Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KDL-46VL150 du fabricant Sony
Aller à la page of 24
LCD Digit al Color TV © 2 009 So ny Corpo r ation Operating Instructions Son y Cust omer Support U. S. A . : w w w .s o ny .c o m / t v s u p p o r t Canada: ww w .
2 CAUTION To pre vent el ectr ic shock and bl ade expos ure, do not use this polariz ed A C plug with an e xtens ion cord, re cept acle or ot her outlet un less the blades can be fully inse rted. ❑ Operate the T V only on 120 V AC. ❑ A v oid operating the TV at temperatures below 41°F (5 °C).
3 Contents Introduci ng Your New BRAVIA ® Welcom e to the W orld of BRAVIA ® . . . . . . . . . 4 Experien cing Stunning H D with Your BRAVIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 The Four Steps to a Ful l HD Experience . . . . 5 TV Feat ure Highli ghts .
4 Intr oducing Y our Ne w BRA VIA ® W elcome to the W orld of BRA VIA ® Thank you f o r purchas ing th is Sony BRA V IA high- definitio n television.
Introducing Yo ur New BRAVIA® 5 The Four Steps to a Full HD Experience Set, Sound, Sour ce, and Set up Along wi th your BRA VIA TV se t , a compl ete HD system re quires an HD sound syste m, a sour ce o f HD programmi ng and a pr oper co nnection setup .
6 Getting Star ted Setting Up Y our TV Some TV models are packaged wit h a detached T able-T op Stand so you can mount it to a wall right a way . If you are not mounting the TV to a wa ll, you will need to at tach the T able-T op Stand. Y o u will need a Phillips s cre wd riv er and the supp lied screws to complete the task.
Getting Started 7 Locating Inputs and Outputs Item Description 1 SERVICE This port is to be use d when serv ice is require d. 2 VIDEO IN 1/ COMPONENT IN 1 (1 080p/ 1080i /72 0p/ 480p/ 480 i)/ L-A UDIO-R This input p ort can be used a s composite video inpu t (VIDEO 1) o r as compon ent video input (COM PONENT 1).
8 4 A UDIO OUT (FIX) Connects t o the left and rig ht audio inp ut jacks of you r audio equi pment. Y ou can use these o utputs to liste n to you r TV’ s audio through your stereo system .
Getting Started 9 Connecting Other Equipment ~ • Refer to the Quick Setup Guide (supplied) when connecting ot her equip ment to you r TV . P R P B Y VIDEO IN VIDEO S ER VICE L DIGIT AL AUDIO OUT (OP.
10 Bundling the Connecting Cables Y ou can bundle the connecting cables with the supp lied cable clamper as illustrated belo w . For models KDL-46VL15 0/KDL-52VL150 the cable cl amper is located on the T able-T op Stand. Do not b undle the A C po wer cord with other c onnecting cables.
Getting Started 11 Inserting Batteries into the Remote Control Insert two si ze AA batter i es (sup plied) by matching e and E on the batteries to the diagram inside the battery com partment of the remote control. Init ial S etu p The Initial Setup screen appears when yo u turn on the TV f or the f irst time.
12 Operat ing the T V Remote Control Button Descri ption Button Description 1 DISPLA Y P ress to display info rmation abou t c hannel/pr ogram or input you are w atching. Th e inform ation bann er will disa ppear in a fe w second s or press ag ain to e xit.
Operating the T V 13 Guidelines to f ollow 8 0-9 ENT Press 0-9 to select a channel; the chan nel changes aft er a fe w seconds, or pre ss ENT to chan ge chann els immedi ately . 9 Use with 0-9 an d ENT to select digita l channels. For e xample, to e nter 2.
14 TV Controls and In dicators Item Description 1 (IR) Infrared Recei ver Light S ensor Receives IR signals from the remote control . Senses r o om light leve l and ad justs the scre en brightn ess accor d ingly . Do not pu t anything nea r the sensor or the ne arby general area (as shown above), as its function may be affected.
Using Features 15 Using Fe atu res Using BRA VIA ® Sync ™ with Contr ol f or HDMI The BRA VIA Sync fun ction allows this TV to communicate with other Sony equ ipment supporting the Control for HDMI fu nction. T o connect Son y equipment with Contr ol for HDMI Use an HDMI cable that b ears the HDMI logo for connectio n.
16 Na vigating F av orites 1 Pre ss B / b to move betw een saved selections in a carousel-lik e fashion. 2 When the recently vie wed items are highlig h ted, press V / v to move between the m.
Using Features 17 Wide M ode with PC Changing the Wide Screen Mode f or PC Timing Press WID E repeatedly to cycle through the av ailable m odes while in the PC i nput.
18 Phot o and Musi c Enjoy ing Photos thr ough the USB P or t The TV of fers easy access to JPEG photos st ored on a US B connected m emory de vice. Connecting USB Equipment The USB port is located on the s i de TV panel. Gently ins ert your US B memory d evice in to the USB p ort to dis play your pictur e and music fi les on screen.
19 Using the M enus Vie wing a Slideshow Indi vidual f iles can be add ed to a Sli deshow us ing TOOLS menu Music Optio ns Menu Pressi ng T OOLS while disp laying the list vie w of you r music f iles and choo se the desi red action duri ng pl ay .
20 Usin g the Men us The MENU b utton allo ws you to access the v ariety of TV settin gs for you to c ustomize th e settings. Navigating through TV Menus V / v b utton : Allows y ou to hig hlight opti ons where applicabl e. bu tton : Allows y ou to select the hi ghlighted optio n and adv ance to the n ext sc reen.
Other Information 21 Other Inf orma tion How to Care for Y our BRA VIA Safety is very importan t, pleas e read a nd follow the safety docum entation (Safety Boo klet) pr ovided with the TV . • Unplug the TV and ot her con nected eq uipment from th e power source befo re you begin cl eaning your TV .
22 Specifications ~ • Optional accessor ies a vailabil ity depends on its st ock. • Design and specifications are s ubject to ch ange without notice.
23 Other Information ~ • Optional accessor ies a vailabil ity depends on its st ock. • Design and specifications are s ubject to ch ange without notice.
Printed in U.S.A. 4-132-231- 13 (2) For Your Convenience Online Refe rence Book: To learn m ore about your T V, visit the online R eference Book at: http://w ww.sony.com/ referenceb ook Online Reg istra tion: Be sur e to regist er your TV. Uni ted S tate s Canada http://pro ductregistration .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony KDL-46VL150 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony KDL-46VL150 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony KDL-46VL150, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony KDL-46VL150 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony KDL-46VL150, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony KDL-46VL150.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony KDL-46VL150. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony KDL-46VL150 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
