Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KLV30XBR900 du fabricant Sony
Aller à la page of 112
2003 Sony Corporat ion KLV30XBR900 LCD C olor TV Operating Instructions 4-093-894- 11 (1) LCD Color TV KLV30XBR900 Printed in Japan Printed on 100% re cycled pap er.
.
1 WARNING To reduce the risk of fire or shock hazard, do not expose the TV to rain or moisture. This symbol is intended to ale rt the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitu te a ris k of el ectric shock to persons.
2 Installing s To prevent in ternal heat bu ildup, do not block the ventil ation openings. s Do not install the TV in a hot or humid place, or in a place subject to excessive dust or m echanical vibration. s Avoid operating t he TV at temper atures below 5°C (41°F).
3 Important Safeguards Before using your T V, please read these ins tructions completely, and keep this ma nual f or fut ure referenc e. Carefully observ e and comply with all warnings, cautions and instructio ns placed on the set or described in the operating instructions or service manual.
4 Ventilation hole s Do not inser t anything in the v entilation holes. I f metal or something flammable enters, i t may result in fire or electric shock. Notes o n cleaning o f the disp lay s Be sure to unplug the TV unit before cleaning. s Minimize contact with the LCD screen surface since the special coa ting appli ed may be affected.
5 Recom mended plac e for the Med ia receiv er unit Place the M edia receiver unit on a stable, level surface. Otherwise, the Media receiver unit may fall and cause injury. Use an optional Sony stand, which has adequate strength. Wei ght Do not stand on the Media receiver unit.
6 Ship and ve ssel Do not i nstall this unit in a ship or vessel. If the unit is exposed to seawater, it may cause fire or damage the unit. Fall Do not han g anything on t he unit. The unit may fall from the stand or wall mount uni t, causing damage or serious inj ury.
7 Servicing Do not attempt to service the set yourself since openi ng the cabinet may expose y ou to dangerous voltage or other hazards. Ref er all servicing to qual ified service personnel.
8 Impor tan t S afe ty In st r uc tion 1) Read these instructio ns. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all in structions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only wi th dry cloth. 7) Do not block any vent ilation openings.
9 Contents Contents Introducing the TV Welcome.................... ................. ............ ................ ............ ................ .. 13 Package Contents ........... ................. ........... ................. ........... ....... 13 Features .
10 Using the Remote Con trol Overview ... ................ ............ ................. ................ ............ ................ .. 51 Inserting Batte ries ..................... ............ ................ ............ ................ .. 51 Button Descripti ons .
11 Using the Menus Overview ... ................ ............ ................. ................ ............ ................ .. 77 Navigating T hrough Menus .................. ........... ................. ................ .. 77 Using the Vid eo Menu .
.
13 Intr od ucing t he TV We l c o m e Thank you for purchas ing the S ony LCD Color TV . This manual is to b e used with the following models: s KL V30XBR900 P ac kage Contents The package co ntains t.
14 Welcome • DRC ® (Digital Real ity Creation) Mu lti fu nct ion V1: Un like con v entional line doublers , the DR C Multifunction featur e replaces the signal’ s NTSC wa veform with the near-HD equi v alent by digital mapping processing .
15 Setting Up the TV Overvie w This chapter includes illustrated instru ctions for setting up your TV . To p i c Pag e( s ) TV Cont r ols and C onne ctors 16-18 Installing the TV 20 Basic Connecti ons.
16 Setup TV Controls and Connectors Displa y unit Item Description 1 Infrar ed Receiver (IR) Receiv es IR signals from the TV’ s remote control. 2 PICTURE OFF LE D When lit, indi ca tes that the P icture Off feature is activ ated. For deta il s, see pa ge 67.
17 Setup Media recei ver unit Fr ont Panel Item Description 1 Main P O WER Press to turn on and off th e main po wer of the TV Set. 2 PO WER LED Lights up in green whe n the TV set is turned on. The LED lights up in red when in st andby mode. The L ED does not light up when the m ain po wer is tur ned of f.
