Manuel d'utilisation / d'entretien du produit T202 du fabricant Sony Ericsson
Aller à la page of 58
Mo bi l e Pho ne T202.
Not for Commercial Use 目录 目录 目录 目录 开始操作 开始操作 开始操作 开始操作 3 拨叫和接收第一个电话 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 了解.
Not for Commercial Use 索尼爱立信 索尼爱立信 索尼爱立信 索尼爱立信 T202 第一版 2002 年 3 月 本手册由 Sony Ericsson Mobile Comm unications AB 出版 不带有任何保修 S.
Not for Commercial Use 开始操作 开始操作 开始操作 开始操作 3 开始操作 开始操作 开始操作 开始操作 关于本使用说明 关于本使用说明 关于本使用说明 关.
Not for Commercial Use 4 开始操作 开始操作 开始操作 开始操作 SIM 卡和电池信息 卡和电池信息 卡和电池信息 卡和电池信息 1. 插入 SIM 卡 确认 SIM 卡 被放 入 银色 卡 座 下面 2. 如 图所示将电 池滑 入电 池槽 并向 下 将电 池 按 平 3.
Not for Commercial Use 开始操作 开始操作 开始操作 开始操作 5 拨叫和接收电话 拨叫和接收电话 拨叫和接收电话 拨叫和接收电话 开机 • 按 住 NO 键 直至听.
Not for Commercial Use 6 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 按键 按键 按键 .
Not for Commercial Use 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 7 要 要 要 要 ... 通话中 通话中 通话中 通话中 保持通话并将其恢复 按 YES 再次 按 YES 话筒静音 按住 再次按可解除 静音 要 要 要 要 .
Not for Commercial Use 8 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 联机服务 联机服务 联机服务 联机服务 联 机服务 是 由网络运营商提供的.
Not for Commercial Use 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 9 菜单 菜单 菜单 菜单 查找并拨叫 查找并拨叫 查找并拨叫 查找并拨叫 查找.
Not for Commercial Use 10 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 输入字母 输入字母 输入字母 输入字母 在为通讯录 添加姓名 编 写 文字信.
Not for Commercial Use 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 11 多键式输入法 举例 • 按一 次 可输入 A • 快按 两次 可输入 B • 若要 转.
Not for Commercial Use 12 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 简 要说明 简 要说明 简 要说明 简 要说明 不 论 选择 哪 种输入方法 本话.
Not for Commercial Use 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 13 长撇 直撇 短撇 点 捺 横折弯钩 横折折 横折提 弯钩 竖折 撇折 撇 点 竖提 .
Not for Commercial Use 14 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 智 能键 智 能键 智 能键 智 能键 可在输入 汉 字时 提供不能 确 定的 笔 .
Not for Commercial Use 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 15 在输入中文时 用户可 参考下列总 的 笔顺 规则 • 先 横 后 竖如 十 ------ .
Not for Commercial Use 16 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 字 安 与 写 军 冠 闻 阅 迈 劢 仍 扔 级 极 轮 辆 .
Not for Commercial Use 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 17 拼 音输入法 拼音 输入方法 是 一种 基 于 语音 的中文输入法 它 通 过 输.
Not for Commercial Use 18 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 了解您的手机 连拼 输入 连拼 输入 连拼 输入 连拼 输入 连续 输入 多 个 汉 字 通 常 为 .
Not for Commercial Use 手机的个人化设置 手机的个人化设置 手机的个人化设置 手机的个人化设置 19 手机的个人化设置 手机的个人化设置 手机的个人化设置.
Not for Commercial Use 20 手机的个人化设置 手机的个人化设置 手机的个人化设置 手机的个人化设置 屏幕 设定 屏幕 设定 屏幕 设定 屏幕 设定 您可以改 变 .
Not for Commercial Use 手机的个人化设置 手机的个人化设置 手机的个人化设置 手机的个人化设置 21 个人化模式 个人化模式 个人化模式 个人化模式 个 人 .
Not for Commercial Use 22 手机的个人化设置 手机的个人化设置 手机的个人化设置 手机的个人化设置 2. 选择 添加附 件 并按 YES 3. 选择一个 附 件 然 后按 YES 删除一个与个人化模式 关联的附 件 1. 翻 阅 至 话机设定 YES 个 人 化 模式 YES 编 辑 模 式 YES 附 件 YES 2.
