Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KDL-40EX725 du fabricant Sony
Aller à la page of 32
4-269-9 96- F1 (1) LCD Digital Colour TV Operating Instructions Getting Start ed Usin g Your BRAV IA TV Network S etup Addi tional Info rmation KDL-40EX72 5 / 32EX725.
2 GB Introduction Thank you for choosing this Sony product. Before operating the TV, please read this manual tho roughly and retain it for future refe rence. Notes on Digital TV function • Any functions rela ted to Digital TV ( ) will onl y work in countries or areas where DVB-T (MP EG-2 and H.
3 GB Precau tions Viewing the TV • Some people may experience discomfort (such as eye strain, f atigue, or nausea) while watching 3D video images or playing stereoscopic 3 D games. Sony recommends that all viewers take regular breaks while watching 3D video images or playing stereoscopic 3D games.
4 GB Disposal of waste batte ries (applicabl e in the European Unio n and other European countries with s eparate collection s ystems ) This symbo l on the battery or on the packaging indicates that th e battery provided with this product shall not be treated as household waste.
5 GB.
6 GB Getting Started Checking the accessorie s ................ ........... ........... ............ ........... ................. ........... ........... ... .8 Inserting bat teries into the remote.... ........... ........... ................. ......
7 GB This TV has a built-in manual (i-M anual). To access the i-Manual, pr ess i-MANUAL on th e remote, and select an item. For details, see page 19 of thi s manual.
8 GB Checking the accessories Remote (1) Size AAA batteries (R3 type) (2) Table-Top Stand ( 1) *1 Fixing screws for T able-T op Stand (M5 x 16 ) (3) Assembling screws for Table-Top Stand (M6 x 14) (3).
9 GB Getting Started Detaching th e Table-Top S tand from the TV To detach the Table-Top Stand from the TV, remove the screws fixed in ste p 3. ~ • Do not rem ove th e Table-To p Stand for any reason other tha n to instal l correspon ding accessories on t he TV.
10 GB 3: Connecting an antenna (aerial)/Set Top Box/ recorder ( e.g. DVD recorder) Connecting a Set Top Box/recorder (e.g. DVD recorder) with S CART ~ • Right Angle Type Univer sal SCART Lead is recommended for this connection. • Screw the satellite connecto r softly with hand, do not use an y tool.
11 GB Getting Started 4: Connecting aud io/video devices 5: Preventing t he TV fr om toppling over 1 Install a wood screw ( 4 mm in di ameter , not s uppl ied ) in the TV sta nd. 2 Install a machin e scre w (M4 × 10, n ot supplied) into t he screw ho le of t he TV.
12 GB 6: Bundling the cable s ~ • Before bundli ng the cables, remove the cable holder from the AC cov er (see step 1 and 2). Reuse the ca ble holder (see ste p 3) to bundle the other cables (see step 4). • Do not bu ndle the AC power cord (ma ins lead) together with othe r cables.
13 GB Getting Started Satellite Auto Tu ning: The fol lowing proced ures may be r equired depending on the area: 1 Please select “Preferred Satellite” or “General Satellit e”. 2 For “Preferred Satellite”, select your preferred op erator. “Satellite Auto Tuning” automatically tunes in available s atellite channels.
14 GB Digital Aut o Tuning: When you select “Cable”, we recommend that you select “Quick Scan” for quick tuning. Set “Frequency” an d “Network ID” accordin g to the inform ation supplied fr om your cable provider. If no chann el is f ound using “Quick Scan”, try “Full Scan” (tho ugh it may take s ome time).
15 GB Using Your BRAVIA TV Watching the TV Using Your BRAVI A TV 1 Turn on the TV. Press 1 on the TV to turn on the TV. 2 Sele ct a mode . 3 Select a TV channel. To use Digital Electronic Programme Guide Press GUID E in digital mode to disp lay the progr amm e guid e.
16 GB Parts a nd controls of the r emote Use the supplied r emote to control y our TV. Bas ic remote op erations are exp lained here. For d etails on all of the remote function, press i -MANUAL and see the built-in manual (i-Man ual) (page 19). Rear of Remote Co ntrol 1 : / 1 Press to turn the TV on and of f from st andby mode.
