Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MC-P10 du fabricant Sony
Aller à la page of 40
4-645-934- 11 (1) 1999 Sony Corporation MC-P10 Personal Network Player Operating Instructions.
2 Owner’s Record The model is located on the battery compartment lid and serial numbers are located␣ inside of the battery compartment. Record the serial number in the space provided below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
3 T able of contents Overview 4 What you can do with the Music Clip Personal Network Player 4 Copyright protection 5 System requirements 6 About this manual 7 Using the OpenMG Jukebox Help 7 Getti.
4 Overview What you can do with the Music Clip Personal Network Player The Music Clip Player is a portable audio player that allows you to easily transfer digital sound data from your computer to the Music Clip Player. The OpenMG technology allows you to enjoy digital music, while maintaining the copyrights of its holders.
5 Copyright protection The Music Clip Player has some restrictions on recording and playback to protect copyrights. For details, see “Restrictions on the copyright protection by OpenMG” on page 29. What is OpenMG? OpenMG is a copyright protection technology used when recording and playing back audio data on computers.
6 System requirements • IBM PC/AT and compatibles CPU: MMX Pentium 233 MHz and above (Pentium II 400 MHz and above recommended) Hard disk drive space: 20 MB and above RAM: 64 MB and abov.
7 About this manual This manual explains how to operate the Music Clip Player. For details on how to use the supplied software (OpenMG Jukebox), refer to the software’s Help files.
8 Unpacking Getting started Your Music Clip Player comes with the following items. • Music Clip Player (1) • Size AA (LR6) battery (1) • Headphones (1) • Neck strap (1) • USB cable (1) • C.
9 1 VOL (volume) +/– (page 18) 2 Display (page 19) 3 SHIFT button (pages 20, 21) 4 N / x button (page 18) 5 . / > (EQ/MODE) buttons (pages 18, 20, 21) 6 Battery compartment (page 12) Parts and co.
10 Installing the OpenMG Jukebox This section describes how to install the OpenMG Jukebox to your computer. Before installation, turn on your computer, and start Windows 98. 1 Insert the supplied CD-ROM into the CD-ROM drive of your computer. The Setup program automatically starts and the installation begins.
11 EMD services To use OpenMG-enabled EMD services on the Internet, the following condition is required. • You need to be accessible to the Internet from your computer. Sign up an Internet service provider and prepare an Internet-accessible environment before using this service.
12 Inserting the battery Insert the size AA (LR6) battery (supplied) matching the + and – ends on the battery to those inside the battery compartment. When to replace the battery Replace the battery when the battery indicator on the display (page 19) reads empty ( t ).
13 Using the neck strap You can carry the Music Clip Player by wearing it around your neck. 1 Remove the string portion from the neck strap. 2 Attach the string to the neck strap holder. 3 Thread the headphones cord on the neck strap to prevent the cord from getting twisted.
14 Using the Music Clip Player Basic operation This section explains how to transfer CD tracks to the Music Clip Player. Refer to the OpenMG Jukebox Help for information on importing MP3 files and WAV files, and downloading sound data via the Internet.
15 OpenMG Jukebox basic controls 1 Recorder Starts the OpenMG Recorder. 2 Internet Starts the EMD download window 3 Shuffle/Repeat indicators Displays the shuffle/repeat play status. 4 Play mode control buttons Controls recording, playback, volume, etc.
16 Recording a CD on your computer 1 Insert an audio CD into the CD-ROM drive. 2 Click Recorder. The CD Recorder window appears. 3 To select certain tracks from your CD, uncheck all unwanted tracks. You may also click the Clear All button, and then select the desired tracks.
17 Transferring the songs to the Music Clip Player (Check out) 1 Click Portable Player on the OpenMG Jukebox main window. The Portable Player window appears on the right side of the menu. 2 Select the desired album in the Album title column, and click .
18 Playing songs on the Music Clip Player Before operating the Music Clip Player, disconnect it from the computer and the USB cable. While the Music Clip Player is connected to the computer, the Music Clip Player is deactivated. 1 Connect the headphones (supplied).
19 Using the display information You can check play status, battery life, and other information on the Music Clip Player display. Repeat mode (page 20) Remaining battery EQ (page 21) Play/Volume indicators While playing, the N icon and the song number appear.
