Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KDL-40W5100 du fabricant Sony
Aller à la page of 40
KDL-65W5100 KDL-52W5100 KDL-52W5150 KDL-46W5100 KDL-46W5150 KDL-40W5100 LCD Digit al Color TV © 2 009 So ny Corpo r ation Operating Instructions Son y Cust omer Support U. S. A . : w w w .s o ny .c o m / t v s u p p o r t Canada: ww w .son y .ca/support United States 1.
2 CAUTION To prev ent elec tric s hock an d blad e exposu re, do not use this po larize d AC p lug wi th an exten sion cord , re ceptac le or other ou tlet unless the blades ca n be fully insert ed. ❑ Oper ate th e TV only on 120-24 0 V A C. ❑ A v oid operat ing the TV at tempe ratures be low 41°F (5°C ).
3 Contents Introduci ng You r BRAVIA ® TV Experien cing Stunning H D with Your BRAVIA TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 The Four Steps t o a Ful l HD Exper ience . . . . 4 TV Feat ure Highli ghts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Get ti ng Star t ed Setting Up Your TV .
4 Intr oducing Y our BRA VIA ® TV Experiencing Stunning HD with Y our BRA VIA TV T o e xperi ence t he stun ning det ail of y ou r ne w BRA VIA TV , you ne ed acces s to h igh-de fini tion (HD) programmi ng.
Introducing Yo ur BRAVIA ® TV 5 TV Feature Highli ghts Yo u r BRA V IA TV is equipped w ith the lates t in TV t echnology . ➢ Broadband In ternet Connectivity: BRA VIA Inter ne t Video b ring s video s, movies and muc h more fr om the Inter net to your TV (page 25).
6 Getting Started Setting Up Y our TV Some TV models are packaged with a detached T able-T op Stan d so you can mount your TV to a wall r ight a way . If you ar e not mounting the TV to a wall, you will need to attach the T able-T op Stand. Y ou will need a Phillips scr ewd riv er and the supplied screws to complete the task.
Getting Started 7 Securing the TV Sony strongly recom mends taking measur es to pre vent the TV from toppling ov er . Unsecured TVs may topp le and resul t in pr operty d amage, s erious b odily i njury or e ven death. Preventing the TV fr om T oppling ❑ Secure the TV to a w all and/or stand.
8 Locating Inputs and Outputs PC IN RGB AUDIO IN IN IN AUDIO R VIDEO (MONO) L VIDEO IN S VIDEO P R P B Y VIDEO IN VIDEO LAN DIGIT AL A UDIO OUT (OPTICAL) AUDIO L R A UDIO R A UDIO OUT (V AR/FIX) COMPO.
Getting Started 9 Item Description 1 LAN Connect s to an e xisting netw ork using an Ethernet cable. Be sure to complete Netw ork Setup (page 16). 2 DMe x /SER VICE This USB port is only for se rvice unless you are connectin g an optional BRA VIA Lin k modu le (D Me x ).
10 Connecting the TV Cable System or VHF/UHF Antenna System Y ou can enjoy hi gh-def inition and st andard-def inition dig ital prog ramming (if av ailable in y our area) along with standard-def inition analog programming.
Getting Started 11 Show n with D VI Connectio n Show n with Compo nent Connection Rear of TV DVI-to-HDMI cable HD cable box/ HD satellite box AUDIO-R (red) AUDIO-L (white) CATV / Satellite antenna cab.
12 Shown with PC connecti on Use the TV as a monitor for your PC b y connecting an HD15-HD15 cable connection as sho wn to the right. This TV can also be connected to a PC with a D VI or HDMI out put.
Getting Started 13 Connect ing In ternet & DLN A Cer tif ied™ Networks Connect an Et hernet cable from your home network t o the LAN inpu t of your TV to enjoy BRA VIA Internet features and/o r connect to DLN A Certif ied™ media serv ers, see page 25 to learn more abo ut these features.
