Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KDL-40NX713 du fabricant Sony
Aller à la page of 28
4-180-17 9- 14 (1) LCD Digital Colour TV Operating Instructions Settin g Up Watching TV Addi tional Info rmation KDL-55NX8 13 / 52NX8 03 / 46N X713 / 46N X703 / 40NX8 03 / 40NX7 13 / 40NX7 03.
2 GB NOTICE FOR CUSTOMERS IN THE UNITED KINGDOM A moulded plug comp lying with BS1 363 is fitted to t his equipment fo r your safety and convenience. Should the f use in the plu g supplied need to be replaced with th e same rating of f use approved by AS TA or BSI to B S 1362 (i.
3 GB Table of Contents Checki ng the accesso ries ............ ................. ................ ................. ................. ................. ....... ....... 4 Insertin g batteries i nto the remote ................ ................ .........
4 GB Checking the accessories For all models Remote (1) Size AAA batteries (R3 type) (2) Table-To p Stand (1)* For KDL-52/40NX803, KDL-46/ 40NX703 models AC power cord (main s lead) (1) Cable holder (.
5 GB Setting Up Setti ng Up Attaching the Table-Top Stand Refer to the supplied Table-Top Stand leaflet for proper at tachment for s ome TV models. ~ • For best pi cture qua lity, do not expose the scre en to dir ect illumi natio n or sunli ght.
6 GB Adjusting the viewing angle of the TV This TV can be adjusted within the angles shown below. ~ • To r eturn to 0° , reve rse the ab ove pro cedur e. For KDL-52/40NX803, KDL-46/ 40NX703 For KDL-55NX813, KDL-46/40NX713 1 4 2 3 Remove sc rew as shown.
7 GB Setting Up Connecting an antenna (aerial)/Set Top Box/ recorder (e. g. DVD recorder) Connecting a Set Top Box/recorder (e.g. DVD recorder) wit h SCART For KDL- 52/40NX803, KDL- 46/40NX703 ~ • Right Angle Type Un iversal SCART Lead is recommended for this connec tion.
8 GB Preventing the TV from toppling o ver 1 Install a wood scre w (4 mm in diameter, not suppl ied) in the TV stand. 2 Inst all a m achin e scre w (M4 × 16, no t suppli ed) into the screw h ole of the TV. 3 Tie the wood screw and the ma chine screw with a s trong cord (not supplied) .
9 GB Setting Up Performi ng the initia l set-up 1 Connect t he TV to your AC power outlet (mains soc ket). 2 Check the ENERGY SAVING SWITCH settin g is on ( z ). 3 Pres s 1 on the TV. When you switch on th e TV for the first time, the Languag e menu appears on the screen.
10 GB Watching TV To wa tch programm es To utilise the TV’s features HOME butto n Press to display vario us operation and setting screen s. OPTION S button Press to di splay c onveni ent f uncti ons bas ed on the current inpu t or content. z • The numbe r 5 , N , PROG + and AUDIO buttons on the remote have a tac tile dot.
11 GB Watching TV To us e i-Ma nual x Welcome to i-Manual x “BRAVIA” TV Feat ures x Watching TV Introduces conven ient features such as EPG Guide, Favourites, etc. x Using the Home Menu Customis e your TV setti ngs, etc. x Fun Features with Connected Equipment Introduces how to co nn ec t optio nal eq uipme nt.
12 GB Additiona l Informa tion Troubleshooting Check whether the 1 (s tandby) indi cator is flashi ng in red. When t he 1 (standby) indicator is flashing The self-diagn osis function i s activated. 1 Count how many t imes the 1 (s tandby) indi cator fl ashes bet ween each th ree secon d break.
13 GB Additional Info rmation Specifications System Panel system LCD (Liquid Crystal Display) Panel TV system Analogue: Depending on your country/area selection: B/G/H, D/K, L, I Digital: DVB-T2/DVB-T/DVB-C Colou r/vid eo syst em Analogue: PAL, PAL60 (only vi deo input), SECAM, NTSC3.
14 GB 0 * 1 Specified sta ndby power is reached after the TV finishes nec essary internal pr ocesses. * 2 4 hours a d ays and 365 da ys a year Model name KDL- 52NX803 46NX703 40NX803 40NX703 Power a nd other s Powe r requi rement s 220 V – 240 V AC, 50 Hz Scre en size (mea sured diagon ally) Approx.
15 GB Additional Info rmation ~ • To sa ve power consum ption – when you redu ce backli ght settin g (the brig htness of the scr een), the po wer consum ption redu ce.
16 GB Installing the Accessories (Wall-Mount/Wall-H anging Bracket) To Custom ers: For product protection and safety reasons , Sony stron gly recommends that installing of yo ur TV be performe d by Sony dealer s or licensed co ntractors. Do not attempt to install it yourself.
17 GB Additional Info rmation TV installa tion dimensions table (SU-WL50 0) Unit: cm Figures in th e above table may differ slightly depending on the installation. The wall tha t the TV will be installe d on shoul d be capabl e of suppor ting a weight of at least four times that o f the TV.
18 GB SU-WL700 ~ • Remove the bo ttom cover and termi nal cover when installin g on a wall (KDL-52/40NX803 only). • Be sure to u se the black spacers supplied with the TV when installin g on a wall ( KDL-52/40NX803 only).
19 GB Additional Info rmation TV installa tion dimensions table (SU-WL70 0) Unit: cm Figures in th e above table may differ slightly depending on the installation. The wall that the TV will be installed on should be capable of supporting a weight of at least four times that of the TV.
20 GB SU-WH500 Refer to the Instructions s upplied with the SU-WH500 Wall-Han ging Bracket to properly carry out the installation. For KDL-55NX813 and KDL-46/40NX713 only ~ • With the screen of t he TV facing down, at tach the SU-WH500 acc essories.
21 GB Additional Info rmation TV installa tion dimensions table (SU-WH500 ) For KDL-52/40NX803 and KDL- 46/40NX703, refer to the Instructions su pplied with the SU- WH500 Wall -Hanging Brack et. cm * * The measurement u nit for the Pa per Template sup plied with the Wa ll-Hanging Bracket is m illimeters.
22 GB Safety Informatio n Installation/Set-up Install and use the TV set in accordance with th e instructions be low in or der to avoid any risk of fire, electrical shock or damage and/or injuries. Installation • The TV set should be installed near an easily accessible mains socket .
23 GB Additional Info rmation For children • Do not allow children to climb on the TV set . • Keep small accessori es out of the reach of children, s o that they are not mistakenly swallowed. If the following problems occur... Turn off the TV set and unplug the mains lead immediately if any of the following problems occur.
24 GB which could otherwise be caused by inappropriate waste hand ling of the battery. The r ecycling of the materials wi ll help to conserve natural resources.
25 GB T elevision in the UK is going digital, bringing us all more. Please see ov erleaf to f ind out when yo ur area switches to digital. Digital UK is the in dependent, non-profit or ganisation leading the pro cess of digital TV switchov er in the UK.
26 GB How to re-tune : 1P r e s s " HOM E " on the rem ote 2P r e s s G/g to select "Set tings" 3P r e s s F/f to select "Digital Set -up", then press 4 Press to select &.
.
4-180-179- 14 (1) For useful inf or mation about Sony products © 2010 Sony Corporation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony KDL-40NX713 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony KDL-40NX713 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony KDL-40NX713, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony KDL-40NX713 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony KDL-40NX713, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony KDL-40NX713.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony KDL-40NX713. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony KDL-40NX713 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
