Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NW-MS9 du fabricant Sony
Aller à la page of 84
SONY@ 3-226-930-11(i) Portable Memory Stick Audio Player Network Walkman Operating Instructions NW-MS9 0 2001 Sony Corporation.
2 For the customers in the United States Owner’s Record The model and serial numbers are located inside the “Memory Stick” slot cover of the player (see page 7) Record the serial number in the s.
Table of Contents Overview 4 What you can do with your Network Walkman 4 Other features 5 On “MagicGate Memory Stick” 5 Getting Started Step 1: Unpacking 7 Step 2: Charging the rechargeable batter.
Overview What you can do with your Network Walkman Network Walkman is a portable Memory Stick audio player You can easily transfer digital audio files from your computer to the “MagicGate Memory Stick” using this product, and carry it anywhere to enjoy 1 2 Store digital audio files on your computer.
2 For the customers in the United States Owner’s Record The model and serial numbers are located inside the “Memory Stick” slot cover of the player (see page 7) Record the serial number in the s.
l Compact size, light weight l Skip-proof: you can enjoy uninterrupted enjoyment of music during physical activities such as jogging or commuting l Approximately 10 hours of continuous playback with a.
overview (continued) What is “MagicGate”? “MagicGate” is a copyright protection technology for “MagicGate Memory Stick” and compliant products, such as Network Walkman Authentication ensur.
Step 1: Unpacking Your Memory Stick Audio Player comes with the following items l Memory Stick Player (1) l Earphones (1) l “MagicGate Memory Stick” (1) l Rechargeable battery (1) l “Memory Stic.
8 Step 2: Charging the rechargeable battery Please charge the battery before using the player 1 Charge the battery To the wall e lamp able only with certain models) For U S A and European models: Full.
Transferring songs from the computer to the “Memory Stick” (Check-Out) In order to check-out digital audio files from your computer, first you must install the supplied OpenMG Jukebox software and.
Transferring songs from tie computer to “Memory Stick” (Check-Out) (continued) 2 Transfer the music file to the “Memory Stick” (Check-out) For details on how to operate, refer to the OpenMG Jukebox operating instructions When the cover of the USB connector is released.
Listening to music with Network Walkman Please charge the battery before use (see page 8) Note When using Network Walkman, be sure to disconnect it from the computer Insert a recorded “MagicGate Memory Stick” into Network Walkman When the “Memory Stick” is inserted into the P slot, “ACCESS” appears 8.
Listening to music with Network Walkman (continued) On other operations On the display To Operation of the Seesaw key Go to the beginning Press (W) once of the next track Go to the beginning Press (W).
Playing tracks repeatedly (REPEAT) You can play tracks repeatedly in three ways- all repeat, single repeat and shuffle repeat Menu Playback mode Display indication* REP OFF normal none REP ALL all tra.
Adjusting the sound Seesaw key MEGA BASS/ AVLS buttons Emphasizing the bass sound (MEGA BASS) Mega Bass function intensifies low frequency sound for richer quality audio reproduction Press the MEGA BA.
Changing the display mode Information for the track numbers or song titles appears on the display in playback or stop mode You can change the display mode DISPLAY button Press the DISPLAY button Each .
Locking the controls (HOLD) To prevent the controls from being , accidentally operated when you carry the player, use this function HOLD switch Slide the HOLD switch in the direction of the arrow No c.
5 Press (PUSH) of the Seesaw key “VOL LO xx”* blinks * xx is a numeric value set the settings of LO, MID, or HI @ Sets numeric of LO @ Press b to display “VOL MID xx,” and set it using ‘I+/-.
Changing the settings (con&d) To change the display backlight setting (LIGHT) Menu Backlight mode OFF ON always off turns on for three seconds after each operation (or until scrolling is complete).
7 Do the same to set the month “h” and the day “m,” and press (PUSH) of the Seesaw key 8 Press the MENU button The display returns to normal To switch between 24 hour display and 12 hour displ.
To erase the “Memory Stick” (ERASE) You can erase music data from the “Memory Stick” one by one Confirm the contents before erasing 1 Press the MENU button The menu is displayed 1 F? REP OFF 1.
