Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KDF-70XBR950 du fabricant Sony
Aller à la page of 120
2003 Son y Corporatio n KDF-60XBR950 KDF-70XBR950 LCD Projection TV HD-Monitor Operating Instructi ons 4-097-520- 11 (1) LCD Projection TV KDF-60XBR950/KDF-70XBR950 Printed in U.
2 W ARNING T o prevent fire or shoc k hazar d, do not expose t he LCD Project ion TV to rain or moistur e. This symbol is intende d to alert the user to the presenc e of un insula ted “d anger ou s voltage ” within th e product’ s enclosure that may be of suf fic ient magni tude to con stitute a risk of electric sh ock to persons.
3 Safety ❑ Operat e th e LCD Proj ec tion T V onl y on 120 V AC. ❑ The plug is designe d, for safety p urposes, to f it into the w all outlet only on e way .
4 Impor tant Safety Instructions 1) Read these instruct i ons. 2) K eep these instructio ns. 3) Heed all warning s. 4) Foll ow a ll instructio ns. 5) Do not u se this apparatus n ear water . 6) Cl ean onl y wit h dr y clot h. 7) Do not blo ck an y ve ntilatio n open ings.
5 Overload ing Do not ov erload wa ll o utl ets, e xte nsio n cords or conv enience recep t acles beyond their capacit y , sinc e this can result in f ire or electric shock.
6 ❑ Ne v e r plac e the set in a conf ined space, such as a bookcase o r built-in cabinet, unl ess prop er ventilatio n i s provided. ❑ Do not place the set near or over a rad iator or heat re gist er , o r where it is exposed to direc t sunligh t.
7 Servic ing Do not att empt to service th e set by yourself since op ening t he ca binet m ay expose you to dangerous voltage or other h azards. Refe r all servici ng to qualif ied service person nel.
8 Contents Introd ucing the S ony LCD Projecti on TV Presen ting the So ny LC D Projecti on TV .......... .......9 Using Thi s Manu a l........ ....... .... .... ....... .... ... .... ....... .10 Enjoyin g Your LCD Projecti on TV ........... ....... .
9 Intr oducing the So ny LCD Pr ojection TV Intr oducing the Son y LCD Pr ojection TV Presenting the Sony LCD Pr ojection TV Thank you for purchas ing the Sony LCD Proj ection TV.
Intr oducing the Sony L CD Proje ction TV 10 ❑ i.LINK: P rov ides a secure digital interf ace to other digital ho me entertainment de vices. i.LINK allo ws for the secure transfer of copyright-pr otected high-def inition content between these de vices and your LCD projection TV .
Intr oducing the Sony LCD Pr ojection TV 11 Intr oducing the So ny LCD Pr ojection TV Enjoying Y our LCD Projection TV Indicator s The indicat ors sho w the current status of your LCD pr ojection TV. Screen To minimize screen reflection , its surf ace has a special coating.
Intr oducing the Sony L CD Proje ction TV 12 Notes on t he LCD Proj ection TV T o enjoy clea r pictures ❑ Be sure not to allow sunlight or lig h t from a lamp to shine directly onto the screen. ❑ The screen sur face is easily scratched. Do not rub, touch, or tap it with a sharp or abras ive object (see “Use of the Cleaning Cloth” b elow).
Intr oducing the Sony LCD Pr ojection TV 13 Intr oducing the So ny LCD Pr ojection TV Replacing the Lam p The projection lamp has a limited lif e w hich illu m inates the picture.
Intr oducing the Sony L CD Proje ction TV 14 1 T u rn off the po wer switch on the LCD projection TV and after sev eral minute s, unplug the po wer cord. (The cooling fan will continue to blow for about two minutes after turning the power of f.) 2 Unplug the power cord after turning off the main po wer .
Intr oducing the Sony LCD Pr ojection TV 15 Intr oducing the So ny LCD Pr ojection TV 4 Loosen the scre w with a coin or si milar object to remo v e the lamp cov er . 5 Loosen the two scre w s that secure the lamp, then pull out the lamp. The lamp is very hot immediately after use.
Intr oducing the Sony L CD Proje ction TV 16 7 Mount the lamp co ver and tighten the scre w . Make sure that th e lamp co v er is mounted securely , otherwise the po wer will not turn on. 8 Mount the front panel in the order of 1 to 3 , as sho wn in the illustrati on.