18 Setup Media recei ver unit Rear P anel AUDIO IN A V MOUSE 4 HD/DVD IN ( 1080i / 720p / 480p / 480i ) CONTROL S AUD IO OUT SUBWOOFER OUT R–AUDIO–L Y P B P R 5 1 6 VIDEO IN DISPLA Y SIGNAL OUT MO.
19 Setup Jack Description qs HD/D VD (1080i/72 0p/480p/ 480i) (VIDEO IN 4/5) Conn ect to yo ur D VD player’s or di gi tal set - top box ’ s comp on ent vid eo (Y , P B , P R ) and audio (L/R) jacks. Co mponent video pro vides better picture quality th an 4 , 0 , or qa ).
20 Setup Installi ng the TV 1 Connect the display i nterface cable (supplied) to the display unit’ s DISPLA Y SIGN AL IN jack, and connect the A C power cord (supplied) to the displa y unit’ s A C IN jack. Disconn ect all po wer sourc es bef ore making an y connec tions.
21 Setup 3 Connect the ot her en d of displ ay i nterface cabl e to the Media receiv er unit’ s DISPLA Y SIGNAL OUT jack, and connect the A C power cord (supplied) to t he media receiver unit’ s A C IN jack. 4 After making all con nections, co nnect the AC power cords (supp l ied) to wall outle ts.
22 Setup Basic Connections: Connecting a Cable or Antenna The way in which you will connect your TV v aries, depending on how y our home recei ves a signal ( cable, cable box, anten na) and whether or no t you plan to connect a VCR.
23 Setup Cable or Antenna Only Fo r best results, use one of the f ollowing conne ctions if y ou are connecting a cable or an ant enna and you : s Do not need a cab le box to unscramb l e channels. (If you ha ve a cable box, see p age 27.) s Do not in t end to conn ect a VCR.
24 Setup Cable an d Antenna Only Fo r best resu lts, use this connec tion if you : s Hav e a cable and an antenna. (This is con v enient if yo u are using a s eparate roofto p antenna to rec eiv e additional channels that are not pro vided by yo ur cable company .
25 Setup Cable Bo x and Cabl e Only Fo r best resu lts, use this connec tion if: s Y o ur cable company scrambles some channels , such as premium channels (which requ ires you to u se a cable b ox) , b ut does not scramble all channels. s Y o u do not ha ve a VCR .
26 Setup T o connect the cable bo x and cab le 1 Connect your cab l e company to the TV’ s VHF/UHF jack using the supplied antenna cab le. 2 Use a coaxial cable to c onnect the TV’ s TO C ONVER TER jack to the cable box’ s input jack.
27 Setup Cable Bo x Only For bes t results, use this con nection if: s Y o ur cable company scrambles all channels, which requ ires you to use a cable box.
28 Setup T o connect the cab le bo x 1 Connect the CA TV cable to the cable box’ s input jack. 2 Use the supp lied an tenna cable to con nect the cab le bo x’ s output jack to the TV’ s VHF/UHF jack. 3 Run the A uto Setup pr ogram, as described in “S etting Up t he Channel List” on page 49.
29 Setup Connecting Optional Equipmen t Use the directions in this secti on to con nect the following optional equipment : About Using S VIDEO If the optiona l equipment you ar e connecting has an S VIDEO jack (sho wn at left), you can use an S VIDEO cable for impro ved picture quality (compared to an A/V cable).
30 Setup VCR and Cable For best results, use this connection if : s Y o ur cable company does not require you to use a cable box. T o connect the VC R and cab le 1 Connect the CA TV cable to the VCR’ s VHF/UH F input jack. 2 Use the supplied antenna cable to con nect the VCR’ s VHF/UHF output jack to the TV’ s VHF/UHF jack.
31 Setup Notes on Usin g This Connection T o D o T his ... Do This ... W atch the VCR Press TV/VIDEO rep ea tedly to select the VCR input (VIDEO 1 in the illu stration). W a tch cabl e cha nnels Press TV/VIDEO repeatedly to sele ct the cabl e in put (VHF/UHF in the illustrat ion ).
