Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PCG-SR31K/PCG-SR31LK du fabricant Sony
Aller à la page of 102
N Sony Not ebo ok U ser Gu ide PC G-SR 31 K/P CG -SR 31LK.
Sony Notebook Us er Guide Re ad th is fi rs t 2 nN Read this first Notice © 2001 Sony C orp o ration. All rights reserved. This man ual a nd th e sof tware de scribe d h erein, in whole or in part, m ay no t be r eprod uc ed, tr ansla ted, or reduc ed to a ny m achi n e- readable form without prior writt e n approval.
Sony Notebook Us er Guide Re ad th is fi rs t 3 nN As an E NERGY S TAR Partner , Sony has d etermined that this product meets the E NERGY S TAR guidel ines for ener gy efficie ncy .
Sony Notebook Us er Guide Re ad th is fi rs t 4 nN Sa fety infor mati on Own er's r ec ord The model number and se rial number a re located o n the b ottom of your S ony n ote b ook. Record the serial number in the space provi ded here. Refer to the mo del and serial number w hen you call VAIO-Link.
Sony Notebook Us er Guide Re ad th is fi rs t 5 nN W arni ngs General ❑ Openi ng the unit, for whatev er reason , could lead to da mages that are no t c over ed by the guaran tee. ❑ T o avoi d electric al shock , do not op en the cabine t. Re fer servici ng to quali fied pers onnel only .
Sony Notebook Us er Guide Re ad th is fi rs t 6 nN CD-R OM ❑ The use of t he opt ical instr umen ts sup plied wi th you r noteb ook w ill caus e eye haza rd. As th e laser beam used in th is produ ct is h armfu l to eyes , do not attemp t any disassem bl ing process .
Sony Notebook Us er Guide Re ad th is fi rs t 7 nN Reg ulatory informa tion This produc t co nfor ms t o the foll owing Eu ropea n Di rectiv es: 73/ 23/ EEC ( Low V olt age Di recti ve) 89/ 336 /EE C,.
Sony Notebook Us er Guide Re ad th is fi rs t 8 nN Di sposin g of lit hium io n batt eries Do no t h an dle dam ag ed or leak ing lith ium i on batte rie s. Dispo se of pro mpt ly and p rope rly at en d-of -life. Dang er of explos ion if th e b atte ry is incorrec tly replaced.
Sony Notebook Us er Guide Welcome 9 nN We l c o m e Cong ratu lation s on p urcha sin g a Sony VA IO no teb ook. Sony has c omb ined le adi ng-e dge te chnol ogy i n aud io, vid eo, com put ing a nd com mu nicat ions to pr ov ide y ou with s tate- of- the -art pers ona l com putin g.
Sony Notebook Us er Guide Welcome 10 nN Do cumenta tion pa ck Your Docu me ntatio n Pac k con tains pa per and onli ne use r guide s on a Do cum ent ation CD -R OM . Prin ted do cume ntation ❑ A Ge tti ng St arte d bro chure, wher e you find a brief descr iptio n of the items i n you r b ox and some specif ication s o f your no teboo k.
Sony Notebook Us er Guide Welcome 11 nN 2 Refe r to your Sof tw are Guid e for informat ion on th e b undl ed softw are and the Son y applications . ❑ A bout th e Sof tw are is a sho rt des cript ion of the featur es of the software pr e-in stalled on y our sy ste m.
Sony Notebook Us er Guide Welcome 12 nN Y our noteb ook an d its acc essor ies Remo ve the foll owing har dware it ems from th e b ox: 1 main un it 6 docum entat ion pack 2 rechargeable battery pack 7.
Sony Notebook Us er Guide Welcome 13 nN Erg onomic consi derat ions ❑ Y o u wi l l be u s in g yo ur not eb oo k a s a p ort a bl e de vic e in a v ari e ty o f en vi ro nm e nt s.
Sony Notebook Us er Guide Welcome 14 nN ❑ V ie w i ng ang le o f the c omput er ’ s dis pla y – Use the d isplay ’ s t ilting feature to find the b est pos ition . Y ou c an reduce eye str ain an d mu scle fa tigue by adju sting the tilt o f the d ispla y to t he prop er posi tion .