17 Installing and Connectin g the LCD Pro jection TV Insta lling and Con necting the LCD Pr ojec tion TV Contents The box con tains you r new LCD p rojection TV , a remote cont rol and two AA (R6) batteries.
Installing and Connecting the LCD Pr ojection T V 18 Carrying Y our LC D Projec tion TV Carrying t he LCD project ion TV requi res at least f our people . Do not grasp the pedest al or the front panel of t he LCD projectio n TV , otherwise these parts mi gh t bre ak off.
Installin g and Connecti ng the LCD Pr ojection TV 19 Installing and Connectin g the LCD Pro jection TV T o Prevent the LCD Projectio n TV from F alling Down Pay special attention to children arou nd the LCD projection TV . If child ren shoul d cl imb onto or push the LC D pr ojec tion TV or i ts sta nd SU -GW 3 ( not supplied), it may fall down.
Installing and Connecting the LCD Pr ojection T V 20 Recommended Vie wing Area The picture quality may be affected b y your vie wing position. For the best picture quality , install your LCD projection TV within the areas shown below . Sit at least 2.
Installin g and Connecti ng the LCD Pr ojection TV 21 Installing and Connectin g the LCD Pro jection TV LCD Pr ojection TV Contr ols and Connectors Fr ont P anel Men u Contr ols The front pan el menu controls allo w access to the on-s creen menus without using the remote control.
Installing and Connecting the LCD Pr ojection T V 22 LCD Projec tion TV Rear and Fr ont P anel Connec tors Item Description 1 Memory Stick sl ot Memory Stick i nsertion s lot. F or d etails, see “Inse rting and R emo ving a Memo ry Stick” on pag e 66.
Installin g and Connecti ng the LCD Pr ojection TV 23 Installing and Connectin g the LCD Pro jection TV Connection Descript ion 1 VHF/UHF Conne cts to yo ur VHF/UHF ant enna or cable box outp ut jack.
Installing and Connecting the LCD Pr ojection T V 24 * “Dolby”, “Pr o Logic ” , an d the dou ble-D sy mbol are trademar ks of Dolby Laboratories.
Installin g and Connecti ng the LCD Pr ojection TV 25 Installing and Connectin g the LCD Pro jection TV Basic Connections: Connecting a Cable or Antenna The way in which you will connect your LCD projection TV v aries, depending o n ho w your hom e receiv es a sign al (cable, cable box, antenna) and whether or not you plan to connect a VCR.
Installing and Connecting the LCD Pr ojection T V 26 Cable or Antenna Only Fo r best results, use one of th e f ollowing c onnections if you are connecting a cable or an ant enna and y ou: ❑ Do not need a cab le box to unscramb le channels. (If you have a cable box, see p ages 28 to 3 0.
Installin g and Connecti ng the LCD Pr ojection TV 27 Installing and Connectin g the LCD Pro jection TV Notes on Usin g This Connec tion T o Do This ... Do This ... Switch the T V’ s inpu t bet wee n the cabl e an d antenn a Press ANT to switch back and forth between th e TV’ s VHF/UHF and CABLE inputs.
Installing and Connecting the LCD Pr ojection T V 28 Cable Bo x and Cable Only Fo r best resu lts, use this connection i f: ❑ Your cable comp any scrambles some chan nels, such as pr emium channels (w h ich req ui res yo u to use a cable b ox), but do es not s cram bl e all channels.
Installin g and Connecti ng the LCD Pr ojection TV 29 Installing and Connectin g the LCD Pro jection TV Pre vent th e accidental switching of TV chann els When us in g the ca bl e bo x, you need the LC D projecti on TV to stay o n t he channel t he cable box i s set to ( usual ly channe l 3 o r 4) .
Installing and Connecting the LCD Pr ojection T V 30 Cable Bo x Only For bes t results, use this con nection if: ❑ Your cabl e company scrambles all channels , which r equires you to use a cable box. ❑ You do no t have a VCR. (If you hav e a VCR, see pag es 32 an d 33.
Installin g and Connecti ng the LCD Pr ojection TV 31 Installing and Connectin g the LCD Pro jection TV Acti vate th e remote control to op erate the cable bo x Pre ss FUN CTIO N repeatedly u ntil the SA T/CABLE indica tor light s up .