32 Setup VCR and Cabl e Bo x For bes t results, use this con nection if: s Y o ur cable company scrambles some channels , such as premium channels (which requ ires you to u se a cable b ox) , b ut does not scramble all channels. With this c onnection you can: s Use the TV remo te control to change ch annels coming through the cable box.
33 Setup Notes on Usin g This Connection Rear of Media receiver unit Cable box AUD I O OUT SUBWOOFER OUT 1 VIDEO IN R–AUDIO–L R–AUDIO–L VIDEO S VIDEO 3 VHF/UHF AUX TO CONVERTER (V AR/FIX) (V A.
34 Setup T wo VCRs for T ape Edit ing Connecting t wo VCRs lets you record from one VCR t o the oth er . By connecting them as sho wn belo w , you can vie w (monitor) wh at is being recorded. T o connect tw o VCRs f or tape editing 1 Use an A/V cable to connect the p layback VCR’ s A/V output jacks to the TV’ s A/V input jacks.
35 Setup Notes on Usin g This Connection T o D o T his ... Do This ... V ie w (mo n itor ) what is being recorded Press TV/VIDEO rep ea tedly to select t he VCR input (VIDEO 1 in the illu stration abo ve). Set up the TV rem ote cont rol to operate the VCR(s) If you h ave a non-Sony VCR, yo u must pr og ram the r e m ote co nt rol.
36 Setup Satelli te Receive r T o connect a sate llite receiver 1 Connect the satellite ante nna cable to th e satellit e recei ver’ s satelli te input jack. 2 Use an A/V cable to connect the satellite receiv er’ s A/V output jacks to the TV’ s A/V input jacks.
37 Setup Notes on Usin g This Connection T o D o T his ... Do This ... W atch the satellite recei ver Press TV/VIDEO repea tedly to sele ct the satellite recei ver in put (VIDEO 1 in the illustration ).
38 Setup Satelli te Receive r and VCR T o connect a sate llite receiver and VCR 1 Connect the satellite ante nna cable to th e satellit e recei ver’ s satelli te input jack. 2 Connect the CA TV cable to the VCR’ s VHF/UH F input jack. 3 Use the supplied antenna cable to con nect the VCR’ s VHF/UHF output jack to the TV’ s VHF/UHF jack.
39 Setup Notes on Usin g This Connection T o D o T his ... Do This ... W atch the satellite re ceiv er Press TV/VIDEO repeatedly to select the VCR input (VIDEO 1 in the illu stration). The VCR may n e ed to be t u rned on and set to th e satellite re ceiv er input.
40 Setup D VD Pla yer with Component Video Connector s For bes t results, use this con n ection if your D VD player has component vide o (Y , P B , P R ) jacks.
41 Setup Notes on Usin g This Connection Y ou canno t record t he signal fro m any equipment c onnected into the Y , P B , P R jac ks. T o D o T his ... Do This ... W atch the D VD player Press TV/VIDEO repeatedly to select the D VD input (VIDEO 4 in the illustration).
42 Setup D VD Pla yer with S VIDEO and A udio Connector s Use this connection if your D VD player does no t ha ve component v ideo (Y , P B , P R ) jacks. T o connect a D VD pla yer with A/V co nnectors 1 Use an audio cable to connect the D VD player’ s audio output jacks to the TV’ s audio input jacks.
43 Setup Digital TV Set- T op Bo x w ith Component Video Connector s T o connect a digita l TV set-top bo x with component v ideo connec tors 1 Use three sep arate component video cables to connec t the set- top box’ s Y, P B and P R jacks to the Y , P B and P R jacks (VIDEO 4) on the TV .
44 Setup Digital Sat ellite Receiver wit h D VI-HDTV connector T o connect a digita l Satellite Rec eiver with D VI-HDTV connec tor 1 Use a DVI -D single lin k cable to connect the Dig ital Satellite Receiver’ s D VI-HDTV connector to the TV’ s D VI-HDTV connector .
45 Setup Camcorder F or easy connection of a camcorder , the TV has front A/V input jacks. If you prefer , ho wev er, y ou can connect th e cam corder to the TV’ s rear A/V input jacks. T o connect a c amcord er Use an A/V cable to con nect the camcord er’ s A/V output jacks to the TV’ s A/V input jacks.