To format the “Memory Stick” (FORMAT) You can use the Network Walkman player to format the “Memory Stick” If formatted, all data previously recorded on the “Memory Stick” will be erased Be.
Menu Press the MENU button to display the menu + - Press the Seesaw key to go to the next step Press 4 or b of the Seesaw key to select an * If you cannot format or erase (while in play/pause mode, or.
Precaritions On safety l When you carry the supplied rechargeable battery, be sure to put it in the supplied rechargeable battery carrying case Carrying the rechargeable battery without the case may c.
Precautions (continued) On cleaning l Clean the player casing with a soft cloth slightly moistened with water or a mild detergent solution Do not use any type of abrasive pad, scouring powder or solve.
Troubleshooting If you experience any of the following difficulties while using Network Walkman, use this troubleshooting guide to help you remedy the problem Should any problem persist, consult your .
Troubleshooting (contim& On charging Svmatom CauselRemedv The battery does not last even when recharged Charging stops just after connecting the supplied battery charger + If you use the player wh.
Other Symptom The buttons do not operate Cause/Remedy 4 Make sure the HOLD switch is OFF (page 16) 4 You must recharge the battery (page 8) There is no beep sound to indicate + Set the BEEP setting to.
Troubleshooting (continued) Error messages Follow the instructions below if an error message appears in the display Message ACCESS CANNOT PLAY Meaning Remedy Accessing the “Memory Stick ” This is .
Message NO DATA Meaning There are no tracks inside Remedy Use the OpenMG Jukebox to Check-out NO STICK CONNECT “MagicGate Memory Stick ” music items There is no “Memory Stick” inserted Insert .
Supplied accessories 64MB “MagicGate Memory Stick” (1) Rechargeable battery (1) Battery charger (1) AC plug adaptor (1) (Except US A, Europe, Hong Kong, Korea, and Australia model) Earphones (1) U.
Glossary MagicGate Copyright protection technology that consists of authentication and encryption technology Authentication ensures that protected content is transferred only between compliant devices.
Glossary (continued) SDMI SDMI which stands for Secure Digital Music Initiative, is a forum that consists of over 130 companies in the fields of recorded audio content, computers, and consumer electro.
F Looking at the controls Network Walkman (front) q Access lamp (page 9) q Seesaw key (page ll-14,16-22) q Display (page 12,15) q Memory Stick slot (page 9,ll) q Battery compartment (page 8) (rear) q .
m Index m Access lamp 9 actual track 12 artist name 15 ATRAC3 31 AVLS 14 m Backlight 18 Battery 8 Battery charge lamp 8 Battery remain indicator 8 BEEP 17 beginning of the track 12 Bit rate 15,32 m CD.
MEGA BASS 14 MagicGate 31 “MagicGate Memory Stick” 4,5,7,31 “Memory Stick” 5,23,31 insert 9 remove 12 Menu 22 MENU button 13,16-22 m OpenMG 4,31 OpenMG Jukebox software 9 m playback 11 Preset .
Sony Corporation http llwww world sony corn/ Printed on recycled paper Printed in Japan.
SONYe 3-227-797-l 1 (1) OpenMG Jukebox Veft2.0 for Sony digital music players Operating Instructions This manual describes how to install the OpenMG Jukebox software and explains its basic operations .
Program 01999,zOOo Sony corporation Documentation 02001 Sony Corporation l Network Walkman, OpenMG, “MagicGate”, “MagicGate Memory Stick “, “Memory Stick” and their logos are trademarks of.
Table of Contents Overview 4 What you can do with the OpenMGTM Jukebox software 4 How to store digital audio files on the computer 4 What is “Check-in/Check-out”? 5 On copyright protection 6 About.
Overview OpenMG Jukebox is a software application that utilizes Sony Corporation’s copyright protection technology, “OpenMG ‘I It allows users to store and play digital music content on the hard.
After storing the audio files on the hard disk of your computer, you can transfer them to the digital music player using OpenMG Jukebox Transferring audio files to the digital music player from your c.
