Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NSC-GC1 Network Sharing Camera du fabricant Sony
Aller à la page of 83
© 2007 Sony Corporation 3-272-527- 11 (1) Network Sharing Camera Handbook NSC-GC1/GC3 T able of c ontents Getting st arted Basic Op erations Using func tions for shooting Using func tions for viewing.
2 Notes on using your came ra T ypes of “M emory Stick” that can be used ( no t su pplie d) The IC recor ding med ium used by this camera is a “Memor y Stick Duo”. “Mem ory St ick Duo” : you can use a “Mem ory St ick Duo” with your cam era.
3 Not es o n usi ng y our camer a • Clean the flash sur face bef ore use. The heat of flash emission may cause dirt on the f lash surface to become discolored or to stick to the flash surface, resulting in insuff icient light emission.
4 How t o handle the camera • When c arry ing th e camera, cl ose the L C D pa nel as ill u str ated. • Be caref ul not to block the lens or the flash wit h your finger when sho oting.
5 T able of conte nts Notes on usi ng yo ur camera ........ ............. ...... .......... ............. ......... .......... 2 How to h andle the camera ....... ................. ............ ....... .......... ............. ......4 Identifyin g par ts .
6 T a ble of co ntents Vi ewin g m e nu .... ............. .......... ............. ...... .......... ............. .......... ...... 44 (Folder): Selecting the fol der for viewing image s (Protec t ).
7 T a ble of con tents T roubleshootin g ........ ............. .......... ............. ...... .......... ............. ...... ........ 66 W ar ning indicato rs and messa ges ........ .......... ............. .......... ............. .... 74 T o use your ca mera abro ad — P ower sources.
8 Identif ying parts See the pages in pare ntheses for details of oper atio n. A Speaker B Lens C Flash (26) D Microphone E LCD sc reen (25) F /CHG: Flash c harging lamp (26) / Batt ery ch arging lamp.
9 Ident ifying part s Q (USB) jack (47) • Used when connecting to a computer with a USB cable or to a p rinter by PictBrid ge. • NSC-GC3: Y ou cannot in put signals to y our camera through t his jack. R A/V OUT jack (64) • Use d when connecting to a TV , et c.
10 Indicat ors on the scre en Each tim e you press (Screen displa y switch) b utton, the display chan ges (pag e 25). See the pages in pare ntheses for details of oper atio n.
11 Indica tors on the screen C D E Displ ay Indication Recordi n g folder (56) • This does not appear when using internal me mory . Recordin g Media Histogram (25 , 39) Displ ay Indication Self-tim er (27) Image size (22) +2.
12 Indic ators on the sc reen When pl aying back movi es When pl aying back stil l images A B 3 1 2 +2.0EV 1 2 3 4 Displ ay Indication Battery re maining (16) Image size (22) // / Play back /Stop/ Slide Show fast forward (24, 49) Fas t forward/ Re wind 00:00:00 Co unter VOL .
13 Indica tors on the screen C D Displ ay Indication Chang e folder (44) • This does not appear when using internal me mory . Play back fol der (44) • This does not appear when using internal me mory .
14 Getting started Checki ng the accessori es suppl ied • A C Adaptor UP A-AC 05 (1)/ Power cord (main s lead) (1) • A/V connecting cable ( 1) • USB cable (1) • Ha nd s trap (1) • CD- R OM .
15 Getting starte d 1 Charg ing the built-in batter y • The bat tery is bu ilt in within the c amera. 1 Remove the insulation sheet. 2 Connect the AC Adaptor to the DC I N jack of the camera, making sure the power is off . 3 Plug the power (mains lead) cord to a wall outlet (wall soc ket).
16 1 Char ging t he bui lt-in ba ttery Chargi ng time • T im e required to charge a fully depleted battery at a temperature of 25°C (77°F ). Char ging may take longer under certain cir cumstances or conditions. • See page 22 for the numb er of images that can be recorded.
17 Getting starte d 2 Inse rting a “Mem or y Stic k Duo” (n ot supp lied) 1 Open the “Memor y Stick Duo” cover . 2 Insert the “Mem ory Stic k Duo” (not supplie d) all the way in un til it cli cks . 3 Close the “Memory St ick Duo ” co ver .
18 3 T u rning the ca mera on /sett ing th e cloc k 1 Open the LCD panel to tu rn the power on. • Open and lif t the LCD panel up to a 90 de g rees angle f rom the camer a ( 1 ), th en rotat e it to the desired angle ( 2 ). • Y ou can also turn the po wer on by pressing POWER b utton .