46 Setup A udio Receiver For improv ed so und quality , you may want to play the TV’ s audio through your stereo system. T o connect an audio syste m 1 Use an audio cable to connect the TV ’ s audio output j acks to the audio recei ver’ s line input jacks.
47 Setup Sub W oofe r Use a monaural audio cable to conn ect the TV’ s SUB WOOFER OUT jack to the sub woofer’ s input jack. AUD I O OUT SUBWOOFER OUT 1 VIDEO IN R–AUDIO–L R–AUDIO–L VIDEO S.
48 Setup Using the CONTRO L S Feature CONTR OL S allo ws you to contr ol your sys tem and oth er Sony eq uipment with one remote control. In addition to allowing you to control multiple de vices with .
49 Setup Setting Up the Channel List After you finish connecting your TV , you need t o run Auto Setup to set up your chan nels. The Auto Setup screen appears when you turn on y our TV for the first time after hooking it up.
.
51 Using the Remote Contr ol Overvie w This chapter describes how to set up, program, and use the TV’ s remote control. Inserting Batteries 1 Open the battery compar tment as illustrated below . 2 Insert two size AAA (LR03) batteries (su pplied) by matching the e and E terminals on the batteries to the d iagram inside the battery compartment.
52 Remote Control Button Descriptions VO L C H MENU MUTING SA T/CABLE POWER But ton Description 1 MUTING Press to mu te the sound. Press aga in or press VO L+ to restore the so und. 2 DISPLA Y Press once to dis play the current chan nel number, current time, an d channel label.
53 Remote Control But ton Description qf 0 - 9 ENTER Press 0 - 9 to sel ect a channel ; the channe l changes after 3 seconds. Pre ss ENTER to chan ge channel s immedi at ely . qg RESET Press to reset the settings to the fa c tory de f aults. See pages 78 and 80 .
54 Remote Control Pr ogramming the Rem ote Control The remote contr ol is preset to operate Son y brand video equ ipment. If you ha ve vid eo equipment other than Son y brand that you wan t to cont rol with the TV’ s remote control, use the following procedure to program the remote con trol.
55 Remote Control Manufacture r’ s Codes VCRs Manufa cturer Code Sony 301, 302, 303 Adm ira l (M. W ard) 327 Aiw a 338, 34 4 Audio Dyna mic 314 , 337 Brokso nic 319, 3 17 Cano n 309, 3 08 Citizen 33.
56 Remote Control Usi ng Oth e r Equi pment wit h Y our TV Remo te Cont r ol All Equipment Operating a VCR Operating a Sat ellite Receiver T o D o T his .
57 Remote Control Operating a Cable Bo x Operating a D VD Pla yer Operating an MDP (Laser disc Pla yer) T o D o T his ... Press Acti v ate the rem ote control to operate the ca ble box FUNCTION repeatedly until the SA T/CABLE indicato r lights up.
.
59 Using the Fe atures Overvie w This chapter descr ibes ho w to use the features of your TV . To p i c Page W atchin g T V 60 Using W ide Mode 61 Using T win V iew 62 Using Fa vorite Channels 65 Usin.
60 Features W atching TV z F or a comple te list of all t he functi ons of th e remote contro l, see pa ge 52. T o D o T his ... Do This ... Acti v ate the rem ote control to operate the TV Press FUNCTION repeatedly un til the TV indicat or light s up.
61 Features Usi ng Wide M ode W ide Screen mode lets you w atch 4:3 normal broadcasts in sev eral W ide Screen modes. z Wide Zoom is recommended for 4:3 picture to pre vent ima ge retentio n. When vie wing high-definiti on progra ms broadcast in 720p/108 0i, it is not possi ble to c hange betwe en Wide Scree n modes.
62 Features Using T win Vi ew T win V ie w lets you see two pictures from two sources — from an antenn a, VCR, D VD, etc. — on the screen at the same time. Y ou hear the sound from only one of the source s at a time, bu t you can choose which s ource’ s sound is selected.