Installing and Connecting the LCD Pr ojection T V 32 Connecting a VCR and Cab le Use this hookup if: ❑ You have cable TV th at does not require a cable bo x. Disconnect all pow er sourc es bef ore making a n y connection s. 1 Connect the cable TV cable to the VCR’ s IN jack.
Installin g and Connecti ng the LCD Pr ojection TV 33 Installing and Connectin g the LCD Pro jection TV Connecting a VCR and Cab le Bo x Use this hookup if: ❑ Your cable TV comp any scrambles some chan nels, but not all of them (pay channels vs .
Installing and Connecting the LCD Pr ojection T V 34 Cable box VCR Rear of LCD pr oj ecti on TV VC-810S/820S/ 830 S (not su pplie d) Coaxial cable S vi deo cabl e (not su pplie d) VIDEO (yellow) A UDI.
Installin g and Connecti ng the LCD Pr ojection TV 35 Installing and Connectin g the LCD Pro jection TV Connecting T wo VCRs f or T ape Editing If you co nnect two V CRs, you can record from one VCR to the other whil e using yo ur LCD proj ection TV to monitor wh at is being r ecorded.
Installing and Connecting the LCD Pr ojection T V 36 Connecting a Satel lite Receiver Disconnect all pow er sourc es bef ore making a n y connection s.
Installin g and Connecti ng the LCD Pr ojection TV 37 Installing and Connectin g the LCD Pro jection TV Connecting a Sa tellite Recei ver with a VCR Disconnect all pow er sourc es bef ore making a n y connection s. 1 Connect the satellite antenna cable to th e satellit e recei ver’ s SA TELLI TE IN jack.
Installing and Connecting the LCD Pr ojection T V 38 ✍ Be sure your VCR’ s vi deo input is set correctly . Consult your VCR’ s operating ma nual for instructions. ✍ Use TV/VIDEO to sel ect - VIDEO 1 to watch satell ite TV o r the VCR ( your VCR m ust be turned on ).
Installin g and Connecti ng the LCD Pr ojection TV 39 Installing and Connectin g the LCD Pro jection TV Connecting an A udio Recei ver Disconnect all pow er sourc es bef ore making a n y connection s. Using audio cables, connect the LCD projection TV’s AUDIO OUT (VAR/ FIX) jacks to the audio r eceiver’s audio LINE IN jacks .
Installing and Connecting the LCD Pr ojection T V 40 Connecting a D VD Pl ayer with Component Video Connectors This is t he preferred h ookup to us e if: ❑ Your DVD player has component (Y, B-Y, R-Y) jacks. Disconnect all pow er sourc es bef ore making a n y connection s.
Installin g and Connecti ng the LCD Pr ojection TV 41 Installing and Connectin g the LCD Pro jection TV Connecting a D VD Player with A/V Connectors Use this hookup if: ❑ Your DVD player does not have component (Y, P B , P R ) jacks. Disconnect all pow er sourc es bef ore making a n y connection s.
Installing and Connecting the LCD Pr ojection T V 42 Connecting a Camcorder For eas y connection of the camco rder , the LCD projection TV has front Audio an d V ideo i nputs (sho wn below ). Ho weve r , if you prefe r , you can also connect the camcord er to the LCD pr ojection TV’ s rear A U DIO and VIDEO IN jacks.
Installin g and Connecti ng the LCD Pr ojection TV 43 Installing and Connectin g the LCD Pro jection TV Connecting a Device wit h an Optical IN Connector Y ou can use the LC D Projection TV's DIGIT AL A UDIO (OPTICAL) OUT jack to connect a digital audio device that is PCM/Dolby digital co mpatible, such as an aud io amplifier .
Installing and Connecting the LCD Pr ojection T V 44 Using the CONTRO L S Feature CONTR OL S allo ws you t o control your LCD pr ojection T V system an d othe r Sony e qu ipme nt w i th o ne re mote c ont rol.
Installin g and Connecti ng the LCD Pr ojection TV 45 Installing and Connectin g the LCD Pro jection TV Setting Up the LCD Pr ojection TV A utomaticall y After you f inish con necting your LC D projectio n TV , you need to run Auto Setup to set up av ailable analog and digital channels.
