Manuel d'utilisation / d'entretien du produit T226 du fabricant Sony Ericsson
Aller à la page of 60
T226 July , 2 003 (Revi sion C).
T226 Whi te Pape r Jul y 2003 (Rev. C) 1 Co nte nt s Preface ........... ................. ................. ................. ................. ................. ....................... .......... 3 Purpose of this document ..... ................. ..
T226 Whi te Pape r Jul y 2003 (Rev. C) 2 Email client t echnical data ............ ................. ................. ................ ................. ...... 53 ............ ................. ................. ................. ................. ..
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 3 Pr eface Pu rpose o f this documen t The Son y Eric sson T226 Whit e Paper is de signed to give the r eader a de eper t echnic al unde rstandi ng of how t his pho ne is des igned, and of ho w it i ntera cts wi th other media .
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 4 Pr oduc t ov erv iew The T226 mobil e phone is desig ned to i nclude an impres sive s et of featu res for a very r easona ble pr ice. Th e fo cu s is on m e ss agi n g, mu si c , ga mi ng , im ag ing , and con necti vity .
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 5 Imaging W ith a digi tal c amera att ached t o your phone, you can take , view , store a nd send high- quality pictures over the air t o an oth er mobi le phone, as MMS mes sa ges, or you can send t hem to an email addre ss or W eb ph oto albu m.
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 6 possi ble fo r users t o send enhance d text m essages t o users of other makes o f mobile p hones. EMS m akes it possi ble f or the user to use te xt f ormatt ing ( style, size, align ment and paragr aphs) in a text mes sage.
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 7 Multimedia in the T226 The T226 i s a mult imedia phone. The color display toge ther wi th th e audio functio nalit y give s the u ser seve ral mul timedia p ossibi litie s. For ex ample, s ounds can b e reco rded an d stor ed.
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 8 MMS (Mult i media Messaging Service) One o f the key f eatur es in the T22 6 is t he Multi media M es sa g ing Ser vi ce ( MM S ).
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 9 Audio MMS pr ovides the ab ility t o send a nd rec eive f ull sound (iMelo dy , MIDI and AMR) message s. Not only can u sers s hare a favor ite s ong or rin g signa l with a fri end, they c an als o use the m obile p hone to recor d sound and s end it alon g with a me ssage.
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 10 The MMS se rver , throu gh which MMS messag es are sent, supp ort s fl exi ble addre ssi ng (t o both norma l phone nu mbers ( MSISDN) and email ac counts ), which mak es the user i nterfac e more f riendly and allows greate r contr ol fo r ope rat or s.
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 11 EMS (Enhanced Messaging Service) Enhanc ed Messa ging Ser vice (EMS) adds new power ful fu nctional ity to t he well -known SMS sta ndard. W i th it, m obile pho ne user s can add l ife to SMS text messag ing in the fo rm of pi ctures, anima tions , sound a nd formatt ed tex t.
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 12 Compa tible with SMS standards Users wi ll find EMS as eas y to us e as SMS. Over 15 bill ion SMS mess ages, a re sen t every mont h worldwi de. Rough ly 80% of t his tr af fic i s use r- to-us er , i.e. mo bile phone us ers sending shor t messages to each other using the keypad of the phone t o ente r text.
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 13 Using W eb, W AP and SMS for d ownload Alre ady tod ay ser vices exist on the Int ernet where user s can c reate mel odies, view ic ons, pi ctures, a nd subs cribe to enter tainmen t and i nforma tions services .
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 14 W AP servi ces The T226 supp orts W AP 1. 2.1 browser and pro tocol stack, as wel l as W AP 2.0 browser (WML 1.3). W AP 2.0 opt imizes usage o f higher b andwidt hs and p acket- based c onnect ions of wi reles s networks .
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 15 broa d range of wirel ess netw orks. Exis ting s ervic es can be adapt ed to W AP . The nece ssary binary encodi ng is hand led by a W AP Gateway , allo wing HTML-ba sed se rvice s t o be vi ewed on th e W AP browser o f the T 226.
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 16 Server authe ntica tion r equir es a s erver certif icate store d at the se rv er sid e and a t ruste d ce rtif ic ate st or ed at th e cli ent side. Client authenti cation r equir es a clien t certif icate st ored at th e cli ent side a nd a tr usted cert ific ate st ored at t he serve r side .
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 17 of cont acts , meeting r equest s etc. • Smar t card e- cash. • Inter acti ve games . In t he T226, t he use r sel ects wh ether to allow push messa ges or not.
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 18 General Pa cket Radio Services The int roducti on of GPRS (G eneral Pa cket Radio Servi ces) is o ne of t he key s teps i n the evol utio n of today’ s GS M networks for e nhanci ng the capa bili ties of dat a commu nicat ion.
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 19 Usin g GPRS in th e T2 26 Inst ead of occupying an ent ire vo ice ch annel fo r the dura tion o f a data s ession , th e T226 se nds/r eceive s d ata in s mall pa ckets, as need ed, much l ike I P on the Inte rne t.