The OpenMG technology* allows you to enjoy digital music, while maintaining the copyrights of its holders OpenMG Jukebox encrypts audio files in OpenMG format and stores them on the hard disk of your .
About this manual This manual explains how to operate the OpenMG Jukebox software basics for use with the digital music player For details about the use of the digital music player, refer to the instr.
Using online Help (continued) To search topics To perform a search, click the tabs on the left side frame as follows: l [Contents] tab Click the tab to display the Contents Click or double-click the i.
Before you begin l IBM PC/AT or Compatible CPU: MMXTM Pentiume 233 MHz or higher Hard disk drive space: 60 MB or more RAM 64 MB or higher CD-ROM drive Sound Board USB port l Operating System: Windows@.
OpenMG Jukebox software users with Windows 2000 models should be aware of the following: l Only Administrators are allowed to install and uninstall the OpenMG Jukebox software l To use the application.
Installing the OpenMG Jukebox software Note Be sure to install the software before connecting the digital music player to your computer Do not install the sofhvare while the dedicated USB cable is con.
Installing the OpenMG Jukebox software (continued) 5c onnect your digital music player to your computer If the OpenMG Jukebox icon is set to display on the Task tray The first time you connect the dig.
Do one of the following: l Double-click [OpenMG Jukebox] icon on the desktop *Click [Start], point to [Programs] - [OpenMG Jukebox] and click [OpenMG Jukebox] The OpenMG Jukebox window appears Songs r.
Recording audio CDs on the hard drive (continued) The “Select Playlist” dialog box appears Start Re; button Note When you record from an audio CD on your CD-ROM drive for the first time, the “CD.
What is EMD (Electronic Music Distribution) service? EMD stands for Electronic Music Distribution, which is a generic name for services that distribute digital audio contents via the Internet or other kinds of networks To use an EMD service supporting OpenMG P g.
Importing songs via EMD (continued) To download audio files from web sites of EMD services 1 Display th e web page of an EMD service on the Internet window Click an audio file for downloading (e g , M.
The following audio files are converted to the ATRAC3 format and can be imported to OpenMG Jukebox l MP3 file Ml’3 files of 16 bits, monaural/stereo, 32 kHz/44 1 kHz/48 kHz l WAV file WAV files of l.
Importing MP3 and WAV format audio files, etc. (continued) 2 Click the [Import] tab to display the Import window [Import] tab [Bit Rate] drop-down list [Format] drop-dow list File tree view File List .
Notes l The original MP3/ WAV files imported are referred by the OpenMG Jukebox when playing back or checking- out the data Therefore, to prevent moving or deleting the files, copy them to a specific .
The songs on the Playlist of OpenMG Jukebox can be transferred (checked-out) to your digital music player For more information about connecting, see your digital music player operating instructions If.
t starts and the song is added to the end of the song list in the digital music player Note You can set to “1 step mode” or “2 step mode” for checking-out In “2 step mode,” click the (Star.
You can return the tracks recorded on the digital music player back to the hard drive of your computer (Check-in) You can return them only to the same computer from which the tracks were checked-out 1.
Window reference q Menu Bar: Shows OpenMG Jukebox menus q Playback Control Area: Displays the playback control buttons (e g , Play/Stop, Previous, Repeat, etc ) for songs in OpenMG Jukebox Playlists, .
q [Eject] button: Ejects the audio CD q Stop Recording button: Stops recording q Album Name: Displays the name of the album q Start Recording button: Starts recording q Artist Name: Displays the name .
q [Properties] button: Opens the “CD Properties” dialog box q Get CD Information button: Connects to the CDDBZ database via the Internet and automatically retrieves the audio CD information, such .
i q [Format]: From the drop-down list, choose the type of audio files you want to import to OpenMG Jukebox q [Bit Rate]: From the drop-down list, you can select the bit rate for conversion of audio fi.
q [Properties] button (File Tree view/File List view): The “Properties” dialog box of the folder or song, which is selected in the File Tree view or the File List view, appears q [Import all] butt.
q [Delete] button: Deletes the selected Tree/ List view item q Keyword Search button: You can search for songs and Playlists using keywords, such as album, title, artist, or genre names q Playlist dro.
q Get CD Information button : Connects to the CDDB2 database via the Internet and automatically retrieves the audio CD information, such as the name of the album and track titles q Playlist view: List.
q [Back]: Goes back to the previous page q [Forward]: Moves forward to the next page q FStf]: Quits the connection to the current @ [Home]: Displays the introduction of OpenMG Home Page @ feJi~;x;efws.