19 Getting starte d 3 T u rnin g the camer a on/se tting th e clock When y ou turn o n the po wer If the camer a is runnin g on battery p ower and you do not opera te the camera for about th ree minutes, th e camera turns of f automaticall y to pr ev ent wearing do wn the battery (Auto p o wer- off function).
20 Basic O perations Select ing the image si ze acc ording t o use 1 Press MODE to set the camera to recor ding mode . • (Rec mode) lamp lights up. 2 Press (Image Si ze) button. 3 Selec t (Photo Si ze) or (Movie Size) with b / B on the Multi-selector , then select the desired image size with v / V .
21 Basic Operat ions Select ing the image siz e accord ing to use The defau lt se ttin gs ar e ma rked w ith . * The dark er the subject, the lo wer the frame per second. • The larger the image size, the high er the image quality . • The more frames per second you played back, the smoother playback can be.
22 Sele ctin g th e imag e size ac cor ding to use The lengt h of time for movies and the number of still im ages may vary dependi ng on the shooting c onditions. The a pproxim ate reco rding t ime of movi es (Units: ho ur : minute : second) • The shooting mode will auto matically stop in either of the following situation s.
23 Basic Operat ions Select ing the image siz e accord ing to use • All nu mbers measured when using a “Memory Sti ck Duo” made by Sony C orporation. The number of s till images and the length of time for movies may vary depending on the shooting condition s and the recording mediums.
24 Shoot ing i mages 1 Open the LCD panel to tu rn the power on. • Y ou can also turn the po wer on by pressing POWE R. 2 Make sure the (Rec mode) lamp lights up. 3 Confirm the composition. 4 Start shooti ng. • When shooting movies, the angle of vie w will change from when s hooting still im ages.
25 Basic Operat ions Shoo ting im ages • The shooting mode will a utomatically stop in either of the following situations. – When the f ile size of the movie being recorded e xceeds 2 GB. – After the maximum shooting durati on time* for each file has passed.
26 Shoo ting im ages W/T Using the zoom Press T t o zoom, pres s W to undo th e zoom. • This camera is only capable of digital zoom. Shooting a stil l image while shooting movie s When yo u press PHO TO while shooting movies, the same picture as the movie being sho t will be rec orded as a still ima ge.
27 Basic Operat ions Shoo ting im ages Using the self- timer Press (Self-timer) button. (No indicator): Not using the self-timer : Us ing the self -timer If you pre ss PHO TO, countdown tim er is displa yed, and aft er rapid beep soun ds are heard , the camera wi ll shoot.
28 View ing imag es 1 Open the LCD panel to tu rn the power on. • Y ou can also turn the po wer on by pressing POWE R. 2 Press MODE to set the camera to playback mod e. • (Play mode) lamp lights up. 3 Plays bac k movies or still imag es. Movie: Pres s the Multi -sel ector to playba ck a mo vie.
29 Basic Operat ions Viewin g images Viewin g an index screen Press (Index) t o display the index scre en while a still image is displayed. Selec t an im age with v / V / b / B on the Multi- selector . T o ret urn to the sin gle image s cree n, pr ess t he Mu lti- selec tor.
30 Deletin g images 1 Press MODE to set the camera to playback mod e. 2 Press (Delete) wh ile display in single-image mod e or in index mode . 3 Select [Delete] with v on the Multi-selector .
31 Basic Operat ions Dele tin g im age s T o delete images in in d ex mode 1 While a n inde x screen is displa yed, pre s s (Delete) and select [ Select] with b / B on the Mul ti-selector. 2 Selec t the images you want to delete with v / V / b / B , then pr ess the Mul ti-selecto r to display the (Delet e) indic ator on the sel ected image.
32 Selec t images to uplo ad on a websi te (Sha remark) 1 Press MODE to set the camera to playback mod e. • (Play mode) lamp lights up. 2 Select images to upload on a website and press (Sharemark) button. Selecting images in Single Image mo de: Sele ct [ mark] wi th v / V on the Multi-se lector .
33 Basic Operat ions Select images to upload on a website (Share mark) Remov ing Sharema rks T o remo ve t he Sharemar k from an i mage, selec t the image to remov e the Shar emark and ta ke the sam e steps as when ma rking a Sh aremar k on an imag e.
34 Using th e menu items 1 Press MENU to display the men u . • The menu will be displayed only duri ng shooting and playback mode. • Dif ferent items will become vi sible depending on the selected mode. 2 Select the desired menu item with b / B on the Mu lti-selector .
