskette is in the dr ive, turn off the computer , remove the diskette, and then turn on the computer again.
T r oubleshoot ing %" My LCD does not display anythin g ❑ Check that the computer is plugged into a power source and that it is turned on. Check that the power indicator on the front panel of the computer is on. ❑ Check that the battery pack is inserted pr operly and that it is char ged.
%# My printer doesn't function after the computer res umes from a power saving mode When this occurs, follow the procedur es below to reset the printer connection: 1 Right-click the My Computer icon on the desktop, and then select Properties. 2 Click the Device Manager tab.
T r oubleshoot ing %$ My speaker has no sound ❑ The built-in speaker is turne d off. Pr ess Fn+F3 to turn on the speaker . ❑ The speaker volume is turned to the minimum.
%% My mouse does not work If you have connected an external mouse to the mini USB connector , it may cause some pr oblems when you transfer high-speed or high -capacity data. Use the USB connector . I cannot u se DV devices an d messages appea r on the scree n ❑ Check that the DV device is turned on and that the cables ar e properly connected.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide %& Using the System and Application Recovery CDs The following sections describe how to use the System Recovery and Application Recovery utilities.
Using the System an d Applicat ion Recove ry CDs %' T o use the System Recovery CD(s) 1 Insert the Sony System Recovery CD in the CD-ROM drive. 2 Shut down yo ur computer as des cribed in “ Shutting Down Y our Computer ” on page 17. 3 W ait four sec onds and turn on your computer .
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide & 6 Press the arrow key s to select Exi t (Save Chan ges) and then press the Enter key . The message “ Save conf iguration changes and exit now? ” appears. 7 Check that Y es is selected, then press the Enter key .
Using the System an d Applicat ion Recove ry CDs & Hard Drive Partition In order to improve the performance of your computer ’ s DVgate ™ Motion sof t w a re, the h ard disk dr iv e on your comp u ter has been formatted with two partitions, C a nd D.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide & Specifications Model PCG-Z505JE/PCG-Z505JEK PCG-Z505JS/PCG-Z 505JSK Processor 500 MHz* Intel ® Pentium III processor 65 0 M H z* I n te l ® Pentium III processor featuring Intel ® SpeedStep ™ technology Hard Disk Drive C/D Partition (Approx.
Specifications &! * MHz denotes microprocessor in ternal clock speed; other factors may affect application performance. † GB means one billion bytes whe n referring to hard drive capacity. Accessible capacity may vary. ‡ Your system may contain ad ditional memory installed at the time of purchase.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide &".
&# Index A AC Adapter 11 AC adapter 11 AC power 11 adding hardware 43 peripherals 43 printers 49 adjusting brightness 23 Alt key 20 Application Recovery CDs 80 Applications key 20 attaching port r.
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide &$ connecting CD-ROM drive 32 , 52 coin-operated telephones 45 digital vide o camera recorder 55 floppy disk drive 30 monitor 50 multiple phone l.
&% I i.LINK 8 , 47 , 55 i.LINK ® Interface 27 IEEE1394 8 , 47 , 55 indicator lights 22 battery 7 , 13 , 22 Caps Lock 7 , 22 charge status 13 hard drive 7 , 22 Information 7 Num Lock 7 , 22 power .
V AIO® Z505 SuperSlim Pro Noteboo k User Guide && party phone lines 45 PBX 45 PC card inserting 32 release button 32 removing 34 slot 32 slot protector 33 troubleshooting 77 Type II 32 pho.
&' V VAIO ® Action Setup 36 video camera recorder 55 W Windows 98 Explorer 21 Find window 21 Help 21 key 20 key combinations 21 Start button 17 taskbar 17 , 74.
'.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony PCG-Z505JSK c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony PCG-Z505JSK - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony PCG-Z505JSK, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony PCG-Z505JSK va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony PCG-Z505JSK, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony PCG-Z505JSK.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony PCG-Z505JSK. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony PCG-Z505JSK ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
