Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NSC-GC1/GC3 du fabricant Sony
Aller à la page of 36
SON~ Network Sharing Camera For details on the advanced operations, please access "Network Sharing Camera Handbook" contained on the supplied CD-ROM via a computer. Instruction Manual Before operating the unit. please read this manual thoroughly.
2 Owner's Record The model and serial numbers are located on the bollom. Record the serial number in the space provided below. Refer (0 these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. NSC-GC Serial No, WARNING To reduce fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.
For Customers in Europe I Notice for the customers in the countries applying EU Directives The manufacturer or this product is Sony Corporation. 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo. 10X- 0075 Japan. The Authorized Representative for EMC and product safety is Sony Deutschland GmhH.
4 • Do not aim the camera at the sun or other briuht b light. It may cause the malfunction of your camera. • Do not use the camera ncar a location that generates strong radio waves or emits radiation. The camera may not be able to record or play back properly.
Table of contents Read this first " , 2 Notes on using your camera 3 Getting started 6 Checking the accessories supplied 6 1 Charging the built-in battery 7 2 Inserting a "Memory Stick Duo&q.
Getting started Checking the accessories supplied • USB cable (I) ss • Hand strap (I) • AC Adaptor UPA-AC05 (1)/ Power cord (mains lead) (I) • AN connecting cable ( I ) • CD-ROM "Net-Sh.
1 Charging the built-in battery ~ !Ulation sheet ~/CHG lamp AC Adaptor Power cord (mains lead) • The battery is bui It in within the camera. ORemove the insulation sheet. f)connect the AC Adaptor to the DC IN jack of the camera, making sure the power is off.
2 Inserting a "Memory Stick Duo" (not supplied) o "Memory Stick Duo" cover Insert the "Memory Stick Duo" all the way in as shown in the illustration until it clicks. 8 o Open the "Memory Stick Duo" cover. e Insert the "Memory Stick Duo" (not supplied) all the way in until it clicks.
3 Turning the camera on/setting the clock 3 -1 . [Ci~~k_Se,= __ ------rr--- =0011 2 .-;;,;.--+- e Multi-selector MENU button Tilt the Multi-selector side to side and up and down to select, and press the center to set the setting. KJ,Ati----1 o LCD screen o POWER button GOpen the LCD panel to turn the power on.
Shooting images easily MODE button Self-timer button Multi-selector "".LJ-~'----_ MENU button Flash button Focus range switch Ii A~~- Zoom button MOVIE button lI~o.I....- PHOTO button ~-H-- POWER button 'itt--t+- 101 (Screen display switch) button ~-.
Useful functions for shooting Y WIT Using the zoom Press T to zoom, press W to undo zoom. f:' Close-up mode Slide the Focus range switch to :. (Close- up) when shooting a subject close-up. .M: Normal shooting (Approx. 1.0 m or farther (3 feet 3 3/8 inches or farther)) :.
12 % Selecting a camera mode Press MENU, then select the desired item in lIIOI (Camera) mode (page 15). Auto: Allows easy shooting with the settings adjusted automatically. Program: Allows you to shoot with the exposure adjusted automatically (both the shutter speed and the apcrture value).
Viewing/Editing images [E (Play mode) "'v----".,,9r-- I am p M ~'~E{ (±{ (Playback zoom)~ (Index) button o (Sharemark) button 'iH--+t-- POWER button ~Jiff--++- ::~: / illJ (Delete) button o Open the LCD panel to turn the power on.
14 ~ To delete images in index mode 1 While an index screen is displayed, press ==l: / lID (Delete) and select [Select] with Jt../~ on the Multi-selector. 2 Select the images you want to delete with Jt../~/~/~, then press the Multi-selector to .- display the un (Delete) indicator on the selected image.
Changing the settings - Menu/Setup e Select a setting with iJ../T. OPress MENU to turn off the menu. ~ ~ ~~~f:"~:c-aKnc. -e-.I .. - =_J 1 ! ~ (3ffllfi [c _ J REC Mode Flash Level Saturation Sharpness Setup Change REG. Folder Copy ~Language Initialize Format Create REC.
16 Enjoying your computer Viewing "Network Sharing Camera Handbook" (PDF) For advanced use of your camera, see "Network Sharing Camera Handbook" (PDF). To view "Network Sharing Camera Handbook" (PDF), you need to install Adobe Reader on your computer.
• Follow the terms and conditions of the agreement set by the website on using the servIce. • Termination or changes in service may occur depending on certain reasons of the website operator, etc.
