Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MINIDISC du fabricant Sony
Aller à la page of 30
MINIDISC MANUAL V3.0E.
T able of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1. The MiniDisc System 1.1. The Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.
Introduction T he quick random access of Compact Disc players has become a necessity for music lovers. The high quality of digital sound is now the norm.
The Features A A D D C C D D AUSTRIA 2 1. The MiniDisc System 1.1. The Featur es W ith the MiniDisc, Sony has created a revolutionar y optical disc. It offers all the features that music fans have been waiting for .
What it is and How it works A A D D C C D D AUSTRIA 3 + - Cross sectional view of recording track Laser Laser High intensity Low intensity 0 1 Recordable disc Premastered disc 0 1 + + MD Objective Lens Polarized beam splitter Photo Detector A Photo Detector B Laser Beam MO signal Pit signal R e c o r d i n g tra c k 1.
Laser Beam Move direction of Disc New Old Recording Head Head Drive signal 0 1 S S N N S S N N Heated area by Laser above Curie Point (erased magnetic pattern) Magnetic field of Recording Head Cross s.
What it is and How it Works A A D D C C D D AUSTRIA 5 The ease of quick random access was made possi- ble by the development of the Compact Disc (CD). The CD instantaneously provides random access to the beginning of any desired music selection.
Thr eshold of Hearing: As sound level diminishes, ther e is a level below which the human ear cannot detect. This thr es- hold varies with fr equency . The threshold of audibility is lowest for sounds with a fr equency of approximately 4kHz; that is, sounds close to this fr equency ar e most easily detected by the ear .
Shock-Resistant Memory Conventional optical pick-up systems can easily mistrack when subjected to shock or vibration. In digital audio CDs, this causes “skipping” or muting. Resistance to shock and vibration is a vir- tual prer equisite for true portable personal audio applications.
A A D D C C D D AUSTRIA 8 What it is and How it Works 1.3. Serial Copy Management System (SCMS) The MD conforms to the SCMS convention (see ISO- 958 + Amendment 84 (C. O.) 126 and 126A). The Serial Copy Management System allows to make a first digital copy from digital sour ces.
A A D D C C D D AUSTRIA 9 MD Production 2. The production pr ocess of the premaster ed MD 2.1. MD Production 1. Input Material DADC requir es following input components from customers: • A MD master tape or a sound carrier as for CD production (e.g.
A A D D C C D D AUSTRIA 10 MD Components Upper Cartridge (e.g. Polycarbonate) Label (Paper) Disc (e.g. Polycarbonate) Clamping Plate (e.g. Stainless Steel) Shutter Lock (e.g. POM) Shutter (e.g. POM) Lower Cartridge (e.g. Polycarbonate) Assembled MiniDisc BACKLINER BOOKLET T ray (e.
Pit Protective layer Reflective layer Polycarbonate 1.2mm MD Components A A D D C C D D AUSTRIA 11 1. Upper Cartridge The upper cartridge is made of grey plastics (e.g. polycarbonate). Its purpose is to pr otect the MD against mechanical damage or dust.
Input Components Specifications A A D D C C D D AUSTRIA 12 3.1. Sound Carrier Specifications DADC offers all necessar y facilities to prepare sound carriers for MD-production.
Input Components Specifications A A D D C C D D AUSTRIA 13 • T ape widths: 1/4", 1/2" • Formats: NAB, CCIR, AES • Noise reduction: Dolby A, Dolby SR • Refer ence signals: as standardized e.
Pr emastering Instructions A A D D C C D D AUSTRIA 14 Pr emastering Instr uctions SAMPLE Catalogue No.: Customer: Artist: T itel: T otal T ime: T otal T racks: Studio: Source: EQ EDITS ISRC-Code ❏ 1/4" ❏ 1/2" ❏ 15 IPS ❏ 30 IPS EQ: ❏ CCIR ❏ NAB ❏ .