Menu Reference [File] menu New Playlist: Creates a new Playlist Playlist Folder: Creates a new Playlist Folder Open Opens the “Open File” dialog box In this dialog box, you can import the selected.
Menu Reference (continued) [Control] menu [External Device/Media] menu Play Plays the currently selected Playlist/song Pause Pauses playback stop Stovs vlavback To Next Track Skivs to the beginnina of.
[Tool] menu Get CD Information Connects to the CDDB2 database via the Internet and automatically retrieves the audio CD information, such as the name of the album and track titles Submit CD Info Submi.
Uninstalling the OpenMG Jukebox Follow the instructions below on how to uninstall the OpenMG Jukebox For Windows 98Mlindows 98 Second Edition/Windows Me users 1 Click [Start]-[Settings]-[Control Panel.
Features of copyright protection by OpenMG The OpenMG Jukebox software features OpenMG, a copyright protection technology developed by Sony to protect music copyrights OpenMG uses a high-level cryptog.
Glossary ATRAC3 ATRAC3, which stands for Adaptive Transform Acoustic Coding3, is audio compression technology that satisfies the demand for high sound quality and high compression rates The ATRAC3 com.
OpenMG Copyright protection technology to import and manage contents of music distribution services or CDs By using software compliant with OpenMG, audio contents can be encrypted before storage on a .
Index ATRAC3 4,17,36 m Bit rate 13,14,36 m download m EMD services u Features file tree view CD (compact disc) 13,14 CD-ROM drive 4,10,11, 13, 14 CD-ROM 11,12 Check-In 22,36 Check-Out 20,36 computer 4.
Sony Corporation http Ilwww world sony corn/ Printed on recycled paper Printed in Japan.
SONY N W-MS9 USBCr--7JwBI#%Zi How to connect the USB cable Raccordement du cable USB So schliel3en Sie das USB-Kabel an.
Traffic Safety Tips l Do not use your unit while operating a motorized vehicle or bicycle It may create a traffic hazard and is illegal in many areas l You should use extreme caution or temporarily di.
Dear Customer: q We Want You Listening For A Lifetime Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your musical enjoyment Now its time to consider how y.
SONY@ Customer Registration Instructions @ Thank you for purchasing the Network Walkman Please take a moment to register your product online The information you provide will help us to assist you, sho.
SONY@ NW-MS9 Notice for using this product When using this product, be sure to read the following and other supplied operating instructions For the latest information, go to the support Web site at: h.
When OpenMG Jukebox Version 1.x is installed l If you have OpenMG Jukebox Version 1 X (older than 2 0) on your computer, select [Install OpenMG Jukebox Ver 2 0 and Driver] to install OpenMG Jukebox 2 .
SONY NW-MS9 CORRECTION Pages 18 and 19 “To set the date and time (DATE-TIME)” clncorrecb <Correct> 1 Press the MENU button. The menu 1s displayed. 1 a REP OFF 1 1 Press the MENU button. The menu IS displayed. _ . 1 Q REP OFF 1 2 Press 4 or F of the Seesaw key to display “DATE-TIME.
4-557-147-01 (Tl) A SONY@ Tape Cassette Player/Recorder/CD Player/Minr Disc DAT/Radio/Head Phone/Speaker/MIC/Personals LI M ITED WARRANTY ’ Portab’e Audio’ Sony Electronrcs Inc. (“Sony”) warrants thus Product (including any accessones) agarnst defects rn material or workmanshrp as follows: 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony NW-MS9 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony NW-MS9 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony NW-MS9, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony NW-MS9 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony NW-MS9, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony NW-MS9.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony NW-MS9. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony NW-MS9 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