35 Basic Operat ions Menu ite ms The av ailabl e menu items v ary depending on the camer a mode. The shooti ng menu is av ailabl e only in the shooti ng mode, and the vie w ing menu is av ailable only in the pl ayback mode . Only the av ailabl e items ar e disp laye d on the scr een.
36 Using f unctions f or shootin g Shooti ng menu The funct ion is shooting m ode using MENU button are describe d below . For de tails on how to oper ate the m enu, se e page 34. The de fault s ettings a re mark ed with . When the mode has been se t to PLA Y, swit ch it to REC with MODE.
37 Using f unctions f or shootin g Shoo ting m enu For detail s on the operation 1 page 34 The f ollo wing mod es ar e pre determined t o match th e scene cond itions.
38 Shoot ing menu For det ails on th e operation 1 page 34 Funct ion s you can use in Scene Sel ectio n For shootin g an image ap propriat ely acco rding to the sce ne conditio n, a combinat ion of functi ons is determi ned by the ca mera. Som e functions are not available , dependin g on the Scen e Sele ction m ode.
39 Using f unctions f or shootin g Shoo ting m enu For detail s on the operation 1 page 34 • When shooting a movie, [V ivid] will be i neffectiv e even if set. Manually adjusts the exposure. T oward – T oward + • The compensation value can be set in 1/3EV increments.
40 Shoot ing menu For det ails on th e operation 1 page 34 Adjusts the col or tones acco rding to the light ing conditi on in a situation, for exampl e, when the co lors o f an image lo ok strang e. White Ba l: Adjusti ng the c olor tones (Flash) Adjusts fo r the flash conditio ns.
41 Using f unctions f or shootin g Shoo ting m enu For detail s on the operation 1 page 34 • Under fluorescent lights that flicker , the white bala nce function may not work correctly eve n though you select [F luorescent]. • Except in [Fl ash] modes, [White B al] is set to [Auto] when the flash strobes.
42 Shoot ing menu For det ails on th e operation 1 page 34 Selects wheth er the camera perfo rms continuou s shooting or not when you pr ess PHO TO. On the Expo sure Brac ket • The focus and white b alance are adjus ted for the firs t image, and these setting s are also used for the other images.
43 Using f unctions f or shootin g Shoo ting m enu For detail s on the operation 1 page 34 Adjusts the amo unt of flash ligh t. • The flash le vel can be set in 1/ 3 EV increments. • The value is not displayed on the s creen. It is indicated as + or –.
44 Using f unctions f or viewing View ing men u The de fault s ettings a re mark ed with . When the mode has been se t to REC, switch it to PLA Y with MODE. Select s the fold er co ntaining the image y ou want to playback when u sing the ca mera with “Memory St ick Duo”.
45 Using func tions for view ing Viewin g menu For detail s on the operation 1 page 34 The im age is prot ected and th e indica tor appea rs on the image . 4 T o protec t o ther im ages, se lect the des i red image with b / B . T o prot ect imag es in i ndex m ode 1 Press (Index) to display the index screen.
46 Viewi ng menu For de tails on th e operati on 1 page 34 T o cancel protection o f all images in the folder Select [All In This Folder] in step 4 of “T o pro tect images in ind ex mode”, and press the Multi-s elector .
47 Using func tions for view ing Viewin g menu For detail s on the operation 1 page 34 8 Select [ OK] with B , then press the Mul ti-selec tor . The mark turns white. T o cancel, select [Cancel] in s tep 4 or select [Ex it] in step 8 , then press the Multi- selector.
48 Viewi ng menu For de tails on th e operati on 1 page 34 2 T ur n on your camera and the printer . Stag e 3: Printi ng 1 Select the desire d printing method wit h v / V on t he Mult i-selec tor . [All I n This Folde r] Print s all the ima ges in the fol der .
49 Using func tions for view ing Viewin g menu For detail s on the operation 1 page 34 • Do not disconnect the USB cable while the (Do not disconnect the USB cabl e) indicator appears on the s cr een. Stage 4: Completin g the pr inting Mak e sur e the screen ha s ret urned to S tag e 2, an d disconn ect the USB cable fr om th e camera.
50 Viewi ng menu For de tails on th e operati on 1 page 34 Y ou can ch ange the i mage size o f a r ecord ed imag e (Resize ), and sa ve it as a new file. The orig inal image is reta ined even af ter res izin g. 1 Display the image you want to resize.
51 Using func tions for view ing Viewin g menu For detail s on the operation 1 page 34 3 Set [Resi ze] with b / B on the Multi-sele ctor . 4 Select th e desired size with v / V . The resiz ed im age is re cord ed in the reco rdin g fold er as the newes t file.
