Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LMD-1420MD du fabricant Sony
Aller à la page of 24
2-659-026- 13 (1) LCD Monitor © 2005 Sony Corporation LMD-1420MD Instructions f or Use.
2 Owner’ s Recor d The model and seri al numbers are l ocated at the re ar . Record these numbers i n the spaces pr ovided bel ow . Refer to these numbers whene ver you ca ll upon your Sony d ealer regar ding this pr oduct. Model No. _____ _______________ Serial No.
3 Important safegua rds/n otices f or use in t he medical env ironme nts 1. Al l the equi pment connected to this u nit shall be certif ied according to S tandard IEC 60601- 1, IEC609 50-1, IEC6006 5 or other IEC/ISO St andards applicable t o the equi pment.
4 T able of Conten ts Prec aution ................ .................................... .......... 5 On Safety ....................... ..................................... 5 On Installat ion ............... .................................... . 5 Handling t he LCD Scre en .
Precaut ion 5 Precauti on On S afe ty • Operate the uni t only with a po wer source as specif ied in the “Speci f ications” sect ion. • A namepla te indicating operating v oltage , power consumptio n, etc.
F eatures 6 On Repac king Do not thro w away the c arton and packing mat e rials. The y make an ideal container which to transport th e unit. On Mounting on a Rac k Leav e 1U space empty abo ve and belo w the monitor to ensure adequate air circulation or i nstall a f an to maintain the monitor’ s performan ce.
F eatures 7 Exter nal syn c inpu t When the EXT SYN C button is in the on posi tion, the unit can be operated on the sync si gnal supplied from an exter nal sync generator . Automatic termin ation (con nector with mark only) The input connector is termi nated interna lly at 75 ohms when nothi ng has been conn ected to the output connector .
Locatio n and Function of P ar ts and Controls 8 Location and Function of P ar t s and Controls Fr ont P a nel a Ta l l y l a m p The lamp lights i n green when this unit is c ontroll ed from the P ARALELL RE MO T E terminal on the rear panel o f the uni t.
Locatio n and Function of P ar ts and Controls 9 j SDI b utto n Press to monitor the signal from th e OPTION IN connector . k RGB/COMPONENT button Press to moni tor the signal th rough the IN (in put) connector of the RGB/COMPONENT co nnectors. l LINE B button Press to moni tor the signal th rough the IN (in put) connector of the LINE B connectors.
Locatio n and Function of P ar ts and Controls 10 Rear P anel a OPTION IN conn ector (D-sub 9-pi n, female) When op tional S DI input adapto r BKM-320D i s connected, S DI signals ar e input. Press the SDI button to mo nitor the signal. Note Do not inst all the equipment othe r than BKM- 320D.
Installing to the Rac k 11 VIDEO IN /OUT (BNC) These are t he input/outp ut connectors for a composite vi deo signal . Connect them to the composite video input/output con nectors on equipment such as a VCR, video camera , or another mon itor . A UDI O IN/ OUT (RCA pin) These are the inpu t/output jack s f or an audio sig nal.
Connecti ng the AC P ow er Cord / Attaching th e Input Adaptor 12 Connecting t he A C Po w e r C o r d Conne ct the supplie d A C power cord as illu strated. 1 Plug the A C po wer cord into the A C IN socket o n the rear pane l. Then, att ach the A C plug holder (suppl ied) to the A C po wer cord.
Selecti ng the Default Settings 13 Selecting the Default Settings When you tu rn on the u nit for the first time after purchasing it, select the area where you intend t o use this unit fr om among the op tions. The def ault settin g values f or eac h area 1 Press the PO WE R switch.
Selecti ng the Menu Languag e 14 4 If ASIA E XCEPT JAP A N is se lected: Customers wh o will use this unit in the shaded areas sho wn in the map belo w should select NTS C AREA. Other custo mers should select P AL AREA. 3 Press the M or m button to narrow the area further and then press the , or ENTER b utton.
Using the Me nu 15 3 Press the M or m button to se lect the US ER CONFIG 1/2 (User Conf igurati on 1/2) menu, t hen press the , o r ENTER butt on. The settin g items (ico ns) in the selected men u are displa yed in yell ow . 4 Press the M or m button to sele ct “LANGU A GE , ” then press the , or E NTER b utton.
Adju stm ent U sing th e Me nus 16 3 Press the M or m button to select the item, then press the , o r ENTER b utton. The it em to be chan ged is displ ayed in yell ow . Note If the menu consists of multip le pages, p ress M or m to go t o the desired menu page .
Adjustment Us ing the Men us 17 KEY INHIBIT KEY INHIB IT Adjusting and Chang ing the Settings ST A TUS menu The ST A TUS menu is used t o display th e current status of the unit.
Adju stm ent U sing th e Me nus 18 USER CONFIG menu Y ou can sele ct a language, et c. Items tha t cannot b e adjusted d epending on the input signal are di splayed in blue.
T roubl eshoot ing 19 REMO TE P A RALLEL menu Select the P ARALLEL REMO TE connecto r pins for which you w ant to change the f unction. Y ou can assign v arious functions to 1 to 4 pins and 6 to 8 pins. Th e followin g lists the functio ns you can assig n to the p ins.
Specifications 20 Specifi cations Picture perform ance LCD pa nel a-Si TF T Active Matrix Picture si ze 14 type 283 × 2 12 × 354 mm (W/ H/ Diagonal) (11 1 / 4 × 8 3 / 8 ×14 i nches) Resoluti on 64.
Specifications 21 Storage and tran s port cond itions T emperature –20 °C to 55 °C (– 4 °F to 131 °F ) Humidity 0% to 90% Pressur e 700 hPa to 1060 hPa Accessories supplied A C power cord (1) .
Specifications 22 Video signal f ormats The unit is a pplicab le to the fol lowing signal format s. When an opt ional input adapt or is installed, t he unit is appl icable t o the foll owi ng signal formats.
Dimensions 23 Dimensions Fr ont Rear Sid e Bottom LINE A LINE B SDI SCAN ASPECT RESET MENU VOLUME POWER ENTER RGB/ COMPONENT EXT SYNC BLUE ONLY 343 (13 5 / 8 ) 138.
Sony Cor poration.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony LMD-1420MD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony LMD-1420MD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony LMD-1420MD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony LMD-1420MD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony LMD-1420MD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony LMD-1420MD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony LMD-1420MD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony LMD-1420MD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