46 Using the Features Using the Remote Control The following table descr ibes the buttons on the rem ote control that are fo r more advanced functions. Button Descriptions Button Description 1 MUTING Press to mute the sound. Press agai n or press VOL + to restore the so und.
Using th e Features 47 Using the Featu re s qs ANT INDEX Changes betwe en the VHF/UHF in put and the CABLE inpu t. If FUNCTION is s witched on SA T/CABLE Displays index of your satelli te pro gram prov id er.
Using the Fe atures 48 Pr ogramming the Rem ote Control The remote contr ol is preset to operate Son y brand video equ ipment. If you have video equipment other th an Sony bran d that yo u want to control with the LCD projection TV’s remote control, use the following procedure to program t he remote co ntrol.
Using th e Features 49 Using the Featu re s Manufacture r’ s Codes VCRs Man ufacturer Co de Sony 301, 30 2, 303 Adm ira l (M. W ard) 327 Aiw a 338, 34 4 Audio Dyna mic 314, 337 Brokso nic 319, 317 C.
Using the Fe atures 50 Using Other Equipm ent with Y ou r LCD Pr ojection TV Rem ote Contr ol All Equipment Operating a VCR Operating a Sat ellite Receiver T o Do This .
Using th e Features 51 Using the Featu re s Operating a Cable Bo x Operating a D V D Pla yer Operating an MDP (Laser disc Pla yer) T o Do This ... Press Acti v ate the remote c ontrol to operate the ca ble box FUNCTION repeat ed ly until the SA T/CABLE indicato r lights up .
Using the Fe atures 52 W atching the T V Many TV features can b e accessed directly through th e remote control. The following will explain the func tio n of some o f the buttons found on your remote con trol. Buttons for LCD Proj ection TV Operations 1 FUNCTION Press un til the TV indicator l ights up.
Using th e Features 53 Using the Featu re s q; SLEEP Press repeatedly to display the time in minutes (15 , 30, 45, 60 or 9 0) that you want the LCD projection TV to remain on before shutting off. To cancel Sleep Timer, p ress SLEEP repeatedly until SLEEP OFF appears.
Using the Fe atures 54 Using Fa v o rite Channels The Favorite Channel feature lets you select pr ogr ams f rom a list of fav orite channels that you p reset. Creating a List of Fa vorite Ch annels 1 Press MENU to display t he Menu. 2 Press B or b to highlight the Chan nel icon and press .
Using th e Features 55 Using the Featu re s Using T win Vi e w™ Twin View enables you to watch two programs at the same time. You can also change the size of both the left and right pictures . Acti vating T win Pictures T o displa y twin pic tures 1 Make su re yo ur LC D pr o jec t i on TV i s tun ed to a working channel.
Using the Fe atures 56 Fac tors Aff ecting T w in View ❑ If you us e a cable bo x to v ie w all channels, the same ch annel ap pears in both windo ws because the cable box unscrambles only one channel at a time.
Using th e Features 57 Using the Featu re s Changing the Picture Si ze The zoom feature lets y ou change the si ze of the left and right pictu res. T o enlarge the left picture (reduc e the right) 1 Press B to activate the left pict ure ( if no t already activated).
Using the Fe atures 58 Using the Freeze Function The FREEZE but ton allows you to temp orarily captur e a program’s picture. You can use this feature to write down info rmation such as phone num bers, recipes, etc. T o use the Freeze function 1 When the program inform atio n you want to capture is disp layed, press FREEZE .
Using th e Features 59 Using the Featu re s Using Wide Screen Mode Wide Screen Mode lets yo u watch 4 :3 normal broad casts in s everal Wide Screen Modes (16:9 aspect ratio). ❑ Press WIDE rep eatedly to toggle throu gh the follo wi ng Screen Mode settings.
60 Using the Digital Pr ogram Guide Displa ying the Di gital P r ogram Guide This LCD pro jection TV is equipped t o show digit al progr amming, if a digit al si gna l is p res ent.
Using the Digital Prog ram Guide 61 Using the Digital Program Guide Navigat ing the Digital Pr ogram Menus Four dig ital menus are available on the digita l program guide. T o navigate to these men us and thr ough the av ailab le options: 1 Press V v B b to navigate through t he options .