52 Viewi ng menu For de tails on th e operati on 1 page 34 Exam ple: Cuttin g a movie nu mbere d 101_000 2 This sect ion describe s an example of dividin g a movie numbe red 101_0002 and delet ing it in the foll owing file con figura tion. 1 Cutti ng scen e A.
53 Using func tions for view ing Viewin g menu For detail s on the operation 1 page 34 5 Press the Multi-s elector. • When you want to adjust the cutting point, select c / C wit h b / B (frame rewind/forwar d). • If you want to change the cutting point, press the Multi-select or .
54 Customiz ing the settin gs Using Se tup items Y ou ca n change the defa ult sett ings us ing the Set u p sc reen. 1 T urn on the power and s et the mode with MODE . 2 Press MENU to display the men u . 3 Press B on the Multi-selector t o select (Setu p).
55 For detail s on the operation 1 page 54 Custo mizing the settings Camera The defau lt se ttin gs ar e ma rked w ith . When you operate the camera, the de scription of fun ctions is di splayed. The flash s trobes tw o or more times before shooting to r educe the red-eye phenom enon when using the fla sh.
56 For det ails on th e operation 1 page 54 Memor y Stick T ool This it em appears only when a “Me mo ry St ick Duo” is in serted in the camera. Formats the “M emory Stick Du o”. A comme rcially available “Memory Stick Duo” is alrea dy format ted, an d can be used i mmediat ely .
57 Custo mizing the settings Memory Stick T ool For detail s on the operation 1 page 54 Change s the fo lder c urrently u sed for recording images. 1 Select [Cha nge REC. Folder] with v / V / b / B on t he Mult i-selec tor . The folder sel ection sc reen appears .
58 For det ails on th e operation 1 page 54 Intern al Memor y T ool This item do es not ap pear when a “Memo ry S tick D uo” i s insert ed in the camera. Forma ts data stored in the inter nal memo ry . • Note that forma tting irrev ocably erase s all data in the internal memory, including e ven protected images.
59 For detail s on the operation 1 page 54 Custo mizing the settings Setup 1 1 The defau lt se ttin gs ar e ma rked w ith . Selects the bri ghtness of the LCD backligh t when using the c amera with bat tery . • Y ou can change the setting by pr essing (S creen display switch) button longer.
60 For det ails on th e operation 1 page 54 Setup 2 2 The de fault s ettings a re mark ed with . Selects t he method use d to a ssign f ile numbers to images. Select s the USB mo de to be used wh en co nnecti ng the came ra to a co mputer or a PictBrid ge com pliant printe r usin g the U SB cab le.
61 Custo mizing the settings Setu p 2 For detail s on the operation 1 page 54 Connecti ng the camera a nd yo ur comput er Connect the camera as illustrated below .
62 Setup 2 For deta ils on t he op erat ion 1 pa ge 54 Image file stor age destinations and file names Examp le: vie wing fo lders on Wind ows XP A Fol der contain ing image data reco rded using th is.
63 Custo mizing the settings Setu p 2 For detail s on the operation 1 page 54 Sets the da te and time. 1 Sele ct [C lock Set] w ith v / V / b / B on the Mu lti-sel ector. 2 Sele ct the date di splay fo rmat w ith v / V . 3 Select e ach item with b / B a nd set the num eric value with v / V .
64 Viewin g images o n a TV View ing imag es on a TV Y ou can vie w images on a TV scree n b y c onnec ting th e camera t o a TV . The co nnecti on var ies accord ing to the t ype of TV t he camera is c onnect ed to. T urn of f bot h your camer a and the TV befor e connecti ng the cam era and th e TV .
65 Viewin g images on a TV Viewin g images o n a TV On TV co lor syste ms If you want to view image s on a TV screen , you need a TV w ith a video input jack and the A/V co nnecting c able. T he color system of the TV must match th at of you r camera.
66 T rouble shooting T roubles hooting If you experienc e trouble with you r camera, try the fol lowing solutions. When rep a ir ing the camera, we may check a mi nimum a mount of data stored on the internal memo ry in orde r to im prove the c ond ition .
67 T r oubleshoo ting T r oubles hooting Cannot turn on the camera. • Remov e the i nsulatio n sheet. • The battery is discharged. Charge the ba ttery (page 15). • The plug of the A C Adapt or has been discon nected from the wall outl et (wall socket).
68 T r oubles hooting Recording takes a long time. • The NR slow shutter functi on is activ a ted. This is not a ma lfunction. The ima ge is out of foc us.