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 15 nN Us in g y o ur n o te b ook This se ctio n descri bes h ow to sta rt usin g you r c omp ute r and ho w to use yo ur com puter ’ s inter nal and extern al device s.
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 16 nN Left ✍ Phone ca b le and c o nnectors a r e TNV (T elecommunications Net w ork V o lta g e), according t o EN60950. AC a d a p ter mains connect o r and p ower cord: h azardous vol t age , a cc o rding to EN 60950.
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 17 nN Front * D epend ing on the mode l and y our co untry of resid ence. 1 pow er i ndica tor (p ag e 24) 9 int er nal m icr oph one (p ag e 54) 2 batter.
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 18 nN Bac k Bott om 1 battery connector (pag e 2 0) 1 battery lock lever (p age 2 0) 2 battery release lever ( pag e 20) 3 ventilation a rea.
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 19 nN C onnect ing a power s ource You can use eithe r an AC adapter or a rechar geable battery pac k as a power sourc e. Using the AC adapter To use the AC adapter , proceed as follows : 1 Plug the c able attac hed to the AC adapter (1) into the DC In con nector (2) on the comp ute r .
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 20 nN Usi ng t he bat tery pac k You ca n use a ba tte ry pac k as a sourc e of po wer . The ba ttery pack sup plied with you r comp uter is not ful ly charge d at the tim e of purch ase.
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 21 nN Cha rging the bat tery pack To ch arg e the bat tery pac k, proce ed a s foll ows: 1 Conne ct the AC adapt er to the c omp uter .
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 22 nN ✍ When t he ba tte ry is ru nni ng out of pow er , bot h t he batt ery and po wer in dica tors b link . K ee p the batt ery pa ck in the co mpute r whi le it is dire ctly co nnec ted to AC po wer .
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 23 nN Remo ving the ba ttery pac k To remo ve the batt ery pack , proceed as fol low s: 1 T urn o ff th e comp ute r and clo se the cov er . 2 S lide the lock le ver (1) to the Unlock p osition . 3 Slide the releas e lever (2) to the Unlock posi tion an d sl ide the bat tery away fro m t he co mputer .
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 24 nN Sta rt i n g you r noteb ook To s tart you r com put er, proc ee d a s foll ows : 1 Slide the L CD lock l ever (1) i n the d irection of the arrow , a nd lift th e co ver . 2 Slide the power sw itch (2) o f the com puter un til the green po we r indicato r (3) light tu rns on.
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 25 nN Sh uttin g down you r note book It is impo rtant tha t you shu t down y our comp ut er properl y in order no t to lose un saved data. To sh ut do wn yo ur co mpu ter, pro ceed as follo ws: 1 Click the St art bu tton on th e W indo w s ® taskbar .
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 26 nN Reg iste ring yo ur note book You can take advan tage of Sony ’ s com mitmen t to qual ity custo mer sup por t a nd rece ive the fol lowin g ben e.
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 27 nN Us in g the ke ybo ar d Your keyb oard is very simi lar to a desktop com puter ’ s, but th e keyboa rd has ad diti onal keys that perfo rm spe cific not ebo ok-related tasks. Keys Descri ptions Esc ape ke y (1) The <E sc> (Esca pe ) key is us ed to c anc el c omma nds.
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 28 nN Com binat ion s and functi ons wi th th e Windo ws key Cor rectio n k eys (4 ) The <Ins ert>, < Back Sp ace> a nd < Delete > ke ys en able you t o ma k e corre ction s. Fn key (5) The <F n > key is u sed in co mbina tio n with othe r k eys t o ex ecu te com man ds.
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 29 nN Ind icato rs + F Displays the Sea rch Re sults w indow to find a file or fold er . This is e qui vale nt to selec ting Search an d then F or fi les or Folders from the Sta rt menu . + Ctrl + F Displays the Sea rch Re sults - Comput er wind ow w her e you can locat e othe r computers.
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 30 nN ✍ If yo u connec t an ex tern al keybo ard an d activa te th e Num L ock functi on, t he Num Lo ck fun cti on on yo ur note book ’s keyboa rd w ill als o be act iva ted. Light On Off hard disk Data is re ad from or written to the hard dri v e.