SAMPLE EMP N EMP N EMP N EMP N EMP N EMP N EMP N EMP N EMP N EMP N EMP N EMP N EMP N 0 ____________ 1 ____________ 2 ____________ 3 ____________ 4 ____________ 5 ____________ 0 ____________ 1 ________.
Abbr eviations for possible noise A D C D AUSTRIA 16 AE Abrupt End, Sudden End BE Bad Edit BL Blow Noise, Wind Noise CB Cut Begin CE Cut End CF Cross Fade CL Click Noise CR Crackle DB Double Begin DE Double End DIS Distortion DO Drop Out FI Fade In FL Flutter FO Fade Out HFN High Frequency Noice HISS e.
Additional TOC Data / Character Information A A D D C C D D AUSTRIA 17 1 2 3 *P ,Q UPC / EAN ISRC **POS Disc Name T rack Name Digital Audio Data A TRAC Forming CD MASTER T APE MD MASTER T APE MD/CD Co.
Character Information A A D D C C D D AUSTRIA 18 For m 3 Remarks: Signature / Date Please use # to indicate ”Space characters” in case you want to use more than one ”Space”. SAMPLE TITLE: ARTIST : CA T ALOGUE No: Disc Information: UPC/EAN - code: No of tracks (max 255) Disc name (max.
Label Film A A D D C C D D AUSTRIA 19 3.3. Label-, Artwork- and Print Films For unmistakeable reference during produc- tion the catalogue number must be indica- ted on each film outside of the print area for identification. I. Label Film Usually a graphic or picture will be used for the fr ont side.
Booklet A A D D C C D D AUSTRIA 20 • The catalogue number must appear on the cover of the booklet • All pages (except cover outside) must contain page numbers. • Please prepar e the film layout in such a way that the booklet is closed on the left-hand side.
Backline Card A A D D C C D D AUSTRIA 21 II. b) Artwork Films (Backline Car d) The backline card contains similar information as CD backline cards (eg.
Car tridge Back-/Spine Print A A D D C C D D AUSTRIA 22 III. Print Film (Cartridge Back-/Spine Print) It is recommended to print in positive type follo - wing information with white ink on the cartridge: Spine: ar tist name and disc title. Backside: ar tist name, disc title, catalogue num- ber , track titles and durations, etc.
The MiniDisc Logo A A D D C C D D AUSTRIA 23 16mm Logo A1 Logo A2 Logo B 7mm - 16mm 4mm - 7mm 3.4. The MiniDisc Logo This part of the manual provides the rules for use of the trademark logo “MiniDisc” on discs which meet the “MD” standard specifi- cations.
The MiniDisc Logo A A D D C C D D AUSTRIA 24 Printing the “MiniDisc” logo in positive, or in reverse (negative) is permitted. Only one color may be used (also in negative print, only single colour backgrounds). Never combine the “MiniDisc” logo with other characters, figures or logos.
Sony DADC Austria A A D D C C D D AUSTRIA 25 4. Sony DADC – The Company Sony DADC Austria AG, is a hundred per cent daughter company of the Sony Corporation, was founded in 1986 to cater to the requir ements of the Eur opean CD market. Since then, the Compact Disc has emerged as the dominating sound-carrier .
This document has been prepar ed by DADC Austria to provide some basic information on MiniDisc (MD) for its customers. Specific focus has been given to details as needed when or dering MD pr oduction .
All trademarks used in this brochur e were used for editing purposes without intending any violation of an industrial property right. Owned by: Sony DADC Austria AG Niederalm 282 A-5081 Anif Printed b.
For more information please get in touch with: Sony DADC Austria AG Customer Service Niederalm 282 A-5081 Anif, Austria T el.: ++43-6246-880-555 Fax: ++43/6246-880-509 E-mail: sales@dadc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony MINIDISC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony MINIDISC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony MINIDISC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony MINIDISC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony MINIDISC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony MINIDISC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony MINIDISC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony MINIDISC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