14 Connecting Other Eq uipment PC IN RGB AUDIO IN IN IN AUDIO R VIDEO (MONO) L VIDEO IN S VIDEO 3 4 2 2 P R P B Y VIDEO IN VIDEO LAN DIGIT AL AUDIO OUT (OPTICAL) AUDIO L R A UDIO R AUDIO OUT (V AR/FIX.
Getting Started 15 Bundling the Connectin g Cables Use the attached cable clamper to b undle the co nnecting cables. Th e cable clamper is located o n the T able-T op S tand as i llustrated. Refe r to th e online Reference Book when mounting the TV to a wall.
16 Running Ini tial Setup The Initial Setup screen appears when you turn on the TV for the first time. 1 Complete your cable con nections before proceeding with the Initial Setup (refer to the Quick Setup Guide and the online R efere nce Book for additional informati on).
Operating the T V 17 Oper ating t he TV Using the Remote Co ntr ol Inser ting Batter ies into the Remote Cont rol Insert two si ze AA batteries (supplied) by match ing e and E o n t he b atter ies t o the diagram in side the battery com p artment of the remote control.
18 Remote Control Button Descri ption Button Description 1 DISPLA Y Press on ce to displ ay infor mat ion a bou t the channe l/prog ram/i nput yo u are viewing.
Operating the T V 19 4 WIDE Press repe atedly to c ycle through the av ailable Wide Mode settings (see pag e 34). 5 FAVO R I T E S Pr ess to display Favo r it e s menu. Press agai n to exit from the Favo r it e s menu (see page 30). 6 GUIDE Press to op en the TV Gui de On Scree n .
20 qj INPUT Press to display the list of inputs. Pr ess repeatedly to togg le thr ough the in puts (see pag e 33) . qk OPTI ONS Press to di splay a list of con venient fun ctions and menu shortcuts. Th e Options menu item s vary based on current inpu t and/or co ntent.
Operating the T V 21 TV Contr ols and Indicator s PIC OFF / TIMER PO WER/ST ANDBY INPUT PO WER CHANNEL V OLUME HOME HD SIGNAL 1 3 4 5 6 7 8 9 q; 2 Item Description 1 Speaker Ou tputs au dio sign al. 2 PIC OFF/ TIMER Ligh ts up in oran ge when th e Timer or Sleep T imer is set.
22 Exploring the XMB ™ and TV Features Most TV functions are a va ilable from this menu screen called the TV Home Menu/XMB ™ (XrossMediaBar ). Pre ss HOME to access the TV Home Menu/XMB ™ . The XMB ™ display s help text that describes options av ailable within an item.
Exploring th e XMB ™ and TV Features 23 Category Icon s The Categ o ry icons or ganize your TV settings and TV features for quick and easy access. Press V / v to highlight an item within a Category icon and then press to make a selection. The Setting s icon contains all of the necessar y conf igurations to cu stomize you r TV setti ngs.
24 Accessing Photo, Music, and Video Content Y ou can access a variety of Internet content by co nnecting to yo ur e xisting home networ k with Internet connecti vity .
Exploring th e XMB ™ and TV Features 25 BRA VIA Internet Video BRA VIA Internet V ideo serves as a g ate way deli vering select Intern et content and a var iety of on- demand entert ainment straig ht to your BRA VIA TV .
26 Photo, Music, and V ideo Media files f rom DLN A Certif ied media servers or Son y USB equipment can easily be accessed from the P hoto , Music , and Video Category icons. For a list of supported f i le formats, see page 38. Accessing Media Fi les 1 Pre ss HOME to display the XMB ™ .
Exploring th e XMB ™ and TV Features 27 Adding Music to a Slidesho w 1 Highlight the Photo icon. Sele ct fr om your DL N A Certi fi ed media ser vers, Sony USB connec t ed equipment, or the sample folder . 2 Highlight the folder to disp lay as a slides how , pr ess OPTIONS and then select Playbac k M ethod .
