Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GT310 du fabricant Sony
Aller à la page of 24
CDX-GT3 10 Инструкция по эксплуа тации 2-886-504- 52 (1) RU Для отмены демонстрации на дис плее (режим DEMO) см.
2 Проигрыватель к омпакт- диск ов с диапа зоном FM/MW/L W Сделан о в Т аиланде Внимание. Е сли в замке зажи гания нет.
3 Содержание Поздравляем с покупкой! . . . . . . . . . . . . . . 4 Начало работы Сброс параметров устройства . . . . . . . . . . 4 Подго товка п ульт а диста нцион ного управления .
4 Поздравляем с покупкой! Благодар им за пр иобретен ие данн ого проигрыв ателя компа кт-диск ов S ony . В поездке мо жно использ овать след ующи е функци и проигры вателя.
5 Установка часов Часы да нного устро йства имеют 24-час овую и ндика цию. 1 Нажмит е и у держивайте кнопку выбо ра. Отоб разит ся диспле й устан овок.
6 Р асположение орг анов управл ения и основные операц ии Основное устройст во Пульт дистанционног о управления RM-X1 51 Подро бную инф орм ацию см.
7 J Кнопка для снятия пе редней панели 5 K Кнопки SE EK –/+ К омпакт- диск: пропуск ком позици й ( нажмит е); непреры в.
8 Комп акт-диск Для п олучения доп олнит ельных сведен ий по выбору проигр ывател я компа кт-/мини- дисков с во змож ност ью смен ы диск ов см.
9 Р адиоприемник Со хранение и прием радиостанций Предупреждение Во избе жание в озникн овения ав арийн ой си.
10 Услуги RDS Это у стройст во ав томатич ески обеспечи вает и спользо вание следу ющих служб RD S: Примеч ания • В завис имости о т страны или региона могут быть доступными не все функции RDS.
11 Функция м естной привя зки (тольк о д ля Великобритании) Эта функ ция поз воляе т настраи ваться на волну дру .
12 Другие функции Изменение настроек звука Подс тройка х арактеристик звука — B AL/F AD/ SUB Можн о отре гул ирова ть балан с кана лов , фейд ер и ур овень громк ости низкочас тотно го с абвуф ера.
13 Можн о устано вить следую щие па рамет ры (дополн итель ные свед ения с м. на указанн ой стра нице руко водст ва): “ z ” указыв ает зн ачени я по умол чанию.
14 По дсоедин ение переносного ау диоу стро йства 1 Выключ ите пе рен осное аудиоус тройс тво. 2 Умен ьшите громко сть на ап парате. 3 Подк лючите к а ппарат у .
15 Допо лнительная информация Меры предосторожности • Если автомобиль был припарков ан в солнечном месте, не включайте устройс тво до тех пор, пока оно не охладится.
16 О ф айла х MP3 /WM A MP3 являе тся сокращением от MPEG-1 A ud io Layer -3 и представляет собой ста ндарт формата сжатия музыкал ьных файлов.
17 Уход за устройством Замена литиев ой батарейки пульта дистан ционно го управления При н ормал ьных услов ия.
18 Извлечение устройства 1 Снимите защ итную манжету . 1 Снимит е перед нюю пане ль ( стр. 5 ). 2 Чтобы сня ть защи тные манж еты, исполь зуйте клю чи для демонт ажа.
19 Вхо дящие в комплект прина длежности: пульт дист анционно го управления : RM-X1 51 детали для устан овки и подкл.
20 Пропала/не отоб ражается индик ация в ок ошке дисплея. • Для диммер а установлен о значен ие “DIM - ON” (стр. 13). • Дисплей отключ ится, ес ли нажать и удерживать кнопк у (OFF) .
21 Индикация/сообщения о б ошибках Если в результате предлаг аемых дейст вий не удастся ус транить неполадку , обратитесь к ближайшему дилеру Sony .
.
.
Sony Corporation Printed in Thailand http://www .sony .net/.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony GT310 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony GT310 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony GT310, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony GT310 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony GT310, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony GT310.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony GT310. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony GT310 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