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 31 nN Com binat ion s and functi ons wi th th e Fn key ✍ Som e functi on s are not availabl e un til Wi ndows i s la unched . Combinati ons/ Feature Functi ons Fn + (E S C) System Suspend Puts the system i nto Sys tem Suspen d mod e, a power manage m ent state.
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 32 nN Us ing th e touchp ad The k eyboa rd c onta ins a cu rsor- poin ting d evic e, your to uc hpad ( 1). Yo u ca n poi nt to, se lect, d rag , and sc roll objec ts on the scr een usin g the built- in tou chpad.
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 33 nN Us ing Jo g Dial Your co mput er i s eq uippe d wit h a Jog Dia l (1) on t he r ight si de of yo ur c omput er . Yo u ca n tu rn (2 ) o r / and press (3 ) th e Jog Dial to scroll the wind ow, sel ect a software, adjust th e internal sp eaker volume, etc.
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 34 nN The Jog Dial w indow switches to Guide mod e whe n you s tart an applica tion and its windo w bec omes ac tive. Depe nding on th e appli cation , the J og Di al windo w disp lays di ffer ent com man ds tha t you can selec t or execute by rota ting or pressi ng the Jog Dial.
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 35 nN To use the Jog Dial in Launch er mode, proce ed as follow s: 1 Click the Jog D ial windo w or pr ess the Jog D ial while pre ssi ng the <Ctrl> key to sw itch t o Lau ncher mode. 2 T urn t he Jog Di al t o sele ct an item, then pr ess the Jo g D ial.
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 36 nN Sof twa re su pp orti ng Jo g Di al If the Sony softwar e supp ortin g the Jog D ial is active , you can use Jo g Dia l function s allocated to each sof tware.
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 37 nN Us ing PC Cards Your comp uter inclu des a PC Card sl ot. PC Card s allow you to connec t p ort able extern al devices . In sert ing a PC Card To in sert a PC C ard, proceed a s f ollows: 1 Insert th e PC Card int o the PC Card sl ot, fron t label faci ng up (1).
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 38 nN ✍ Som e PC Ca rds ma y req uire y ou to d isabl e idl e devic es whe n using the P C Ca rd. Y o u can use So ny Not eboo k Setup to d isab le devi ce s. Be sure to us e t he most recen t soft ware driver provided by t he PC Card manufactur er .
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 39 nN Remo vi ng a PC Card If you unp lug this dev ice fro m the com puter wh en turne d on, yo ur syst em migh t crash and y ou m ight lose da ta t hat yo u did no t sa ve be for e. If your co mput er is turned o ff, yo u do not have to follow these ins truction s.
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 40 nN ✍ While t h e card is in ser ted , your computer may not enter the Syst em H i bernation power management mo d e .
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 41 nN Using Me mory Stick™ This c ompact, port able, and v ersatile rec ordin g m edium h as a data capacity exceedi ng th at of a fl oppy dis k. The Mem ory Stick ™ is spec ially desig ned for exchan ging an d sh aring dig ital dat a with c ompatib le prod ucts.
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 42 nN T yp es of Memo ry St ick ™ Tw o types of Memor y St ick ™ are available. The fi rst type , Magi cGat e ™ Memo ry St ick (h ereafter referred as MG Memo ry S tic k ) , is prov ided with copyri ght pro tectio n.
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 43 nN Inse r ting a M emory Stick ™ To insert a Me mory Stick ™ , pr ocee d as foll ows: 1 Insert it int o the slot un til the Me mory Stick ™ is fix ed into the con necto r .
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 44 nN Removing a Me m ory Stick ™ To remov e a Mem ory Stic k ™ , proc eed as fo llows: 1 Make sure that the M emor y Stick ™ ac cess i ndicato r (1) is o ff. 2 When th e Memory Stick ™ co mes ou t, pull it ou t.
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 45 nN W rite -pr otec ting a Memo ry S tick ™ Memo ry Sti ck s ™ are designed wit h an er asure pr evention sw itch to pr otect valua ble da ta from accid ental erasure or over writing. Move th e tab to the rig ht or left to set o r release wri te-p rotection .
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 46 nN Us ing the mod em Yo ur not ebook i s eq ui pped w ith an int ern al mo dem. You need to co nnect a phon e li ne to take adva ntage of onlin e se rvices and the Internet, to register y our compu ter and softw are onlin e, and to conta ct VAIO-Link.
