Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P800 du fabricant Sony Ericsson
Aller à la page of 31
October 2004 UIQ C++ and PersonalJava P800, P900 and P910 series.
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 2 Octobe r 2004 This document is publ ished by Sony Ericsson Mobile Communications AB, without any warranty*.
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 3 Octobe r 2004 Document history T rademarks and acknowledgements Sun, Java and a ll Java-based tradema rks and logos are tradema rks or registered trademarks of Sun Micros ystems, Inc. in the U.S. and oth er countries.
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 4 Octobe r 2004 URI Uniform Resource Identifier URL Uniform Resource Locator WMA Wireless Messaging API WTK Wireless T oolk it Online Developer Resour ces On the Sony Er icsson Develope r W orld website, http://www .
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 5 Octobe r 2004 Contents Purpose of th is document ............... ............. ................ ............. ................ ............. ... 2 Document histo ry ........ ............. ...............
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 6 Octobe r 2004 On-target debu gging ... ............. ............. ................ ............. ................ ............. ........ 25 Signing digital applica tions ......... ............. ........
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 7 Octobe r 2004 T echnical overview and ar chitectur e This document is valid for th e Sony Ericsson P8 00, P900 and P910 series mo bile phones. The Sony Ericsso n P800, P900 a nd P910 series mobile phones are based on the Symbian™ UIQ us er interface.
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 8 Octobe r 2004 A developer’ s perspective on the P800, P900 and P910 series The P800, P90 0 and the P910 serie s are bas ed on Symbian OS 7.0. The P800 User Inter face (UI) is based on UIQ 2.0, whereas the P900 an d P910 series are based on UIQ 2.
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 9 Octobe r 2004 Application development This chapter c ontains information for th e developer of C++ and Personal Java™ applications for th e Sony Ericsson P800, P9 00 and P910 series of mobile phones.
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 10 Octobe r 2004 General information about the P900 series The table below lists the majo r features of th e P900 series: Note: For further J2ME related infor mation, see “Develop ers Guidelines Java MIDP 2 .
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 11 Octobe r 2004 • Make sure your AppUi is derived from CQik AppUi (Qikon) and not from CEikAppUi (Uikon). • Ensure that your applicatio n is “theme awa re”. Use logical colors to draw applicat ion controls and propagate color scheme chan ge messages through your application .
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 12 Octobe r 2004 ated ben eath the audio folder . Unfiled folders are created in the in itial folder struct ure and all materia l is placed in the unfiled folder by default. Sony Er icsson Multimedia Content is st ored in ‘Sony Ericsson’ sub- folders.
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 13 Octobe r 2004 C++ Applications written in C++ have the most direct access to hardware and functions of the pho ne and requir e in-depth knowledge of Sy mbian C++.
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 14 Octobe r 2004 PersonalJava This section offers advice about developing Per sonalJava applica tions. This requires Symbian OS envi- ronment specific knowledge n ot needed for MID P application deve lopment .
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 15 Octobe r 2004 • It is recommended to install Sun J2 SDK. When using the J2SDK, it is important to compile using a pJava “classes. zip” file. Such a file can be fo und in the UIQ SD K. Also, the javac compiler directive “- target 1.
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 16 Octobe r 2004 Behaviour r elated to flip modes The P800, P900 and P910 series o perates in two distinctly different UI modes: Flip Open (FO) an d Flip Closed (FC). pJava applications can be launched and c an only appear on scr een while in the FO mode.
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 17 Octobe r 2004 UIQ SDK for Symbian OS v7.0 The UIQ SDK contain s: • Library files • Documenta tion • Sample code • T ools for packaging applications into Symbian installable format (.sis) for C++ and Persona l Java applications.
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 18 Octobe r 2004 Skin images Sony Ericsson p rovides skin imag es and proper ty files for chang ing the “look and feel” of the generic UIQ emulator of the Sony Er icsson P800, P90 0 and P910 se ries. The skin images are available at Sony Erics- son Developer W orld .
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 19 Octobe r 2004 Sony Ericsson specific APIs The Sony Ericsso n specific API:s an d relevant documents can be foun d at Sony Ericsson D eveloper Wo r l d .
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 20 Octobe r 2004 Str eaming AMR API AMR is standard speech GSM enc oding/decoding tec hnology . It le ts you play a nd recor d AMR enco ded sound at different bit rates. This fu nction can therefore be used by your application .
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 21 Octobe r 2004 The aInt values are listed in the table below: Bluetooth For mor e information, see the C++/Blueto oth Special Interest Paper at Sony Ericsson Develop er W orld. IMEI, IMSI The IMEI number can be obtained by reading C:Systemp lpvar .
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 22 Octobe r 2004 API Limitations Some components in the P800, P9 00 and P910 ser ies have been replaced and therefore some of the standard Symbian/UIQ APIs are not valid.
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 23 Octobe r 2004 ET el ET el Cor e can be used to p roduce a simple telephony application. It handles plac ing of a call, answ ering a call and ending a call. It does not use G SM specific informa tion such as signal strength and network name.
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 24 Octobe r 2004 1. An application file ( .app ) minimally containin g a unique iden tifier (UID) to ide ntify the program. 2. An application information file ( .aif ) specifying the application’ s icon and caption in the P800, P900 and P910 series Applica tion Laun cher list of applications.
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 25 Octobe r 2004 Installation and data storage Applications can be easily downlo aded directly to th e mobile phone using the brow ser , or may be installed from a connected PC, u sing USB, Infrared or Bluetooth .
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 26 Octobe r 2004 Signing digital applications Symbian Signed “Symbian Signed” is a new program from Symbian that supports tested and digitally signed applica- tions on Symbian OS phones. It is supported by all Symbian licensees in cluding Sony Ericsson.
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 27 Octobe r 2004 4. Select "Certificate installation" to install the certificat e. Upon successful in sta llation, the Symbian cer- tificate appea rs in the Certificate Authority list.
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 28 Octobe r 2004 T echnical specifications a n d re f e re n c e s This chapter provides tech nical references for the mobile phones in the scope of the doc ument, and also information on reference documents an d useful links.
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 29 Octobe r 2004 T echnical specifications for the P800, P900 and P910 series Specification table: * For more information about J2ME functions for the P900 s eries, refer to “Develop ers Guidelines for J2ME MIDP 2.
Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 30 Octobe r 2004 Links and r efer ences pJava on P800, P900 and P910 series Links Tips, information and exter nal documentation Development books pJava Application Environment http://ja va.
For In t e r n a l U se O nly Developers Guideline UIQ C++ and PersonalJava 31 Octobe r 2004 Index A A: drive ............... ............. ............. ................ ....... 15 Aifbuilder ................ ............ ................. ..........
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony Ericsson P800 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony Ericsson P800 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony Ericsson P800, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony Ericsson P800 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony Ericsson P800, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony Ericsson P800.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony Ericsson P800. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony Ericsson P800 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