63 Features Activ at i ng the Picture Functions Av ailabl e in the Active Windo w T o activate the picture in the right windo w s Press b . T o activate the picture in the left windo w s Press B .
64 Features Changing the Picture Si ze The zoom feature lets y ou v ary the relati ve size of the left and righ t pictures. When you adjust the picture sizes, the TV mem orizes the change. The n ext time you use the T win V iew fu nction, the memorized sizes appear .
65 Features Using Fa v orite Channels The Fa vorite Channels feature lets you select programs from a list of up to eight fa vorite channels that yo u specify . Creating a List of Fa vor it e Channels 1 Press MENU to display t he Menu. 2 Press B or b to highlight the Chan nel icon and press .
66 Features Using the Freeze Function FREEZE allows you to temporar ily capture a pr ogram’ s picture. Y ou can use this feature to write do wn information such as phone numb ers, recipes, etc. The Free ze feature is not av aila ble while y o u are usin g the T win View feature.
67 Features Using Picture Off The Picture Of f feature lets y ou enjoy music from radio program s of digital broadcasts or D VDs with the TV screen turned off . This fe ature turns off the displa y unit only . 1 Press PIC OFF . The PICTUR E OFF LED lights up in blue and the screen tu rns of f.
68 Features Using the Memory Stick Pictur e Vie wer About Memory Stic k Memory Stick (so ld separately) is a ne w , compact, po rtable, and v ersatile Integr ated Circuit recording medium with a data capacity that exceeds that of a floppy disk.
69 Features About DCF File Name s Most Sony brand digital still and video cameras automatically recor d still images using DCF compliant dir ectory and f i le names, as sho wn in the follo wing e xamp le: Do not rename directories. If the name s are c hanged, the s till images ca nnot be disp lay e d on your TV .
70 Features Inserting and Removing a Memory Stic k T o insert a Memory Stic k 1 Locate the Memory Stick slot (see page 17) and insert the Memory Stick into the Memor y Stick slot as illu strated below . When inserted proper ly , it should slide in with little resis tance and click into place.
71 Features 3 Pull the Memory Stick complet ely ou t of the slot. T o protect s mal l c hild ren fr om injury from M emo ry Stic k M ed ia, remove al l Memo r y St ick me dia f rom th e T V’ s Me mor y St ick sl ot and sto re it in a saf e location wh en it is not in use.
72 Features Displa ying the Memory Stick Menu 1 Inser t a Memory Stick that contains the images you w ant to view . For deta ils, se e pa ge 70. 2 Press MEMOR Y STI CK on the remote control. The Memory Stick Menu appears. 3 T o select an option, press V or v to highl ight the option and press .
73 Features Using the Memory Stic k Index The Memory Stick Inde x le ts you vie w images that are on the Memory Stick in an inde x of thumbnail images. There is n o audio signal a vailabl e while vi ewing ima ges on Memor y S tick. 1 Insert a Memor y Stick that contains the images you want to v i e w .
74 Features Using the Memory Stic k Slideshow The Memory Stick Slideshow lets you wa tch a s lideshow o f the images that are on the Memory Stick. 1 Insert a Memor y Stick that contains the images you want to v i e w . For deta ils, se e pa ge 70. 2 Press MEMOR Y STI CK on the remote control.
75 Features Using the Rotate Picture Scr een The Rotate Pictur e S creen lets you ro tat e an image fro m an index of thumbnails. Y ou cann ot rotate images if the LOCK s witch on the Memory Stick is on. T o r otate the im ages, fir st set the LOCK s witch to off.
.
77 Using the Men us Overvie w The Menu gi ves you access to the follo w ing features: Navigating Thr ou gh M enus Menu I con Description Pag e Allo ws you to mak e adj ustments to y our picture settings. It also allows you to cus tomize t he Picture Mode bas ed on the type of pro gram you are viewing, sel ect Advanced V ideo options , and more.
78 Menus Using the Video Menu T o select the Video Men u 1 Press MENU . 2 Press B or b to highlight the V ideo i con and p ress . 3 Press V v B b to highlight an option. Press to select an opti on. 4 Press V v B b to change settings. Press to select the changed setting.