Using the Dig ital Pr ogram Guide 62 Using the Caption Vision Menu The Caption Vision menu allows you to turn on /off digital closed cap tioning, and to m odify how digital cl osed captioni ng is sh own on your LCD projection TV.
Using the Digital Prog ram Guide 63 Using the Digital Program Guide Customizing Caption Vision You can use the Digital Caption Setup menu to cu stomize your LC D project ion TV ’s Capti o n Visi o n. Select from the following op tions to ch ange the visual characteristics of your LCD projectio n TV’s di git al closed capt ioni n g.
64 Using the Memory Stick Vie wer About Memory Stic k Memory Stick (sold separately) is a new, compact, portable, and versatile Integrated Circuit recording medium wi th a data capacity that ex ceeds that of a floppy dis k.
Using the Memory Stic k Vie wer 65 Using the Me m or y St ic k View er Memor y St ick Compa tibil ity This televisio n is compatible with the followin g Memo ry Stick m edia types: ❑ Memory Stick Me.
Using th e Memory Stic k View er 66 Inser ting and Remo ving a Memory Stick If you ar e using a Memory Stick Du o, see “Inserting the Memor y Stick Duo” on pa ge 67. Inserting a Memory Stic k 1 Locate the Memory Stick slot and insert the Memor y St ick into the Memory Stick slot as illust rated below.
Using the Memory Stic k Vie wer 67 Using the Me m or y St ic k View er Inserting the Memory Stick Duo Memory Stick Duo is a new, compact version of the standard-s ized Memory Stick reco rding medi um.
Using th e Memory Stic k View er 68 Removing a Memory Stic k 1 Check that t he Memory Stick i ndicator is o ff. (When the light is on, this indicates that the LCD projection TV is reading data from the Memory Stick.) 2 Push the Memory Sti c k ge ntl y into the slot, and then release it.
Using the Memory Stic k Vie wer 69 Using the Me m or y St ic k View er Using t he M emor y St ick Index Turn on the LCD proj ection TV and ins ert a Memory Stick that contains the photo or movie file s you wan t to view. For how to ins ert a Memory Stick, see page 66.
Using th e Memory Stic k View er 70 Using the Memory Stic k Inde x The f o llow ing d escr ibes ho w to use t he Mem ory St i ck In dex. T o Do This ... Do This ... Mov e the highlight to a phot o or mo vie ( ) thumb nail Pres s V v B b . Display the highl i ghte d ph oto o r mo vie file full scree n Press .
Using the Memory Stic k Vie wer 71 Using the Me m or y St ic k View er Viewing Photos When you s elec t a pho to fr om th e Memory Stick Ind ex (described on page 6 9), it displays as show n be low , with the following contr ols.
Using th e Memory Stic k View er 72 Photo Menu Bar Options The Photo menu bar lets you access additio nal ph oto viewing options. T o access the Pho to men u bar 1 Press B or b to select Slide Sho w , View , or File . 2 Use V v B b to select the desired option.
Using the Memory Stic k Vie wer 73 Using the Me m or y St ic k View er Using Zoom and P an T o Zoom and P an a photo 1 In the Photo m enu ba r, pr ess B or b to hi ghl igh t Vie w . 2 Press V or v to highlight Zoom/P an and press . 3 Specify the zoom cen ter point by using V v B b ; then press to set the center.
Using th e Memory Stic k View er 74 Pla ying Mo vies When you select a movie f rom the Memory Stick I ndex (described on page 6 9), it displays as show n be low , with the following contr ols.
Using the Memory Stic k Vie wer 75 Using the Me m or y St ic k View er Movi e Menu Bar Options T o access the M ovi e menu bar 1 Use V or v to hi ghl ight Index in the Movie me nu ba r . 2 Press B or b to select Inde x , Slid e Show , o r File . 3 Press V or v to select the desired option.
Using th e Memory Stic k View er 76 Memory Stick Index Menu Bar Options Slide Show Me n u Options The Slide Show menu includes the following options: Option Descrip tion Star t Starts th e Slide Sho w . Music Al lows you t o select back ground audio t o play duri ng the S li d e Show .