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 47 nN Us ing po wer savin g modes When you use a batte ry as th e sou rce of pow er for your com puter, y ou c an tak e a dvantage of p ower ma nage ment set tin gs to cons er ve ba tte ry li fe.
Sony Notebook Us er Guide Using your notebook 48 nN Usin g Sy ste m Su sp end m ode The compu ter saves the current state of the system in R AM and switch es off power to the C PU. The umber power lig ht fl ashes in th is m ode. To ac tivate S ystem S uspe nd m ode, pro cee d as follo ws: Press <Fn>+<E s c>.
Sony Notebook Us er Guide Connecting periphera l devices 49 nN Connec ting periph eral d evices You can ad d fun ctio nality to your c ompu ter by conne cti ng or u sing any o f t hese pe ripher als and e nj oy th e softwa re desc ribed i n the Ab out the sof twa re on your So ny Note book user guide.
Sony Notebook Us er Guide Connecting periphera l devices 50 nN C onnect ing a n ext erna l dis play You ca n co nne ct an exter nal displ ay to yo ur noteb ook . For ex ampl e, yo u can us e your comp uter w ith the fo llowing d evice s : ❑ Com put er displ ay (mo nitor ), ❑ Projector .
Sony Notebook Us er Guide Connecting periphera l devices 51 nN Con necting a comp uter dis play Use the su pp lied di splay ada pter to con nect your exter nal dis play to t he com puter.
Sony Notebook Us er Guide Connecting periphera l devices 52 nN Conn e ctin g a pr oj ect or You can use a p rojector a s an ex ternal di splay, suc h as th e Sony LCD Projecto r.
Sony Notebook Us er Guide Connecting periphera l devices 53 nN Con nec ting exte rnal spea kers You ca n enh anc e the so und qua lity of your co mpu ter by conn ecting ext erna l spea kers. To co nnect ex ternal s peak ers, proc eed as follow s: 1 Plug the sp eaker c able (1 ) into t he earp hone conn ector ( 2 ) iden tified b y the symbo l.
Sony Notebook Us er Guide Connecting periphera l devices 54 nN Conn ecti ng an ext ern al micro phone Your VA IO no tebo ok contai ns an int erna l mi crop hon e.
Sony Notebook Us er Guide Connecting periphera l devices 55 nN Conn ecti ng a Uni vers al Ser ial Bus ( USB) dev ice You ca n co nne ct a US B devi ce (e.g . mou se, flo ppy di sk driv e … ) to yo ur computer. You do not n eed to shut dow n the co mpu ter be fore c onn ectin g or disc onnec ting a USB peri phe ral.
Sony Notebook Us er Guide Connecting periphera l devices 56 nN Conn e ctin g a U SB f lop py d isk dri ve You ca n co nne ct a flo pp y d isk d rive to th e U SB con nec tor o n your com pute r.
Sony Notebook Us er Guide Connecting periphera l devices 57 nN Insert ing a diskette To insert a disk, pro ceed as follows: 1 Hold the diskette ( 2) with the label side faci ng up. 2 Gently push the disket te into the drive (1) until it clicks into place.
Sony Notebook Us er Guide Connecting periphera l devices 58 nN Remo vin g the flop py di sk driv e To r emove the fl oppy di sk dri ve , proc ee d as fol low s: ❑ If your com pute r is on, w ait until the LED indi cator tu rns off and t hen unpl ug the U SB cable from the com put er .
Sony Notebook Us er Guide Connecting periphera l devices 59 nN Us ing a C D-ROM drive You ca n use th e C D-RO M driv e supp lied w ith your noteb oo k t o rea d C D-ROM s, Au dio-CDs an d CD Extras .
Sony Notebook Us er Guide Connecting periphera l devices 60 nN Remo vi ng th e CD -RO M d rive I f yo u un pl ug th e CD -RO M dr ive fro m th e co mput er whe n tu rned on, your sys te m mi ght cras h a nd y ou might lose data that you d id not save bef ore.