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 20 thus reduc ing cos ts. • W AP over GPRS Acces s the I ntern et via W AP at high s peed an d with a const ant conne ction .
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 21 In-phone functions and features *Subs cript ion and/or networ k-depe ndent A AMR Y e s (AHS and AFS) Antenna connect or , exte rnal for HF kits No Auto matic Be.
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 22 Camera appli catio n Y es. The applicat ion su pports the Commun icam MCA-25 a nd othe r camer as. The us er can browse, view , sen d and st ore pict ures. It is al so possi ble to set di ffer ent pict ure s izes.
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 23 G Games Y e s. Othe rs can be down loaded. Number only limit ed by a vaila ble mem ory . GPRS (Gener al Packet Radio S ervic es)* Y e s, up to 40.2 kbps wit h mult islot cl ass 4 using 3+1 times lots in CS- 2. Up to 64.
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 24 Maximum number of ADN read fr om the S IM 255 Maximum number of FDN read f rom the SIM 55 Phone book user g roups Y es, 10 Phone loc k Y es Pict ures T ota l st.
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 25 SMS Cell Br oadcast* Y es SMS cou nter Y e s SMS te mplates Y e s, up to 10 tem plates of 30 ch aract ers e ach Sound browse r Y es.
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 26 Net wor k-de pen de nt f eat ur e s SMS and EMS me ssag ing The T226 is capable of sendi ng and rece iving SMS and EMS messages, a nd link ed messa ges.
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 27 HR, and EF R) in that it of fers mult iple speech and cha nne l co de c ra te s r ath er th a n a fi xe d ra ti o . Bo th h alf and f ull rat e chann el types are de fined for AMR. Ei ght codec rate s are defined f or the full rate channel and 6 for the ha lf ra te.
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 28 SIM application toolki t The SIM Applicat ion T ool kit (SIM A T) is a smart card- cen tr ic method of deployi ng pro gram s that appl y only t o GSM and to SMS and USSD tr anspor ts. Progra ms must be dist ributed o n smart cards.
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 29 GET INPUT General: No. of hidden input characters 20 bit 1: 0 = d igits (0-9 , *, # and +) only 1 = al ph ab et se t Ye s Ye s bit 2: 0 = S MS defaul t alp habe.
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 30 SEND SHOR T MESSAGE bit 1 : 0 = packi ng not r equired 1 = SMS pa cking b y the ME re quire d Ye s Ye s SEN D S S Ye s SEN D U SS D Ye s SET UP CALL General: Ca.
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 31 Use r in te ra ctio n wi th SIM A T DISPLA Y TEXT T ext of up to 240 charac ters (80 UCS co ded) is suppo rted. ‘Ke y ’ re sp on se s • ‘Long NO’ – Proacti ve sessi on terminat ed by user . • ‘NO’ – Bac kward move in proact ive sess ion.
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 32 ‘Key ’ r esponse s • Do w n a r r o w – Sc ro ll d own l ist . • Up arr o w – Scroll up list . • Sid e k e y: S cr o lls th e me nu .
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 33 T erm inol og y and abbr evia tions 3G PP 3rd Ge neration Partners hip Pr oject. AMR Adapt ive Mult i Rate . For sp eech so unds and spe ech codi ng. API Appli cation Pr ogramm ing In terface . ASP Acti ve Serv er Page.
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 34 Gateway A W AP G ate wa y ty pi c al ly in clu d es th e fo ll owi n g funct ions: • A Pr otoco l Gateway – t he protoc ol gateway tra nslates reques ts fr om the W AP prot ocol sta ck to the WWW p rotocol s tack (HTTP a nd TCP/IP).
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 35 SMS-C Serv ice Center (for SMS). Servi ce prov ider A co mpany th at pro vides servi ces and subscr ipti ons to mobil e phone users. SI Serv ice In dicat ion. SL Ser vic e L o ad i ng . SIM card Subsc riber Ident ity Modu le car d – a card that mu st be inse rted in any GSM- based mob ile phone.
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 36 WML Scr ipt WMLScri pt can be used to enhance the f unctio nalit y of a s ervic e, just as, fo r exam ple, J avaScr ipt may be util ized in HTM L. It ma kes it pos sible to add proced ura l lo gic and compu tati onal fun ction s to W AP- based s ervi ces.
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 37 Related information Documents • The T226 User’ s gui de • W AP June 20 00 (W AP 2.0) Spec ific ation Links • http:/ /www . SonyEricss on.com/ • htt p:// wa p.S on yEr ic sso n. com/ • htt p:// ww w .
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 38 T echnic al specifications The cons umer pac k include s • Mobi le Pho ne T226 • S tan dard Batte ry (670mAh, Lithi um Ion ) • S tan dard Char ger • Use.
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 39 Ambi en t te m per at ures Supp orte d Man- Machin e Inte rfa ce (MMI ) langua ges Langua ges fo r GSM 850/1900 marke ts Current cons ump tion, t alk and s tand.