Using the Memory Stic k Vie wer 77 Using the Me m or y St ic k View er Folder Menu Options The Folder menu includes the follow ing optio ns: Memory Stick Menu The Me mo ry Stick menu disp lays the cu rren t stat us of the M emo ry Sti ck, including total capacity, used capacity, and free capacity.
Using th e Memory Stic k View er 78 Notes on Usin g Memor y Stick Media About DCF Fil e Names Most Sony brand digital still and vid eo cameras automa tically r ecord still photo and movie fi les using D CF compliant directory and file names .
Using the Memory Stic k Vie wer 79 Using the Me m or y St ic k View er Memor y St ick Precautions W hen using Memory Stick media, fo llow these precautions: ❑ T o avoid permanent damage to still ima.
80 Using i.LINK About i.LIN K This LCD pro jection TV is equipped w ith i.LINK, wh ich provid es a secure digital interface to other digital ho me entertainment devices, such as dig ital VCRs, digital camcorder s, set-top boxes, and oth er devices that also are equipped with i.
Using i.LINK 81 Us in g i. LI N K Connecting i .LINK Devices T o connect a digita l i.LINK de vice (us ing only a digital sig nal) 1 Using an i.LINK cable (see page 80), connect the device’s i.LINK jack to either of the LC D projection TV’s i.LINK jac ks.
Using i.LINK 82 Notes on Usin g This Connec tion Notes on Conn ecting i.LINK De vices To connect two or more i.LINK dev ices, use i.LINK cables to connect them as shown below. You can conn ect up to 63 i.LINK devi ces. However, t he maximum numb er of cables in any s erial route is 16.
Using i.LINK 83 Us in g i. LI N K Selec t in g an i.LINK De vice Before an i.LI NK device can be viewed, it must f irst be selected via the i.LINK Device List. 1 Connect the i.LI NK device that you wish to operate. 2 Press i.LINK on the rem ote control.
Using i.LINK 84 Using the i.LINK Contr ol P an el After you select an i. LINK device usin g the Device List, the LCD pro jection TV displays the i.LINK Control Panel, which allows you to use the LCD projection TV's remote to control the selected i.
Using i.LINK 85 Us in g i. LI N K T o Do This ... Do This ... Go to the Device List Press V v B b to highl igh t Ba ck to De vice List an d pre ss . Change the audio be ing play ed from the LCD projec tion TV to the curre nt selected device, and vice versa Press V v B b to highligh t Swap A udio and press .
Using i.LINK 86 i.LINK Setu p You can use the i.LINK Control Panel to access digital setup option s, some of which are also available thro ugh th e Digital Program Gu ide (described on page 62). T o Do This ... Do This ... Set up the sele cted device Pr ess V v B b to high light Setu p and press .
87 Using the Menus Using the Menus Overvie w Opening and c hoos ing a men u 1 Press MENU to displ ay the menu scr een. 2 Press B or b to highlight the desired menu icon and press to select it. 3 Use the arrow button to scroll thr ough the features. 4 See the specif ic menu page for instructions on moving through t he menu.
Using the M enus 88 Using the Video Menu T o select the Video Men u 1 Press MENU . 2 Press B or b to highlight the Video i con and press . 3 Use the arrow button to scroll through t he features. 4 Press to select a feature. That feature’s adjustment appears.
Using the Menu s 89 Using the Menus Shar pnes s Adjust to sh arpen or soften the pict ure. Color T emp . White intensity adjus tment Choose from thre e color temperatur es: Coo l Select to gi ve the whit e colors a blue ti nt. Neu tra l Select to gi ve th e white co lors a neutra l tint.
Using the M enus 90 DRC P alette Allo ws you to customize the le vel o f detail (Reality ) and smoothness (Clarity) for up to three input sources. For example, y ou can create o ne Custom setti n g to opt imize yo ur cabl e in put's pi ctur e, and create an other to op timize y our D VD player's p icture.
Using the Menu s 91 Using the Menus White Balance Se lect to f ine-adju st the whi te color inte nsity b y chang ing the red, green and b lue le vels. Y ou can adjust these le vels by selecting R-Gain , G-Gain , B- Gain , R-Bias , G-Bias or B-Bias . T o r est o re th e factory defa ult sett ing of White Balanc e , select Initial Set .
Using the M enus 92 Using the Audio Menu T o select the Audio Men u 1 Press MENU . 2 Press B or b to highlight the Audio ic on an d press . 3 Use the arrow button to scroll throug h the opti ons. 4 Press to select an option. That option’s settings appear.