Sony Notebook Us er Guide Connecting periphera l devices 61 nN Conn ecti ng a print e r You ca n co nne ct a Wind ows- com pat ible pr inter to y our com pute r to print d oc umen ts. Conn e ctin g a pri nter us ing th e USB con n ector You ca n co nne ct a USB pri nte r c omp ati ble wi th you r versio n of W indo ws to yo ur com pu ter.
Sony Notebook Us er Guide Connecting periphera l devices 62 nN Conn ecti ng a Blue tooth ™ de vic e to yo ur not e book * Th e Bl uet oot h ™ w irele ss tech nolo gy enab le s y ou to esta bl ish .
Sony Notebook Us er Guide Connecting periphera l devices 63 nN C onnect ing a n i.LI NK ™ de vic e Your computer includ es an i . LINK ™ (IEE E1394) conne ctor, w hich you c an use to c onnect to an i.LI NK ™ devi ce such as a di gital video camera rec order or to connec t t wo VAI O notebo oks in or der to cop y, d elete or ed it files.
Sony Notebook Us er Guide Connecting periphera l devices 64 nN Conn e ctin g a di g ital vi deo ca m era reco rd er To co nnect a digita l video came ra re corder , pro cee d as follo ws: 1 Plug one en d of the i.
Sony Notebook Us er Guide Connecting periphera l devices 65 nN Con nect ing tw o V AIO n otebo oks With Smart C onnec t yo u can cop y, edit or del ete files o n anoth er VA IO compu ter (equ ipped with Sm art Conn ect) co nn ecte d to you r c omp ute r w ith a n i.
Sony Notebook Us er Guide Getting help 66 nN Getting help This se ction de scri bes how to get he lp and sup po rt from S ony , as well a s t rou blesho ot ing tips for y our co mpu ter . So ny suppor t options Sony pro vid es sev eral sup po rt optio ns for yo ur com pute r.
Sony Notebook Us er Guide Getting help 67 nN Othe r sou r ces of information ❑ The onl ine he l p fi les that accom pany your pre- insta lled softw are contai n instruc tions on using th e softwar e. ❑ V AIO-Lin k website : i f y ou ha ve an y p roblem s w ith your c omp uter , y ou c an ac cess th e V A IO-L ink web site.
Sony Notebook Us er Guide Getting help 68 nN T r oubl es hoo tin g This se ction de scri bes h ow to sol ve comm o n probl ems you migh t enc ounter w hen u sing y our not ebo ok. Man y prob lems hav e si mp le solutio ns. Please try th ese sugg estion s befo re contacti ng VAIO -LINK .
Sony Notebook Us er Guide Getting help 69 nN Ab out the comput er and s oftw are My c ompute r d oes n ot star t ❑ Check th at t he compu ter is plugg ed into a power so urce and t hat it is turned o n. ❑ Che ck that the po wer ind icato r o n the fron t pane l of the comp ute r i ndicates that the p ower is on .
Sony Notebook Us er Guide Getting help 70 nN The mess age Press <F1> to resume , <F2> to se tup ap pe ars at startup If the f l o ppy disk drive i s empty, proc e ed as fo llows to ini tiali ze the B I O S: 1 T urn o ff th e comp ute r . 2 Remo ve any pe riphe ral d ev ices conne cted t o the c ompu ter .
Sony Notebook Us er Guide Getting help 71 nN My co mputer locks up ❑ If you susp ect one app licat ion is lock ing your system, y ou can try to sto p it.
Sony Notebook Us er Guide Getting help 72 nN Ab out B lue toot h ™ * * The Blue tooth ™ ava ilabil ity depen ds o n the m od el an d you r coun try of re side nce. I canno t use th e Blueto oth ™ functi on ❑ I f t he Bl uetoo th ™ LED is o f f , press t he Bluet oo th ™ pow er but ton for tw o second s to tur n the L ED on .
Sony Notebook Us er Guide Getting help 73 nN I canno t comm unic ate with th e othe r device al though the distan ce betw een both devic es is within 1 00 metres ❑ Che ck th at t he Bl uet ooth ™ a ntenn a is no t cover ed.
Sony Notebook Us er Guide Getting help 74 nN Ab out t he dis pla y My LCD do es not d ispl ay an ythi ng ❑ Check th at t he compu ter is plugg ed into a power so urce and t hat it is turned o n. ❑ Che ck th at t he po we r indic ator o n the fr on t pane l of th e com pute r is on .