28 BRA VIA Internet Widgets The BRA VIA Interne t W idgets a re small downloadable applicat ions that provide you acce ss to the latest in news, weather , stocks and interact iv e co ntent when yo ur TV is co nnected to the Internet. Displaying Widgets 1 Pre ss WIDGETS .
Exploring th e XMB ™ and TV Features 29 Widgets Options Menu Highlight a W idget or Snip pet and press OPTIONS to access additional feature menu items. The menu items may v ary depending on the state of t he W idget/Snipp et . A sampl e feature op tions menu is sh own belo w .
30 Favor i t es W ith Fa vor it e s , you can manage you r preferred TV channels, Extern al Inputs , Photo , Mu sic , and Vide o conte nt from a DLN A server or US B connected equip m ent, Internet c ontent , Widgets , and Bac kground TV themes for easy access.
Exploring th e XMB ™ and TV Features 31 TV Guide On Screen ® Use the Guide to find the program that you want to watch. Th e Guide allo ws you to or ganize and personalize the program list ings. The Guide is av ailable with connection to your cab le service or with o ver -the-air antenna signal.
32 Ads Provides advertisements f rom TV Guide sponsors. Settings Under the S ettings men u, you will find the G uide information an d be able t o set up Guide settings or prof iles: Guide Information Screen , Guide S ettings , Profile Settings , Reset Guide , Edit Channels , Update TV Listings , Select Channel Lineup .
Exploring th e XMB ™ and TV Features 33 Bac k ground TV Back ground TV us es the current video on your TV to c r eate images that are similar to a screen saver . Navigating Back grou nd TV 1 T une to a channel or input. 2 Press OP TIO NS . 3 Highlight Backgr ound TV and press .
34 Wide Mode The Wide Mode featur e allows you to select the screen display of your prefer ence. Based on the original signal source, a black frame or black bars may surround the picture. Y ou can manually change the Wide Mode s etting w hile watching TV by pr essing the WIDE button on your remote control.
Exploring th e XMB ™ and TV Features 35 BRA VIA ® Sync ™ with Control f or H DMI The BRA VIA Sync function allows this TV to communicate with other Sony equipment supporti ng the Contr ol for HDMI f unct ion . T o connect Sony equipment with Contr ol for HDMI Use an HDMI cable that bears th e HDMI logo for connection.
36 Other Inf ormation Ho w to Care f or Y our BRA VIA Safety is very import ant, please read and follow the safety documen tation (Safet y Bookle t) separately pro vide d. Unplug t he TV and other co nnected equ ipment from the wall ou tlet befor e you be gin cleaning your TV .
Other Information 37 For cu stomers i n Canada This Cl ass B di gita l appa ratu s com plie s with Canad ian ICES-003. FCC Related Informa tion This eq uipmen t has been tested an d found to comply wit h the limits for a Cl ass B digital device, pursu ant to Part 15 of the FCC Rul es.
38 Specifications * Download Acquisition Mode (DAM) is used for software updates and/or collectin g data for TV Guide On Screen. ~ • Optional accessor ies a vailabil ity depends on its st ock. • Design and specifications are s ubject to ch ange without notice.
39 Other Information Index 0-9 buttons 19 A AC IN 9 AUDIO OUT jack, d escribed 9 Auto Progr am 16 B Backgrou nd TV 33 BRAVIA INTERNET VIDEO button 19 BRAVIA INTE RNET WIDGETS butt on 20 BRAVIA Sync bu.
Printed in U.S.A. 4-147-081- 12 (1) For Your Convenience Online Refe renc e Book: To learn m ore about your T V, visit the online R eference Book at: http://w ww.sony.com/ referenceb ook Online Reg istra tion: Be sur e to regist er your TV. Uni ted S tate s Canada http://pro ductregistration .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony KDL-40W5100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony KDL-40W5100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony KDL-40W5100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony KDL-40W5100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony KDL-40W5100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony KDL-40W5100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony KDL-40W5100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony KDL-40W5100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