Using the Menu s 93 Using the Menus MTS Enjoy stereo, bilin gual and mono pr ogr ams Stereo Select for stereo reception when viewing a program broadcas t in stereo. A uto SAP Select to automaticall y switch the LCD projection TV to sec ond aud i o progra m s when a s ig nal is received.
Using the M enus 94 Using the Screen Menu T o select the Screen men u 1 Press MENU . 2 Press B or b to highlight the Screen icon and press . 3 Use the arrow button to scroll through t he features. 4 Press to select a feature. That feature’s options appear.
Using the Menu s 95 Using the Menus 4:3 Def aul t Select th e defa ult Scr een Mode to use fo r 4:3 sources. Wide Zoom Select to enlar ge the 4 :3 pictur e, to fill the 16:9 screen, keep ing the or ig i nal image as mu ch as poss ible. Nor mal Select to re turn the 4 :3 pictur e to norma l mode.
Using the M enus 96 Using the Channel Menu T o select the Channel Men u 1 Press MENU . 2 Press B or b to highlight the Channel icon and press . 3 Use the arrow button to scroll through t he features. 4 Press to select a feature. That feature’s options appear.
Using the Menu s 97 Using the Menus Channel Skip/Add Allows you to customize the ch ann el list that app ears when yo u use th e CH+/ – b uttons. 1 Press V or v to scroll through the ch ann els un til yo u fi nd the chann e l you want t o sk ip or add .
Using the M enus 98 Using the P arent Menu The Parent Menu allows you to set up the TV to block programs according to their content and rating levels . T o select the Par ent Men u 1 Press MENU . 2 Press B or b to highlight the Parent ico n an d pr ess .
Using the Menu s 99 Using the Menus T o deactiv ate the Pa rental Contr ol feature ❑ Set Parental Lock to OFF when in the P arent menu. T o chan ge t he password 1 Select Change P assw ord option when in the Parent menu using th e arrow bu tton, and p ress .
Using the M enus 100 Selecting Custom Rating Options US c ustom rating o ptions If you s elected U.S.A. as the countr y of residence on page 99, th e Custom Rating Menu includes the fo llowing options. (If y ou selected Canada, see page 101.) Opt ion Description Mo vie Ratin g G All children an d General Aud i enc e.
Using the Menu s 101 Using the Menus Canadian c ustom rating op tions If you s elected Canada as the count ry of residen ce on page 99, the Custom Rating Menu includes the fo llowing options. (If you selected U.S.A., see page 100.) Option Description English Ra tin g C All childre n.
Using the M enus 102 Using the Setup Menu T o select the Setup Men u 1 Press MENU . 2 Press B or b to highlight the Setup ico n and press . 3 Use the arrow button to scroll through t he features. 4 Press to select a feature. That feature’s options appear.
Using the Menu s 103 Using the Menus Video La bel Allo w s you to la bel th e aud io/vi deo c omp onen ts yo u conne cte d to the LCD pr oj ectio n T V so you can ide n tify the m whe n u sin g TV/VIDEO . When in t he Setup menu’s V ideo La bel featu re, press V or v to highligh t an input to label, then press to select it.
Using the M enus 104 Clock/Timers Select to set the cloc k and to prog ram your LCD projec tion TV to turn on and o ff a t two scheduled v ie wing times. Sleep Allo ws you to selec t the time in minut es (1 5, 30, 45 , 60 or 9 0 mi n) at you w ant th e TV to r emain o n befo re shutting o ff a utomatica lly .
Using the Menu s 105 Using the Menus Image Sh ift Co rrects the Imag e on your LCD proj ect i on TV . Before adjusting After adjusting Aut o (Factory setting) Automat ically corr e ct s doub le im a ge s . Le v el 1-4 Select the va lue with whic h do ub le image s are improved.
106 Other Inf ormation Overvie w This chapter includes the f ollowing topics: To p i c Pag e Glossary 107 Conta cting Sony 108 T roub lesho oting 1 08 Flas hi ng Indi cator s on the Fr ont of the Mon .