Sony Notebook Us er Guide Getting help 75 nN Ab out C D-RO Ms and d isk ettes My CD -ROM drive tray does n ot op en ❑ Make sure the co mputer is turn ed on.
Sony Notebook Us er Guide Getting help 76 nN When I doub le-cli ck an app licatio n ico n, a messag e su ch as 'Y ou must insert th e applic ation C D into y our CD - ROM driv e' appears and the so ftware do es not start ❑ Some tit les require specific fil es that are located on t he applica tions ’ C D-RO M di sc.
Sony Notebook Us er Guide Getting help 77 nN About sound My spea ke rs are no t p ro ducing so und ❑ The built- in spea kers may be turn ed off. Press <Fn>+<F3> to tu rn on the speakers . ❑ The spea ker vo lume m ay be tu rne d to th e minim um.
Sony Notebook Us er Guide Getting help 78 nN Ab out t he modem My inte rn al mode m doe s not wor k ❑ Che ck tha t t he ph on e l ine is pl ugge d in to you r c omp uter . ❑ Che ck tha t t he ph on e l ine is w ork ing. Y ou c an ch eck th e line by plug ging in an or dinary phon e and listenin g for a dial tone .
Sony Notebook Us er Guide Getting help 79 nN Ab out p eri phera ls I canno t use DV devic es. The m essa ge 'DV equ ipm ent se em s t o be disc onn ected or turne d off' appe ars ❑ Check th at t he DV device is turned o n and that the cables are pr operly conn ected.
Sony Notebook Us er Guide Getting help 80 nN Ab out d igital video captur es and DVgat e While I am reco rdin g images to a di gital video device u sing DV ga te, my system display s the mess age 'Recordin g to DV device failed.
Sony Notebook Us er Guide Preca utions 81 nN Pr ec aut io ns This se ction de scri bes sa fety gui deline s and pre cau tions to help yo u prote ct your co mpu ter fro m pot enti al dama ge. Your n oteboo k a nd mem ory mo dules u se hig h preci sion com pone nts and e lectro nic conn ecto rs te chn ology .
Sony Notebook Us er Guide Preca utions 82 nN Ad ding and r emoving me mory In the fut ure you m ay wa nt to inst all m e mory mod ules to ex pand the func tiona lity of your c ompu ter. You ca n increa se the me mory b y inst alling o ption al memor y modules .
Sony Notebook Us er Guide Preca utions 83 nN ! Do not place the memory module in places su b ject to : - H eat so urces s uch as rad iator s or air duct s, - D ire ct su nli ght , - Excessi ve dust, -.
Sony Notebook Us er Guide Preca utions 84 nN Remo vi ng a memo ry mo dul e To remove a memory modul e, pr o ce ed a s foll ows: 1 Shut d own your com p uter a nd disco nn ect all peri phe ral d evic es. 2 Un plug the com put er a nd r emo ve t he ba tt ery pac k.
Sony Notebook Us er Guide Preca utions 85 nN Add ing a me mory modu le To add a memo ry module , proceed as follo ws: 1 Shut d own your com p uter a nd disco nn ect all peri phe ral d evic es. 2 Un plug the com put er and rem ove the ba tt ery pac ks.
Sony Notebook Us er Guide Preca utions 86 nN 7 Before y ou remo ve the mod el from its pa ckage, to uch a m etal part of th e c omp uter to disch arg e an y static elect ricity accu mulated on your body . 8 Remo ve th e mod ule fr om its prot ectiv e packa ge.
Sony Notebook Us er Guide Preca utions 87 nN 11 Close th e d isplay p anel and re place the six scre ws on the botto m o f the compu ter . Use a Phillip s (+ ) screwd riv er t o tight en all six screw s at the locatio ns show n below.
Sony Notebook Us er Guide Preca utions 88 nN V iewing the amou nt of memory To vi ew t he am ount of memo ry, proc eed as foll ows : 1 T urn o n the c omp uter . 2 Click the St art bu tton, p oint to VA I O , and clic k Sony No teb ook Setu p . The Sony N o tebook S etup dialog box ap pears.