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 40 Down load able games Spee ch codi ng T echnical pl atfor m inform ation A VR m icro-c ontroll er 13 Mhz frequ ency V ideo man agement memory Y e s, 8 Kb API ( A.
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 41 Cell broadc ast se rvic e Short Mes sagi ng S erv ice AMR Full ra te (A FS) Half r ate (AHS) 12.2 kbps 7.95 kbp s 10.2 kbps 7.40 kbp s 7.95 kbps 6.70 kbp s 7.40 kbps 5.90 kbp s 6.70 kbps 5.15 kbp s 5.90 kbps 4.75 kbp s 5.
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 42 Inpu t metho ds Pred icti ve text i nput or Mult itap Repl y to mess ages Y es Enhan ced pre dicti ve writi ng metho d by: copy , cut and pas te word s No teach.
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 43 via W AP call (go t o the W AP a ddres s cont ained i n the me ssage body) Ye s via US SD session No Possi bility to of fer the user the abi lity of sendi ng an.
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 44 Enha nc ed Me ss ag ing Ser vi ce Feat ure Support in t he T226 Level of co mplianc e support ed by th e hands et reg arding the sp ecifi cati ons des crib ed in re lease 4. Enhanced Messagi ng Servi ce (EMS) accor ding to the s tan- dard 3GPP T S 23.
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 45 Mult imedia Me ssaging Se rvice Animati ons The han dset s upport s the f ollowing anim ations: I am a ngry , I am glad, I am s keptical, I a m sad, WOW!, I am crying. Plu s the o ther 9 def ined i n 23.040 v4.3.
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 46 Perf orm ance an d tec hnic al ch arac teri sti cs Suppl ier i ndicati on if MMS User Agent will be abl e to ha ndle a net work-ba sed add ress b ook No Pos sib.
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 47 W A P b rowser te ch nica l dat a GSM 850 GSM 19 00 Freq uency r ange TX: 82 4 – 849 MHz RX: 869 – 894 MH z TX: 1850 – 1910 RX: 1930 – 1990 Chann el spa.
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 48 W A P oper ator te chni cal d ata Home pag e Y e s, up to 5 d if ferent, o ne for each W AP profi le HTML ve rsio n for W AP bro wse r xHTML Mobile Pro file and.
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 49 Pa ram e te r s et lis t Name S tart page IP s ettings: CSD phone n o., CSD Data rate, CSD di al type GPRS APN, password request, al low calls, authe ntication, dat a comp ression, head er compr essio n, qual ity of servi ces IP a ddress , datamod e (conn.
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 50 Openwave OT A No Othe r Y e s. The Eric sson-No kia sol ution. Prov ision ing bea rer SMS Para mete r set s avai lable 5 Para mete r set s for OT A modifi cati .
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 51 WT AI WT A Make Call Y es WT A Send DTMF Y es WT A Add Phone Book Y es Other WT A/WT AI No DOWNLOAD WA P s o l u t i o n s SAR/WSP/HTTP GET s olution to downloa d conte nt ove r W AP Ye s Download Fun f rom Openwave No Other download content o ver W A P Y es.
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 52 GPRS te chni cal da ta “htt p:// ” str ing disp lay e d a uto ma tica ll y when ente ring URLs Not d is p lay ed b ut th e "h tt p :// " is a d ded aut om atic ally to t he U RL .
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 53 Email clie nt tech nical data Suppor t of po wer cont rol Uplink and Downlink Upli nk = yes, Downl ink is a network feat ure Suppor t of ci phering algor ithms .
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 54 USSD tec hni cal data Im age f or mat t ech nica l da ta Im ages – dow nl oadin g to ph one Char acter sets US ASCI I (All variant s) ISO8859 -1 WIN1252 UTF7 .
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 55 M-co mmer ce techni cal da ta MMS GIF , WBMP , JPG Limited by the m emo r y Ye s Ye s Y e s Backgr ound GI F , WBMP; JPG Limit ed by the m emo r y Ye s Ye s Y e.
T226 Whit e Paper July 2003 (Re v C) 56 Nu m ber of smart car d readers in the h and s et 1 Prov ision ing of the fo llowin g SA TK commands: Perform Card APDU, Power Off Card, Power On Card, Ge t Rea.
T226 Whit e Paper July 2 003 (Rev C) 57.
T226 Whi te Paper July 2003 (R ev C) 58 Index Numeri cs 3GPP 12 A Ab bre via ti ons 33 Acknowle dgement 37 Ambie nt tem p eratu res 39 AMR 26 Arch itectur e 10 MMS Center 10 Audio 9 C Ce ll br oad cas.
T226 Whi te Paper July 2 003 (Rev C) 59 T Techni cal speci fica tions 38 Termino logy an d abbre viati ons 33 Text 8 Themes 6 Trademar ks and acknowl edgement s 37 U User-t o-use r 12 US S D te ch ni .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony Ericsson T226 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony Ericsson T226 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony Ericsson T226, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony Ericsson T226 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony Ericsson T226, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony Ericsson T226.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony Ericsson T226. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony Ericsson T226 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