Other Information 107 Oth e r Info rm at i on Glossary analog signal A sign alin g met hod th at uses c ontin uous chan ges in the a mplit ud e or fr eque nc y of a n electronic transm ission to con ve y information. aspect ratio Refers to t he ratio bet ween th e width an d he ight of the scr een .
Other Inf orma t ion 108 Contacting Sony If, after reading these op erating i nstructions , you have ad ditional ques tions related to the use of your Sony television, please call our Custo mer Informat ion Ser vices Center at 1-800- 222-SONY (76 69) (US res idents only) or (416) 499-S O NY (7669) (Can adian resid ent s onl y ).
Other Information 109 Oth e r Info rm at i on Memor y St ick Cannot ch ang e chann els with the remote control ❏ If you are usin g the LCD pr ojecti on T V to c hange chan nels, first press FUNCTION repeat edly until the TV indic ator lig hts up.
Other Inf orma t ion 110 Not all MP3 f iles on Memory Stick a re includ ed wh en the Music /Complete List opti on is selected (pag e 76) ❏ The maxi mu m number of MP3 files the M emo ry Sti ck V iewer can di splay i s 128. ❏ Make sure that the file is named with the file exte nsion (.
Other Information 111 Oth e r Info rm at i on Video Pr oblem P ossible Remedies No picture (sc reen not lit), n o sound ❏ If yo ur LCD p rojectio n TV doe s not tur n on, and a re d light keeps flashi ng, you r LCD projecti on TV may ne ed service. Call your local Sony Service Center.
Other Inf orma t ion 112 A udio Channels Pr oblem P ossible Remedies Good pictur e, no soun d ❏ Press MUTING so that Muting disappears from the screen (see page 52). ❏ Make su re the Speaker option is set to On in th e Audio Me nu (se e pag e 93 ).
Other Information 113 Oth e r Info rm at i on General Pr oblem P ossible Remedies Ho w to restore V ideo settings to fa ctory settings ❏ Press RESET on the remote control wh ile in the V ideo Menu (se e page 88 ). Ho w to restore Aud io settings to fa ctory settings ❏ Press RESET on the remote c ontrol while in the Audio Menu (see pa ge 92).
Other Inf orma t ion 114 Flashing Indicators on t he Front of the Monitor The POWER/STANDBY (green or red) and/or LAMP (red) indicators indicate the conditions of the LCD projection TV and warnings by lig ht ing or flashi ng, as follows . The PO WER/ST ANDBY (green) indicator flashes.
Other Information 115 Oth e r Info rm at i on Specificati ons Proje ction Sy stem 3 LCD P anels , 1 len s proje ction sy stem LCD Panel 0.87 inch TFT LCD p anel Ap prox. 3 .28 mill ion dots (1,042 ,168 pi xel s) Projec tio n Lens High Performance, lar ge diamet er hyb rid le ns F2.
Other Inf orma t ion 116 Design an d specificati ons are sub ject to cha nge without n otice. Mass KDF-6 0XBR95 0: 78.5 kg (173 lbs) KDF-7 0XBR95 0: 92.
117 Oth e r Info rm at i on Inde x A Activating a Twin View screen 55 Add Digital Channels 62 Adding channels to the channel list 97 Adjus ting a udi o, Stea dy S ou nd 92 Advanced Video 89 Alternate .
118 Front Pane l C ontrols 21 FUNCTION button 46 G Gamma Corrector 90 GUIDE button 60 Guide menu 61 H Hue, adjusting 88 I i.LINK 10 , 80 – 86 i.LINK Standby 105 Image Shift 105 Inp uts , la beli ng .
119 Oth e r Info rm at i on SAT/CABLE po wer button 47 Satellite receiver conn ecting 36 satellite r eceiver, using with TV remote con trol 50 Screen menu 94 Setting up channels 45 Setup men u 87 , 10.
2003 Son y Corporatio n KDF-60XBR950 KDF-70XBR950 LCD Projection TV HD-Monitor Operating Instructi ons 4-097-520- 11 (1) LCD Projection TV KDF-60XBR950/KDF-70XBR950 Printed in U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony KDF-70XBR950 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony KDF-70XBR950 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony KDF-70XBR950, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony KDF-70XBR950 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony KDF-70XBR950, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony KDF-70XBR950.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony KDF-70XBR950. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony KDF-70XBR950 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