Sony Notebook Us er Guide Preca utions 89 nN Ot her pr eca ut io ns On ha n dling t he LC D screen ❑ Do not leav e t he LCD facing t he sun as it can d amag e the LCD. Be caref ul w hen us ing the comput er near a w indo w . ❑ Do no t s cratch th e LCD or ex ert pressur e on it.
Sony Notebook Us er Guide Preca utions 90 nN On us ing power s ource ❑ Y our computer operat es on 100V-240V AC 5 0/60 Hz. ❑ Do n ot share th e AC out let wi th othe r po wer-consu ming eq uipm ent, such as a pho toco pier or s hredder . ❑ Y ou can purcha se a power stri p with a surge p rot ector .
Sony Notebook Us er Guide Preca utions 91 nN ❑ Str ong magn ets or speakers th at are not m agnetical ly shielded , ❑ A mbient temperatu re of mo re than 35 º C or le ss tha n 10 º C, ❑ H igh hum id ity . ❑ Do not plac e electronic eq uipme nt near you r compu ter .
Sony Notebook Us er Guide Preca utions 92 nN On ha n dling CD-ROM discs ❑ Do no t t ouc h the surfa ce of th e dis c. ❑ Do not dr op or b end th e dis c. ❑ Fingerp rints and dust on the surfac e of a disc may c ause read err ors. Prop er care o f the disc i s essenti al to maint ain its rel iabili ty .
Sony Notebook Us er Guide Preca utions 93 nN ❑ If you are not us ing the c omputer fo r an extend ed pe riod of time , remov e the battery pack from the com puter to pre vent dam age to th e batte ry .
Sony Notebook Us er Guide PCG-SR31K Spec ifications 94 nN PCG-SR3 1K Specification s Model Number PCG-SR31K Op er at ing syst e m Micro soft ® Wind ow s ® 200 0 Pro fes sio nal Pro cessor Low V o lt.
Sony Notebook Us er Guide PCG-SR31K Spec ifications 95 nN Expansi on capabi lities On e PCM CIA typ e I/II Card a nd Cardbu s s uppor t Built - i n capabil ities Mic roph one, stereo spe akers , tou c.
Sony Notebook Us er Guide PCG-SR31K Spec ifications 96 nN ‡ See our special Gu arantee extension conditions. S peci ficat ions are s ubjec t to c hange w itho ut no tic e.
Sony Notebook Us er Guide PCG-SR31LK S pecificati ons 97 nN PCG -S R 31LK Sp eci fi c atio n s Model Number PCG-SR31LK Op er at ing syst e m Micro soft ® Wind ow s ® 200 0 Pro fes sio nal Pro cessor.
Sony Notebook Us er Guide PCG-SR31LK S pecificati ons 98 nN Expansi on capabi lities On e PCM CIA typ e I/II Card a nd Cardbu s s uppor t Built - i n capabil ities Micr ophon e, s tere o spea ker s, t.
Sony Notebook Us er Guide PCG-SR31LK S pecificati ons 99 nN ‡ See our special Gu arantee extension conditions. S peci ficat ions are s ubjec t to c hange w itho ut no tic e.
Sony Notebook Us er Guide 100 nN INDEX A AC ad apter 5 , 19 air circulatio n 91 Alt key 28 application key 28 B Bass Boos t 31 battery charging the 21 inserting the 20 removing the 23 battery charging.
Sony Notebook Us er Guide 101 nN G guarantee 5 , 26 H hard disk drive indicator 17 , 30 headphon e connector 15 help 66 I i.LINK c onnector 15 i.LIN K ™ de vice 63 i.
Sony Notebook Us er Guide 102 nN O operator keys 28 P PC Card inserting a 37 removing a 39 PC Card slot 15 , 37 peripherals 49 phone cable 46 phone line jack 46 power indicator 17 , 29 power savi ng m.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony PCG-SR31K/PCG-SR31LK c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony PCG-SR31K/PCG-SR31LK - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony PCG-SR31K/PCG-SR31LK, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony PCG-SR31K/PCG-SR31LK va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony PCG-SR31K/PCG-SR31LK, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony PCG-SR31K/PCG-SR31LK.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony PCG-SR31K/PCG-SR31LK. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony PCG-SR31K/PCG-SR31LK ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