69 T r oubleshoo ting T r oubles hooting V er tical streaks appear w hen you are shooting a ver y bright subject. • The smear phe nomenon is occur ring and white, black , red, purple, or other streaks appear on the image . This phenomenon is no t a malfunct ion.
70 T r oubles hooting Y our camera cannot delete an image . • Cancel the pr o tecti on (page 44). • Y ou are using the “Memor y Stick Duo” w ith the writ e-prote ct switch, and the switch is se t to the LOCK pos ition. Set the swi tch to the recordin g position (page 77).
71 T r oubleshoo ting T r oubles hooting Cannot pl aybac k or recor d images usi ng the interna l memory . • There is a “Memory Sti ck Duo” ins erted in the c amera. Remo ve it. Cannot copy the data stored in the internal memory to a “Memory Stick Duo”.
72 T r oubles hooting Cannot print images. • Check t hat the camer a and the pr inter are proper ly connecte d usi ng the USB cabl e. • T urn on the pri nter . Fo r furthe r informati on , re fer to th e operat i ng in structions suppli ed with the pr inter .
73 T r oubleshoo ting T r oubles hooting The len s gets fog ged. • Moistur e condensati on has occurred. T urn off the camera and le av e it for about an hour before usi ng it . The camera becomes warm when you use i t f or a long time . • This is not a malfu nction .
74 W arning indi cators and me ssages If t he f ollowing me ssag es ap pear, fo llow the instru ctions. E • The b attery level is low . Cha rge the battery immediate ly . The indicato r may flash e ven if th ere a re still 5 t o 10 minu tes o f remaini n g batt ery ti me left.
75 T r oubleshoo ting Warning i ndicator s and mess ages File pr otect • Relea se the protecti on (page 44). Image size over • Y ou are pl aying back an image wit h size that canno t be played back on your camera. In vali d operat ion • Y ou are tryi ng to playb ack a fil e that is not comp atible with the cam era.
76 Others T o use your ca mera abroad — Power sour ces Y ou can use your c amera and the UP A-AC05 A C Adaptor (suppli ed) in any country or region where the power supply is wit hin 100 V to 240 V A C , 50/60 Hz. • Do not use an electr o nic transfo rmer (travel con ver ter), as this may cause a malfunct ion.
77 Others On the “Mem or y Sti ck” A “Memor y Stick ” is a compac t, port able IC recor ding mediu m with a lar ge data capaci ty . Y ou can use th e following types of “Memo ry Stick” listed below on this camera. Howe ver, we do not guara ntee the operation of a ll types of “Memor y Stick” o n your cam era.
78 On th e “Memor y Sti ck” On the M emor y Stick D uo adaptor • When using a “Memory Stick Duo” with a “Memory Stick” compliant d evi ce, be sure to insert the “Me mory Stick Duo” into a Memory Stick Duo adaptor .
79 Others On the bu ilt-in battery On ch arging t he batt er y W e recommend charging the battery in an ambient temperature of between 1 0°C to 30° C (50°F to 86°F). Y ou may not be able to ef ficiently char ge the battery outside of this temperature range.
80 Index Index A A/V conn ectin g ca ble ...... ... .. 64 A/V OUT jack ....... ..... ...... .... 64 Auto Re vie w ... ....... ......... ..... . 55 B B & W ........ .... ....... ......... ..... . 38 Beach mode ......... ....... ......... . 37 Beep .
81 Index Index Soft s nap mode ........... ......... .37 Standar d ......... ....... ......... .... ...41 T Troubleshooting ....................66 TV ...... ............ ......... .... ....... ...64 T wilight mo de ......... ......... .... .37 T wilight por trait m ode .
82 Notes o n the Lice nse THIS PR ODUCT IS LIC ENSED UNDER THE MPEG-4 VISUAL P A TENT PORT FOLIO LICENSE FOR THE PERSON AL AND NON- COMMERCIAL USE OF A CONS UMER FOR (i) ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE W.
Additional information on this pr oduct and a nswers to frequen tly asked questio ns can be found at our Custome r Support W ebsite..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony NSC-GC1 Network Sharing Camera c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony NSC-GC1 Network Sharing Camera - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony NSC-GC1 Network Sharing Camera, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony NSC-GC1 Network Sharing Camera va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony NSC-GC1 Network Sharing Camera, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony NSC-GC1 Network Sharing Camera.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony NSC-GC1 Network Sharing Camera. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony NSC-GC1 Network Sharing Camera ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