79 Menus Adjusting ba cklight? See th e instructions in “Using the Setup Menu” on page 91 . NR Noise Reduction Select to redu ce the noi se l ev e l of conn ect ed equi pment. It is al so effecti ve on the signal from the VHF/UHF jack. Select from Hi gh , Mediu m , Low , Off .
80 Menus Usi ng the A udi o Menu T o select the A udio Men u 1 Press MENU . 2 Press B or b to highlight the Audio ic on and pres s . 3 Press V v B b to highlight an option. Press to select an opti on. 4 Press V v B b to change settings. Press to select the changed setting.
81 Menus Speak er On Select to turn on the TV speak ers. Off Select to t urn of f th e T V speak ers an d listen to t he TV’ s soun d on ly thro ugh your e xter n al audio system speakers. A udio O ut Easy control of volume adjustmen ts This option can be set o nly when the Speak er option is se t to Off .
82 Menus Using the Screen Menu T o select the Screen Men u 1 Press MENU . 2 Press B or b to mov e to the Screen i con and pres s . 3 Press V or v to mov e to an option. Press to select an option. 4 Press B b V v to change settings . Press to select the changed setting.
83 Menus 4:3 D efault Select the defau lt Screen M ode to use fo r 4:3 sources Wide Zoom S elect to en l arge the 4:3 size pictu re, while th e upper and low er p arts of the p ictu re ar e condensed to f it the wide screen. Nor mal Select to re turn the 4 :3 pictu re to norm al mode .
84 Menus Using the Channe l Menu T o select the Channel Men u 1 Press MENU . 2 Press B or b to hi ghli ght the Channel icon and p ress . 3 Press V v B b to hi ghli ght an option. Press to select an opti on. 4 Press V v B b to change settings. Press to select the changed setting.
85 Menus Chan nel Skip/Add Allo ws you to customize the ch ann el list that appears whe n you use the CH+/– buttons . 1 Press V or v to scroll throu gh the cha nnels unti l you f ind the chan nel y ou want t o skip or a dd . Then pr ess t o select it.
86 Menus Using the P arent Menu The Parent Menu allo ws y ou to set up the T V to block pr ograms according to th eir content and rating lev els . T o select the P arent Me nu 1 Press MENU . 2 Press B or b to highlight the Paren t icon and press . 3 Use 0-9 on the remote cont rol to enter a four-digit password.
87 Menus US Models: Selecting Custom Rating Options For US models, the Custom Rating Menu includes th e following options. (For Can adi an mo dels , see page 88. ) Viewi ng Bloc ked Prog rams Y ou can vie w blocke d programs b y entering the passwor d.
88 Menus Canadian Models: Selecting Custom Rating Options For Canadi an models , the Cust om Rati ng Menu incl udes the follo wing options . (For US models, see page 87 .) Viewi ng Bloc ked Prog rams Y ou can vie w blocke d programs b y entering the passwor d.
89 Menus Using the Setup Menu T o select the Setup Men u 1 Press MENU . 2 Press B or b to highlight the Setup icon and pres s . 3 Press V v B b to hi ghli ght an option. Press to select an opti on. 4 Press V v B b to change settings. Press to select the changed setting.
90 Menus Video La bel Allo ws yo u to ide ntif y A/V e q uip men t y ou c onnec te d t o the TV , such as a VCR, DVD, etc. For example, if you have a D VD player conn ected to th e VIDEO 4 jack, yo u can select t he l abe l DV D for the VIDEO 4 inp ut.
91 Menus Clock/Timers Lets you set the clo c k on your TV an d allows you to progr a m your T V f or schedu led viewi ng u sing t he Timers. Sleep Allo ws you to sele ct the time in minut es (1 5, 30 , 45, 60, or 90 ) that you want the TV to remain on before shutting o ff a utomatica lly .
.
93 Other Inf ormation Overvie w This chapter includes the f ollowing topics : To p i c Pag e Glossary 94 Notes on Using Memory Stick Med ia 95 Conta cting Sony 96 T roubl eshoo ting 96 Specificati ons.