18 I Installing "Picture Motion Browser" You need to install "Picture Motion Browser" to your Windows computer before connecting your camera to the computer. The installation is required only for the first time. Contents to be installed and procedures may differ depending on your OS.
~ Operating the "Picture Motion Browser" After you install the software, shortcut icons for "Picture Motion Browser" and "Picture Motion Browser Guide" are created on the desktop. For the basic operation of "Picture Motion Browser", see "Picture Motion Browser Guide".
20 Disconnect the USB cable from the camera and the computer. " Notes • Before turning off your camera, disconnect the USB cable following the proper procedures described above. • Disconnect the USB cable using the proper procedures described above.
Copying and viewing images on a computer 1 Prepare the camera and a Macintosh computer, then connect the supplied USB cable. • Perform the same procedure as described in step 8 in "Installing "Picture Motion Browser"" (page I R).
Indicators on the screen Display Indication <"'1 Battery remaining L!l!l I U Zoom scaling Q.X1.3 .)~.) laJ ~ Camera mode (Scene c-X ~ & Selection) .. 'j'" ~ : ... ' ',~ ._-_. P Camera mode (Program) ~WB .. J);: C::I White balance II' 111 .
Display Indication @ Red-eye reduction ~ ~SL ® Flash mode OJ Flash charging GM 82 GM Image size G'M G'GA ~GA FINE STD Image quality (gLi'1111 Still image shooting mode [400] Remaining .
Battery life and memory capacity 24 Battery life and the available recording and playback time The tables show the approximate time (min.) that the images can be recorded/ played back with the built-in battery at full capacity and at an ambient temperature of 25°C (77°F).
Number of still images and recording time of movies The length of time for movies and the number of still images may vary depending on the shooting conditions. The approximate recording time of movies in the default setting (Units: hour: minute: second) Capacity Movie size 320(30fps) Internal memory Approx.
26 Troubleshooting If you experience trouble with your camera, try the following solutions. OCheck the items below, and refer to "Network Sharing Camera Handbook" (PDF). eTurn the power off, and turn it on again after about one minute. E)Press the RESET button using a fine-tipped object, and turn on the power.
------------,---------- Vertical streaks appear when you are shooting a very bright subject. • The smear phenomenon is occurring and white, black, red, purple, or other streaks appear on the image. This phenomenon is not a malfunction. Viewing i,magls Your camera cannot playback images.
28 10 Re-install the USB driver by taking the following steps. CD Double-click [My Computer]. ® Right-click [SONYPICTUTIL(E:)I(disk drive)*. • The driver letter (such as (E:)) may differ depending on the computer you are uSing. @Click [Open J, double-click I USB Driverl and then double-click [setup.
Precautions Do not use/store the camera in the following places • In an extremely hot. cold or humid place [n placcs such as in a car parkcd in thc sun. the camera body may become deformed and this may cause a malfunction. • Under direct sunlight or near a hcater The camera body may become discolored or deformed.
30 4 Insert a flat-bladed screwdriver, etc., into the "Memory Stick Duo" slot and lift the cover up in the direction of the arrow. • Shift the cover while lifting it up to avoid the tab. S Take the cover off and remove the battery with the bottom surface of the camera facing down.
Specifications Camera [System] Image device: 7.13 mm (1/2.5 type) CMOS sensor Total pixel number of camera: Approx. 5040 000 (2 592 x 1 (44) pixels Effective pixel number of camera: Approx. 5040000 (2 592 x I 944) pixels (still images). Approx. 460000 (768 x 598) pixels (movies) Lens: f = 7.
Additional information on this product and answers to frequently asked questions can be found at our Customer Support Website. http://www.sony.net! ~ Printed on 70% or more recycled paper using vac .. (Volatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink.
SONY: NSC-GC1IGC3 English PYCCKIIII7I © 2007 Sony Corporation Printed in China .l11ti'11't1 U t tJ'i~fh l1l13J,j"l1l f)",J11 Gi11-U ri f)" L 1511" n~ f)Uhllfl1'n L~f) L,fU1Jl1lLl1lf)111111L" 1 ~.Jbb~.hnJeJ.
.
.
I Net-sharing CAM LIMITED WARRANTY (US Only) Sony Electronics Inc. ("Sony") warrants this product against defects in material orworkmanship forthe time periods and as set forth below.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony NSC-GC1/GC3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony NSC-GC1/GC3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony NSC-GC1/GC3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony NSC-GC1/GC3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony NSC-GC1/GC3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony NSC-GC1/GC3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony NSC-GC1/GC3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony NSC-GC1/GC3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