Not for Commercial Use 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 23 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 本章为您 介绍 本手机所支持的 拨叫功能 拨叫和接收.
Not for Commercial Use 24 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 注意 注意 注意 注意 某些网络运营商可能 要 求 插入 SIM 卡 在 某些情 况下还 需输入 PIN 紧.
Not for Commercial Use 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 25 通话加 密 通话加 密 通话加 密 通话加 密 通话 加 密 是 手机的一项内 置 功能 可通 过 为 .
Not for Commercial Use 26 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 2. 输入 联系人姓名 的 开头 字母 按 YES 如果 所显 示的 联系人 不 是 您所需要的 请 翻 阅到.
Not for Commercial Use 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 27 将 所有 通讯记录复 制 到 SIM 卡 • 翻 阅 至 通讯录 YES 选项 YES 复制 到 SIM YES 将 所有 通讯记录复 制 到手机 • 翻 阅 至 通讯录 YES 选项 YES 从 SIM 复制 YES 拨叫储存在 SIM 卡中的通讯记录 1.
Not for Commercial Use 28 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 更改信息 提 示信号 1. 翻 阅 至 信息功能 YES 选项 YES 信息提示 YES 2.
Not for Commercial Use 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 29 通话费用 限额 通话费用 限额 通话费用 限额 通话费用 限额 您可输入一个用于拨叫电话的 总 金额 指 定费用 限额 1. 翻 阅 至 通话信息 YES 通话 费 用 YES 设定 金 额 YES 2.
Not for Commercial Use 30 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 拨叫第二个电话 1. 按 YES 可将 进行 的 呼 叫 置 于保持 2.
Not for Commercial Use 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 31 拒绝 等 待的呼叫 • 选择 占 线 然 后按 YES 来 电方会 听 到 忙 音 第 三 个 呼 叫 即被 拒绝 .
Not for Commercial Use 32 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 通话 限制 通话 限制 通话 限制 通话 限制 您可以使用 通话限 制 服务限 制 特定 类型 的 呼 叫 开 启 或关闭通话 限制 1. 翻 阅 至 话机设定 YES 通话设定 YES 通话限 制 YES 2.
Not for Commercial Use 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 33 2. 翻 阅 至 所要的用户 组 群 然 后按 YES 3. 选择 启 动 然 后按 YES 呼 叫 只 可在选取的用户 组 群 内 进行 呼叫用 户组群 以 外 的电话 1.
Not for Commercial Use 34 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 拨叫电话 锁 定一 条线路 锁 定一 条线路 锁 定一 条线 路 锁 定一 条线路 您可以选择锁定一 条 线 路 只 有在输入 PIN2 的 情 况下 该 线 路 才 能使用 锁 定电话 线路 1.
Not for Commercial Use 信息功能 信息功能 信息功能 信息功能 35 信息功能 信息功能 信息功能 信息功能 您可以使用 短 信息服务 (SMS) 发送 和 接收内含最 多 .
Not for Commercial Use 36 信息功能 信息功能 信息功能 信息功能 接收文字信息 接收文字信息 接收文字信息 接收文字信息 当您接收文字信息时 手机 发 出 嘀.
Not for Commercial Use 信息功能 信息功能 信息功能 信息功能 37 设定 默认 信息选项 1. 翻 阅 至 信息功能 YES 选项 YES 2. 选择一项 按 YES 3.
Not for Commercial Use 38 使用 使用 使用 使用 mobile Internet 使用 使用 使用 使用 mobile Internet 本手机备有 专 为用移动电话 访 问特别 制作 的因特 网 而 设计.
Not for Commercial Use 使用 使用 使用 使用 mobile Interne t 39 更改 WAP 模式的主页 1. 翻 阅 至 WAP 服务 YES WAP 设定 YES 2. 选择要更改主 页 的 WAP 模式 按 YES 3. 翻 阅 至 更改主 页 按 YES 4. 输入主 页 的 名称 按 YES 5.
Not for Commercial Use 40 使用 使用 使用 使用 mobile Internet 要转到保 密锁 菜单 • 翻 阅 至 WAP 服务 YES WAP 设定 YES 公 用 YES 保安 YES 保 密 锁 YES 交易契 据 交.