17 GB Using Your BRAVIA TV Selecting various functions and settings (Home Menu) You can select all the features fr om the Home menu. See page 1 8 for the H ome menu ma p. 1 Press HOME . 2 Press F / f / G / g / to select items. To select items in the Home menu (e.
18 GB Home men u map After pr essing HOME on the remote, f ollowing icons are displayed as categories. The categor ies are available d epending on your TV model, r egion, country and broadcast ing condi tions. TV You can select a list of TV ch annels, or a pr ogramme guide.
19 GB Using Your BRAVIA TV Displaying Operating Instru ctions (i-Manual) Operating instruction s are built into your BRAVIA TV and can be displayed on the scr een. To learn more abo ut your TV features , access your i-Man ual with the touch of a button.
20 GB Description of the i-Manual scr een To use the bo okmark The i-Manual has a bookmark function. Pages can be bookm arked with c oloured button s, according to the instructions at the botto m of the screen. To acces s your reg istered bo okmarks, go to the top page of the i-Manu al and select “Book marks”.
21 GB Network Setup When you connect thi s TV to the Intern et, you can enjoy multiple functi ons: displaying a photograp h that shows i ts locatio n on the map, enjoying Internet vi deo, etc. For de tails on the functions, refer to the i-Manual . ~ • You will need to co ntract wi th an Inte rnet service provider to conn ect to the Internet .
22 GB Setting up the Internet connection Using the network f eature you can connect the TV to the Internet. The set- up procedure differs depen ding on the type of network and LAN router. Before setting up the Internet connection, be sure t o set up a LA N router.
23 GB Network Setup Type 3: Unsecured network with any type of wireless LAN router To set up a wireless LAN, SSID (wireless network name) will be req uired. 1 Pres s HOME , then select > “Netw ork ” > “Ne twor k Set -up ”. 2 Sele ct “Wir eless Set -up”.
24 GB Troubleshooting When t he 1 (standby) indicator is flashing, count how many times it flashes (inte rval time is three seconds). Press 1 on the TV to turn it off, disconnect the AC pow er cord (mains lead), an d infor m your dealer or Sony servi ce centre of how the indicator flashes (num ber of flashes).
25 GB Additional In formation Specifications System Panel system LCD (Liquid Crystal Display) Panel TV system Analogue: Depending on your country/area se lection: B/G/H, D/K, L, I, M Digital: DVB-T/DVB-C Satellite: DVB- S/DVB-S2 Colou r/vid eo syst em Analogue: PAL, PAL60 (only vi deo input), SECAM, NTSC3.
26 GB * 1 Energy co nsumpti on per year , based on the power cons umptio n of the tele vision operatin g 4 hours per day for 365 da ys. The act ual energ y consum ption wi ll depend on how the te levisi on is used . * 2 Specified sta ndby power is reached after the TV finishes nec essary internal pr ocesses.
27 GB Additional In formation Installing the Access ories ( Wall-Mount Brac ket) To Customers: When using the SU-WL500 Wall-Moun t Bracket, the space between th e wall and the TV will be 6 cm.
28 GB SU-WL500 ~ • Attach the M ounting Hoo k using th e four screws supplied with th e Wall-Mou nt Bracket. • When a ttachi ng the Table- Top Sta nd again, be su re to fasten the s crews (prev iousl y remo ved) to the origin al holes on the rear of t he TV.
29 GB Additional In formation TV installation dimensions table Unit: cm Figures in th e table may differ slightly depending on the installatio n. The wall tha t the TV will be in stalled sh ould be cap able of supportin g a weight of at least four t imes that of the TV.
30 GB Safety Informatio n Installation/Set-up Install and use the TV set in accordance with the instruct ions as follows in order to avoid any risk of fire, electrical shock or damage and/or injuries. Installation • The TV set should be installed near an easily accessible mains socket .
31 GB Additional In formation Environmen t: • Places that are hot, humid, or excessively dust y; where inse cts may enter; where it might be exposed to mechanical vibration, near flammable objects (candles, etc).
© 2011 Sony Corporation 4-269-996- F1 (1) For useful inf orm ation about Sony products.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony KDL-40EX725 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony KDL-40EX725 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony KDL-40EX725, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony KDL-40EX725 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony KDL-40EX725, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony KDL-40EX725.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony KDL-40EX725. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony KDL-40EX725 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