94 Other Info Glossary analog signal A sign alin g met hod th at uses c ontin uous chan ges in the a mplit ud e or fr eque nc y of a n electronic transm ission t o conv e y information. aspect ratio Refers to the ratio between th e width an d hei ght of the screen.
95 Other Info Notes on Usin g Mem ory Stick Me dia Memor y St ick Precautions W hen using Memory Stick media, fo llow these pr ecautions: s T o avo id permanent dama ge to still image data, do not tur.
96 Other Info Contacting Sony If, after reading thes e operating instructions , you ha ve additi onal questio ns related to the use of your Son y tele vision, please call our Custom er Informat ion Ser vices Center at 1-800- 222-SONY (76 69) (US res idents only) or (416) 499-S O NY (7669) (Can adian residents only ).
97 Other Info Remote Cont rol Memor y St ick Pr oblem P ossible Remedies Remote co nt rol does not operate s The batte r ie s could be wea k. Re place the bat teries . s Check the o r ie ntation of th e bat teries . s Press FUN CTI ON repeated ly until th e TV indicato r lights up.
98 Other Info Video Pr oblem P ossible Remedies No picture (sc reen not lit), n o sound s If your TV do es not tu rn on, an d a red li g ht keeps fl ashing, your T V may need servic e. Call your l ocal Sony S ervice Cent er. s Make sure the po wer cord is plugged in.
99 Other Info A udio Channels Pr oblem P ossible Remedies Good pict ure, no sound s Press MUTING so tha t Mutin g disappears fro m t he scre en (see page 52). s Make su re the Speak er option is set to On in th e Audi o Menu (see pag e 81) . Audio no ise s Communic ation prob lems may occu r if the infra red commu nicatio n equipme nt (e.
100 Other Info General Pr oblem P ossible Remedies Ho w to restore V ideo settings to fa ctory settings s Press RESET on the remote control wh ile in the V ideo Menu (see page 78). Ho w to restore Aud io settings to fa ctory settings s Press RESET on the remote c ontrol while in the Audio Menu (see p age 80).
101 Other Info Specificati ons Pa ne l Syst em Liqui d Cry s ta l Display panel Disp lay r es o lu ti on Disp la y re solu ti on : 1280 pixels (hor iz ont al) × 76 8 pixel s (vertica l) Antenna 75 oh.
102 Other Info Design and spec ifications are sub j ect to chang e without n ot i ce. Power Consumption In Use Display unit LDM-3000 : 150 W Medi a re ceiver unit MBT -XBR900L: 36 W In Standby Under 1.
103 Other Info Optional Accessorie s s A/V Cabl e (VMC-810 /820/830 HG) s Audio Cable (RKC-515HG) s Compo ne nt V ide o Cab le ( VMC- 10/ 30 HG ) s Control S Cable (RK-G69HG) s 10M display interf ace .
104 Inde x 0-9 b uttons 53 , 60 16:9 aspect ratio 61 4:3 aspect ratio 61 4:3 Default setting s 83 A ANT button 52 , 60 antenna, connecting 22 – 24 Audio Me nu 77 , 80 Audio Out 81 audio receiver, co.
105 Other Info FUNCTION butt on and indi cators 52 G Game Picture 90 GUIDE button 52 H HD/DVD IN (1080i/7 20p/480p/480i ) jacks, desc ribe d 19 hue, adjusting 78 I INPUT SELECT bu tton 17 interlaced 9.
106 Other Info rotate picture, Memory Stick 75 S S VIDEO jack, described 17 , 18 SAT/CABLE indicator 52 SAT/CABLE po wer button 52 satellite receiver, using with TV remote co ntrol 56 setting up chann.
.
.
.
2003 Sony Corporat ion KLV30XBR900 LCD C olor TV Operating Instructions 4-093-894- 11 (1) LCD Color TV KLV30XBR900 Printed in Japan Printed on 100% recycled pap er.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony KLV30XBR900 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony KLV30XBR900 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony KLV30XBR900, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony KLV30XBR900 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony KLV30XBR900, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony KLV30XBR900.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony KLV30XBR900. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony KLV30XBR900 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