Not for Commercial Use 附加功能 附加功能 附加功能 附加功能 41 附加功能 附加功能 附加功能 附加功能 日程表 日程表 日程表 日程表 添加新 预约 1. 翻 阅 至 附加 功能 YES 日程表 YES 添加 预 约 YES 2.
Not for Commercial Use 42 附加功能 附加功能 附加功能 附加功能 • 模式 转换 如果 将提示功能设 置 为 启 动 当会 议 即 将 开始 时 屏幕会显示提示 模式 转.
Not for Commercial Use 附加功能 附加功能 附加功能 附加功能 43 在秒表运 转 时按 可最 多 储 存 九 个 径跑 时 间 按 或 可查 看储 存 的 径跑 时 间 重 设 秒表 • 在秒表未运 转 的情 况下 按 设定 倒 数计时器 1.
Not for Commercial Use 44 安全功能 安全功能 安全功能 安全功能 安全功能 安全功能 安全功能 安全功能 使用以 下 几 种方法可以保 护 您的手机和服务申请 .
Not for Commercial Use 疑难解答 疑难解答 疑难解答 疑难解答 45 疑难解答 疑难解答 疑难解答 疑难解答 本章 列 出手机在 操 作 中可能会 遇 到的一些问 题 .
Not for Commercial Use 46 附加信息 附加信息 附加信息 附加信息 附加信息 附加信息 附加信息 附加信息 安全 及高效 使用 指南 安全 及高效 使用 指南 安全 .
Not for Commercial Use 附加信息 附加信息 附加信息 附加信息 47 特定 辐 射 吸 收 率 (SAR) 是 用于 测 量 在使用移动 电话时 人体 吸 收 无线 电 波辐 射量 的 .
Not for Commercial Use 48 附加信息 附加信息 附加信息 附加信息 个人 医疗 设 备 移动电话可能会 干扰 心 脏 起 搏 器及其它 医疗植 入 设备 正常工作 请 避 .
Not for Commercial Use 附加信息 附加信息 附加信息 附加信息 49 • 请 只 使用 专 为本移动电话设计的 爱 立 信或 索 尼爱 立 信 原 装电 池 和 充 电器 使用.
Not for Commercial Use 50 附加信息 附加信息 附加信息 附加信息 经 销 商处 购买产品 后 保修单 被 撤 换 或修改 索 尼爱 立 信保 留拒绝 提供保修服务的权 利 2.
Not for Commercial Use Declaration of conformity 51 ** 某些国 家 / 地区还 要 求 提供其它信息 这种情 况下 有效 购货 凭 证 上 会有明 确 说明 Declaration of conformity We.
Not for Commercial Use 52 显示图标 显示图标 显示图标 显示图标 显示图标 显示图标 显示图标 显示图标 下 表为屏幕显示的图标说明 图标 图标 图标 图标 说.
Not for Commercial Use 显示图标 显示图标 显示图标 显示图标 53 收到语音信息 线路 1 或 2 正 在拨叫电话 网络当前未 提供 通话加 密 服务 SIM 卡 锁 或电话 .
Not for Commercial Use 54 显示图标 显示图标 显示图标 显示图标.
Not for Commercial Use 索引 索引 索引 索引 55 索引 索引 索引 索引 B 拨叫电话 23 C 重 设手机 45 D 电 池 无充 电指示 45 重 设 45 电话 拨叫 23 国际 23 呼 叫保持.
Not for Commercial Use 56 索引 索引 索引 索引 P PIN 更改 44 输入 5 PUK 44 屏幕内的图标 52 屏幕设定 20 R 日程表 42 新 预 约 41 S SIM 卡 插入和取出 4 复制 到 27 复.
www .SonyEricsson.com Sony Ericsson Mobile Communications AB, SE-221 88 Lund, Sweden EN/SVV104 310 R1A. ZS/LZT 108 5631 R1A. Printed in T aiwan..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony Ericsson T202 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony Ericsson T202 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony Ericsson T202, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony Ericsson T202 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony Ericsson T202, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony Ericsson T202.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony Ericsson T202. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony Ericsson T202 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