20 The player repeats the current song (1 Repeat) all songs continuously (All Repeat) all songs in random order (Shuffle Repeat) R Playing songs r epeatedly (MODE) Additional operations You can play all the songs or a specific song repeatedly. To play songs repeatedly, while holding down the SHIFT button, press > (MODE) repeatedly.
21 Suitable music JAZZ POP ROCK Equalizer off You can change the equalizer (EQ) according to the type of music you are playing. Changing the equalizer (EQ) Note The EQ is reset to the factory setting (no indicator) if the battery is removed. R To change the EQ, while holding down the SHIFT button, press .
22 To lock all controls Slide the HOLD switch to . . No buttons will be able to operate. To cancel Hold Slide the HOLD switch to the contrary direction to .
23 Pr ecautions Additional information Safety Do not drop or give a mechanical shock to the Music Clip Player. It may damage the unit. Installation Do not place the Music Clip Player in a location whe.
24 Specifications Audio characteristics Frequency response 20 – 20,000 Hz Signal-to-noise ratio (S/N) 85 dB Memory capacity 64 MB Output Headphones jack Stereo mini jack Connector USB 1.0 General Power requirements Size AA (LR6) battery × 1 USB bus power Battery life Approx.
25 This section describes how to get help and support from Sony, as well as troubleshooting tips for your Music Clip Player. About Sony’s Support Options Sony provides several support options for your Music Clip Player.
26 T roubleshooting If you experience any of the following difficulties while using the Music Clip Player, this troubleshooting guide m ay help you remedy the problem. Should a problem persist, consult your nearest Sony dealer. On the Music Clip Player There’s no sound.
27 Frequently Asked Questions (FAQs) The portable window of OpenMG Jukebox shows only 60.48MB although the specifications say that the memory capacity is 64MB. c Although OpenMG Jukebox contains 64MB flash memory, the system uses some memory and leaves 60.
28 How can I record music for two hours? c Install OpenMG Jukebox software on your computer then transfer music. To ensure two-hour recording, set the bit rate to 66Kbps. The backlight only turns on while the USB cable is connected to my computer. Why is this? c You have no battery installed in your OpenMG Jukebox.
29 This product (MC-P10) features OpenMG, a copyright protection technology developed by Sony to protect music copyrights. OpenMG uses a high-level cryptographic technology to protect music contents with computers.
30 7. On music contents that are not compatible with the OpenMG Jukebox software • Under the supervision of SDMI, this software prohibits recording of music with a copy prohibition signal. • Some music recorded with DVD players may detect copy prohibition signals when handled with the OpenMG Jukebox.
31 OpenMG Copyright protection technology that manages the music data from EMD/Audio CD on a personal computer. Application software installed in the computer encrypts the digital music content when recording on the hard disk.
32 ATRAC3 (Adaptive Transform Acoustic Coding 3) ATRAC3 is a sound compression technology based on “ATRAC3,” a sound compression technology used for Mini Disc, with the addition of a new technology to increase the compression rate (approximately one tenth).
33 Sony VAIO Music Clip Personal Network Player Warranty The limited warranty on your hardware covers parts and labor against defects in material or workmanship for a period of three months from the original date of purchase. You can extend the warranty period for an additional nine months by registering your VAIO Music Clip.
34 2. Parts: For a period of ninety (90) calendar days from the original date of purchase from SONY or a SONY authorized reseller, SONY will supply, at no charge, new or rebuilt, at SONY’s option, replacement parts in exchange for defective parts.
35 With respect to all service provided, it is your responsibility prior to Product service to backup the music content stored in its memory. It is likely that the contents of the memory will be lost .
36 Repair or replacement of defective parts or hardware as provided under this Limited Warranty is the exclusive remedy of the consumer. SONY SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DA.
37 1999 Sony Electronics Inc. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. All rights reserved. SONY is a registered trademark of Sony.
38 Index A Album 17 AMS 18 ATRAC3 32 AVLS 22 B Battery 12 C CD key 10 Check in 5 Check out 5 Connecting 14 D Display information 19 E EMD 11 EQ 21 F Frequently Asked Questions (FAQs) 27 G Getting Help.
39.
Sony Corporation Printed in Japan.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony MC-P10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony MC-P10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony MC-P10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony MC-P10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony MC-P10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony MC-P10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony MC-P10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony MC-P10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
